Change the rules of the game - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change the rules of the game - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменить правила игры
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • change direction - изменить направление

  • change course - изменение курса

  • small change - небольшой изменение

  • open to change - открыт для изменения

  • subject/likely to change - Заголовок / вероятно, изменения

  • change of heart - изменение сердца

  • sea change - морское изменение

  • change carriages - смены вагонов

  • account owner password change - изменение пароля владельца счета

  • behavioural change - изменение поведения

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- the [article]

тот

- rules [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать

  • according to the rules - в соответствии с правилами

  • rules of language - правила языка

  • rules of the game - правила игры

  • against the rules - против правил

  • follow the rules - следовать правилам

  • play by the rules - играть по правилам

  • block signal rules - инструкция по блокировке и движению поездов

  • automatic block signalling rules - инструкция по движению поездов при автоблокировке

  • manual block signalling rules - инструкция по движению поездов при неавтоматической блокировке

  • apply rules - применение правил

  • Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate

    Антонимы к rules: obey, abide

    Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- game [adjective]

noun: игра, партия, дичь, развлечение, забава, кон, дело, соревнование, шутка, счет

adjective: игровой, боевой, смелый, охотно готовый, искалеченный, парализованный

verb: играть в азартные игры

  • fair game - честная игра

  • game show - игровое шоу

  • game farm - игровая ферма

  • game plan - план игры

  • game of chance - азартная игра

  • game plans - игровые планы

  • final game/match - финальная

  • big game - большая игра

  • rules of the game - правила игры

  • game reserve - игровой запас

  • Синонимы к game: dauntless, brave, skookum, unflinching, mettlesome, valiant, spunky, gutty, fearless, gutsy

    Антонимы к game: unready, reticent, afraid, fearful, cowardly, cautious, disinclined, unprepositionared, able, capable

    Значение game: eager and willing to do something new or challenging.



i´m trying to get a discussion going to change the rules on naming consorts, monarchs, etc.. it´s a bit of mess at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я пытаюсь заставить дискуссию изменить правила именования супругов, монархов и т. д.. это немного беспорядок в данный момент.

Imagine a society where we had rules of engagement where every child grew up believing that they could stand here and be a technologist of the future, or where every adult believed that they had the ability not just to understand but to change how science and technology impacts their everyday lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе общество, где были бы правила, при которых каждый ребёнок рос, веря, что он может быть на моём месте, может стать технологом будущего, или где каждый взрослый считал бы, что он обладает способностью не просто понять, но и изменить то, как наука и техника влияет на их повседневную жизнь.

Meanwhile, global efforts to slow climate change, promote trade, set new rules for the digital age, and prevent or contain outbreaks of infectious diseases are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, глобальные усилия по замедлению изменения климата, стимулированию торговли, установлению новых правил для цифровой эпохи, и предотвращению или содержанию вспышки инфекционных заболеваний, являются недостаточными.

Find a step ladder of some kind and risk my safety to get up and there and change the rules?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти где-нибудь лестницу и, рискнув своим здоровьем, изменить правила?

I would like to know what the current rules are regarding our US Senators and Congressmen receiving pensions and when the last major change in these rules took place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, каковы нынешние правила в отношении наших американских сенаторов и конгрессменов, получающих пенсии, и когда произошло последнее крупное изменение этих правил?

Creationists should not let evolutionists change the rules when they lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креационисты не должны позволять эволюционистам менять правила, когда они проигрывают.

The rules change if someone wants to donate a kidney to a specific individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила меняются, если кто-нибудь хочет отдать почку конкретному человеку.

There are various rules regarding the change of these suffixes which are determined by length of the preceding vowel and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные правила, касающиеся изменения этих суффиксов, которые определяются длиной предшествующего гласного и ударением.

They’ve thrived amid slow rates of change and a stable, rules-based system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Они процветали на фоне невысокой скорости изменений и в рамках стабильной, основанной на правилах системы.

Just needed the rules to change, for no-one to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто им была нужна смена правил, чтобы никто не вмешивался.

These are properly termed pseudo-variables, identifiers that follow the rules for variable identifiers but denote bindings that a programmer cannot change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они правильно называются псевдопеременными, идентификаторами, которые следуют правилам для идентификаторов переменных, но обозначают привязки, которые программист не может изменить.

