Civil defense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Presidential Council for Civil Society and Human Rights - президентский совет по развитию гражданского общества и правам человека
convention relating to civil liability in the field of maritime carriage of nucl - Конвенция о гражданской ответственности в области морских перевозок ядерных веществ
american civil liberties union - Американский союз защиты гражданских свобод
compulsory civil liability reinsurance - обязательное перестрахование гражданской ответственности
vienna convention on civil liability for nuclear damage - Венская конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб
civil defence - гражданская оборона
civil air transport - гражданская авиация
civil service reform - реформа государственной службы
civil war veteran - ветеран гражданской войны
categories of civil servants - категории государственных служащих
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
flank defense - фланговая оборона
defense effort - деятельность в сфере обороны
antiaircraft artillery defense - зенитное артиллерийское прикрытие
build up defense - создавать оборону
air defense command - командование ПВО
defense science & technology laboratory - военная научно-технологическая лаборатория
criminal defense attorney - уголовный адвокат
exhibition of defense industry - выставка оборонной промышленности
natural defense mechanism - естественный защитный механизм
national defense - национальная оборона
Синонимы к defense: protection, security, fortification, resistance, guarding, deterrent, keep, fortress, bastion, bulwark
Антонимы к defense: siege, attack, offense, retaliation, aggression, blitzkrieg, abandonment, betrayal, capitulation, exposure
Значение defense: the action of defending from or resisting attack.
civil protection, civil defence, civil security, civil contingencies, civil emergencies, civilian defence, civilian law enforcement, public protection, emergency preparedness, civil police
Civil Defense A range of emergency measures to be taken by an organized body of civilian volunteers for the protection of life and property in the event of natural disaster or enemy attack.
Everybody somewhere between the ages of 18-25 will serve three months of basic training and understanding in a kind of civil defense. |
Каждый в возрасте приблизительно 18-25 лет будет проходить трехмесячный курс начальной подготовки и обучения в своего рода войсках гражданской обороны. |
Защищая свои гражданские права и свободы, а также моей семьи. |
|
Defense transformation, defense budgeting, defense planning and civil-military relations. |
— преобразования в сфере обороны, составление военных бюджетов, военное планирование, а также отношения военных и гражданских; |
In 1964, he created the Lawyers Constitutional Defense Committee of civil rights lawyers. |
В 1964 году он создал Комитет адвокатов по конституционной защите гражданских прав адвокатов. |
In 1992 California enacted Code of Civil Procedure § 425.16, a statute intended to frustrate SLAPPs by providing a quick and inexpensive defense. |
В 1992 году в Калифорнии был принят Гражданский процессуальный кодекс § 425.16, закон, направленный на то, чтобы препятствовать пощечинам, обеспечивая быструю и недорогую защиту. |
The Office of Civil Defense was created to inform Americans what to do in case of enemy attack. |
Управление гражданской обороны было создано для того, чтобы информировать американцев о том, что делать в случае нападения противника. |
After the Civil Defense class he did not go home. |
После занятий по гражданской обороне он не пошел домой. |
There were no federal provisions for evacuating large populations, the lynchpin of any civil defense program. |
Не было никаких федеральных директив по эвакуации большого количества населения, хотя это является краеугольным камнем любой программы гражданской обороны. |
From World War II, the Portuguese Legion assumed the responsibility for civil defense, this becoming its main role during the Cold War, until its extinction in 1974. |
Начиная со Второй мировой войны, португальский Легион взял на себя ответственность за гражданскую оборону, что стало его главной ролью во время Холодной войны, вплоть до его исчезновения в 1974 году. |
Carlos Mesa called for civil mobilizations in defense of the vote after denouncing fraud in the elections. |
Карлос Меса призвал к гражданской мобилизации в защиту голосования после осуждения фальсификаций на выборах. |
Staffing a response is always full of problems in a civil defense emergency. |
Кадровый ответ всегда полон проблем в чрезвычайной ситуации гражданской обороны. |
Most common law and civil law jurisdictions recognize this defense, but only under limited circumstances. |
Большинство юрисдикций общего и гражданского права признают такую защиту, но только при ограниченных обстоятельствах. |
In Archena there are a Civil Guard barracks and a group of Civil Defense, composed by voluntary citizens. |
В Арчене есть казармы Гражданской гвардии и группа гражданской обороны, состоящая из добровольных граждан. |
More recently, the Armed Forces of Peru have been used in civil defense. |
Совсем недавно вооруженные силы Перу были использованы в гражданской обороне. |
Thayer frequently expressed opposition to Civil Defense, going to such lengths as encouraging readers to turn on their lights in defiance of air raid sirens. |
Тайер часто выражал несогласие с Гражданской Обороной, доходя до того, что призывал читателей включить свет, несмотря на сирены воздушной тревоги. |
