City hall officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City hall officials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ратуша чиновников
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- hall [noun]

noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната

  • arona city hall - ратуша Ароны

  • bloemfontein city hall - здание мниципалитета Блумфонтейна

  • royal concert hall - Королевский концертный зал

  • boxing hall - ринг

  • filling hall - начинка зал

  • multipurpose hall - Многофункциональный зал

  • town hall with - ратуша с

  • hall coefficient - коэффициент Холла

  • ice hall - ледовый холл

  • county hall - графство зал

  • Синонимы к hall: corridor, passage, entry, concourse, entrance hall, vestibule, entrance, atrium, passageway, lobby

    Антонимы к hall: cabin, chamber, accommodation, alleyway, area, band room, combat, cutback, antechamber, cells

    Значение hall: an area in a building onto which rooms open; a corridor.

- officials [noun]

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • bureau officials - бюро должностных лиц

  • diplomatic officials - дипломаты

  • russian officials - Российские официальные лица

  • australian officials - Австралийские чиновники

  • officials discovered - чиновники обнаружили

  • appropriate officials - соответствующие должностные лица

  • government officials and - правительственные чиновники и

  • several senior officials - несколько высокопоставленных чиновников

  • senior national officials - старшие национальные должностные лица

  • senior budget officials - старшие должностные лица бюджета

  • Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive

    Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility

    Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.



New York City Officials annouced the opening of Central Parks Intrusion to Public Access. Don't forget that the temperature is unusually low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Нью-Йорка объявили зону вторжения в Центральном парке открытой для посещения.

In both Croatian and Romanian, which are official in provincial administration, the city is called Novi Sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хорватском и румынском языках, которые являются официальными в провинциальной администрации, город называется Нови-Сад.

Next up: motion to limit terms of city officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее: ограничение сроков правления городских властей.

The women first marched to the Hôtel de Ville, demanding that city officials address their concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала женщины направились в Отель де Виль, требуя, чтобы городские власти рассмотрели их проблемы.

I want to fix things so that the McKenty-Cowperwood crowd couldn't get an alderman or a city official to sell out, once they are elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы клика Каупервуда - Мак-Кенти не могла больше подкупить ни одного городского чиновника, ни одного вновь избранного олдермена.

Municipal officials have made the city more attractive with numerous cultural events and music concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные чиновники сделали город более привлекательным благодаря многочисленным культурным мероприятиям и музыкальным концертам.

In 2003, Murdoch was admitted into life membership of Philanthropy Australia, and awarded the key to the City of Melbourne, in an official ceremony at the Town Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Мердок был принят в пожизненное членство благотворительной организации Австралии и вручил ключ от города Мельбурн на официальной церемонии в Ратуше.

For airport officials in Pakistan’s second-largest city, the sudden influx of Chinese nationals was unremarkable: The same thing is happening in cities and towns across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники аэропорта второго по величине города Пакистана не увидели ничего необычного в этом внезапном притоке китайцев: в настоящее время это происходит во многих городах по всей стране.

After that they had consultations with some high party officials in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они были на консультациях с высшими партийными чинами в городе.

The official date for the monsoon to hit the city is 10 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная дата наступления Муссона на город-10 июня.

The Chongzhen Emperor committed suicide when the city fell, marking the official end of the Ming dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Чунчжэнь покончил с собой, когда город пал, что стало официальным концом династии Мин.

The minimum punishment for this is an official reprimand from the city manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым легким наказанием за мой проступок будет выговор от городского управляющего.

The city of Tokyo was officially established on May 1, 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Токио был официально основан 1 мая 1889 года.

He never became a rich man but at one time he was an important official in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал богатым человеком, но одно время был важным чиновником в городе.

As you can see, we're directly over Columbus Circle, which by the way, is the exact point from which all distances to and from New York City are officially measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, окна выходят прямо на площадь Колумба, которая, кстати говоря, является отправной точкой для измерения всех расстояний в и из Нью-Йорка.

Assure city officials that I will put a lid on this cauldron!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заверь городские власти, что я затушу этот пожар!

