Change drivers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change drivers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
драйверы изменения
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • take the change on - принять изменение на

  • change gears - переключать передачи

  • to make things change - чтобы сделать вещи изменения

  • desire of change - желание перемен

  • change majors - изменения майоров

  • change assessment - оценка изменения

  • subject to considerable change - при условии значительного изменения

  • change the attitude towards - изменить отношение к

  • guide a change - руководство изменения

  • change period - период изменения

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- drivers

водителей



In a Nash equilibrium, drivers have no incentive to change their routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В равновесии Нэша у водителей нет стимула менять маршрут движения.

It searches for the drivers of change, issues that are likely to move from unknown to the known, from low impact to high impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ищет движущие силы изменений, проблемы, которые, вероятно, будут двигаться от неизвестного к известному, от низкого воздействия к высокому воздействию.

When drivers change teams, the team owner usually retains the number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда водители меняют команды, владелец команды обычно сохраняет номер.

According to the IPCC Special Report on Climate Change and Land, these practices are key drivers of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно специальному докладу МГЭИК об изменении климата и землепользовании, эти методы являются ключевыми факторами глобального потепления.

Our first response was to try to change drivers' behavior, so we developed speed limits and enforced them through fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для её решения попытались изменить поведение водителей на дорогах: ввели ограничение скорости и штрафы за несоблюдение для усиления эффекта.

Sometimes cab drivers in India try a similar con, when customers require some change back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда таксисты в Индии пробуют подобную аферу, когда клиенты требуют некоторую сдачу назад.

The change included a three-day ban on alcohol sales, while police mounted dozens of checkpoints, warning drivers to drive slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Эйзена законы Ноахида представляют собой скорее барьер между евреями и неевреями, потому что неевреям запрещено соблюдать еврейские законы.

While Ukraine continues to make progress in the fight against corruption, Ukraine's intrepid civic activists continue to be the key drivers of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Украина продолжает добиваться успехов в ее борьбе против коррупции, бесстрашные гражданские активисты остаются главным двигателем перемен.

The presence of the truck drivers at the counter, the waitress, the big Irish fry cook in his white jacket at the register making change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители грузовиков у стойки, официантка, массивный повар-итальянец в белом пиджаке, отсчитывающий мелочь в кассе.

There are several drivers used to eradicate open defecation, one of which is behaviour change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько факторов, используемых для искоренения открытой дефекации, одним из которых является изменение поведения.

Indeed, Greyhound had entered a time of great change, even beginning to hire African American and female drivers in the late seventies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Грейхаунд вступил во времена больших перемен, даже начиная нанимать афроамериканцев и женщин-водителей в конце семидесятых.

Futurists engage in environmental scanning to search for drivers of change and emerging trends that may have an effect on the focus topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футуристы занимаются экологическим сканированием для поиска движущих сил изменений и новых тенденций, которые могут оказать влияние на основную тему.

The scheme uses local slate and granite surfacing and high-quality street furniture, and a new fountain, intended to create a change in the behaviour of drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В схеме использованы местные сланцевые и гранитные покрытия и высококачественная уличная мебель, а также новый фонтан, призванный создать изменения в поведении водителей.

Drivers that move permanently to another state must change their license to a local state license within the prescribed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители, которые постоянно переезжают в другой штат, должны в установленный срок сменить свою лицензию на местную лицензию штата.

I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить.

But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций.

Nina said the Observers would detect the atmospheric change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина сказала, что наблюдатели заметят изменение в атмосфере.

Plans change, depending on gigs that might come up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы меняются в зависимости от концертов, которые могут появиться.

Officials, drivers, mechanics, stewards and family only pass this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше проходят только инспекторы , гонщики, механики, распорядители и члены семьи!

The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

Not that he'll change his ways much, if he's like most men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он похож на других мужчин, то его привычки не сильно изменятся.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

The figure for office premises building assets as at 31 December 2004 also had no change from 2003 - $26.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о служебных помещениях на 31 декабря 2004 года также не изменились по сравнению с 2003 годом, и их стоимость составила 26,6 млн. долл. США.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

And remember, driver carries less than $20 in change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забудьте, что водитель зарабатывает меньше 20 баксов, а ведь у меня семья.

Our actions change the environment, or context, and these changes are then fed back into the decision loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши действия изменяют окружающую среду, или контекст, и эти изменения затем подаются обратно в цикл.

But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться.

The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют.

Yet the reality is that we can choose to make climate change our first priority, or we can choose to do a lot more good first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем реальность заключается в том, что мы можем сделать климатические изменения своим главным приоритетом или же отдать предпочтение множеству других гораздо более полезных вещей.

