Choruses were perhaps a little same - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Choruses were perhaps a little same - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хоровые номера были несколько однообразны
Translate

- choruses

хоры

- were

были

- perhaps [adverb]

adverb: возможно, может быть, пожалуй, авось

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- little [adjective]

adverb: немного, мало, кое-что

adjective: небольшой, маленький, незначительный, малый, короткий, ограниченный, ничтожный, мелочный, уменьшенный

noun: немногое, небольшое количество, короткое время, пустяк, непродолжительное время, кое-что

  • count for little - не иметь большого значения

  • little damage - незначительный ущерб

  • little housing - маленький корпус

  • little of this - мало этого

  • need a little - нужно немного

  • little consultation - немного консультации

  • my little sister - моя младшая сестра

  • little hands - ручонки

  • little bell - колокольчик

  • little homie - немного братан

  • Синонимы к little: baby, midget, micro, minuscule, pocket, li’l, mini, dwarf, itty-bitty, undersized

    Антонимы к little: much, many, quite, more, nevertheless, fairly, completely, considerably, significantly, above

    Значение little: small in size, amount, or degree (often used to convey an appealing diminutiveness or express an affectionate or condescending attitude).

- same [adjective]

noun: тот же, то же, та же

pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом

adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый

adverb: так же, таким же образом



Now then, perhaps you could direct me to your evil paymaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь... Вы, наверное, мне покажете, где ваш злобный властелин.

Perhaps most significantly was the separation of powers - an extraordinary component of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, самым значимым было разделение властей — исключительная составляющая Конституции.

In what other parts of our lives, perhaps that we care more about, are we working hard but not improving much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других сферах нашей жизни, которые, возможно, важнее для нас, мы зачастую усердно трудимся, но не видим перемен.

This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм.

Maybe you face some kind of inequality, or you've come across an injustice of some kind, sometimes an illness strikes, or you're born in some way disadvantaged, or perhaps underprivileged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы сталкиваетесь с неравенством или встречаетесь с какой-то несправедливостью, порой поражает болезнь или вы родились каким-то обделённым, или, возможно, малообеспеченным.

He was perhaps a bit overweight, but his face was normally quite handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, может быть, весил немного больше нормы, но его лицо обычно было достаточно привлекательно.

Down the way, Nynaeve and Alise were trying to herd perhaps twice as many women inside one of the larger buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть подальше Найнив с Алис пытались загнать другую ватагу внутрь какой-то постройки.

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

Perhaps the untimely death of her sister compelled Miss Lippmann to seek out the hereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, преждевременная смерть сестры повлияла на одержимость мисс Липпман загробным миром.

Ninhursag had never considered herself an actress, but perhaps she was one now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нинхурзаг никогда не думала о себе как об актрисе, но сейчас ей приходилось играть роль.

Perhaps she would be able to rouse King Shrewd's wrath, and he would rattle the coin loose from Regal's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ей удастся вызвать ярость короля Шрюда, и он вырвет деньги из карманов Регала.

And perhaps I may hope that master Van Rijn will give my daughter's portrait some resemblance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё надеюсь, что мастер Рембрандт напишет портрет моей дочери.

Judith thought that perhaps her delicate condition was the reason for her emotional turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джудит подумала, что причиной ее эмоционального смятения скорее всего является беременность.

Perhaps Kyle would enjoy the ride so much that he'd be interested in another, more intimate sort of gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Кайлу настолько понравится прогулка, что он проявит интерес и к другому, более интимному галопу.

Perhaps there I'll be able to discover what made this tin man tick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно я смогу обнаружить, что заставляет этого человека дергаться.

Perhaps convince some of your friends in the movies to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, быть может, даже убедишь некоторых своих друзей сделать то же.

Perhaps they are after me now because they are suffering a shortage of sulphuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они решили охотиться за мной, поскольку у них наблюдается дефицит серной кислоты.

Two traits they would perhaps admire in a president, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два качества, которые так необходимы президенту?

Perhaps you can pray to St Anthony for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете попросить совета у святого Антония.

This is perhaps the most important problem we are facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, наиболее важная проблема, с которой мы сталкиваемся.

Perhaps worse still, the profession has failed to provide helpful guidance in steering the world economy out of its current mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, данная профессия не смогла предоставить полезного руководства для вывода мировой экономики из сегодняшней неразберихи.

That is about to change for Mira and perhaps millions like her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно измениться для Миры и миллионов, подобных ей.

Perhaps parking facilities at other United Nations premises could also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, можно было бы также использовать места автомобильных стоянок в других помещениях Организации Объединенных Наций.

If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда.

Perhaps it only appears that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что это - лишь наши догадки.

In such a setting, the perpetrator can see, perhaps for the first time, the victim as a real person with thoughts and feelings and a genuine emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой обстановке преступник может видеть, возможно, первые, что жертва - это живой человек с мыслями и чувствами, и настоящими эмоциями.

Maybe it's another example of Churchill's observation that Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma... perhaps the key is Russian national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это еще одно подтверждение наблюдения Черчилля о том, что Россия - «это задача, завернутая в тайну внутри загадки... вероятно, ключом к ней является российские национальные интересы».

Perhaps the most celebrated modern instance is British propaganda about German conduct in World War I — the bayoneting of babies and rape of nuns, for instance, which never occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самый известный момент в новейшей истории - это британская пропаганда о поведении немцев в Первой мировой войне. Тогда британцы рассказывали, как немецкие солдаты штыками убивали младенцев и насиловали монахинь, чего на самом деле не было.

Life on Earth can be traced back to a single unicellular species, perhaps some 3.5 billion years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на нашей планете началась с одноклеточных, появившихся примерно 3,5 миллиарда лет тому назад.