West Berlin officially remained an occupied city, but it politically was aligned with the Federal Republic of Germany despite West Berlin's geographic isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Берлин официально оставался оккупированным городом, но политически он был связан с Федеративной Республикой Германия, несмотря на географическую изоляцию Западного Берлина.

And we ask all state and city officials to cooperate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы просим, власти штата и города о сотрудничестве...

And lastly, city council members met with homeowners and airport officials... in the first of four meetings...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последняя новость: в мэрии прошла встреча руководства аэропорта с жителями домов...

Washington, D.C., has fifteen official sister city agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон, округ Колумбия, имеет пятнадцать официальных соглашений с городами-побратимами.

In January 1905, the institution of the City Governor, or Mayor, was officially introduced in Moscow, and Alexander Adrianov became Moscow's first official mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1905 года в Москве был официально введен институт градоначальника, или мэра, и Александр Адрианов стал первым официальным московским градоначальником.

The mayor and the other city officials know of it now, and they may force some action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом уже узнал мэр города и другие официальные лица, и, конечно, не исключено, что они предпримут какие-нибудь действия.

While Miami has never recorded snowfall at any official weather station since records have been kept, snow flurries fell in some parts of the city on January 19, 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Майами никогда не фиксировал снегопад ни на одной официальной метеостанции с тех пор, как были сохранены записи, снегопады выпали в некоторых частях города 19 января 1977 года.

A Dutch court ordered city officials and conservationists to explore alternatives and come to a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский суд обязал городских чиновников и защитников природы изучить альтернативные варианты и прийти к решению.

City and county officials have declared shifting blackouts On a rotating basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство города и округа объявило о веерных отключениях электроэнергии в порядке очередности.

According to City officials, Fairfield received investments of over $200 million in venture capital from approximately 1990 to 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам городских чиновников, с 1990 по 2004 год Фэрфилд получил инвестиции в венчурный капитал на сумму более 200 миллионов долларов.

A crippled scientist, in a final act of symbolic dominance, had flown into Vatican City and branded the church's highest official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калека ученый прилетает в Ватикан, чтобы, заклеймив высшего иерарха церкви, символически продемонстрировать господство науки.

In addition, city, military... and health officials are setting up a command post... on the Jersey shore in anticipation of an evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, город, войска... и здравоохранение создают командный пост... на побережье Нью-Джерси для организации эвакуации...

City bus operator TransJakarta added 416 buses to serve the officials, and also provide free rides on selected days during the Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской автобусный оператор TransJakarta добавил 416 автобусов для обслуживания официальных лиц, а также предоставляет бесплатные поездки в определенные дни во время Игр.

We're working close with city officials and LAPD To determine what steps we need to take to ensure everyone's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с органами управления города и полицией Лос-Анджелеса мы разрабатываем меры по обеспечению безопасности жителей.

Fourth of July weekend doesn't officially get started until tomorrow, but fight fans are already descending on Atlantic City for the Super Bowl of mixed martial arts, Sparta!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уикэнд по случаю 4-го июля официально начинается лишь завтра, но фанаты уже слетаются в Атлантик-Сити на Суперкубок смешанных единоборств, Спарту!

Columbia University, Hamilton's alma mater, has official memorials to Hamilton on its campus in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбийский университет, альма-матер Гамильтона, имеет официальные мемориалы Гамильтону в своем кампусе в Нью-Йорке.

Official statistics show city proper at 8,967,665 and Metropolitan area 35,682,460.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная статистика показывает город собственно в 8,967,665 и столичную область 35,682,460.

On 1 July 2013, the Alabaster City Schools System officially separated from the Shelby County Schools system, and now operates the public schools in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2013 года система школ города алебастр официально отделилась от системы школ округа Шелби и теперь управляет государственными школами в городе.

At the time that the complaint was filed, city officials said that 10 other hospitals were under investigation for similar issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда была подана жалоба, городские власти заявили, что 10 других больниц находятся под следствием по аналогичным вопросам.

Federal officials tomorrow to ask that the city Be declared a disaster area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра федералы хотят объявить город... зоной бедствия.