Drivers now allow pedestrians to cross the street, as in Geneva or Munich (while in Moscow people must still dash aside from onrushing cars impervious to pedestrian safety).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть.

Regime change may, or may not, be in America's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена режима может быть и не на пользу США.

Edit the information for your call-to-action button or click Back to change to a different call-to-action button

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отредактируйте информацию кнопки призыва к действию или нажмите Назад, чтобы выбрать другую кнопку.

Protesters in Damascus demanding either freedom or regime change are subject to repression similar to the repression suffered by the Libyans at the start of their uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требующие свободы и смены режима демонстранты в Дамаске подвергаются таким же репрессиям, каким подвергались ливийцы в начале восстания.

A full transition to vegetarianism in our harsh natural conditions, when the temperature can change by 30 degrees in a day and snow lies in May, is not appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный переход на вегетарианство в наших жестких природных условиях, когда температура может за сутки измениться на 30 градусов и в мае снег лежит, нецелесообразен.

The change that Obama promised was not simply a change of policy but of tone and posture — even of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещанные Обамой перемены были не просто переменами в политике; это было изменение тона, изменение позиций и даже сознания.

We are looking for delivery drivers on commission basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется шофер для доставки товаров, на комиссионной основе.

Both the outgoing head of the UN climate-change secretariat and Commissioner Hedegaard have admitted the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий секретариат ООН по изменению климата и комиссар Хедергаард признали очевидное.

Maybe you should change your name to Burly and The Backstabbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вам стоит сменить название на Крепыш и Предатели.

You can change the purchase requisition and then resubmit it for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете изменить заявку на покупку, а затем повторно отправить ее на рассмотрение.

I want to change some foreign money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поменять иностранную валюту.

I daresay that the drivers in New Zealand, as they see the sun setting, are reassured to know that it's not there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, водители в Новой Зеландии, когда они видят, как садится солнце, утешены знанием того, что его там нет.

But that day, on the way out to Vincennes, the taxi-driver spoke English to John, because there are many tourists in Paris and some of the drivers can speak a little English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тот день, по дороге из Венсенского леса, шофер такси заговорил с Джоном по-английски, ведь в Париже много туристов и некоторые шоферы немного знают английский.

In a 2009 report, it was suspected that serial killers operating as long-haul truck drivers are responsible for close to 500 murders over the last 3 decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчёте 2009 года высказано предположение, что серийные убийцы, действующие под видом дальнобойщиков, за последние 30 лет совершили почти 500 убийств.

However, this battle would not be won by destroying one defender, a fact well understood by the monstrous drivers of these watch-towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уничтожить одного противника - еще не значит выиграть сражение, и водители наблюдательных башен прекрасно это понимали.

About seven of us who'd been drivers before stepped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагнуло нас семь человек бывшей шоферни.

These positions usually consist of a center forward, a center back, the two wing players and the two drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти позиции обычно состоят из центрального нападающего, центрального защитника, двух игроков на флангах и двух водителей.

WinPE has now overtaken Linux as the environment of choice since drivers can be added with little effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WinPE теперь обогнала Linux как среду выбора, так как драйверы могут быть добавлены без особых усилий.

Drivers must yield to pedestrians and oncoming vehicles from their left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители должны уступить дорогу пешеходам и встречным транспортным средствам слева от них.

The contrary argument is that glare from HID headlamps can reduce traffic safety by interfering with other drivers' vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположный аргумент заключается в том, что слепящий свет от скрытых фар может снизить безопасность дорожного движения, мешая зрению других водителей.

The introduction of the 'greener' 1.8-litre turbo greatly benefited British company car drivers who are taxed on carbon dioxide emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение более экологичного 1,8-литрового турбомотора принесло большую пользу водителям автомобилей британской компании, которые облагаются налогом на выбросы углекислого газа.

When combined with the stringent weight drivers of orbital and deep-space flight, the quality-control demands are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с жесткими весовыми факторами орбитальных и глубоких космических полетов требования к контролю качества являются высокими.

A car coat is an outer garment originally made to be worn by automobile drivers and passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильное пальто - это верхняя одежда, первоначально предназначенная для ношения водителями автомобилей и пассажирами.

Black taxi drivers charged ten cents per ride, a fare equal to the cost to ride the bus, in support of the boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку бойкота чернокожие таксисты взимали по десять центов за поездку, что равнялось стоимости поездки на автобусе.

During production, thousands of stunt performers and drivers auditioned and were required to undergo a four-month training camp if selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время постановки тысячи каскадеров и водителей прошли прослушивание и должны были пройти четырехмесячный тренировочный лагерь, если их выберут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change drivers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change drivers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, drivers , а также произношение и транскрипцию к «change drivers». Также, к фразе «change drivers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information