Давление увеличивается примерно на одну атмосферу каждые десять метров. |
|
In 1981, she served on the board of a civil rights advocacy organization founded by Hawaii defense attorney David Schutter. |
В 1981 году она работала в Совете Организации по защите гражданских прав, основанной адвокатом защиты Гавайев Дэвидом Шуттером. |
Fundraising continues for a civil rights museum in Bogalusa to honor the work of the Deacons for Defense. |
Продолжается сбор средств для музея гражданских прав в Богалузе в честь работы Дьяконов по защите. |
Telephonics is an international supplier of advanced electronic information and communications systems for defense, aerospace and civil applications. |
Telephonics является международным поставщиком передовых электронных информационно-коммуникационных систем для оборонных, аэрокосмических и гражданских целей. |
One reason the drills were discontinued was that elementary school children could not distinguish between civil defense drills and fire drills. |
Одна из причин, по которой учения были прекращены, заключалась в том, что младшие школьники не могли отличить учения гражданской обороны от пожарных учений. |
The defense called into question the credibility of both witnesses during the 2000 civil trial. |
Защита поставила под сомнение достоверность показаний обоих свидетелей в ходе гражданского процесса 2000 года. |
In cases of a fraudulently induced contract, fraud may serve as a defense in a civil action for breach of contract or specific performance of contract. |
В случаях недобросовестного заключения договора мошенничество может служить защитой в гражданском иске о нарушении договора или конкретном исполнении договора. |
Гражданская оборона - это не шутки. |
|
Congress had identified the value of a unified civil defense program but hadn’t done much to fund it. |
Конгресс установил стоимость единой программы гражданской обороны, но профинансировал ее недостаточно. |
Civil direction of the military is carried out through the Ministry of Defense, which oversees the ground forces, air force, as well as the Defense Industry Sector. |
Гражданское направление военных осуществляется через Министерство обороны, которое курирует сухопутные войска, Военно-воздушные силы, а также сектор оборонной промышленности. |
The Office of Civil Defense determined 10 square feet of net area per person were necessary in schools that were to function as a fallout shelter. |
Управление гражданской обороны определило, что 10 квадратных футов чистой площади на человека необходимы в школах, которые должны были функционировать в качестве убежища от радиоактивных осадков. |
For example, most larger cities in the U.S. now have underground emergency operations centers that can perform civil defense coordination. |
Например, в большинстве крупных городов США сейчас есть подземные центры чрезвычайных операций, которые могут выполнять координацию гражданской обороны. |
In most countries, however, civil defense is a government-managed, volunteer-staffed organization, separate from the fire brigade and the ambulance service. |
Однако в большинстве стран Гражданская оборона-это управляемая государством добровольческая организация, отдельная от пожарной команды и службы скорой помощи. |
General provisions regarding civil liability in respect of self-defense are contained in the Section 14 of the Civil Code. |
Общие положения, касающиеся гражданской ответственности в отношении самообороны, содержатся в разделе 14 Гражданского кодекса. |
Putin has also removed generals from the Interior Ministry as well as the Ministry of Civil Defense, Emergencies and Elimination of Consequences of National Disasters. |
Путин также уволил множество генералов Министерства внутренних дел и Министерства по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий. |
The protest centered on the standard defense that canon law could be retained so long as it did not contradict the civil law. |
Протест сосредоточился на стандартной защите, что каноническое право может быть сохранено до тех пор, пока оно не противоречит гражданскому праву. |
Land and businesses of the Somoza regime were expropriated, the old courts were abolished, and workers were organized into Civil Defense Committees. |
Земли и предприятия режима Сомосы были экспроприированы, старые суды упразднены, а рабочие организованы в комитеты гражданской обороны. |
Civil Defense radiological teams, equipped with radiation survey meters, will check on contamination at any bombed area. |
Гражданская оборона, радиологические команды, оснащенные радиационными измерительными приборами, проверят уровень загрязнения на всех пораженных территориях. |
His defense was funded by the American Civil Liberties Union and led in court by famed lawyer Clarence Darrow. |
Его защита финансировалась Американским союзом гражданских свобод и возглавлялась в суде знаменитым адвокатом Кларенсом Дэрроу. |
Under English common law, proving the truth of the allegation was originally a valid defense only in civil libel cases. |
Согласно английскому общему праву, доказывание истинности обвинения первоначально было действительной защитой только в гражданских делах о клевете. |
In Alabama and other parts of the nation, the International Labor Defense, which focused on civil rights issues, had up to 2,000 members. |
В Алабаме и других частях страны Международная организация защиты труда, которая занималась вопросами гражданских прав, насчитывала до 2000 членов. |
