Chew thoroughly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chew thoroughly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жевать тщательно
Translate

- chew [noun]

verb: жевать, пожевать, пережевывать, разжевывать, размышлять, обдумывать, сгрызать

noun: жевание, жвачка, жевательный табак

  • chew on - жевать

  • chew scenery - переигрывать сцену

  • chipping chew - бригада на заготовке щепы

  • chew food - пережевывать пищу

  • to chew - жевать

  • chew a gum - жевать жвачку

  • to chew on - жевать

  • can chew - может жевать

  • do not chew - не жевать

  • chew you up - жевать вас

  • Синонимы к chew: mastication, chewing, chaw, wad, plug, quid, cud, manducate, chomp, crunch

    Антонимы к chew: ignore, dismiss, avoid, defy, abnegate, discard, eat slowly, expand, extend, forget

    Значение chew: a repeated biting or gnawing of something.

- thoroughly [adverb]

adverb: тщательно, основательно, совершенно, вполне, до конца, вконец



No burping, no slurping, when eating, take small bites and chew thoroughly with your mouth closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без отрыжек и чавканья. во время еды, откусывать понемногу, тщательно пережевывать с закрытым ртом.

Yes, I just want to be thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я просто хочу учесть все нюансы.

We may have bitten off more than we can chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы откусили больше, чем сможем прожевать.

The dinghy took me to the dock at Naha on Okinawa, where I was rushed to the Navy hospital for a thorough physical exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На спасательной лодке меня доставили сначала в порт Наха на Окинаве, а затем в военно-морской госпиталь, где тщательно проверили мое физическое состояние.

He liked to have a thorough knowledge of his immediate environment so that he would know how to behave if an emergency arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил изучать свое непосредственное окружение, чтобы знать, как себя вести в непредвиденных обстоятельствах.

Simply put, in those past attempts we bit off more than we could chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражаясь простым языком, в этих прошлых усилиях мы откусили кусок, который не смогли проглотить.

Norway might possibly consider amending its legislation, but that would be after thorough examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия могла бы изучить возможность пересмотра своего законодательства в этом отношении, но это будет сделано после тщательного изучения вопроса.

One of those expensive chew toys you have for sale at reception would help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из тех дорогих жевательных игрушек, которые продаются на входе, будет достаточно.

After thorough investigation we have decided not to take up your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После детального знакомства с Вашим предложением мы решили отклонить его.

Prof presided over first and Adam Selene addressed them by video and encouraged them to do a thorough job-History is watching you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф председательствовал на первом, а Адам Селен приветствовал собравшихся по видео, призвав их приложить все усилия для выполнения этой важнейшей работы (История смотрит на вас).

He said the fighting was over for the year down here and that the Italians had bitten off more than they could chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что в этом году уже не будет боев и что итальянцы откусили больше, чем могли проглотить.

Chew some valerian root and get more exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейте валерьянку и делайте зарядку по утрам.

Our nice lady with a handkerchief test Is extremely comprehensive and thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест про милую даму с носовым платком является наиболее широким и полным.

I was just trying to be thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюсь быть доскональной.

It could not possibly have been a crime of revenge since room number eleven bore very obvious signs of a thorough search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было также предположить месть, -комната номер одиннадцатый носила следы тщательного обыска.

Of course, we shall institute a thorough search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, мы начнем тщательные поиски.

Pretty thorough for a guy who was hiding the fact that he found 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доволько скрупулезно для парня, который скрывал, тот факт, что он их нашел.

Such a complete and thorough performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое великолепное и аккуратное исполнение.

Monsieur Gustave insisted on an immediate and thorough cross-examination...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье Густав настаивал на немедленном и основательном допросе...

We had a thorough briefing before we left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас четко проинструктировали перед отъездом.

I have reviewed your notes, which are thorough and excellent, except for your conclusion concerning this bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проанализировала твои записи, которые тщательны и отличны, за исключением твоего заключения относительно этой кости.

And I'm very thorough. I will wash the abdominals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тщательно отмыла его брюшной пресс.

Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности.

My esteemed colleague in Stafford County, Virginia, did a thorough and well-documented postmortem of Mr. Bascom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой уважаемый коллега из округа Стаффорд, Вирджиния, сделал тщательное и хорошо задокументированное вскрытие мистера Баскома.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

Run complete and thorough diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите полное и тщательное исследование.

Yes, I wanted to be thorough with inventory, so I worked late last week, and taking a nap here was easier than going back home to my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я хотел полностью описать товар, поэтому работал допоздна на прошлой неделе, а переночевать здесь было проще, чем ехать домой в свою постель.

Except gold teeth, I will chew on everything else

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а кроме золотых зубов, могу принять и все остальное

But background checks- thorough background checks- are one of the great advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но негласные проверки- тщательной проверки анкетных данных - являются одним из больших преимуществ.

Petty Officer Hampson's tragic death is a Navy matter and I can assure you the Navy is conducting its own, very thorough investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагическая смерть младшего офицера Хэмпсона - это дело ВМС, и могу вас заверить, ВМС проводит внутреннее тщательное расследование.

