Filling hall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, пломба, набивка, шпатлевка, насадка, заряд
adjective: автозаправочный
filling face - забой с закладкой
multioutlet filling station - многоотводная заправочная станция
neon filling - неоновое наполнение
degree of filling - степень наполнения
by filling in the text fields - путем заполнения текстовых полей
electronic filling - электронная начинка
vertical filling - вертикальное наполнение
filling power - начинка мощность
filling conditions - условия наполнения
proper filling - правильное заполнение
Синонимы к filling: filler, stuffing, wadding, padding, weft, woof, pick, fill, hearty, satisfying
Антонимы к filling: empty, take, take up, clean up, free
Значение filling: a quantity of material that fills or is used to fill something.
noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната
Boxing Hall of Fame - зал славы бокса
cardiff city hall - здание городского совета в Кардиффе
birmingham town hall - Мэрия Бирмингема
ncaa hall of champions - Музей и выставочный зал NCAA Hall of Champions
atlanta symphony hall - симфонический концертный зал Atlanta Symphony Hall
hall level - уровень зал
ice hall - ледовый холл
hall meetings - встречи зал
cultural hall - культурный зал
international arrivals hall - международных прибытий зал
Синонимы к hall: corridor, passage, entry, concourse, entrance hall, vestibule, entrance, atrium, passageway, lobby
Антонимы к hall: cabin, chamber, accommodation, alleyway, area, band room, combat, cutback, antechamber, cells
Значение hall: an area in a building onto which rooms open; a corridor.
The hall's filling up, take your positions. |
Зал заполняется, займите свои позиции. |
The buzz of chatter filling the Hall ceased almost at once, so that only the howling wind and pounding rain could be heard. |
Веселое жужжание зала стихло почти мгновенно, и стали слышны завывания ветра и стук дождя. |
But I began to notice something: Hall was filling as fast as was emptying. |
И тут я заметил, что зал синхронно с уходом одних людей заполняется другими. |
After them other couples followed, filling the whole dining hall, and last of all the children, tutors, and governesses followed singly. |
За ними шли еще другие пары, протянувшиеся по всей зале, и сзади всех по-одиночке дети, гувернеры и гувернантки. |
In a flash she had darted by me, and, filling the hall with the fragrance of her perfume, which I remember to this day, she went on, and her footsteps died away. |
В одно мгновение она шмыгнула мимо меня и, наполнив переднюю ароматом своих духов, которые я до сих пор еще прекрасно помню, ушла в комнаты, и шаги ее затихли. |
Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside. |
Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги. |
If available, Parties are encouraged to provided more detailed information on stack height for their large point sources, by filling the height column. |
Данные о выбросах следует заполнять в колонке для соответствующего класса высоты.. |
“Let us not be deterred from seeing the loathing that is inflaming and filling the lives of the hundreds of thousands of Arabs who live around us. |
«Давайте не будем отворачивать свой взор от ненависти, которая воспламеняет сотни тысяч арабов, которые живут вокруг нас, и наполняет их жизни. |
And then even better is we take a video, a video of someone filling it up. |
А ещё лучше - снять на видео, как бак наполняется водой, медленно, |
In Moscow, demonstrators are once again filling the streets, calling for an end to authoritarian rule — this time aimed at Vladimir Putin instead of the Communist Party. |
В Москве демонстранты снова наводняют улицы, призывая покончить с авторитарным правлением - на этот раз их гнев направлен против Владимира Путина вместо Коммунистической партии. |
Mr. Swanson, let's begin by filling out this form, listing your assets and liabilities. |
Мистер Свонсон, начнём с заполнения этой формы, перечисляющей ваши активы и обязательства. |
Understood, but filling the vacancy with the right person is no less important. |
Согласен, но заполнение вакансий нужными людьми не менее важно. |
Почему они выбрали именно наполнитель? |
|
Then one night we were at dinner, and her filling falls out. |
А потом одним вечером мы ужинали вместе, а у нее пломба выпала. |
