Citizens are required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Citizens are required - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
граждане обязаны
Translate

- citizens [noun]

noun: гражданин, гражданка, горожанин, горожанка, штатский

- are [noun]

noun: ар

  • america are - Америка

  • are sampled - опрашиваются

  • dumplings are - вареники

  • are mobile - мобильны

  • are graded - оцениваются

  • are singing - поют

  • are afflicted - поражено

  • are contrasted - противопоставлены

  • are disabling - отключаете

  • are patrolled - патрулируют

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный



The job required no licence, so it was one of the few jobs for first-generation Japanese immigrants who were not Canadian citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа не требовала лицензии, так что это была одна из немногих работ для японских иммигрантов в первом поколении, которые не были гражданами Канады.

In fact, 25% of African Americans, 15% of those earning less than $35,000; 18% of citizens over 65 and 20% of voters 18 to 29 years old do not have the required photo ID card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, 25% афроамериканцев, 15% людей, зарабатывающих менее 35 000 долларов, 18% граждан старше 65 лет и 20% избирателей от 18 до 29 лет не имеют требуемого удостоверения личности с фотографией.

Since then all the Moldovan citizens are required to have and use it inside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор все молдавские граждане обязаны иметь и использовать его внутри страны.

Originally the toga was worn by all Romans; free citizens were required to wear togas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально тогу носили все римляне; свободные граждане должны были носить тогу.

Dutch citizens from the age of 14 are required to be able to show a valid identity document upon request by a police officer or similar official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Нидерландов в возрасте от 14 лет должны иметь возможность предъявить действительный документ, удостоверяющий личность, по запросу сотрудника полиции или аналогичного должностного лица.

Japanese citizens are not required to have identification documents with them within the territory of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские граждане не обязаны иметь при себе документы, удостоверяющие личность на территории Японии.

As under the 1928 law, citizens were required to have a permit to carry a firearm and a separate permit to acquire a firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в соответствии с законом 1928 года, граждане должны были иметь разрешение на ношение огнестрельного оружия и отдельное разрешение на приобретение огнестрельного оружия.

Rome's survival required that citizens produce children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии.

In 1850, Congress passed the Fugitive Slave Act, which required law enforcement and citizens of free states to cooperate in the capture and return of slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году конгресс принял закон о беглых рабах, который требовал от правоохранительных органов и граждан свободных государств сотрудничать в деле поимки и возвращения рабов.

Citizens are also required to produce their ID card at the request of law enforcement personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане также обязаны предъявить удостоверение личности по требованию сотрудников правоохранительных органов.

Beginning in 1970, citizens were required to marry at later ages and many were limited to have only two children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970 года граждане должны были вступать в брак в более позднем возрасте, и многие из них были ограничены в том, чтобы иметь только двух детей.

No visas are required for Israelis to visit Turkey, while Turkish citizens with ordinary passports need a visa prior to travelling Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильтянам не требуется виза для посещения Турции, в то время как турецкие граждане с обычными паспортами нуждаются в визе до поездки в Израиль.

It also does not required danish princes to be danish citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не требует, чтобы датские принцы были датскими гражданами.

In addition to that, all citizens will be required to change their underwear every half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того... всем гражданам повелеваю... менять нижнее белье... каждые полчаса.

Australia, however, never required new citizens to formally renounce their former citizenship under the law of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Австралия никогда не требовала от новых граждан формального отказа от своего прежнего гражданства в соответствии с законодательством этой страны.

Generally, this required a sub-group of slaves to do much of the productive work, leaving citizens free to deliberate on public affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это требовало, чтобы подгруппа рабов выполняла большую часть производительной работы, оставляя граждан свободными для обсуждения общественных дел.

Citizens can access government-paid health care at public health care facilities where health insurance is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане могут получить доступ к государственной платной медицинской помощи в государственных медицинских учреждениях, где медицинская страховка не требуется.

Danish citizens are not required by law to carry an identity card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датские граждане не обязаны по закону иметь при себе удостоверение личности.

Polish citizens living permanently abroad are entitled, but not required, to have one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские граждане, постоянно проживающие за границей, имеют право, но не обязаны его иметь.

A Greek law called Pelargonia, from the Ancient Greek word pelargos for stork, required citizens to take care of their aged parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Аристотель сообщал, что то, что было известно как Бретанские острова, было известно также как Альбион и Иерн.

In Japanese homes, citizens were required to display the flag during national holidays, celebrations and other occasions as decreed by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японских домах граждане обязаны были вывешивать флаг во время национальных праздников, торжеств и других мероприятий, предусмотренных Постановлением Правительства.

However, U.S. citizens are required to use a U.S. passport when leaving or entering the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда.

No more shall we be required to send our citizens as an offering to the Minotaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам больше не нужно будет посылать своих граждан чтобы ублажить Минотавра.

In many instances, citizens of a nation were required under penalty of law to belong to the state church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях граждане страны под страхом наказания по закону должны были принадлежать к государственной церкви.

No exit visas are required for citizens of Turkmenistan to go abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выезда граждан Туркменистана за границу выездных виз не требуется.

It further required U.S. citizens and corporations be granted equal access to Philippine minerals, forests, and other natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также требовал, чтобы гражданам и корпорациям США был предоставлен равный доступ к филиппинским минералам, лесам и другим природным ресурсам.

All Israeli citizens are required to have membership in one of four Health Maintenance Organizations which are subsidized by taxpayer funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все граждане Израиля обязаны иметь членство в одной из четырех организаций по охране здоровья, которые субсидируются за счет средств налогоплательщиков.

