Claims incidents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Claims incidents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
претензии инцидентов
Translate

- claims [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли

  • arising out of claims - вытекающие из требований

  • amid claims - среди требований

  • offset any claims - компенсировать любые претензии

  • claims granted by - требования, предоставленные

  • claims to power - претензии к власти

  • assign its claims - переуступать свои требования

  • claims reserves - претензии резервы

  • unsettled claims - неурегулированные претензии

  • claims upon - претензии Upon

  • claims under civil law - претензии по гражданскому праву

  • Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition

    Антонимы к claims: deny, reject

    Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.

- incidents [noun]

noun: инцидент, случай, происшествие, эпизод, случайность



This was designed to settle criminal and civil claims, while the general manager of Cartoon Network stepped down because of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для урегулирования уголовных и гражданских исков, в то время как генеральный директор Cartoon Network ушел в отставку из-за инцидента.

When recounting the incident to Sylwia, he claims that he had scared his friend and was in total control of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывая об этом происшествии Сильвии, он утверждает, что напугал своего друга и полностью контролировал ситуацию.

Trump later responded on Twitter to Ford's claims, arguing that Ford would have informed law enforcement of the incident at the time if it had truly taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп позже ответил в Twitter на претензии Форда, утверждая, что Форд проинформировал бы правоохранительные органы об инциденте в то время, если бы он действительно имел место.

Another source claims that 538 men, 24 jäger, and one officer went missing after the incident, but most returned to duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой источник утверждает, что 538 человек, 24 егеря и один офицер пропали без вести после инцидента, но большинство из них вернулись на службу.

Clearly, they were willing to do it, as they showed by killing demonstrators in the Baltics and in Georgia, incidents over which Gorbachev now claims he had no control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они были готовы выполнить приказ. Именно это они и сделали — расстреляли демонстрантов в странах Балтии и в Грузии. Это были события, которые Горбачев, по его словам, никак не мог проконтролировать.

At the time of the incident, there were conflicting claims as to whether Felix or his brother Stanisław was responsible for the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время инцидента были противоречивые утверждения о том, кто виноват в аварии-Феликс или его брат Станислав.

Orthodox apologists point to this incident as an example of claims by Rome to papal primacy and its rejection by Eastern Churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Православные апологеты указывают на этот инцидент как на пример притязаний Рима на папское первенство и его неприятия восточными Церквами.

Brothers claims that she was responsible for killing hundreds of S.H.I.E.L.D. agents during the Blackhawk incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья утверждают, что она была ответственна за убийство сотен агентов S. H. I. E. L. D. Во время инцидента с Blackhawk.

This point of view, however, may be refuted by the claims that the anti-Jewish incidents of September 1922 in parts of Tehran was a plot by Reza Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения, однако, может быть опровергнута утверждениями о том, что антиеврейские инциденты сентября 1922 года в некоторых районах Тегерана были заговором Реза-хана.

The passing of 1975 without obvious incident left the Watch Tower Society open to new claims of prophetic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохождение 1975 года без очевидных инцидентов оставило Общество Сторожевой Башни открытым для новых заявлений о пророческом провале.

In the lawsuit, Nguyen claims he lost his job as a result of the incident and had to relocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске Нгуен утверждает, что он потерял работу в результате этого инцидента и был вынужден переехать.

300, 000 insurance claims for serious road traffic incidents, or accidents, are put down to satnav these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

300 000 страховых случаев с серьезными дорожными инцидентами или несчастными случаями, приписываются спутниковым навигаторам в наше время.

With the exception of the Borg incident there hasn't been a state of emergency declared on Earth in a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением инцидента с боргами на Земле не было чрезвычайного положения в течение века.

Since the incident of the crows and bats he had been almost paranoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента с летучими мышами и воронами у него здорово усилилась мания преследования.

It's too early to speculate, but this does bear all the hallmarks of a road-rage incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё слишком рано говорить, но есть все признаки агрессивного поведения на дороге.