Triple chocolate hazelnut fudge with a filling made out of tiny brownies. |
Трюфельный шоколадный торт с фундуком с начинкой из крошечных пирожных |
Расставьте людей на стенах, охраняйте каждый зал. |
|
My sakes! And he proceeded to give Hall a vivid description of his grotesque guest. |
Ей-богу... - И он стал с живостью описывать Холлу странного гостя. |
That's why he was working as a janitor at city hall, pretending to be a reclusive author. |
Именно поэтому он работал уборщиком в мэрии, прикидываясь скрытным писателем. |
I didn't go to all the trouble of building this school and filling your Tower with knockout gas just to finish you off lickety-split. |
Думаете я для того возился с этой школой и усыпляющим газом в Башне чтобы просто прикончить вас? |
I heard the music of true forgiveness filling the theatre... conferring on all who sat there perfect absolution. |
Я услышал музыку истинного прощения, заполнившую зал театра дарующую всем слушателям полное отпущение грехов. |
Well, according to my new cloud-based scheduling system, Your trainer is out, and trent will be filling in. |
Что ж, согласно моей новой облачной системе рабочих графиков, ваш тренер отдыхает, и его заменит Трент. |
From the old village hall at Chetsford. |
Из старинного муниципалитета в Честфорде. |
У нас есть химический анализ пломб, похоже. |
|
This is Robin Scherbatsky filling in for Sandy Rivers. |
Это Робин Щербатски, замещающая Сэнди Риверса. |
Мама, это по соседству с церковным залом. |
|
Это отделение полиции или зал бракосочетания? |
|
Well, in that case, I'd like all your hotel security footage from the wedding, and that includes inside the banquet hall and the parking area. |
В таком случае я хочу получить видео со свадьбы, заснятое вашими камерами наблюдения, в том числе кадры с банкетного зала и стоянки. |
She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight. |
Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой. |
У нее в животе полно крови. |
|
Speak to your Cousin Lily, she said one afternoon, when she had trapped me in the hall. |
Поздоровайся с кузиной Лили, - сказала один раз тетя Александра, поймав меня в прихожей. |
But you can go to the nursery and look in at your son It's just down the hall |
Но вы можете пойти в инкубатор, и посмотреть на своего сына, это дальше по коридору. |
It stood there, raging at us, the noise of it filling all that world of sand and bouncing off the sky. |
Он стоял, уставясь на нас, издавая звуки, которые заполняли всю пустыню от земли до неба. |
He moved from the wall to the table and began filling his pockets with grenades from one of the rawhide-covered panniers that leaned, open, against the table leg. |
Он подошел к столу и начал набивать карманы гранатами, беря их из обтянутых сыромятной кожей корзин, которые были прислонены к ножке стола. |
Это как заполнить анкету одним росчерком. |
|
They returned, Clifford and Constance, to his home, Wragby Hall, the family 'seat'. |
Клиффорд и Констанция обосновались в родовом гнезде Чаттерли - усадьбе Рагби. |
This man from the Town Hall... did he have a name? |
А этот мужчина из Муниципалитета... у него есть имя? |
But on the way, as she passed the drawing room, she beheld a scene, filling her heart with such pleasure that the tears came into her eyes, and she forgave the delinquent herself. |
Но тут, проходя чрез залу, она увидала сцену, заполнившую такою радостью ее сердце, что слезы выступали ей на глаза, и она сама простила преступника. |
Quite a bit cheaper than traditional food, and really quite filling. |
Подешевле, чем обычная еда, но какое же сытное. |
Mainly playing as a Midfielder, Wilson showed his versatility in December by filling in as the starting Right Back against Melbourne Victory. |
В основном играя в качестве полузащитника, Уилсон продемонстрировал свою универсальность в декабре, заняв место стартового защитника в матче против Мельбурна Виктори. |
Conductivity can be understood in a band structure picture as arising from the incomplete filling of energy bands. |
Проводимость в картине зонной структуры может быть понята как возникающая из неполного заполнения энергетических полос. |
B and D work as filling grades, for when a student hasn't reached all objectives for C or A but has reached most of them. |