During the Civil War II storyline, War Machine is offered the position of Secretary of Defense by the President of the United States. |
Во время Гражданской войны II сюжетная линия, военная машина предлагается должность министра обороны президентом Соединенных Штатов. |
In late January 1945 the Imperial General Headquarters belatedly adopted a civil defense plan to counter the American air raids. |
В конце января 1945 года имперский Генеральный штаб запоздало принял план гражданской обороны для противодействия американским воздушным налетам. |
Я помнил, что тут недалеко, на окраине находился городская радиостанция. |
|
The government conducts domestic and foreign policy, civil and military administration, and the defense of the nation all in the name of the king. |
Правительство проводит внутреннюю и внешнюю политику, гражданское и военное управление, а также защиту нации-все это от имени короля. |
With similar themes to the more adult oriented civil defense training films, the film was widely distributed to United States schoolchildren in the 1950s. |
С аналогичными темами для более взрослых учебных фильмов по гражданской обороне, фильм был широко распространен среди американских школьников в 1950-х годах. |
In the United States, he led numerous governmentwide task forces on civil defense for nuclear, biological, and chemical accidents. |
В США он возглавлял многочисленные правительственные рабочие группы гражданской обороны по ядерным, биологическим и химическим авариям. |
According to civil defense plans from before the war, there's an old emergency aid depot not far from the landing site. |
Согласно довоенным планам гражданской обороны, есть старый склад неотложной помощи недалеко от места посадки. |
The Office of Civil Affairs would also be closed at the end of the current mandate as would all regional offices. |
В конце срока действия существующего мандата Отдел по гражданским делам, как и все региональные отделы, будет закрыт. |
Women share with the whole community the burdens resulting from life under conditions of poverty, insecurity, civil war and social disruption. |
Женщины вместе со всеми членами общества несут тяготы жизни в условиях нищеты, нестабильности, гражданской войны и социального раскола. |
Team Obama Changes Course, Appears to Accept China Air Defense Zone |
Команда Обамы меняет курс и, кажется, принимает китайскую зону ПВО |
The civil servants don't only deal in contraband cigarettes. |
Чиновники замешаны не только в контрабанде сигарет. |
And I found myself, this morning, wondering if you'd ever had any interest in joining the higher ranks of the civil service. |
И я сегодня утром поймал себя на мысли, были ли вы когда-нибудь заинтересованы в получении более высоких должностей гражданской службы. |
Она подала гражданский иск на 75 миллионов долларов. |
|
The riots remain the largest civil and most racially-charged urban disturbance in American history. |
Беспорядки остаются крупнейшими гражданскими и наиболее расово мотивированными городскими беспорядками в Американской истории. |
More commonly, breach of commercial confidentiality falls under civil law, such as in the United Kingdom. |
Чаще всего нарушение коммерческой тайны подпадает под действие гражданского законодательства, например в Соединенном Королевстве. |
However, civil servants and clergy can refuse to solemnise same-sex unions. |
Однако государственные служащие и духовенство могут отказаться от заключения однополых союзов. |
The march was organized by United Mountain Defense, Mountain Justice, and Three Rivers Earth First! |
Марш был организован Объединенными Силами обороны гор, правосудия гор и три реки земля первая! |
Kublai dispatched Lian Xixian to Shaanxi and Sichuan, where they executed Ariq Böke's civil administrator Liu Taiping and won over several wavering generals. |
Хубилай отправил Лянь Сисианя в Шэньси и Сычуань, где они казнили гражданского администратора Арика Бекэ Лю Тайпина и победили нескольких колеблющихся генералов. |
Most territorial defense is performed by males, but females frequently assist their partners in hooting contests with neighbors or intruders, even during incubation. |
Большую часть территориальной обороны выполняют самцы, но самки часто помогают своим партнерам в улюлюкающих состязаниях с соседями или незваными гостями, даже во время инкубации. |
Such beards were common around the time of the American Civil War. |
Такие бороды были обычным явлением во времена Гражданской войны в Америке. |
From 20 to 24 June, there were five meetings, with hearings of fifteen witnesses called by the defense. |
С 20 по 24 июня состоялось пять заседаний, в ходе которых были заслушаны пятнадцать свидетелей, вызванных защитой. |
It provided a good conventional defense, but in 1987 had only limited offensive potential and was poorly equipped for nuclear, biological, or chemical warfare. |
Она обеспечивала хорошую обычную оборону, но в 1987 году имела лишь ограниченный наступательный потенциал и была плохо оснащена для ведения ядерной, биологической или химической войны. |
John Chaney, former head coach of Temple University, is the most famous proponent of this defense. |
Джон Чейни, бывший главный тренер Университета Темпл, является самым известным сторонником этой защиты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil defense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil defense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, defense , а также произношение и транскрипцию к «civil defense». Также, к фразе «civil defense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
