Chiefs of branch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chiefs of branch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководители филиала
Translate

- chiefs

вожди

  • chairman of the joint chiefs of staff - председатель Объединенного комитета начальников штабов

  • joint chiefs of staff - объединенный комитет начальников штабов

  • chiefs of government - руководители правительства

  • minor chiefs - мелкие начальники

  • local chiefs - местные руководители

  • committee of chiefs of defence staff - комитет начальников штабов обороны

  • chiefs of mission support - Начальники поддержки миссии

  • deputy chiefs of staff - заместители начальников штабов

  • great council of chiefs - Большой совет вождей

  • posts of the chiefs - должности руководителей

  • Синонимы к chiefs: leaders, bosses, managers, commanders, captains, rulers, masters, directors, administrators, officers

    Антонимы к chiefs: assistants, auxiliaries, backroom boys, juniors, lower echelons, subordinates, accessories, aides de camp, apprentices, collaterals

    Значение chiefs: plural of chief.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- branch [noun]

noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия

verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви

adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся



They hang out in a joint called the long branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ошиваются в баре Лонг Бранч.

Digital textual criticism is a relatively new branch of textual criticism working with digital tools to establish a critical edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая текстовая критика-это относительно новая отрасль текстовой критики, работающая с цифровыми инструментами для создания критического издания.

From that time only the engineer branch wore branch specific button on any uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор только инженерная ветвь носила специальную пуговицу ветви на любой униформе.

MUMBAI IS LOOKING TO BRANCH OUT FROM PRESCRIPTION MEDICATIONS INTO THE HERBAL-SUPPLEMENT MARKET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мумбай ищет как перейти от лекарственных рецептов до рынка травяного приложения.

The youth leaped up, grabbed the lowest branch, and began climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноша подпрыгнул, ухватился за нижнюю ветку и начал взбираться на дерево.

She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах.

The executive branch consists of the cabinet headed by the President and is responsible for initiating and directing national policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть состоит из кабинета министров, возглавляемого президентом, и отвечает за разработку национальной политики и руководство ее осуществлением.

Requests the facilitative branch of the compliance committee to address questions of implementation with respect to paragraphs 2 and 3 above;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просит подразделение по стимулированию комитета по соблюдению рассматривать вопросы осуществления в отношении пунктов 2 и 3 выше;.

Where the branch from the spring seeped across it Benbow saw the prints of automobile tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где стекающая от родника вода впитывалась в песок, Бенбоу заметил отпечатки автомобильных шин.

M. sur M. almost rivalled London and Berlin in this branch of commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монрейль -Приморский в этом промысле чуть ли не соперничал теперь с Лондоном и Берлином.

Of course, Sardinevich went out of his way and organized a club named Down With the Queen of Spades! in addition to a branch of the above-mentioned society, but that was the end of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скумбриевич, правда, размахнулся и организовал, кроме названного общества, еще и кружок Долой Хованщину! , но этим все дело и ограничилось.

Alison tried to withdraw $40,000 from the branch in Bayside, but she only got 10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон пыталась снять 40 000 в конторе в Бэйсайде, но она получила только 10 000.

uh, hey, what happened to your tree branch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, что случилось с твоим ветвистым деревом?

The East London branch in particular is to mobilise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделению восточного Лондона в особенности.

'I shall immediately ring the commander-in-chiefs headquarters and raise the matter of having you court-martialled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас звоню в штаб командующего и поднимаю дело о предании вас военному суду.

And if the Department of Defense can be infiltrated, then clearly every branch of our government is vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они проникли в Министерство обороны, то под угрозой все ветви государственной власти.

Why didn't you just tell me right off the bat that you were with Branch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты мне просто не сказал с самого начала, что ты был с Брэнчем?

The chiefs sat on each side, and the lady remained by my master's right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшины сидели по обе стороны, а леди стояла по правую руку моего господина.

Unfortunately for Agent Branch, Erroll Species White made sure that the collective's crimes never amounted to more than misdemeanors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью для агента Бранч, Эррол Вайт позаботился о том, чтобы коллективные атаки никогда не выходили за рамки обычных проступков.

Just a broken branch, a stone to resist my womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь одна сломанная ветка... Или это камень - противостоят моему животу.

One of the chiefs took the staff and brought it to the newly elected Koschevoi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из старшин взял палицу и поднес ее новоизбранному кошевому.

How do I tell her I snapped a branch on her beloved lemon tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я скажу ей о том, что сломала ветку на её любимом лимонном дереве?

He works in our branch office in Jakarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в нашем филиале в Джакарте.

My top scientists in the Mirando branch offices will be on hand to offer whatever support is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои лучшие ученые в региональных офисах Мирандо будут рядом и смогут обеспечить любую необходимую помощь.

Looks like Branch took off from his dad's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Брэнч удрал из дома отца.

So this was taken 16 months ago at a branch off the Turnpike, near Donegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снято 16 месяцев назад на скоростной магистрали возле Донегала.

Well, my dear, so you took the olive branch? inquired Countess Lidia Ivanovna, as soon as she came into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, мой друг, снесли оливковую ветвь? -спросила графиня Лидия Ивановна, только что вошла в комнату.

Because we held out an olive branch, and after Louis hears this, he's gonna take that branch and beat the shit out of us with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы протянули оливковую ветвь, и Луис принял ее, но после того, как услышит об этом, он отстегает нас этой веткой прилюдно.

Whether it's by extending an olive branch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая оливковую ветвь в знак примирения...

If he wanted to move back into the company by deserting Jennie he would come in a very different capacity from that of branch manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если он все же бросит Дженни и вернется к участию в делах, то уже отнюдь не в качестве заведующего филиалом.