He never talked to us when he wanted to change the rules, and he's the one that put this in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не сообщил об изменении правил игры, он сам все это замутил.

Sports teams generally have fixed sizes based upon set rules, and work teams may change in size depending upon the phase and complexity of the objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные команды обычно имеют фиксированные размеры, основанные на установленных правилах, а рабочие команды могут меняться в размерах в зависимости от фазы и сложности задачи.

Cedar Finance reserves the right to change the above-mentioned rules at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cedar Finance оставляет за собой право изменять в любое время вышеуказанные правила.

Unfamiliar objects, however, do not always follow the rules of shape constancy and may change when the perspective is changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомые объекты, однако, не всегда следуют правилам постоянства формы и могут изменяться при изменении перспективы.

4. RoboForex has a right to change or amend competition rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Правила конкурса могут быть изменены или в них добавлены новые пункты по решению компании.

One proposal at the thread is to change the rules to add a non-breaking space between the preceding punctuation mark and the tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из предложений в потоке состоит в том, чтобы изменить правила, чтобы добавить неразрывное пространство между предыдущим знаком препинания и тегом.

So university sporting rules in America now mean you can change any changing room's colour as long as your own is the same colour, to stop that advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому спортивные правила в университетах Америки теперь гласят, что можно перекрасить раздевалку в любой цвет, если этого же цвета будет собственная раздевалка, чтобы не было преимущества.

Nothing changes, and it seems that nothing ever will change in this quiet country where money rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не меняется, и, кажется, ничего не может измениться в тихой стране, в которой правят деньги.

Only the Germans would invent a card game where the rules change halfway through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только немцы могли придумать игру, где правила меняются посреди партии.

This meeting would radically change the rules of the game for the oligarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это встреча могла бы кардинально изменить правила игры для олигархов

A fork referring to a blockchain is defined variously as a blockchain split into two paths forward, or as a change of protocol rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форк, относящийся к блокчейну, определяется по-разному как блокчейн, разделенный на два пути вперед, или как изменение правил протокола.

These rules can change however as blocks cycle and meta shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти правила могут меняться по мере цикличности блоков и мета-сдвигов.

They like to change the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те и другие любят менять правила посреди игры.

The rules are a bit different from the ones explained above and the special, or action cards, change the game a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила немного отличаются от тех, что описаны выше, и специальные, или карты действий, немного меняют игру.

When you create or change DLP policies, you can include rules that include checks for sensitive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании или изменении политик DLP можно включать правила, которые проводят проверку конфиденциальной информации.

Outmaneuvered on all counts, I opt to change the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переигранный на всех фронтах, я решил изменить правила.

Section 5, Clause 2 does not provide specific guidance to each House regarding when and how each House may change its rules, leaving details to the respective chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 5, пункт 2 не содержит конкретных указаний для каждой палаты относительно того, когда и как каждая палата может изменить свои правила, оставляя детали соответствующим палатам.

I would like feedback from others as to whether this seems like a good idea, particularly if there would likely be any performance change to the rules?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы получить обратную связь от других относительно того, кажется ли это хорошей идеей, особенно если, вероятно, будут какие-либо изменения в правилах?

This situation arose due to a change in the rules of customs processing of freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ситуация возникла из-за изменения правил таможенного оформления грузов.

Thanks for your extensive answers, as of now I am tending to change the criterion 2b with stricter rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за ваши обширные ответы, но сейчас я склоняюсь к тому, чтобы изменить критерий 2b с более строгими правилами.

This led the Republican majority to change the rules and eliminate the filibuster for Supreme Court nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что республиканское большинство изменило правила и исключило флибустьера для выдвижения кандидатур в Верховный суд.

I tink you goin need fo change da rules skosh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что тебе нужно будет изменить правила да скош.

The situation even led to Canadian withdrawal from the 1972 and 1976 Olympics, but the IOC did not change the rules until the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация даже привела к тому, что Канада снялась с Олимпийских игр 1972 и 1976 годов, но МОК не менял правила вплоть до конца 1980-х годов.

A glaring and disturbing gap was filled in a change of rules during the impeachment trial of Bill Clinton in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопиющий и тревожный пробел был заполнен изменением правил во время процесса импичмента Билла Клинтона в 1999 году.