B и D работают как заполняющие оценки, когда студент не достиг всех целей для C или A, но достиг большинства из них. |
McKinney and Hall noted that she was a niece of chiefs who have been identified as the brothers Old Tassel and Doublehead. |
Маккинни и Холл отметили, что она была племянницей вождей, которые были идентифицированы как братья Олд Тассел и Даблхед. |
In Cambridge, the movement was particularly strong at Emmanuel, St Catharine's Hall, Sidney Sussex and Christ's College. |
В Кембридже движение было особенно сильно в Эммануэле, зале Святой Екатерины, Сиднее Сассексе и колледже Христа. |
Most of these mixes originated from filling the cylinders with a certain percentage of helium, and then topping the mix with 32% enriched air nitrox. |
Большая часть этих смесей возникла из заполнения цилиндров определенным процентом гелия, а затем долива смеси с 32% обогащенным воздухом нитроксом. |
The pump tower also contains the tank gauging system and the tank filling line, all of which are located near the bottom of the tank. |
Насосная башня также содержит систему измерения резервуара и линию наполнения резервуара, все из которых расположены вблизи дна резервуара. |
Sharp edges can easily be dealt with by levelling the filling or tooth edges from your local dentist during the emergency appointment. |
С острыми краями можно легко справиться, выровняв пломбу или края зуба у вашего местного стоматолога во время экстренного приема. |
The service was attended by thousands of people, including 2,500 filling the sanctuary, and others in an overflow auditorium which was also full. |
На богослужении присутствовали тысячи людей, в том числе 2500 человек, заполнивших святилище, и другие в переполненном зале, который также был полон. |
In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity. |
В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба. |
There is a lack of consensus in the expert dental community as to whether a biodegradable root canal filling material, such as Resilon or Real Seal is desirable. |
В экспертном стоматологическом сообществе нет единого мнения относительно того, является ли желательным биодеградируемый пломбировочный материал корневого канала, такой как Резилон или настоящая пломба. |
Начинку детонировал установленный сзади запаздывающий взрыватель. |
|
Nettles are used in Albania as part of the dough filling for the börek. |
Крапива используется в Албании как часть тестовой начинки для бере. |
For days the nurseryman would not let him in. From outside the man can see wonderful colors filling up the hothouse. |
В течение нескольких дней няня не пускала его в дом. Со стороны человек может видеть чудесные цвета, наполняющие теплицу. |
The movie fades out with Jacob repeatedly slashing Mathias with his sword and the sounds of Mathias's screams filling the air. |
Фильм исчезает, когда Джейкоб снова и снова рубит Матиаса своим мечом, и звуки криков Матиаса наполняют воздух. |
These can be used for filling regions of the screen and portraying drop shadows. |
Они могут быть использованы для заполнения областей экрана и изображения теней падения. |
Trapped inside the search area, Black murders a filling station mechanic to steal the hidden Spectrum Pursuit Vehicle that he is guarding. |
Оказавшись в ловушке внутри зоны поиска, Блэк убивает механика заправочной станции, чтобы украсть скрытый автомобиль преследования спектра, который он охраняет. |
Parker's career took off in 1918 while she was writing theater criticism for Vanity Fair, filling in for the vacationing P. G. Wodehouse. |
Карьера Паркера началась в 1918 году, когда она писала театральную критику для Vanity Fair, замещая отдыхающего П. Г. Вудхауза. |
В Южной Африке заправка топливом самообслуживания запрещена законом. |
|
I wonder if there's an exeption for filling your ink cartridges, for example. |
Мне интересно, есть ли какой-то способ наполнения ваших чернильных картриджей, например. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filling hall».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filling hall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filling, hall , а также произношение и транскрипцию к «filling hall». Также, к фразе «filling hall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
