Children younger than - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Children younger than - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дети младше
Translate

- children [noun]

noun: дети, ребята

- younger [adjective]

adjective: младший

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы



As for those who were a few years younger still, they were a whole generation younger, like children. War hadn't crawled over them like a tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто был младше на несколько лет - тот младше был на целое поколение, ребёнок: по нему не проползла война.

In children younger than 15, brain tumors are second only to acute lymphoblastic leukemia as the most common form of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей младше 15 лет опухоли головного мозга уступают только острому лимфобластному лейкозу как наиболее распространенной форме рака.

Younger children will be able to process it more easily; some kids were led bawling from Batman Returns where the PG-13 rating was a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие дети будут иметь возможность обрабатывать его более легко; некоторые дети были приведены кричать из Batman Returns, где рейтинг PG-13 был шуткой.

In 2011, the rules were relaxed to allow children 12 and younger and adults 75 and older to keep their shoes on during security screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году правила были смягчены, чтобы позволить детям 12 лет и младше и взрослым 75 лет и старше не снимать обувь во время проверок безопасности.

A mother drowns her three children in revenge because her husband leaves her for a younger woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать утопила троих детей в отместку мужу, который ушел к молодой женщине.

Younger sons of earls and children of viscounts, barons and lords of Parliament use The Honourable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие сыновья графов и дети виконтов, баронов и лордов парламента пользуются почетным титулом.

Younger children and infants may require tube feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленьких детей и младенцев могут потребоваться кормление через зонд.

The problem with the vivisection is the younger children can only survive the initial removal of organs for a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с вивисекцией в том, что маленькие дети могут пережить только начальные стадии извлечения органов.

As was common practice with upper-class children of the time, Edward and his younger siblings were brought up by nannies rather than directly by their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было принято у детей из высшего общества того времени, Эдвард и его младшие братья и сестры воспитывались нянями, а не непосредственно родителями.

The children set out, the elder leading the younger, and holding in his hand the paper which was to guide them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети двинулись в путь; старший вел младшего, держа в руке бумажку, которая должна была указывать им дорогу.

School holidays had started the day before too. There were parties for Lavrik and long walks for Maika - his younger children were in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И накануне же начались школьные каникулы - с вечеринками для Лаврика, с прогулками для Майки, и оттого младшие дети ликовали.

The younger of two children, White grew up in Newbury, Berkshire and was educated at the Godolphin School in Salisbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший из двух детей, Уайт вырос в Ньюбери, графство Беркшир, и получил образование в школе Годольфина в Солсбери.

Neglect is more severe in younger children when it comes to psychological consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение более серьезно проявляется у детей младшего возраста, когда речь заходит о психологических последствиях.

Poirot went on: Not well at all - that is the answer! The younger generation had never seen her at all, or if so, only when they were very young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы знали ее плохо, - ответил Пуаро. -Младшее поколение вовсе не видело ее, а если и видело, то в детстве.

The two younger children tired again before long; in four hours they had walked six miles, and it was now very hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре младшие дети опять устали; за четыре часа они прошли шесть миль, и стало уже очень жарко.

Our thirst grew, and soon the babies were crying and the younger children whimpering and complaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жажда наша усилилась. Грудные младенцы подняли крик, малые дети пищали и хныкали.

CDS is a clear and simplified strategy for communicating to younger children, used by adults and by older children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDS-это четкая и упрощенная стратегия общения с младшими детьми, используемая взрослыми и старшими детьми.

She is the second of three children, with two brothers, one older, Michael, and one younger, Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-вторая из троих детей, с двумя братьями, один из которых старше, Майкл, и один младший, Томас.

The overall fatality rate for children younger than 1 year of age is 40–50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий уровень смертности детей в возрасте до 1 года составляет 40-50 процентов.

Pursuant to article 2 of the Health Insurance Act, children younger than 18 years of age are considered to be equal with the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со статьей 2 Закона о медицинском страховании дети моложе 18 лет считаются приравненными к застрахованным.

It may also be appropriate in children younger than 5, old people, and those with poor immune function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть уместен у детей младше 5 лет, пожилых людей и людей с плохой иммунной функцией.

Of the 1,019 passengers, 549—including all children younger than 15—were sent directly to the gas chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 1019 пассажиров 549—включая всех детей младше 15 лет, были отправлены непосредственно в газовые камеры.

I'll be seeing my younger children as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо увидеть своих младших дочерей.

Being the most recent district incorporated with the city, it attracts younger people and the focus is on families with school-aged children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи самым последним районом, объединенным с городом, он привлекает молодежь, и основное внимание уделяется семьям с детьми школьного возраста.

Younger children have a better prognosis than older children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей младшего возраста прогноз лучше, чем у детей старшего возраста.

While the efficiency of encoding and storage processes allows older children to remember more, younger children also have great memory capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как эффективность процессов кодирования и хранения позволяет старшим детям запоминать больше, младшие дети также имеют большой объем памяти.

She was frying bacon and at the same time keeping an eye on the younger children, but she had a hearty handshake and a jolly smile for Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жарила сало, не спуская в то же время глаз с младших детей, и, приветливо улыбаясь, сердечно пожала руку Филипу.

Normally, this process is used to allow younger children to succeed to lesser titles, while the highest or principal title goes to the senior heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно этот процесс используется для того, чтобы младшие дети могли унаследовать меньшие титулы, в то время как самый высокий или основной титул переходит к старшему наследнику.