Dr. Gerard interrupted him. You should try to. That incident, I have no doubt, gave Mrs. Boynton a good deal of quiet enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее постарайтесь, - прервал его доктор Жерар. - Уверен, что инцидент доставил миссис Бойнтон немалое удовольствие.

In the stairway, with the washing machine incident

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней, то есть - на лестнице, когда машина грохнулась.

So that vey often, also the emergency supplies of meaning... that are brought to a given incident or structure... or theme in one's life are cover-ups, are a way of dressing the wound of non-meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому часто неприкосновенные запасы смысла которые привносились в какое-нибудь событие, структуру или же в лейтмотив чей-то жизни, являлись лишь сокрытием, способом перевязки раны бессмыслицы.

At worst, that places this incident within the realm of an industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае, этот инцидент - несчастный случай.

Yeah, we struck out on the incident reports, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы также вычеркнули случаю нападения.

And then there's that unfortunate incident with your arks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом этот неприятный инцидент с вашими ковчегами.

The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях.

They managed to chain it up without incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось заковать его в цепи без особых проблем.

They are swamped with storm claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завалены исками из-за шторма.

I must stress that another incident... of the previous nature will not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна подчеркнуть, что еще один инцидент, подобный предыдущему, для нас недопустим.

If you don't address the source of your anger, there will be another incident like the one at the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если вы не обнаружите источник своего гнева, то, что произошло в баре, повторится снова.

There was a general outcry; but then suddenly an incident took place which no one could have anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся шум; но тут разразилось вдруг такое приключение, которого уж никто не мог ожидать.

However, order on the African mainland was rapidly restored without serious incident by the British Army and Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако порядок на африканском материке был быстро восстановлен без серьезных инцидентов британской армией и Королевской морской пехотой.

The tradition was extremely secretive and taboo until a 2007 incident, in which a girl died as a result of FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция была чрезвычайно секретной и табуированной вплоть до инцидента 2007 года, когда в результате КЖПО погибла девушка.

In the recording, Assata publicly described herself as a black revolutionary, her participation in the Black Liberation Army and her participation in the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записи Ассата публично описала себя как черную революционерку, свое участие в черной освободительной армии и свое участие в инциденте.

The incident ended when both countries agreed to return to the status quo ante which existed prior to the Moroccan occupation of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент закончился, когда обе страны согласились вернуться к прежнему статус-кво, существовавшему до марокканской оккупации острова.

On 11 August 2019, an episode of HBO's Last Week Tonight with John Oliver featured two clips of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 августа 2019 года в эпизоде HBO последняя неделя Сегодня вечером с Джоном Оливером были показаны два клипа этого инцидента.

After the incident of testing of the trinity, Bhrigu decided to write his famous books of astrology, the Bhrigu Samhita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После случая испытания Троицы Бхригу решил написать свою знаменитую астрологическую книгу Бхригу Самхита.

Two days after the incident in France, Tokio Hotel cancelled a show in Lisbon, Portugal moments before it was to commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после инцидента во Франции отель Tokio отменил шоу в Лиссабоне, Португалия, за несколько минут до его начала.

Members of the Southwest Ohio Critical Incident Stress Management Team met with police who had responded to the scene to help them process the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды по управлению критическим стрессом Юго-Западного Огайо встретились с полицией, которая отреагировала на место происшествия, чтобы помочь им разобраться в ситуации.

The media revisited the incident during the 2001 anthrax attacks in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации вновь обратились к этому инциденту во время нападений сибирской язвы в Соединенных Штатах в 2001 году.

Yet this editor, and other editors, who dispute the relevancy of the Coke incident, either do not address the points I have made, or choose to talk around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот редактор и другие редакторы, которые оспаривают уместность инцидента с Коксом, либо не затрагивают те моменты, которые я сделал, либо предпочитают говорить вокруг них.

There was a giant step forward for the China LGBT community after the Weibo incident in April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента в Weibo в апреле 2018 года китайское ЛГБТ-сообщество сделало гигантский шаг вперед.

