Closely guided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
by closely examining - по внимательному изучению
follow very closely - очень внимательно следить
to interact closely with - тесно взаимодействовать с
watch closely for - внимательно следить за
closely similar - тесно похожи
closely analyze - внимательно проанализировать
is closely aligned with - тесно связан с
is closely monitoring - внимательно следит за
clearly and closely - четко и тесно
follow them closely - следовать за ними внимательно
Синонимы к closely: nearly, intimately, tight, close
Антонимы к closely: exactly, precisely, away, far away, far
Значение closely: In a close manner.
guided mass - руководствуясь масс
guided needle - руководствуясь иглы
guided passage - руководствуясь проход
guided hiking tours - экскурсии пешеходные экскурсии
will be guided - будет руководствоваться
properly guided - правильно ориентироваться
continues to be guided by - продолжает руководствоваться
guided by the spirit - руководствуясь духом
being guided by - руководствуясь
inspired and guided - вдохновлял и руководствуясь
Синонимы к guided: escort, help, attend, assist, take, shepherd, usher, accompany, show the way, see
Антонимы к guided: misled, left, abandoned, neglected, followed, unguided
Значение guided: conducted by a guide.
However, creative visualization is closely related to, and is often considered as one part of, guided imagery. |
Однако творческая визуализация тесно связана с управляемыми образами и часто рассматривается как их часть. |
This is closely related to spreading points in a unit circle with the objective of finding the greatest minimal separation, dn, between points. |
Это тесно связано с распределением точек в единичной окружности с целью нахождения наибольшего минимального расстояния, dn, между точками. |
Rubra guided the tube carriage to a starscraper lobby station and opened the door. |
Рубра вывел вагон метро на станцию в вестибюле звездоскреба и отворил двери. |
I put my fingers and hands on the logs, which had been smoothed, and were closely fitted together. |
Они оказались гладкими и были плотно подогнаны друг к другу. |
So closely packed that it can withstand structural stresses of several tons per square inch. |
Целлюлоза спрессована так плотно, что способна выдержать структурные нагрузки в несколько тонн на дюйм. |
Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond. |
Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей. |
I am especially convinced that we must closely monitor actors in financial markets such as hedge funds. |
Я особенно убеждена, что мы должны пристально следить за игроками финансовых рынков, вроде хеджевых фондов. |
The load of 50 N on the testing device shall be vertically guided in such a way as to prevent load-swing and twisting of the strap. |
На испытательном устройстве нагрузка в 50 Н должна быть направлена вертикально во избежание раскачивания груза и перекручивания лямки. |
But Oliker noted that Russia has not completely integrated precision-guided weapons into its doctrine and that is very much a work in progress. |
Однако Оликер отмечает, что Россия пока не включила в полной мере высокоточное оружие в свою военную доктрину, и что эта работа ведется в настоящее время. |
I was supposed to be dropping a laser-guided bomb and I had these three screens and you have to... |
Я должен был бросить бомбу с лазерным наведением, и у меня были эти три экрана. |
Ships are safely guided through the passage by the hands of the Prophets. |
Корабли безопасно направляются через проход руками Пророков. |
So you worked closely with Camilla Vargas when she was CEO? |
Значит, вы близко сотрудничали с Камиллой Варгас, когда она была гендиректором? |
We're so delighted with your grasp of the company's problems... that we'd like you to be more closely associated with us. |
По правде говоря, мы так восхищены вашим пониманием проблем фирмы, что хотели бы сотрудничать с вами более близко. |
I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman. |
Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана. |
Следующая экскурсия начнется через 30 секунд. |
|
If you look closely you can see individual layers in the ice. |
Посмотрите внимательно и увидите отдельные слои льда. |
Слушай, я видал управляемые ракеты со схемами попроще. |
|
А значит, ими руководит кто-то еще. |
|
The lift drive is based on a voice coil motor; the guidance is air-guided. |
Привод подъема основан на моторе катушки голоса; наведение воздух-направленное. |
The organisation commissioned a portrait of Guanyin holding a baby, closely resembling the typical Catholic Madonna and Child painting. |
Организация заказала портрет Гуаньинь с младенцем на руках, очень похожий на типичную католическую картину Мадонны с младенцем. |