After you shot Branch, you ejected the shell, just... just out of instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ты застрелил Бранча, ты отбросил гильзу, просто ... просто инстинктивно.

I'm the head of the noblest branch in the family. And as such I ought to live up to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глава благороднейшей ветви нашей фамилии и должен высоко держать голову.

To the north was the main road where we had seen the cyclists; to the south there was a small branch-road across the fields with thick trees on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере проходило шоссе, на котором мы видели велосипедистов; к югу ответвлялась неширокая дорога, густо обсаженная деревьями.

On the right was a log polished by restless seats along the top, but not so large as the chiefs and not so comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа лежал ствол, отполированный беспокойным ерзаньем, но уже не такой толстый и куда менее удобный.

One branch moved, then another ... then all along that living cliff-face branches and stems moved in a semblance of unthinking animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колыхнулась одна веточка, следом другая, и вот уже ветки и стебли задвигались на всем протяжении живого утеса, словно танцуя какой-то бездумный танец.

BUT IT SEEMS THE ENGINE ON THE BRANCH LINE BROKE DOWN NEAR CARLISLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кажется, произошла поломка на железнодорожной ветке рядом с Карлайслом.

During our stay in Japan the Japanese knew all of us chiefs from different clans hated one another but they made us sit together at the dining table deliberately

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы находились в Японии, японцы отлично знали о ненависти между нашими кланами, но специально садили нас вместе за одним обеденным столом

Notify the new chiefs of the Northern watertribe that an attack on their prison is imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредите командующих в Северном Племени Воды, что на их тюрьму готовиться атака.

This very quill he swears is from ancient Arabia, carved from a branch of the Tree of Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое перо, он клянется, из древней Аравии, вырезано из ветви Древа Знаний.

And it's persisted now for at least 40 million years, because this species has been on one branch of the tree of life now for over 40 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И существует он вот уже 40 миллионов лет, потому что этот вид находится на ветви древа жизни более сорока миллионов лет.

Corporate has deemed it appropriate to enforce an ultimatum upon me, and Jan is thinking about downsizing either the Stanford branch or this branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный офис счёл необходимым выставить мне ультиматум. И Джен думает сократить либо Стэмфордский филиал, либо наш.

You got the joint chiefs for 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас 20-минутное собрание комитета начальников штабов.

It's chiefs like Riddle who...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шефы вроде Ридла, которые...

The Church of Norway professes the Lutheran branch of Christianity, and is a member of the Porvoo Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская Церковь исповедует Лютеранскую ветвь христианства и является членом общины Порвоо.

Different states saw differing ratios of power between the kingship and the chiefs' council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных государствах наблюдалось различное соотношение сил между королем и советом вождей.

In traditional Hawaiian society, only high-ranking chiefs could wear feather cloaks and palaoa, or carved whale teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционном Гавайском обществе только высокопоставленные вожди могли носить плащи из перьев и палаоа или резные китовые зубы.

There was no longer a need for an industry-specific branch of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не было необходимости в отраслевой отрасли медицины.

Despite being composed of the highest-ranking officers in each of the respective branches, the Joint Chiefs of Staff does not possess operational command authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Объединенный комитет начальников штабов состоит из самых высокопоставленных офицеров в каждом из соответствующих подразделений, он не обладает полномочиями оперативного командования.

Although preliminary engineering of the design was done by TRW, the project never moved forward due to the closing of NASA's Future Projects Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предварительная разработка проекта была выполнена TRW, проект так и не продвинулся вперед из-за закрытия филиала будущих проектов НАСА.

Muse performed at Rock in Rio Lisboa on 6 June 2008, alongside bands including Kaiser Chiefs, The Offspring and Linkin Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня 2008 года Muse выступала на рок-концерте в Рио-Лисбоа вместе с такими группами, как Kaiser Chiefs, The Offspring и Linkin Park.

The chiefs of Mutalau village allowed him to land and assigned over 60 warriors to protect him day and night at the fort in Fupiu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вожди деревни Муталау разрешили ему высадиться на берег и назначили более 60 воинов, которые днем и ночью охраняли его в форте Фупиу.

All M/69 feature insignia denoting the branch of service on their lapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все М / 69 имеют знаки отличия, обозначающие Род службы на их лацкане.

Where he met with the chiefs of the town and tried to convince them not to join the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он встретился с городскими вождями и попытался убедить их не присоединяться к революции.

It communicates with the ulnar branch of the medial antebrachial cutaneous nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сообщается с локтевой ветвью медиального переднебокового кожного нерва.

We obeyed our leaders and our chiefs, and they misled us from the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повиновались нашим вождям и нашим вождям, и они сбили нас с правильного пути.

My argument is not switching from Coats of Arms to Chiefs of the Name they are both interlinked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой аргумент состоит не в том, чтобы перейти от гербов к вождям с именем, которое они оба взаимосвязаны.

It was authored by the Joint Chiefs of Staff, but then rejected by President John F. Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была написана Объединенным комитетом начальников штабов, но затем отвергнута президентом Джоном Ф. Кеннеди.

In 1993 the Kurdish branch of the party was transformed into a semi-autonomous party, the Communist Party of Kurdistan – Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году курдское отделение партии было преобразовано в полуавтономную партию-Коммунистическую партию Курдистана-Ирака.

Etow Oh Koam, one of their chiefs, accompanied three Mohawk chiefs on a state visit to Queen Anne and her government in England in 1710.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этоу о Коам, один из их вождей, сопровождал трех вождей Могавков во время государственного визита к королеве Анне и ее правительству в Англии в 1710 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chiefs of branch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chiefs of branch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chiefs, of, branch , а также произношение и транскрипцию к «chiefs of branch». Также, к фразе «chiefs of branch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information