Closed party lists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: замкнутый, закрытый, крытый, запертый, заделанный, под током, законченный
closed stand - высокополнотное насаждение
show closed - показать закрытые
is closed - закрыто
closed circuit cooling towers - закрытые башни цепи охлаждения
closed questions - закрытые вопросы
closed sampling - закрытая выборка
virtually closed - практически закрыт
closed subject - закрытая тема
was closed with - был закрыт
in closed loop - в замкнутом контуре
Синонимы к closed: unsympathetic, shut, closed in
Антонимы к closed: open, disclosed, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify
Значение closed: not open.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
clerical party - клерикальная партия
improper party - ненадлежащая сторона
cocktail party - прием
party caucus - собрание партийной фракции
party cadres - партийные кадры
host party - принимающая сторона
final party - заключительная партия
party information - информация партии
party ensures that - партия гарантирует, что
organised a party - организованная партия
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
equipment lists - списки оборудования
work with lists - Работа со списками
packing lists - упаковочные листы
that lists - что списки
various lists - различные списки
included in the lists - включенных в списки
the presented lists contain - приведенные списки содержат
the lists of speakers - списки выступающих
inclusion in the lists - включение в списки
add to the lists - добавить в списки
Синонимы к lists: blogroll, record, register, roll, listing, catalog, directory, file, index, enumeration
Антонимы к lists: delete, derange, disarrange, dismiss, disorder, disorganize, disperse, displace, disregard, erase
Значение lists: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.
Khrushchev's report, On the Cult of Personality and Its Consequences, was later read at closed-door Party meetings. |
Доклад Хрущева О культе личности и его последствиях был впоследствии прочитан на закрытых партийных собраниях. |
The government arrested the leaders of the Communist Party, banned Vörös Újság and closed down the party's buildings. |
Правительство арестовало лидеров Коммунистической партии, запретило Вереш-Уйсаг и закрыло партийные здания. |
Разве Johnny Cakes сегодня не закрыты на частную вечеринку? |
|
In 1925 the school was moved to Dessau and, as the Nazi party gained control in 1932, The Bauhaus was closed. |
В 1925 году школа была перенесена в Дессау, а когда нацистская партия получила контроль в 1932 году, Баухауз был закрыт. |
It closed in 2013, after the annual Paris Tea Party, in July. |
Он закрылся в 2013 году, после ежегодного Парижского чаепития, в июле. |
The Welfare Party was closed by the Constitutional Court of Turkey in 1998 for violating the constitution's separation of religion and state clause. |
Партия благосостояния была закрыта Конституционным судом Турции в 1998 году за нарушение положения Конституции о разделении религии и государства. |
Miki discussed the matter behind closed doors with the leader of the Rightist Socialist Party, Inejiro Asanuma. |
Однако я сомневаюсь,что споры о количестве континентов в Западном полушарии имеют большое значение в сознании латиноамериканцев. |
Before you leave for the wrap party, stick around and have somebody put together an as-aired script in 40-second page for closed captioning. |
Перед тем как идти веселиться, найдите кого-нибудь, кто подготовит сценарий в правильном формате для субтитров. |
With less than 24 hours to go before the voting deadline, the party closed their telephone helpline. |
Поскольку до крайнего срока голосования оставалось менее 24 часов, партия закрыла свою телефонную линию доверия. |
We met at a party when the government closed down. |
Мы встретились на вечеринке, когда ликвидировали правительство. |
We closed the Twitter account that initially posted it, but it's already been hosted by a dozen third-party Web sites. |
Мы закрыли аккаунт, который разместил его в твиттере, но оно уже разлетелось на десяток сторонних сайтов. |
Such as it was, the political opening against the Communist Party closed with the Hitler-Stalin Pact of August 23, 1939. |
Как бы то ни было, политическое открытие против коммунистической партии было закрыто пактом Гитлера-Сталина от 23 августа 1939 года. |
The proprietary closed architecture and Xerox's reluctance to release the Mesa development environment for general use stifled any third-party development. |
Собственная закрытая архитектура и нежелание Xerox выпускать среду разработки Mesa для общего использования подавляли любые сторонние разработки. |
Meanwhile, the party closed its ranks to new members from 1933 to November 1936. |
Между тем с 1933 по ноябрь 1936 года партия закрыла свои ряды для новых членов. |
His second play, The Birthday Party, closed after eight performances, but was enthusiastically reviewed by critic Harold Hobson. |