By the same token, Roman citizens were required to wear the toga when conducting official business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, римские граждане должны были носить тогу при ведении официальных дел.

Citizens are required to attend government-provided education from kindergarten through high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане обязаны получать образование, предоставляемое государством, начиная с детского сада и заканчивая средней школой.

UK, Canadian and US citizens are required to be escorted by a government-approved guide at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Великобритании, Канады и США должны постоянно сопровождаться одобренным правительством гидом.

The legal principle of eminent domain is used by government to divest citizens of their property in cases where its use is required for a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой принцип выдающейся собственности используется правительством для лишения граждан их собственности в тех случаях, когда ее использование требуется для осуществления проекта.

In addition, all citizens are required to carry their NIC on them at all times as proof of identity, given the security situation in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все граждане обязаны постоянно иметь при себе свой ник в качестве удостоверения личности, учитывая ситуацию в области безопасности в стране.

The written test is required for non-US citizens who possess an out-of-country driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменный тест необходим для неграждан США, которые имеют водительские права за пределами страны.

The Judges of the court are required to be citizens of and qualified voters in Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи суда обязаны быть гражданами и квалифицированными избирателями штата Мэриленд.

All Portuguese citizens are required by law to obtain an Identity Card as they turn 6 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все граждане Португалии обязаны по закону получить удостоверение личности, когда им исполняется 6 лет.

The Ministry of Health also finances the treatment of citizens abroad if the required treatment is not available in Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения также финансирует лечение граждан за рубежом, если необходимое лечение отсутствует в Омане.

EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда.

However, they were automatically granted Danish citizenship if their parents decided to become Danish citizens before the children reached the age of 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они автоматически получают датское гражданство, если их родители решили стать гражданами Дании до достижения детьми возраста 18€лет.

The political will required to do that must be in direct proportion to the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым трудным является проявить политическую волю к мобилизации на ее решение.

Projects applying for a renewal of crediting period are required to use the latest improved version of the methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае поступления от проектов заявок на возобновление периодов кредитования от них требуется использовать самый последний усовершенствованный вариант этой методологии.

Before such innovations as the apple, back when the sleeping curse first came to be, a more direct method was required... through blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как начали применять яблоки, на рассвете использования сонных проклятий, использовался более топорный способ... основанный на крови.

General temporary assistance was required by the Records Maintenance Unit to face the increasing number of incoming mail (ordinary or e-mails).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Группы ведения документации была испрошена временная помощь общего назначения для обработки растущего объема входящей почты (как обычной, так и электронной).

Some 70 percent of Syria’s citizens follow the Russian church and its leader, Patriarch Kirill, who, in a bid to stop the violence, visited Damascus in early November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 70% сирийских граждан исповедуют веру в лоне российской Церкви, подчиняясь ее главе, патриарху Кириллу, который, стремясь остановить насилие, приезжал в Дамаск в начале ноября.

Additional seasoning is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные приправы не нужны.

You are required to work as decent detectives and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вас требуется работа приличных сыщиков - и только.

I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение.

A national curfew has been put into effect and for their own safety, citizens are prohibited from leaving their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране Комендантский час и ради своей же безопасности, жителям запрещено выходить из своих домов.

Over the years, the courts have held that inmates may be required to work and are not protected by the constitutional prohibition against involuntary servitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет суды утверждали, что заключенные могут быть обязаны работать и не защищены конституционным запретом на принудительное рабство.

Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

In all these cases, more than 70% of citizens age 15 and over are obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих случаях более 70% граждан в возрасте 15 лет и старше страдают ожирением.

This restriction does not apply to Russian citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение не распространяется на российских граждан.

American planes also carried 300 French troops into the Central African Republic and hauled evacuated American citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские самолеты также доставили 300 французских военнослужащих в Центральноафриканскую Республику и вывезли оттуда эвакуированных американских граждан.

Non-citizens may obtain a non-resident firearms declaration from a customs officer, for a temporary 60-day authorization to bring a non-prohibited firearm into Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неграждане могут получить у таможенника декларацию об огнестрельном оружии нерезидента для получения временного 60-дневного разрешения на ввоз запрещенного огнестрельного оружия в Канаду.

Citizens of Gotham believe the Batman and Jack to be the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Готэма верят, что Бэтмэн и Джек - один и тот же человек.

Children born in the UK to EEA/Swiss parents are normally British citizens automatically if at least one parent has been exercising Treaty rights for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, рожденные в Великобритании от родителей из ЕЭЗ/Швейцарии, как правило, автоматически становятся британскими гражданами, если хотя бы один из родителей осуществляет договорные права в течение пяти лет.

A rationing program was also introduced, where citizens were assigned punch cards detailing how much liquor they could buy in a certain time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также введена программа нормирования, в рамках которой гражданам выдавались перфокарты с подробным указанием количества спиртного, которое они могли купить в определенные сроки.

In 2007-2008, the organization helped 5,845 United States citizens and 200,000 people overseas with their eye care needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007-2008 годах организация оказала помощь 5845 гражданам Соединенных Штатов и 200 000 человек за рубежом в удовлетворении их потребностей в офтальмологической помощи.

Several clashes were reported with local citizens over supply requisition, as summer was at an end and there was a decline of pasturage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был настолько штормовым, что многие из новоанглийских войск были убеждены, что нападение невозможно, и таким образом сдерживали активное наблюдение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «citizens are required». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «citizens are required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: citizens, are, required , а также произношение и транскрипцию к «citizens are required». Также, к фразе «citizens are required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information