City officials are unable or unwilling to speculate on when the lights might be back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти не могут или не хотят давать обещаний о том, когда появится свет.

The song was inspired by Caballé's home city and later used as one of the two official theme songs for the 1992 Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была вдохновлена родным городом Кабалье и позже использовалась в качестве одной из двух официальных тематических песен для Олимпийских игр 1992 года.

In 1539, the electors and the city officially became Lutheran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1539 году выборщики и город официально стали лютеранскими.

Built in the middle of the 15th century, the city was an official residence for Incan rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачу-Пикчу был построен в середине XV в., когда цивилизация инков находилась на пике своего развития.

The proposal was rejected by most of Delta Council, with plans for reconsideration at the City's Official Community Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было отвергнуто большинством членов Совета Дельты, а также планами по пересмотру официального плана сообщества города.

Most of the official buildings were restored or rebuilt, but the city experienced new plague and cholera epidemics and many inhabitants emigrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство официальных зданий были восстановлены или перестроены, но город пережил новые эпидемии чумы и холеры, и многие жители эмигрировали.

Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой высокопоставленный служащий в Нэшнл-Сити имеет доступ к местам запуска ядерных ракет.

The three granaries in Grodzka Street, picturesquely located on the Brda River in the immediate vicinity of the old Market Square, are the official symbol of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три амбара на Гродзенской улице, живописно расположенные на реке Брда в непосредственной близости от старой рыночной площади, являются официальным символом города.

The first official same-sex ceremony took place on 29 May in the city of Montpellier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая официальная однополая церемония состоялась 29 мая в городе Монпелье.

In 2001, City Lights was made an official historic landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году городские огни стали официальной исторической достопримечательностью.

Founded in 1925, the United States Navy Band has its headquarters at the Washington Navy Yard and performs at official events and public concerts around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1925 году, оркестр Военно-Морского флота Соединенных Штатов имеет свою штаб-квартиру на военно-морской верфи Вашингтона и выступает на официальных мероприятиях и публичных концертах по всему городу.

The city officials as well as researchers and experts have been trying to find feasible solutions to tackle the city's traffic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти, а также исследователи и эксперты пытаются найти приемлемые решения для решения транспортных проблем города.

City officials are expecting road closures and traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти прогнозируют перекрытие дорог и пробки.

In August 2014, city officials in Toledo, Ohio banned local tap water after toxins from an algae bloom in Lake Erie were found in the city's water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года городские власти в Толедо, штат Огайо, запретили местную водопроводную воду после того, как токсины от цветения водорослей в озере Эри были обнаружены в городском водопроводе.

The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе.

The official White House and Kremlin readouts from the call are vague, but what’s not in them is arguably as important as what is in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные пресс-релизы Белого дома и Кремля об этом разговоре весьма расплывчаты. Но то, что в них отсутствует, не менее важно, чем то, что там есть.

The office of statistic afirmed that there were no official complaints agains him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архивах жалобы на него отсутствуют.

That is the severity of your official demeanor, my good Japp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реакция на официальность и строгость вашего обращения с ним, мой милый Джепп.

There were others, but the official contract awarded him would also, officially, be the end of the life of any and every disturbing rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они, конечно, существуют, но официальный договор между Батлером и муниципалитетом положит конец всякой конкуренции.

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

We spoke to Bill Hynes, the senior UN official in Bosnia at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили с Биллом Хайнсом, старшим представителем ООН в Боснии в то время.

Not to mention your so-called Festival of Tolerance, where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж о так называемом Фестивале терпимости, на котором вампиры напали на людей, перед СМИ, с нашим официальным представителем.

Franklin Roosevelt, the number two official in the Navy Department during World War I, appreciated the Navy and gave it strong support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин Рузвельт, второй чиновник Военно-Морского ведомства во время Первой мировой войны, высоко ценил Военно-Морской Флот и оказывал ему мощную поддержку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city hall officials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city hall officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, hall, officials , а также произношение и транскрипцию к «city hall officials». Также, к фразе «city hall officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information