Perhaps; but I have always been blamed for thinking of prospects, and not settling to anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может. Но меня всегда упрекали в том, что я думаю о предназначениях, вместо того чтобы заняться делом.

Then it seemed to him that he could see her-something, prone, abject; her eyes perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ему показалось, что он видит ее: что-то распростертое, жалкое, может быть - и ее глаза.

Yet behind what she saw in his eyes on her behalf she sensed a shadowy doubt, only perhaps doubt was too strong a word; more like anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однако, за братской нежностью в глубине его глаз ей померещилась тень сомнения, нет, не сомнения, пожалуй, это слишком сильно сказано, - скорее, тень тревоги.

Sonka the Golden Hand, whose skills I am by no means trying to denigrate, in the end would have resorted to a simple honeytrap, which would have brought her perhaps fifteen hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня Золотая Ручка, достоинств которой я отнюдь не желаю умалить, в конце концов прибегла бы к обыкновенному хипесу, что принесло бы ей тысячи полторы.

Perhaps a, uh, more personal approach can do something to diffuse the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно личный подход позволит как-то разрядить обстановку.

Perhaps he had had too much whisky that afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, хватил в тот день лишку виски.

Ah, foul of me, perhaps, but your Loya deal was my first carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, как неприятно для меня, но ваша сделка с Лойя стала для меня фундаментом.

Foodstuffs to sustain them all for six months, perhaps a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания, чтобы поддерживать их в течении шести месяцев, может года.

Was it perhaps Brush Off Brushing Teeth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть Не стоит чистить зубы?

Perhaps since the mid-day siesta resembles death more than sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятный, возможно, потому, что сиеста в разгар дня напоминает скорее смерть, нежели сон.

Perhaps a lunatic was simply a minority of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, сумасшедший тот, кто в меньшинстве, в единственном числе.

Perhaps your disagreements and vehement opposition might hold more weight if you could be relied on to complete a simple task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя твое несогласие и возражение могли бы иметь больший вес, если бы ты выполнил столь простое задание

Perhaps, then, you should kill me now, because my opposition to the Borgia papacy will only die with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, возможно, вам следует убить меня теперь, ибо мое противостояние с папой из семейства Борджиа. умрет только вместе со мной.

As for knowing whether his epigastric region has affected his brain, or his brain his epigastric region, we shall find that out, perhaps, whenever he dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А надбрюшие ли подействовало на мозг, или же мозг на надбрюшие, это мы, вероятно, установим, когда он умрет.

She did not seem to be aware of my existence while my cousin was present; she received me less cordially perhaps than when I was first presented to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой родственник бывал у нее, она, казалось, не замечала меня и принимала, пожалуй, еще с меньшим удовольствием, чем в тот день, когда я был ей представлен.

Perhaps Rose had locked herself into a dissolute life of her own free will and no longer wished to leave it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Роз окунулась в пучину беспутной жизни по своей собственной воле, и больше не желает от неё отказываться.

AND BY THE WAY, IF HE ATTEMPTS TO ESCAPE, PERHAPS YOU'LL HAVE TO SHOOT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, если он попытается бежать, вам, возможно, придётся стрелять.

Perhaps you were personifying, Seldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не персонифицируешь, Селдон?

In the family conclave, which was made up of Edith, her mother, and her husband, it was decided that perhaps all these plans of hers would only secure her the more for Henry Lennox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семейном совете, состоявшем из Эдит, ее матери и мужа, было решено, что, возможно, все эти желания только больше привяжут Маргарет к Генри Ленноксу.

I had confident expectations that things would come round and be all square, says Mr. Jobling with some vagueness of expression and perhaps of meaning too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так надеялся, что все сгладится и наладится, -говорит мистер Джоблинг, слегка заплетающимся языком выражая свои мысли, которые тоже, пожалуй, заплетаются.

Penniless perhaps but I can't just dump you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты и без денег, но я не могу просто бросить тебя.

Perhaps, I might take her a little preserve, made of our dear Helstone fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я отнесу ей немного варенья из наших любимых хелстонских фруктов.

Perhaps he will be young, strong, and enduring, like yourself, and will aid you in your escape, while I have been but a hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, может быть, будет молод, силен и терпелив, как вы, он сумеет помочь вам бежать, между тем как я только мешал вам.

And come on, perhaps in gratuity we get treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, мы наконец найдём сокровище.

Perhaps we are not keeping our eye on the ball with sufficient assiduity, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, мы недостаточно внимательно следим за мячом, сэр.

Perhaps you yourself might help to reassure them that we are well-protected, and have enough supplies to withstand a long siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что вы сможете помочь нам убедить их, что мы хорошо защищены, и что у нас есть достаточно припасов, чтобы пережить длительную осаду.

Yet it was on the wild grasslands, which support vast grazing herds, that we achieved perhaps our greatest triumph... to subjugate these animals to our needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно благодаря диким полям, на которых пасутся огромные стада, мы добились нашего самого большого успеха... приручив этих животных ради своих нужд.

Your mother is excessively keen... to have this house down on paper. Or perhaps it is you that is keen... and your mother is merely your surrogate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, ваша матушка непременно желает запечатлеть этот дом на бумаге, или, быть может, это, на самом деле, ваше желание, а матушка просто старается для вас?

So we're just doing two choruses back to back and then the tag line at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поем два куплета вместе и потом финальную строчку.

All these choruses sing about something very indefinite, for the most part about somebody's curse, but with a tinge of the higher humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти хоры поют о чем-то очень неопределенном, большею частию о чьем-то проклятии, но с оттенком высшего юмора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «choruses were perhaps a little same». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «choruses were perhaps a little same» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: choruses, were, perhaps, a, little, same , а также произношение и транскрипцию к «choruses were perhaps a little same». Также, к фразе «choruses were perhaps a little same» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information