Saving is closely related to physical investment, in that the former provides a source of funds for the latter. |
Сбережения тесно связаны с физическими инвестициями, поскольку первые служат источником средств для последних. |
The symptoms of attention deficit hyperactivity disorder closely mirror the symptoms of Directed Attention Fatigue. |
Симптомы синдрома дефицита внимания и гиперактивности тесно отражают симптомы направленного утомления внимания. |
The South African Border War resulted in some of the largest battles on the African continent since World War II and was closely intertwined with the Angolan Civil War. |
Южноафриканская пограничная война стала одним из крупнейших сражений на Африканском континенте со времен Второй Мировой Войны и тесно переплеталась с ангольской гражданской войной. |
The Jewish Sufis maintained their own brotherhood, guided by a religious leader—like a Sufi sheikh. |
Еврейские суфии поддерживали свое собственное братство, руководимое религиозным лидером-как суфийский шейх. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
The internal structure of the Temple of Set is closely reminiscent of that of the Church of Satan as it existed in the 1970s. |
Внутренняя структура храма сета очень напоминает структуру Церкви Сатаны, существовавшей в 1970-х годах. |
High level resistance is also likely to occur in other regions, but has not been as closely monitored. |
Высокий уровень резистентности также, вероятно, встречается в других регионах, но не был так тщательно отслежен. |
Porcupine Tree was mentioned but no Opeth even though they are extremely closely related or something like that! |
Дерево дикобраза упоминалось, но не Опет, хотя они очень близкие родственники или что-то в этом роде! |
The common names come from similar appearances to other species that are not closely related and to the allergic response to the urushiol. |
Общие названия происходят от сходных явлений с другими видами, которые не имеют близкого родства, а также от аллергической реакции на урушиол. |
Franchises revolve around services and they are closely connected with trademarks, an example of which is McDonald's. |
Франшизы вращаются вокруг услуг и тесно связаны с торговыми марками, примером которых является Mcdonald's. |
DSA has not yet been implemented in manufacturing, due to defect concerns, where a feature does not appear as expected by the guided self-assembly. |
DSA еще не была внедрена в производство из-за проблем с дефектами, когда функция не появляется, как ожидалось, с помощью управляемой самосборки. |
BTC works closely with the two mobile operators - Mascom Wireless and Orange. |
BTC тесно сотрудничает с двумя мобильными операторами-Mascom Wireless и Orange. |
Culturally and linguistically, the Balinese are closely related to the people of the Indonesian archipelago, Malaysia, the Philippines and Oceania. |
В культурном и лингвистическом отношении балийцы тесно связаны с народами Индонезийского архипелага, Малайзии, Филиппин и Океании. |
Although Charmed focused mostly on witchcraft, the magic they practiced very closely resembled Wicca. |
Хотя Зачарованные были сосредоточены в основном на колдовстве, магия, которую они практиковали, очень напоминала Викку. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
The development of the reproductive system and the development of the urinary system are closely tied in with the development of the human fetus. |
Развитие репродуктивной системы и развитие мочевыделительной системы тесно связаны с развитием человеческого плода. |
Gilles Villeneuve was second, followed closely by Andretti and Nelson Piquet. |
Вторым шел Жиль Вильнев, за ним следовали Андретти и Нельсон Пике. |
This love would mean, first of all, that a believer's motives, rather than being self-centred, would be guided by the deep desire to please God. |
Эта любовь означала бы, прежде всего, что мотивы верующего, вместо того чтобы быть эгоцентричным, будут руководствоваться глубоким желанием угодить Богу. |
UDI, now BAE Systems Land and Armaments, manufactures combat vehicles, artillery systems, naval guns, missile launchers and precision guided munitions. |
UDI, ныне BAE Systems Land and Armaments, производит боевые машины, артиллерийские системы, морские пушки, ракетные установки и высокоточные управляемые боеприпасы. |
New generations have been learning it. Akkha script is said to be closely associated with Brahmi script. |
Этому учатся новые поколения. Говорят, что Акха-письменность тесно связана с письменностью Брахми. |
The Centaur tank was closely related to the Cromwell, both vehicles being externally similar. |
