Chairman of the steering committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chairman of the steering committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
председатель комитета
Translate

- chairman [noun]

noun: председатель

verb: председательствовать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- steering [noun]

adjective: рулевой

noun: управление рулем, вождение, пилотирование, наведение

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



The impact of the scandal on Johnson's status as Chairman of the House Armed Services Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cкандал о статусе Джонсона в качестве председателя Палаты по делам вооруженных сил.

He served as Chairman of Renfrewshire National Insurance Committee, Chairman of Renfrewshire Tuberculosis Committee and Chairman of Renfrewshire Joint Sanatorium Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был председателем Ренфрюширского национального страхового комитета, председателем Ренфрюширского туберкулезного комитета и председателем правления Ренфрюширского Объединенного санатория.

Zhou Enlai, the Premier of China, was at the forefront of this effort with the committed backing of Chairman Mao Zedong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжоу Эньлай, премьер-министр Китая, был в авангарде этих усилий при полной поддержке Председателя Мао Цзэдуна.

In response, Trump sued the banks, Mazars, and committee chairman Elijah Cummings to prevent the disclosures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Трамп подал в суд на банки, Mazars и председателя комитета Элайджу Каммингсу, чтобы предотвратить раскрытие информации.

He was also chairman of the finance committee and the pardons committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был председателем финансового комитета и Комитета по помилованию.

He served as vice-chairman of the G-14 management committee until the G-14 was disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал пост заместителя председателя комитета по управлению G-14 до тех пор, пока G-14 не была распущена.

He's chairman of the Borough Council and head of the Citizen's Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава муниципального совета и председатель городской комиссии.

But Rep. Bill Shuster (R-Pa.), chairman of the House Transportation Committee, has said he, too, sees it as the most viable long-term alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако член палаты представителей Билл Шустер (республиканец, Пенсильвания), председатель транспортного комитета палаты, сказал, что он тоже рассматривает эту систему в качестве наиболее жизнеспособной долгосрочной альтернативы.

Now, you, Mr. Ambrose, are chairman of the Student Community Outreach Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, мистер Эмбзроз, - председатель студенческого комитета по внешним связям.

The Chairman and Deputy of Chairman, appointed for one year, represent the Steering Committee for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель и заместитель председателя, назначенные на один год, представляют руководящий комитет для этой цели.

He also served as chairman of the Public Services Committee and Planning and Building Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был председателем Комитета по коммунальным услугам и Комитета по планированию и строительству.

Wait, you mean Evan Rickford, the Chairman of the House Armed Services Committee...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, хочешь сказать, Эван Рикфорд, председатель в комиссии по делам военнослужащих...

The chairman of the investigating committee, William H. Bledsoe of Lubbock, called for impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Следственного комитета Уильям Бледсо из Лаббока призвал к импичменту.

Chuck Long, Resources Committee Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чак Лонг, комитет по природным ресурсам.

Transparency International and Labour MP Roger Berry, chairman of the Commons Quadripartite Committee, urged the government to reopen the corruption investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член парламента от Трансперенси Интернэшнл и Лейбористской партии Роджер Берри, председатель четырехстороннего комитета Палаты общин, призвал правительство возобновить расследование коррупции.

At a memorial rally for Liu Yi, the vice-chairman of the central committee of Burma Communist Party called for the removal of Ne Win's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На митинге памяти Лю и заместитель председателя Центрального комитета Коммунистической партии Бирмы призвал к смещению правительства нэ виня.

Trump was also criticized by leading Republican Party figures, including Republican National Committee chairman Reince Priebus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп также подвергся критике со стороны ведущих деятелей Республиканской партии, включая председателя Республиканского национального комитета Рейнса Приебуса.

As Chairman of the Operations Committee, I can assure you that Chicago will not succumb to the fears that this heinous crime hopes to inspire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Председатель Операционного Комитета, я могу уверить вас, что Чикаго не будет уступать страхам, что это гнусное преступление будет кого-то вдохновлять.

However, Mr Chairman, unfortunately I have to leave these proceedings, in order to preside over a very important meeting of my own committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас, Мистер Чэйрмэн, несмотря ни на что, я должен оставить эти дела... Чтобы председательствовать на очень важном собрании своего комитета.