But they weren't very thorough, and they took the coroner's report at face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но расследование не было тщательным, отчет коронера приняли как данность.

Let me conduct a thorough medical examination, take some samples, test some medication...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу медицинское обследование. Возьму образцы, все протестирую.

After an exhaustive and thorough search, it gives me great pleasure to introduce the person we feel has all the tools to lead this company to new levels of prosperity and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих, тщательных поисков, я с огромным удовольствием представляю вам человека, который поможет достичь нашей компании дальнейшего процветания и успеха.

Tell him I sent you for a more thorough i investigation on the footprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, я послал тебя разбираться с отпечатками подошв.

Exactly What is needed for a thorough job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что нужно для основательной работы.

Ten cigars, twenty cigarettes, and two quids of chew per man; now that is decent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждого по десять сигар, двадцать сигарет и по две плитки жевательного табаку. В общем, довольно прилично.

Whoever did this was precise, Very thorough, didn't want to leave a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы это ни сделал, он был очень щепетильным, очень тщательным, не хотел оставить ни следа.

That Pony, nothing if not thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Пони все тщательно продумывает.

I like to be thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подхожу к делу тщательно.

Halleck was a cautious general who believed strongly in thorough preparations for battle and in the value of defensive fortifications over quick, aggressive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халлек был осторожным генералом, который твердо верил в тщательную подготовку к битве и в ценность оборонительных укреплений перед быстрыми, агрессивными действиями.

A more thorough explanation of exactly what braces are needs to be given so those who are not familiar with the subculture can better understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробное объяснение того, что именно такое брекеты, должно быть дано, чтобы те, кто не знаком с субкультурой, могли лучше понять.

Animals that have cloven hooves and chew their cud are ruminants such as cows, sheep, and deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные с раздвоенными копытами и жвачкой - Это жвачные животные, такие как коровы, овцы и олени.

Thorough cleaning is important in preventing the spread of fungal infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательная очистка имеет важное значение в предотвращении распространения грибковых инфекций.

He also took a leading part in the internal administration and was in favour of a thorough reform of the Governing Senate and the ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также принимал руководящее участие во внутреннем управлении и выступал за полную реформу Правительствующего Сената и министерств.

Howling Bells headlined a tour of the UK in March 2009, supported by The Joy Formidable and Chew Lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howling Bells возглавил Тур по Великобритании в марте 2009 года, поддержанный Joy Awarding и Chew Lips.

The toxins must be destroyed by thorough cooking and for this reason fresh bamboo shoots are often boiled before being used in other ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсины должны быть уничтожены тщательной варкой, и по этой причине свежие побеги бамбука часто варят, прежде чем использовать другими способами.

Apologies for going slowly through the article, but I just wanted to make sure that I do a thorough review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за то, что медленно просматриваю статью, но я просто хотел убедиться, что я делаю тщательный обзор.

But more importantly I am a Falun Gong expert; my knowledge about the teachings and practices of Falun Gong is thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что еще более важно, я эксперт по Фалуньгуну; мои знания об учениях и практиках Фалуньгуна основательны.

Just email me when you're ready for a more thorough review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто напишите Мне, когда вы будете готовы к более тщательному обзору.

A thorough article on the company best known for having created WinFax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробная статья о компании, наиболее известной тем, что она создала WinFax.

Graphic designers should also have a thorough understanding of production and rendering methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графические дизайнеры также должны иметь полное представление о методах производства и рендеринга.

One of its most vocal, prominent and thorough proponents was Peter Ruckman, whose followers were generally known as Ruckmanites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых громких, выдающихся и основательных сторонников этой идеи был Питер Ракман, последователи которого были широко известны как Ракманиты.

Routine checkups on the child had shown no trouble or illness; however, Dick insisted that thorough tests be run to ensure his son's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные осмотры ребенка не выявили никаких проблем или болезней, однако Дик настоял на том, чтобы провести тщательные анализы, чтобы убедиться, что его сын здоров.

See the discussion at the previous RFC for a more thorough discussion of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. обсуждение на предыдущем RFC для более детального обсуждения всего этого.

On the days immediately before the New Year celebration, Chinese families give their homes a thorough cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни, непосредственно предшествующие празднованию Нового года, китайские семьи проводят в своих домах тщательную уборку.

If he consumed a poisonous plant, he would chew tea leaves to counteract the poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он употреблял ядовитое растение, то жевал чайные листья, чтобы нейтрализовать действие яда.

It showcases chronological galleries that provide a thorough overview of 5,000 years of Peruvian pre-Columbian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь представлены хронологические галереи, которые дают полный обзор 5000-летней истории перуанского доколумбового периода.

In other words, it assumes that you have a thorough knowledge of all the alternatives and the consequences of the alternatives chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он предполагает, что вы обладаете глубоким знанием всех альтернатив и последствий выбранных альтернатив.

Please fix the sourcing, and then get a thorough independent copyedit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему нам нужны ссылки на надежные источники, подтверждающие, что заблуждение широко распространено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chew thoroughly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chew thoroughly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chew, thoroughly , а также произношение и транскрипцию к «chew thoroughly». Также, к фразе «chew thoroughly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information