Lots of good reasons to change the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много веских причин изменить правила.

Such a TZ value must be changed whenever DST rules change, and the new value applies to all years, mishandling some older timestamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое значение TZ должно изменяться всякий раз, когда меняются правила DST, и новое значение применяется ко всем годам, неправильно обрабатывая некоторые старые метки времени.

George, who learns the games we play as quickly as I change the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж, который выучивал правила игры, в которую мы играли так быстро, как я их меняла.

What are the chances that Putin could be caught by a Ukrainian surprise for a third time — this time by the power of genuine reconciliation that could change the rules of the game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы того, что Украина в третий раз застанет Путина врасплох — на этот раз силой подлинного примирения, способного изменить правила игры?

I don't believe the rules allow for an ex post facto option change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что правила позволяют менять выбор пост фактум.

You change the rule priority in the EAC by moving the rule up or down in the list of rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить приоритет правила в Центре администрирования Exchange, переместите его вверх или вниз в списке правил.

Moreover, future proposals to change the Senate rules were themselves specifically exempted from being subject to cloture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будущие предложения по изменению правил Сената сами по себе были специально освобождены от применения клотюра.

The intake rate rose to 6.5% in 2018 in anticipation of another change in tax rules that went into effect in January 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка сбора выросла до 6,5% в 2018 году в ожидании очередного изменения налоговых правил, которое вступило в силу в январе 2019 года.

Ainhoa... if we could erase the past, start from scratch, and change the rules that prevent me from being near you, even if it were possible, I could not love you more than I love you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айноя, если бы мы могли зачеркнуть прошлое, начать с нуля и изменить правила, которые мне мешают быть рядом с тобой, даже тогда я не смог бы любить тебя больше, чем сейчас.

They may also specify what happens if a change contrary to the rules is required, such as restarting the freeze period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут указать, что происходит, если требуется изменение, противоречащее правилам, например перезапуск периода замораживания.

In this mode, a policy is not enforced and you can change any predicates, actions, or values associated with its rules before you test or begin enforcing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом режиме политика не является принудительной. Можно изменять любые предикаты, действия или значения, связанные с ее правилами, перед ее проверкой или перед тем, как сделать политику принудительной.

A default set of rules is provided; users can change existing rules for coloring packets, add new rules, or remove rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляется набор правил по умолчанию; пользователи могут изменять существующие правила для раскрашивания пакетов, добавлять новые правила или удалять правила.

After all, any attempt to change rules and laws (such as labor legislation) that benefit established interest groups invites opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, любая попытка изменить правила и законы (например, трудового законодательства), которые приносят пользу созданным заинтересованным группам, восстанавливает оппозицию.

In the most complex projects these rules may be as strict as reviewing even minor change by two independent developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых сложных проектах эти правила могут быть столь же строгими, как рассмотрение даже незначительных изменений двумя независимыми разработчиками.

When temporal authorities change DST rules, zoneinfo updates are installed as part of ordinary system maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда временные власти изменяют правила DST, обновления zoneinfo устанавливаются как часть обычного обслуживания системы.

Nina said the Observers would detect the atmospheric change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина сказала, что наблюдатели заметят изменение в атмосфере.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

Not that he'll change his ways much, if he's like most men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он похож на других мужчин, то его привычки не сильно изменятся.

And it's a good change for Deb as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и для Деб хорошая перемена.

You're medically advising me to change jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коматозником ты уже экспериментировал.

A full transition to vegetarianism in our harsh natural conditions, when the temperature can change by 30 degrees in a day and snow lies in May, is not appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный переход на вегетарианство в наших жестких природных условиях, когда температура может за сутки измениться на 30 градусов и в мае снег лежит, нецелесообразен.

You can change the purchase requisition and then resubmit it for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете изменить заявку на покупку, а затем повторно отправить ее на рассмотрение.

I want to change some foreign money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поменять иностранную валюту.

Subverting rules is a time-honored tradition when doing so is profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрыв правил-это освященная веками традиция, когда это выгодно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change the rules of the game». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change the rules of the game» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, the, rules, of, the, game , а также произношение и транскрипцию к «change the rules of the game». Также, к фразе «change the rules of the game» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information