Charitable gift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charitable gift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благотворительное пожертвование
Translate

- charitable [adjective]

adjective: благотворительный, милосердный, щедрый

  • charitable body - благотворительный орган

  • charitable foundation - благотворительная организация

  • charitable corporation - благотворительная корпорация

  • charitable organization - благотворительная организация

  • charitable works - милосердие

  • charitable person - милосердный человек

  • charitable donation - благотворительный взнос

  • charitable contributions - благотворительные взносы

  • charitable work - благотворительная работа

  • charitable deed - благотворительный акт

  • Синонимы к charitable: noncommercial, public-spirited, humanitarian, eleemosynary, philanthropic, benevolent, altruistic, nonprofit, uncommercialized, openhanded

    Антонимы к charitable: uncharitable, malevolent, unkind, unsympathetic, intolerant, mean, hard, tough, rough, severe

    Значение charitable: of or relating to the assistance of those in need.

- gift [noun]

noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять

verb: дарить, одарять, наделять



These credits were then redeemed for various products including electronics, gift cards, sweepstakes, and charitable donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кредиты затем были выкуплены для различных продуктов, включая электронику, подарочные карты, лотереи и благотворительные пожертвования.

No gag gifts, no gift cards, And nothing that I'm supposed to love because it's charitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких подарков с приколами, подарочных сертификатов, и ничего, что мне должно понравиться, только потому что это щедро.

NPT offers designated funds for individual, corporate or foundation donors who wish to make a single charitable gift or recurring gifts to one specific charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPT предлагает специальные фонды для индивидуальных, корпоративных или благотворительных доноров, которые хотят сделать один благотворительный подарок или повторяющиеся подарки для одной конкретной благотворительной организации.

On December 31, 2013, the donation was recognized as the largest charitable gift on public record for 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря 2013 года пожертвование было признано самым крупным благотворительным подарком в истории человечества за 2013 год.

Ledston and its library were left to her nephew Francis, much to the disappointment of Lady Selina, whose own charitable works were rapidly exceeding her resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледстон и его библиотека были оставлены ее племяннику Фрэнсису, к большому разочарованию Леди Селины, чьи собственные благотворительные дела быстро превышали ее возможности.

It was so thoughtful of you to reveal the limits of his gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень любезно было с твоей стороны поведать об ограниченности его дара.

Never get to see the gift of life they give their recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не смогут увидеть тот дар, ту жизнь, которой они наделяют своих реципиентов.

Look, the gift certificate is from Peter's Steak House, the place that you and I saved together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарочный сертификат из Стейк Хауса Питера, куда мы ходили с тобой вместе.

In 1997 local executive authorities opened 33 shelters for juveniles and three shelters managed by charitable associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1997 года местными органами исполнительной власти были открыты 33 приюта для несовершеннолетних и 3 приюта, находящихся в ведении благотворительных обществ.

He also founded IDeA, Initiatives for the Development of Armenia, which is yet another charitable foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также основал фонд «Инициативы развития Армении» — еще одну благотворительную организацию.

He was kindly, abrupt, charitable, and if he had been rich, his turn of mind would have been magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доброжелательный, горячий, отзывчивый человек, и будь он богат, его слабостью являлась бы роскошь.

And as a remembrance, I beg my executor to accept my library of books as a gift from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, с той же целью прошу моего душеприказчика принять от меня в дар мою библиотеку.

To call it human experimentation would be charitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называть это экспериментами над людьми – сильное преуменьшение.

And Mrs. Sedley tossed out of the room, hissing out the word poison once more, and so ending her charitable benediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами миссис Седли выбежала из комнаты, еще раз проговорив сквозь зубы: Отрава! - и тем закончив свое материнское благословение.

I've already mentioned her telepathic gift to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж не говорю о ее способности к телепатии.

The officers looked doubtfully at Paul's gold cigar piercer, the gift of the best man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надзиратели недоуменно разглядывали золоченое кольцо для сигар, подарок шафера.

I may be persuaded to surrender the hat. But the pearls were a gift from my husband on the birth of our twins, and, um, they are absolutely non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, возможно, согласна отказаться от шляпки, но жемчужины - это подарок мужа на рождение близняшек, и... они категорически не подлежат обсуждению.

And Robin showed up gift in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Робин пришла на него с подарком.

The Commodore believes in the virtue of charitable acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммодор преисполнен веры в благотворительные мероприятия.

Yes, and that robe is available for purchase in the gift shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а этот халат выставлен на продажу в магазине сувениров.

We must take a charitable view of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо к этому относиться с милосердием.

I need to emotionally prepare for a gift or a land mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне нужно эмоционально подготовиться для подарка или для взрыва мины.

I make a lot of charitable donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много занимаюсь благотворительностью.

These once extinct plants and animals are my gift to the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти когда-то вымершие растения и животные — мой подарок вселенной.

I see I've been charitable in assuming you have a brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, я был милосердным считая, что у тебя есть мозг.

People are not being very charitable around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тут не слишком милосердны.

It seems to reveal habits which have very little that is charitable about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как бы изобличает привычки, говорящие о недостатке истинного милосердия.

Remind me to be as charitable to you, when one of your rockets blows up on the pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни мне быть так милым к тебе, когда одна из твоих ракет взрывется на взлетной площадке.

The gift that keeps on giving, eh, Gaz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок, который передает себя сам, да, Газ?

Her gift comes at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дар у неё от рождения.

They gave you a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поднесли вам подарок.

In addition to her acting credits, Blair has publicly supported various charitable causes, specifically animal rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим актерским заслугам, Блэр публично поддерживала различные благотворительные проекты, в частности права животных.