Его вторая пьеса, день рождения, закрылась после восьми спектаклей, но была с энтузиазмом рассмотрена критиком Гарольдом Хобсоном. |
A party presents its own closed list and it can join other parties in alliances. |
Партия представляет свой собственный закрытый список и может вступать в альянсы с другими партиями. |
Maine requires voters to register with a party to vote in primaries, also called a closed primary. |
Мэн требует, чтобы избиратели регистрировались в партии для участия в праймериз, также называемых закрытыми праймериз. |
It was imposed in 1845 to support the Colorado Party in the Uruguayan Civil War and closed Buenos Aires to naval commerce. |
Он был введен в 1845 году для поддержки партии Колорадо в уругвайской Гражданской войне и закрыл Буэнос-Айрес для морской торговли. |
The Xbox One console usually saves closed captioning preferences for first-party videos and third-party apps. |
Настройки скрытых субтитров для авторских видеоматериалов и сторонних приложений обычно записываются на консоли Xbox One. |
He moved to Nashville in 1960 after the Town Hall Party closed, and began touring and recording more and more, scoring some minor hits. |
Он переехал в Нэшвилл в 1960 году после того, как закрылась вечеринка в Ратуше, и начал гастролировать и записывать все больше и больше, забивая несколько незначительных хитов. |
Then an organiser of the Mayor's party, Martin Dumont, accused Mr Tremblay of having deliberately closed his eyes to a parallel budget feeding his coffers with dirty money. |
Затем один организатор из партии мэра, Мартан Дюмон, обвинил г-на Трамбле в том, что он намеренно закрывал глаза на существование параллельного бюджета, наполнявшего партийные кассы грязными деньгами. |
The RFC is recently closed as supporting the current title Nazi Party. |
РФС недавно закрылся как поддерживающий нынешнее название нацистской партии. |
It also incentivizes stall tactics and closed rules, such as filibusters on non-contentious issues and excluding minority party members from committee deliberations. |
Это также стимулирует тактику застоя и закрытые правила, такие как флибустьеры по неконфликтным вопросам и исключение членов партии меньшинства из обсуждения в комитете. |
Any seats not allocated at the constituency level are filled using a closed list presented by each party at the national level. |
Любые места, не выделенные на уровне избирательных округов, заполняются с использованием закрытого списка, представленного каждой партией на национальном уровне. |
I have closed this question and removed the party's name from the heading. |
Я закрыл этот вопрос и удалил название партии из заголовка. |
In many states, only voters registered with a party may vote in that party's primary, known as a closed primary. |
Во многих штатах только избиратели, зарегистрированные в партии, могут голосовать на праймериз этой партии, известных как закрытые праймериз. |
It seems time that some neutral party closed the discussion. |
Кажется, настало время, чтобы какая-то нейтральная сторона закрыла дискуссию. |
My judgement is that this should be re-closed, but I accept that I should leave that for a third party to decide. |
Мое мнение заключается в том, что это должно быть вновь закрыто, но я согласен, что я должен оставить это на усмотрение третьей стороны. |
In Moscow, demonstrators are once again filling the streets, calling for an end to authoritarian rule — this time aimed at Vladimir Putin instead of the Communist Party. |
В Москве демонстранты снова наводняют улицы, призывая покончить с авторитарным правлением - на этот раз их гнев направлен против Владимира Путина вместо Коммунистической партии. |
The boarding party will be me accompanied by three brave volunteers. |
На абордаж отправлюсь я вместе с тремя бравыми добровольцами. |
Ferra spent the next three hours in the Socialist community house with other party leaders from the surrounding area. |
Следующие три часа Сильвио провел в клубе социалистов с партийными руководителями из окрестных селений. |
We walked past a closed grocery store with particolored stickers all over the windows announcing the weekly specials. |
Мы прошли мимо закрытой бакалейной лавки, окна которой пестрели разноцветными стикерами, сулившими скидку. |
Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders. |
Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей. |
President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously. |
Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях. |
The same is true for the opposition party, The Albanian Democratic Party, also providing for a voluntary quota of 30% women candidates. |
Точно так же поступила и оппозиционная Албанская демократическая партия, предусмотрев добровольную квоту в 30 процентов для кандидатов-женщин. |
Since the party leader, Pauline Hansen, had recently stood for election, she must have had an election manifesto. |
Поскольку лидер партии Паулина Хансен недавно выдвигала свою кандидатуру на выборах, у неё должны иметься программные документы в связи с выборами. |