Танк кентавр был тесно связан с Кромвелем, обе машины были внешне похожи. |
In the ensuing Preakness Stakes, Dodson guided the colt to a win over Jet Pilot, who finished fourth, and Phalanx, who finished third. |
В последовавших за этим кольях Прикнесса Додсон направил Кольт к победе над пилотом реактивного самолета, который занял четвертое место, и фалангой, которая заняла третье место. |
The bristle head should be guided from tooth to tooth slowly, following the contour of the gums and crowns of the tooth. |
Щетинную головку следует направлять от зуба к зубу медленно, следуя контуру десен и коронок зуба. |
The chances of such disorders are increased when the biological parents are more closely related. |
Вероятность таких нарушений возрастает, когда биологические родители находятся в более близком родстве. |
The UK Data Archive also works closely with national and international partners on data-related projects and initiatives. |
Архив данных Великобритании также тесно сотрудничает с национальными и международными партнерами по проектам и инициативам, связанным с данными. |
Furthermore, the ratio of reserves to foreign trade is closely watched by credit risk agencies in months of imports. |
Кроме того, за отношением резервов к внешней торговле внимательно следят агентства по кредитному риску в месяцах импорта. |
Notice that these differences are closely related to the statistical behavior of prediction errors. |
Обратите внимание,что эти различия тесно связаны со статистическим поведением ошибок предсказания. |
Unless its being guided with reliable historical documents which deal with mass delocation of populations. |
Разве что он руководствуется достоверными историческими документами, которые касаются массового расселения населения. |
A closely contested vote ended with the apparent result in favor of El Paso reversed by a bare 10 votes in a recount. |
Очень спорное голосование закончилось тем, что явный результат в пользу Эль-Пасо был отменен голыми 10 голосами при пересчете голосов. |
The children enrollment and graduate assignment system also were changed to reflect more closely the personnel needs of modernization. |
Система зачисления детей и назначения выпускников также была изменена, чтобы более точно отражать кадровые потребности модернизации. |
Larger dots have more closely spaced energy levels in which the electron-hole pair can be trapped. |
Более крупные точки имеют более близко расположенные энергетические уровни,в которых пара электрон-дырка может быть захвачена. |
Aconitum plants are typically much longer-lived than the closely-related delphinium plants, putting less energy into floral reproduction. |
Растения Aconitum обычно живут гораздо дольше, чем близкородственные растения дельфиниума, вкладывая меньше энергии в цветочное размножение. |
It has a power consumption of 200 W, operates in the X-band and is compatible with IR guided, semi-active and active radar guided missiles. |
Он имеет потребляемую мощность 200 Вт, работает в Х-диапазоне и совместим с ИК-управляемыми, полуактивными и активными радиолокационными управляемыми ракетами. |
Wildfire activity is closely tied to temperature and drought over time. |
Активность лесных пожаров тесно связана с температурой и засухой в течение долгого времени. |
The charms on his bracelet closely resemble the marshmallows found in Lucky Charms cereal. |
Амулеты на его браслете очень напоминают зефир, найденный в хлопьях Лаки Чармс. |
The two-stage, multimode seeking Stunner would replace single-stage, radar-guided PAC-3 missiles produced by Lockheed Martin. |
Двухступенчатый многомодовый поисковый станнер заменит одноступенчатые ракеты PAC-3 с радиолокационным наведением производства компании Lockheed Martin. |
He says he is guided Ze'ev Jabotinsky's teachings in his financial and personal life. |
Если кто-то считает, что есть лучшие способы устранить двусмысленность, то это должно быть доказано в другом месте. |
Early historical trends in literacy and alphabetization were closely tied to the influence of various religious institutions. |
Бакунину не удалось втянуть Александра Герцена и Виссариона Белинского в революционные действия в России. |
Zutaut was the A&R man who had discovered the band and guided them through the recording of their previous albums. |
Зутаут был человеком A&R, который открыл группу и провел их через запись их предыдущих альбомов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closely guided».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closely guided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closely, guided , а также произношение и транскрипцию к «closely guided». Также, к фразе «closely guided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.