Cold spraying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cold spraying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распыление без подогрева
Translate

- cold [adjective]

noun: холод, простуда, холодность, озябание

adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий

adverb: достоверно, точно, экспромтом

  • cold marinade - холодный маринад

  • cold rocket motor - холодный ракетный двигатель

  • cold hydraulic spraying - пневматическое распыление без подогрева

  • cold slug - первая порция материала, впрыскиваемый в форму

  • cold storage warehouse - холодильное хранилище

  • cold pressing in adhesion - холодное прессование при склеивании

  • cold-blown pig iron - чугун холодного хода

  • cold duck - игристое красное вино

  • cold crystallization - холодная кристаллизация

  • cold gray eyes - холодные серые глаза

  • Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter

    Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated

    Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.

- spraying [verb]

noun: распыление, разбрызгивание, пульверизация

  • electrostatic spraying - распыление в электростатическом поле

  • hot-spraying - распыление горячего материала

  • adhesive spraying - распыление клеевого состава

  • crop spraying - опыление сельскохозяйственных культур

  • aerial spraying system - система распыления с воздуха

  • air spraying - разбрызгивание сжатым воздухом

  • arc plasma spraying - плазменно-дуговое напыление

  • ceramic spraying - напыление керамикой

  • spraying soap powder - мыльный порошок, полученный распылением

  • plasma spraying - плазменное напыление

  • Синонимы к spraying: spray, crop-dusting, diffuse, disperse, douche, sprinkle, besprinkle, scatter, mist, shower

    Антонимы к spraying: gathering, collecting

    Значение spraying: apply (liquid) to someone or something in the form of a shower of tiny drops.



Recommended methods include spraying the person with water and using a fan, putting the person in ice water, or giving cold intravenous fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемые методы включают опрыскивание человека водой и использование вентилятора, помещение человека в ледяную воду или внутривенное введение холодной жидкости.

There, two fire engines began spraying cold water onto the marchers from an overpass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там две пожарные машины начали поливать марширующих холодной водой с эстакады.

In the U.S., Ronald Reagan is generally given credit for victory in the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США в заслугу Рейгану обычно ставят то, что он одержал победу в холодной войне.

Please wait 10 minutes so the food doesn't get cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне минут на 10 нужно в номер подняться, ладно? Ну, чтобы не остыло.

You can look out across the ice - all white and blue and cold - and see nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда смотришь вдаль на лёд — всё белое, синее и холодное — и ничего не видно.

So while she's sleeping - and the rover does sleep at night because she needs to recharge her batteries and she needs to weather the cold Martian night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, пока команда спит, вездеход тоже бездействует, потому что ему нужно зарядить аккумуляторы, ему необходимо выдержать холодную марсианскую ночь.

It was a long, cold, anguished scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопль был долгим и громким, разрывающим барабанные перепонки.

Cold consciousness of his physical handicaps washed over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него холодным душем обрушилось сознание своей физической неполноценности.

We have all modern conveniences, such as central heating, electricity, gas, cold and hot running water, and telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, газ, холодная и горячая водопроводная вода и телефон.

Now shall I ferry you into the fire, the cold and the everlasting darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь буду я переправлять Вас через огонь, холод и постоянную темноту.

I splash cold water on my face and tuck the Hermes perfume into the tote bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плещу в лицо холодной воды, прячу духи в большую дорожную сумку.

They awe us, these strange stars, so cold, so clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они невольно вызывают в нас благоговейный трепет, эти яркие и холодные, удивительные звезды.

A cold wind blows into the cave and Elizabeth shivers and pushes closer to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный ветер задувает в пещеру, Элизабет вздрагивает во сне и крепче прижимается ко мне.

Because you made his life a misery with your unkindness and your cold and vicious heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты превратила его жизнь в мучения своей недоброжелательностью И своим холодным и злым сердцем.

Just lying up to my neck in cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто лежала по шею в холодной воде.

Follow the steps below to keep cold-weather wear to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение работы увеличте расход масла в два раза и проверяйте, что Ваша цепь получает масло от пилы.

You need to hurry before the trail gets cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен спешить идти по следам.

And I love you like a brother but I can't have those cold clams brushing up against me in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю тебя как брата, но я не переношу прикосновений ледяных ног.

Converting stone-cold killers, all the while sowing seeds of discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращать в веру хладнокровных убийц, и в тоже время сеять недовольство.

Now, I don't know if he got cold feet or what, but if we can find him, we can crack this thing wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, откинул ли он копыта или еще что, но если нам удастся найти его, то мы сможем раскусить этот орешек.