Due to the abuse children received from staff, older children learned to beat the younger ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за жестокого обращения с детьми, полученного от персонала, старшие дети научились бить младших.

Current policy is that younger children's arms must be differenced if they are matriculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя политика заключается в том, что руки детей младшего возраста должны отличаться, если они поступают в школу.

Nursery school, or leikskóli, is non-compulsory education for children younger than six years, and is the first step in the education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский сад, или лейксколи, является необязательным образованием для детей младше шести лет и является первым шагом в системе образования.

Employment rate of women raising children younger than 6 is 36.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень занятости женщин, воспитывающих детей в возрасте до шести лет, составляет 36,2.

Elizabeth, my love, you must supply my place to my younger children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет, любовь моя, тебе придется заменить меня моим младшим детям.

Women in poverty are more likely to have children at a younger age, which results in low birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, живущие в бедности, чаще рожают детей в более раннем возрасте, что приводит к снижению веса при рождении.

Approximately 70% of employed mothers with children younger than 3 years work full time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 70% работающих матерей с детьми младше 3 лет работают полный рабочий день.

Well, the CDC has gone further to say that those children born in the year 2000 could be the first generation in our country's history to die at a younger age than their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ЦКЗ установили что дети родившиеся в 2000 году могут стать первым поколением в нашей стране, которые умрут в меньшем возрасте, чем их родители.

Younger children or infants may present with irritability, poor appetite and fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей младшего возраста или младенцев может наблюдаться раздражительность, плохой аппетит и лихорадка.

First, younger children have a discriminative ability that shows the logical capacity for cognitive operations exists earlier than acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, младшие дети обладают способностью к различению, которая показывает, что логическая способность к когнитивным операциям существует раньше, чем это признается.

The younger children were entered at the public school, but it was decided that George must find some employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие дети поступили в школу, но было решено, что Джордж должен найти работу.

She has two children, and she is nursing the younger one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее два ребенка, и меньшого она кормит.

Before the executions of her younger two children, Aelia Iunilla and Capito Aelianus, Apicata herself committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доведенная до отчаяния, она решает покончить с собой, выехав на машине на железнодорожное полотно и забрав с собой Дэйви.

Children younger than 5 years are at greatest risk, followed by teenagers of high school age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшему риску подвергаются дети младше 5 лет, за ними следуют подростки старшего школьного возраста.

The law was amended in 1986 to extend its coverage to include younger children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году в закон были внесены поправки, расширяющие сферу его действия и охватывающие детей младшего возраста.

Results were based on data from 4,790 car crashes involving children aged 3 and younger between 1998 and 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты были основаны на данных 4790 автомобильных аварий с участием детей в возрасте от 3 лет и младше в период с 1998 по 2006 год.

Lots of the younger children set up a-squalling, and it kept the women busy hushing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие дети подняли плач, и женщинам еле удалось успокоить их.

But, we're closer to our family in Scotland, because they are younger, and they've small children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы больше дружим с родственниками из Шотландии, потому что они моложе и у них есть маленькие дети.

The suspect has been identified as Steven Arthur Younger, and he's wanted in connection with the murder of a police officer and the abduction of two young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлена личность подозреваемого. Это Стивен Артур Янгер, он разыскивается в связи с убийством офицера полиции и похищением двух малолетних детей.

In Tajikistan, Mosques are banned from allowing Friday Prayers for children younger than 18 year old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таджикистане в мечетях запрещено проводить пятничные молитвы для детей младше 18 лет.

Younger children who develop a peritonsillar abscess are often immunocompromised and in them, the infection can cause airway obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей младшего возраста, у которых развивается перитонзиллярный абсцесс, часто нарушается иммунитет, и у них инфекция может вызвать обструкцию дыхательных путей.

Facebook members, for example, have to be at least 13 but younger children do pretend to be 13 just to get an account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, участники Facebook должны быть по крайней мере 13 лет, но младшие дети делают вид, что им 13 лет, просто чтобы получить учетную запись.

For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми.

But others believe that children ought always to obey the parents and if they won't they should be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие полагают, что дети должны всегда повиноваться родителям и если они не будут они должен быть наказанными.

Help homeless children, work with animals, go on safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогать бездомным детям, работать с животными, поучаствовать в сафари.

I've walked through dead cities, walked among the mutilated bodies of men, women, and children the Imperial Order has left in their wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через мертвые города, мимо расчлененных тел мужчин, женщин и детей, убитых Имперским Орденом.

Children, I beg of you, it's such a beautiful day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети мои, прошу вас; такой прелестный день.

The woman's raison d'etre is protecting children, yet she showed no sign of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть и смысл женщины кроется в защите своего чада, пока он не достигнет определенного возраста.

It's easier to teach children than adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей учить легче, чем взрослых.

And things are going to get worse, because there's nobody to educate the children or to feed the old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация будет только ухудшаться, потому что некому будет воспитывать детей и заботиться о старости.

Experienced from his extensive travel, Thomas Hope enjoyed the cosmopolitan atmosphere of London, while his younger brothers missed their home in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Хоуп, много путешествовавший, наслаждался космополитической атмосферой Лондона, в то время как его младшие братья скучали по своему дому в Нидерландах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «children younger than». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «children younger than» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: children, younger, than , а также произношение и транскрипцию к «children younger than». Также, к фразе «children younger than» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information