It's like the guy version of the girl wearing the oversized football Jersey to the super bowl party. |
Это как мужская версия девушки, надевшей гигантскую майку Джерси на вечеринку в честь Суперкубка. |
For mail-enabled security groups, user requests to join the group aren't sent to the group owners, regardless of the MemberJoinRestriction parameter value (ApprovalRequired or Closed). |
Запросы пользователей на вступление в группу безопасности с поддержкой электронной почты не отправляются владельцам группы независимо от того, каково значение параметра MemberJoinRestriction (ApprovalRequired или Closed). |
Since I have already turned forty, and I am an independent non-party man, I have no other choice to influence things but to stand for senator or president. |
А поскольку мне уже исполнилось сорок лет и я независимый человек, не относящийся ни к какой партии, у меня нет другой возможности влиять на вещи, кроме как баллотироваться на пост сенатора или президента. |
Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power. |
Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть. |
Well because Richard Seymour, a British writer and the leader of the socialist workers party, wrote a very nasty book about him called Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens. |
Да потому, что британский писатель и лидер Социалистической рабочей партии Ричард Сеймур (Richard Seymour) написал о нем крайне ядовитую книгу, озаглавленную «Отступник: суд над Кристофером Хитченсом» («Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens»). |
This makes it easier to integrate with third-party tools to view the data and create richer reports. |
Это упрощает интеграцию со сторонними средствами для просмотра данных и создания более содержательных отчетов. |
The Communist Party encouraged citizens to think of themselves as Soviet, rather than Russian or Kyrgyz or Latvian. |
Коммунистическая партия настаивала на том, что жители страны должны были считать себя «советскими» гражданами, а не русскими, киргизами или латвийцами. |
Maybe he does deserve the fanfare, but I can sure hear Dinesh now: would Hollywood have thrown a similar party for Ronald Reagan? |
Возможно, он и впрямь заслуживает почестей, но я слышу голос Динеша, который спрашивает: устроил бы Голливуд такой праздник для Рональда Рейгана? |
At the party, McCain recounted for the first time the specific circumstances of that refusal. |
На торжестве по случаю юбилея Киссинджера он впервые рассказал о тех обстоятельствах, в которых он отказался от освобождения. |
В конце концов победа партии оказалась настоящей победой. |
|
Nobody having the hardihood to object to his doing so, he does it, and the party retire as they came up. |
Ни у кого не хватает дерзости отказать ему в этом, и вся компания удаляется тем же порядком, каким явилась сюда. |
Y'all gonna miss the entire party if you sit up here chattering like little birds. |
Вы пропустите все празднество, если будете сидеть здесь и щебетать, как воробьи. |
У меня вечер просмотра второго сезона Домохозяек Атланты. |
|
Alexandra's twenty-third birthday party was a great success. |
Праздник в честь двадцатитрехлетия Александры имел большой успех. |
You got them on the hook, but it was the sales department that closed the deals. |
Ты зацепила их, но именно отдел продаж заключет сделки. |
Sadly, I don't have a rich hipster party to wear it to tonight. |
К сожалению, у меня нет на примете роскошной хипстеркой вечеринки, чтобы сегодня его одеть. |
No, hardly. I wasl invited to go to the Geiss house for a premiere party. |
Нет, сначала надо зайти на раут к Гайссам. |
His head was thrown back against the wall, his eyes closed, his mouth open, and in his hand was a long tress of black hair. |
Голова у него была запрокинута, веки опущены, рот открыт, в руках он держал длинную прядь черных волос. |
She looked round the whitewashed little bedroom with its sloping ceiling and gable window where the white curtains were closed. |
Оглядела чисто побеленную крошечную спальню, скошенный потолок, слуховое окно, занавешенное белыми шторами. |
Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people. |
Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей. |
It's sitting here and checking out what happens behind closed doors? |
Разве это здесь сидеть и смотреть, что там у соседей творится? |
Последние лагеря беженцев были закрыты в мае 1938 года. |
|
There was a choice between open or closed hangar and the position of the armour. |
Был выбор между открытым или закрытым ангаром и положением брони. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closed party lists».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closed party lists» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closed, party, lists , а также произношение и транскрипцию к «closed party lists». Также, к фразе «closed party lists» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