If the trust qualifies under IRS code, the donor may claim a charitable income tax deduction for their donation to the trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Траст подпадает под действие Кодекса IRS, донор может претендовать на благотворительный подоходный налоговый вычет для своего пожертвования в траст.

A portion of proceeds from the event are donated to the charitable organization Sin Sity Sisters of Perpetual Indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть доходов от мероприятия пожертвована благотворительной организации Sin Sity Sisters of Perpetual Indulgence.

David H. Koch established the David H. Koch Charitable Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Х. Кох учредил Благотворительный Фонд Дэвида Х. Коха.

At Blackstone, he made a fortune including the $1.9 billion he received when it went public in 2007, that funded many of his charitable and political causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Blackstone он сколотил состояние, включая 1,9 миллиарда долларов, которые он получил, когда они стали достоянием общественности в 2007 году, что финансировало многие из его благотворительных и политических целей.

Manumission was not always charitable or altruistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манумиссия не всегда была благотворительной или альтруистической.

Bailment is distinguished from a contract of sale or a gift of property, as it only involves the transfer of possession and not its ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог отличается от договора купли-продажи или дарения имущества, так как он предполагает только передачу владения, а не его владение.

Having recently achieved charitable status and social enterprise status they plan to redevelop their building with a complete upgrade of facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив недавно статус благотворительного и социального предприятия, они планируют перестроить свое здание с полной модернизацией объектов.

In 2017, it registered as a charitable organization and in 2018 it officially changed its name from the Canadian Obesity Network to Obesity Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году она зарегистрировалась как благотворительная организация, а в 2018 году официально сменила свое название с канадской сети по борьбе с ожирением на Obesity Canada.

She supports and promotes Get A-Head Charitable Trust, which aims to improve the quality of life for people with head and neck diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает и продвигает благотворительный фонд Get A-Head, целью которого является улучшение качества жизни людей с заболеваниями головы и шеи.

In 2015 John M.G. Barclay published Paul and the Gift which re-frames Paul's theology of grace and, in doing so, provides a nuanced critique of the New Perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Джон М. г. Барклай опубликовал книгу Павел и дар, которая переосмысливает теологию благодати Павла и, таким образом, дает тонкую критику новой перспективы.

This file comes from Wellcome Images, a website operated by Wellcome Trust, a global charitable foundation based in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот файл взят из Wellcome Images, веб-сайта, управляемого Wellcome Trust, глобальным благотворительным фондом, базирующимся в Великобритании.

Being Human Foundation is a registered charitable trust set up by Khan to help the underprivileged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being Human Foundation-это зарегистрированный благотворительный фонд, созданный Ханом для помощи неимущим.

Florence Nightingale exhibited a gift for mathematics from an early age and excelled in the subject under the tutelage of her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоренс Найтингейл проявила талант к математике с раннего возраста и преуспела в этом предмете под опекой своего отца.

It is a day to celebrate charitable activities, in the form of donated financial, in-kind and volunteering support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это день празднования благотворительной деятельности, в форме пожертвований финансовой, натуральной и волонтерской поддержки.

EIF funds more than 300 charitable organizations annually, both in the Los Angeles area and throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕИФ ежегодно финансирует более 300 благотворительных организаций, как в районе Лос-Анджелеса, так и по всей территории Соединенных Штатов.

Since it obliges the shaman to use his gift and to work regularly in this capacity, the spirit rewards him with the goods that it receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку она обязывает шамана использовать свой дар и регулярно работать в этом качестве, дух вознаграждает его теми благами, которые он получает.

The palace, a gift from Tsar Nicholas II to his sister, now houses the Saint Petersburg Chamber of Commerce and Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинолы и другие племена не ушли мирно, так как они сопротивлялись вывозу вместе с беглыми рабами.

In 2004, GM gave $51,200,000 in cash contributions and $17,200,000 in-kind donations to charitable causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году ГМ выделила 51 200 000 долл. США наличными и 17 200 000 долл.США натурой на благотворительные цели.

They also operate the Chicago Fire Foundation, the team's community-based charitable division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также управляют Чикагским пожарным Фондом,общественным благотворительным подразделением команды.

In 2014, Version 1 initiated a Community Trust program supporting local and global charitable and sports organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Версия 1 инициировала программу общественного доверия, поддерживающую местные и глобальные благотворительные и спортивные организации.

Increasingly in modern societies, care is now being provided by state or charitable institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных обществах все чаще помощь оказывается государственными или благотворительными учреждениями.

According to a tale in Tanzania, the giraffe was given both its height and silence when it asked the creator for the gift of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной танзанийской легенде, жирафу дали и высоту, и тишину, когда он попросил у Создателя дар мудрости.

As the wife of the first Czechoslovak democratic president after February 1948, Olga Havel intensively focused on charitable activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи женой первого Чехословацкого демократического президента после февраля 1948 года, Ольга Гавел интенсивно занималась благотворительной деятельностью.

The most charitable view one can take is that Scheer successfully improvised an escape after being outmanoeuvred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он возглавлял иностранную линию Times, ему все еще удавалось много путешествовать.

Farah worked long hours at her charitable activities, from about 9 am to 9 pm every weekday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарах подолгу занималась благотворительностью-с 9 утра до 9 вечера каждый будний день.

Scott however, manages to get him said sharks in the third film as a father-son gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт, однако, умудряется получить от него упомянутые акулы в третьем фильме в качестве подарка отцу и сыну.

They had their own charitable foundations, housing estates, legal institutions, courts, and governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были свои благотворительные фонды, жилые кварталы, юридические учреждения, суды и органы управления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charitable gift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charitable gift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charitable, gift , а также произношение и транскрипцию к «charitable gift». Также, к фразе «charitable gift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information