The chairman of the shop committee is John Mclevy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель цехового комитета-Джон Маклеви.

As chairman of the green committee, I say we'll never give way to concrete, stinking exhaust fumes, the roaring of lorries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как председатель комитета зелёных я заявляю - мы не дадим зелёный свет бетону, вонючим выхлопным газам, рёву грузовиков.

He served on many committees worldwide, both as member and chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом и председателем многих комитетов по всему миру.

As Chairman of the Select Committee on Intelligence, mark my words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как председатель разведуправления, помяните мои слова.

That morning, Senator Frank Lord, chairman of the judiciary committee and an old, dear friend, came to see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром ко мне заглянул хороший старый друг, сенатор Фрэнк Лорд, председатель юридического комитета палаты представителей.

Once the Unification Preparatory Committee has been formed... he'll be the first chairman of that committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После образования Объединенного Подготовительного Комитета... он станет его первым председателем.

Well, I'm Chairman the Entertainment Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня распорядитель.

To complete its Bureau, the Committee will be called upon to elect a Vice-Chairman from the group of Eastern European States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для заполнения состава своего бюро Комитету будет предложено избрать заместителя Председателя из группы государств Восточной Европы.

I am the chairman, actually of the Student Community Outreach Committee at Harmon College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я председатель студенческого комитета по внешним связям колледжа Херман.

He fully supported the timely proposal by Portugal to elect a third Vice-Chairman for each of the Main Committees of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор полностью поддерживает своевременное предложение Португалии об избрании третьего заместителя председателей главных комитетов Генеральной Ассамблеи.

We are about to bid farewell to an extremely competent, committed and dynamic Chairman of the Committee established pursuant to resolution 1267.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре нам придется проститься с чрезвычайно компетентным, самоотверженным и динамичным Председателем Комитета, учрежденного резолюцией 1267.

Illinois Senator Lyman Trumbull, leader of the Moderate Republicans and Chairman of the Judiciary Committee, was anxious to reach an understanding with the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор от Иллинойса Лайман Трамбулл, лидер умеренных республиканцев и председатель Судебного комитета, стремился достичь Взаимопонимания с президентом.

He served as chairman of the Housing Committee of the Jewish Agency for Israel which brought 50,000 diaspora Jews to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был председателем жилищного комитета Еврейского агентства для Израиля, которое привезло в Израиль 50 000 евреев из диаспоры.

The Ad Hoc Committee held its organizational session on 3 February 2003 to elect its Chairman and other members of the Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет провел свою организационную сессию 3 февраля 2003 года, чтобы избрать своего Председателя и других должностных лиц.

Abibi chaired the Congolese Anti-Apartheid Committee, and in 1989 he was named chairman of the African Anti-Apartheid Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абиби возглавлял конголезский Комитет по борьбе с апартеидом, а в 1989 году он был назначен председателем Африканского Комитета по борьбе с апартеидом.

The Revolutionary Military Committee established by the Bolshevik party was organizing the insurrection and Leon Trotsky was the chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организатором восстания был Военно-революционный комитет, созданный большевистской партией, председателем которого был Лев Троцкий.

He is now chairman of the parliamentary committee on national security and defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Левус является председателем парламентского комитета по национальной безопасности и обороне.

I've already appointed the Chancellor as chairman of a full committee of inquiry into exactly what is going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже назначил канцлера председателем инспекционной комиссии,... чтобы узнать, что именно происходит.

Mr. Edward R. Murrow, Educational Director of the CBS devoted his program to an attack on the work ofthe US Senate Investigating Committee and on me personally as its Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эдвард Марроу, директор отдела образовательных программ компании Си Би Эс посвятил свою программу нападкам на работу Сенатского Подкомитета по расследованиям, и лично на меня, его председателя.

The Mayor had made him chairman of the Queen's reception committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр города утвердила его в качестве Председателя Комитета по встрече Королевы.

The chairman of the State CMC is chosen and removed by the full NPC while the other members are chosen by the NPC standing committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Государственного КМК избирается и освобождается от должности полным составом ВСНП, а остальные члены избираются Постоянным Комитетом ВСНП.