On October 4, 2010, the Ajka alumina plant in Hungary had an incident where the western dam of its red mud reservoir collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 2010 года на айкском глиноземном заводе в Венгрии произошел инцидент, когда рухнула Западная дамба его водохранилища Красной грязи.

The radiation exposure from the incident caused a recommended evacuation for inhabitants up to 30 km away from the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационное облучение от инцидента вызвало рекомендованную эвакуацию жителей до 30 км от станции.

Downsizing and decreased funding at CRNL followed the 1979 Three Mile Island incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение штатов и сокращение финансирования в CRNL последовали за инцидентом на острове Три Майл в 1979 году.

Bosco took responsibility for the incident to save Faith, but the damage was done and Faith told Bosco she never wanted to see him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боско взял на себя ответственность за этот инцидент, чтобы спасти Фейт, но ущерб был нанесен, и Фейт сказала Боско, что больше никогда не хочет его видеть.

Additionally, an incident of sexual assault occurred in the Australian Big Brother house in 2006, during the show's sixth season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инцидент сексуального насилия произошел в австралийском доме Большого Брата в 2006 году, во время шестого сезона шоу.

It was also used at the Nomonhan Incident in the Soviet-Japanese Border Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовался во время Номонханского инцидента в советско-японских пограничных войнах.

Jimmy confronts Dell and they go for a drink in town.. Jimmy informs Dell of the women's plans after the incident with Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми противостоит Деллу, и они идут выпить в город.. Джимми сообщает Деллу о планах женщин после инцидента с Евой.

The Laconia incident had far-reaching consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент в Лаконии имел далеко идущие последствия.

Iranian and Argentine relations improved shortly after the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого инцидента отношения Ирана и Аргентины улучшились.

The dog incident in particular later became fodder for Romney's critics and political opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент с собакой, в частности, позже стал кормом для критиков и политических противников Ромни.

The story is based on an incident that occurred in 1877 during a miners' strike in the Liège region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история основана на инциденте, произошедшем в 1877 году во время забастовки шахтеров в Льежской области.

A countercoup took place in early 1909, ultimately resulting in the 31 March Incident on 13 April 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1909 года произошло контрсобытие, которое в конечном итоге привело к инциденту 31 марта 13 апреля 1909 года.

Negotiations had been held off for twenty-four hours and Vere stated that the incident was a total misunderstanding and apologized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры были отложены на двадцать четыре часа, и Вир заявил, что инцидент был полным недоразумением, и извинился.

The PT-109 incident aggravated Kennedy's ongoing health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент с ПТ-109 усугубил текущие проблемы со здоровьем Кеннеди.

The CPC referred to this as the April 12 Incident or Shanghai Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПК называл это инцидентом 12 апреля или Шанхайской резней.

The Donora smog incident was mentioned in Netflix's The Crown in 2016, when it depicted a similar incident in London in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент с донорским смогом был упомянут в фильме Netflix Корона в 2016 году, когда он изображал аналогичный инцидент в Лондоне в 1952 году.

This incident resulted in a suspension from their league for a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент привел к отстранению их Лиги на некоторое время.

Polio vaccine was also involved in the only large-scale outbreak of vaccine induced disease, in the Cutter incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцина против полиомиелита была также вовлечена в единственную крупномасштабную вспышку вызванного вакциной заболевания-в инцидент с каттером.

One is that, due to the electrical resistance of the conductor, the excited field does not completely cancel the incident field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них заключается в том, что из-за электрического сопротивления проводника возбужденное поле не полностью отменяет падающее поле.

The incident led to increased tensions along the Korean Demilitarized Zone, but did not develop into full-scale war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент привел к усилению напряженности вдоль корейской демилитаризованной зоны, но не перерос в полномасштабную войну.

The Soyuz spacecraft was extensively redesigned after this incident to carry only two cosmonauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого инцидента космический корабль Союз был сильно переделан, чтобы перевозить только двух космонавтов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claims incidents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claims incidents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claims, incidents , а также произношение и транскрипцию к «claims incidents». Также, к фразе «claims incidents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information