I honestly don't mean to be rude, but you're the man with the clipboard and I need to speak to the chairman or ranking member of the House Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бы показаться грубым, но вы всего лишь человек со списком а мне нужно поговорить с председателем или заместителем председателя Юридического Комитета Палаты представителей.

I also wish to express appreciation for the valuable briefings that we were given by the Chairman of the Committee over the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также выразить признательность за ценные брифинги, которые были проведены для нас Председателем этого Комитета за отчетный период.

Finally the chairman said, “It is the decision of the accident review committee to have Cadet Miller retested for simulated carrier landings.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, ее председатель сказал: «По решению Комиссии по расследованию аварий, курсант Миллер должен будет повторно выполнить тестовые полеты с имитацией посадки на авианосец».

Peter Burian Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006) concerning the Democratic People's Republic of Korea

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петер Бурьян Председатель Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1718 (2006) по Корейской Народно-Демократической Республике

It was completely dark when the chairman of the province executive committee snipped the red tape sealing off the depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже совсем темно, когда председатель губисполкома разрезал ножницами красную ленточку, запиравшую выход из депо.

The man's chairman of the ethics committee, he's got a conscience of a gas chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседатели из Комитета по этике, Он получил по совести в газовой камере.

Now if that's true, it's going to be a PR nightmare because he's the new Chairman of the House Ethics Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это правда, то это очень плохая реклама, потому что он - новый председатель комитета по этике.

Chairman of the Residents' Committee for getting our planning permission reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателя комитета жильцов за то, что согласился на перепланировку нашего здания.

Ms. Byrd, as Chairman of the Commerce Committee, I'm always interested in how savvy people such as yourself operate the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс, Бёрд, как председателя коммерческого комитета, ...меня всегда интересует мнение сообразительных людей!

60 and establish a select committee to investigate Watergate, with Sam Ervin named chairman the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60 и создать специальный комитет по расследованию Уотергейта, председателем которого на следующий день будет назначен Сэм Эрвин.

We are in active litigation at this moment, Mr. Chairman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем тяжбу в суде в настоящий момент, господин Председатель...

On 13 July, the Executive Chairman left United Nations Headquarters for Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июля Исполнительный председатель отправился из Центральных учреждений Организации Объединенных Наций в Багдад.

I am Adam Selene. Chairman of the Emergency Committee of Comrades for Free Luna... now of Free Luna, we are free at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Адам Селен, председатель Чрезвычайного комитета по освобождению Луны... вернее, комитета Свободной Луны, ибо мы наконец свободны.

Sevastopol City State Administration chairman Vladimir Yatsuba was booed and heckled on 23 February, when he told a pro-Russian rally that Crimea was part of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Севастопольской городской государственной администрации Владимир Яцуба был освистан и осмеян 23 февраля, когда он сказал пророссийскому митингу, что Крым является частью Украины.

Eugene Grace was president of Bethlehem Steel from 1916 to 1945, and chairman of the board from 1945 until his retirement in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин Грейс был президентом Bethlehem Steel с 1916 по 1945 год и председателем правления с 1945 года до своей отставки в 1957 году.

In 2000, Heinrich Laumann stepped down from the Board of Directors and became the chairman of the Supervisory Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Генрих Лауманн вышел из состава совета директоров и стал председателем наблюдательного совета.

On January 1, 2017, Jim Umpleby succeeded Douglas R. Oberhelman as CEO and Dave Calhoun became non-executive chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 2017 года Джим Умплби сменил Дугласа Р. Оберхельмана на посту генерального директора, а Дэйв Калхун стал неисполнительным председателем правления.

Valery Zorkin, chairman of the Constitutional Court, was forced to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Конституционного Суда Валерий Зорькин был вынужден уйти в отставку.

He was appointed as manager of Burton Albion in October 1962 after impressing the chairman with his knowledge of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен управляющим Бертон Альбион в октябре 1962 года после того, как произвел впечатление на председателя совета директоров своими знаниями игры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chairman of the steering committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chairman of the steering committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chairman, of, the, steering, committee , а также произношение и транскрипцию к «chairman of the steering committee». Также, к фразе «chairman of the steering committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information