Lacking insulation, the shelters were reported to be very cold in the winter and hot in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Представитель был проинформирован о том, что многие жилища были уже не пригодны для жилья, когда их впервые доставили для лиц, перемещенных в результате конфликта.

It is time to end the feckless imitation of Cold War tactics and concentrate on ways to help the Ukrainians do for themselves what only they can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора положить конец безрассудной тактике имитации холодной войны и сосредоточиться на оказании помощи украинцам, чтобы они сделали для себя то, что за них не сможет сделать никто другой.

In spite of the slight frost, two women in heavily laundered cotton dressing-gowns were standing outside on the open stone porch. The cold made them shudder, but they stood their ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на морозец, две женщины в застиранных бумазейных халатах стояли на открытом каменном крыльце - ёжились, а стояли.

Rain splashed from a moiling sky and the day was dreary and cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный дождь неутомимо полосовал землю, день был унылый и промозглый.

It was pretty cold, too, but it felt good because I was sweating so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял сильный холод, но мне было приятно, потому что я так вспотел.

They were very cold, and beading still as the sun shone on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рюмки были холодными, они искрились росинками в лучах солнца.

They are rigid and they are cold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тверды, и они холодны!

A lot of idiots you are selling your birthright for a saucer of cold porridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборище отпетых идиотов, вот вы кто... продающих первородство за жалкую миску холодной похлёбки...

Thanks to that damned heavy, cold piece of ordnance the whole apartment had turned into a cheap hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая квартира стала, благодаря проклятой, тяжелой и холодной штуке, как постоялый двор.

It turned me cold with horror, but my companion's nerves seemed to be stronger than mme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я похолодел от ужаса, но у моего спутника были, по-видимому, более крепкие нервы.

They sat down in a corner and watched the father of Russian democracy eating cold veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди засели в уголке и принялись наблюдать за тем, как отец русской демократии ест холодную телятину.

Ah, so? Mr. Moneybags said with satisfaction and his face at once became cold and arrogant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, так? - удовлетворенно промолвил Вандендаллес, и его лицо сразу стало холодным и надменным.

Smacking the thing with a hammer- even more cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ударов об него молотком становится ещё холоднее.

So it was a cold-blooded bushwhack, while poor Mr. Wharton was tending to his campfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, это была хладнокровная засада на бедного мистера Уортона, который следил за костром.

It was cold in the dining-room, the sun not yet on the windows, and I was grateful for the scalding bitter coffee and heartening bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было холодно, солнце еще не попадало в окна, и я была рада очень горячему и крепкому кофе и сытному бекону.

They dwelt, not in rooms warmed only during rigorous cold, but in cells where no fire was ever lighted; they slept, not on mattresses two inches thick, but on straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили не в помещениях, которые все же отапливались в жестокие морозы, а в кельях, где никогда не разводили огня; они спали не на тюфяках толщиной в два пальца, а на соломе.

I maintain that the earth has long since grown cold, that it has irradiated all its heat into interplanetary space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю - Земля давным-давно остыла, отдала лучеиспусканием все свое тепло межпланетному пространству.

Io is the most volcanic place in the solar system, endlessly pumping out heat into the cold vacuum of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ио - самый вулканически активный объект во всей Солнечной системе. ежесекундно Ио отдаёт тепло в холодную пустоту космоса.

No sugar, just a splash of cold water from the tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сахара, просто плесни холодной воды из-под крана.

He'll think you organized a coup, got cold feet, and are making me the scapegoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумает, что ты организовал мятеж, испугался, и пытаешься сделать из меня козла отпущения.

The older man had a thick head of black hair and was heavy-set. His eyes were a cold brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший был приземистый, с густой шевелюрой черных волос. Темные глаза холодно блестели.

But even then Bazarov remained as cold as ice; he realized that Pavel Petrovich wanted to display magnanimity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Базаров и тут остался холоден как лед; он понимал, что Павлу Петровичу хотелось повеликодушничать.

He's been giving me the cold shoulder since yesterday's no-show, so I say we go to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был настолько неприветлив ко мне, не показавшись на вчерашней встрече, что я бы сказал, что мы пойдём прямо к нему.

is she still giving you the cold shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она до сих пор обливает тебя холодным душем?

For it is a devilish thing to do - to poison a man in cold blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ни говорите, а это сатанинская затея -хладнокровно отравить человека!

Cold and detached is a very powerful aphrodisiac, babe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равнодушие и отстраненность очень мощный афродизиак, детка.

You could very quickly become hungry... hot, cold or even breathless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете очень быстро проголодаться, Может стать жарко, холодно или тяжело дышать.

You can say I'm cold hearted, but she's not mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь назвать меня бессердечным, но это не так

Aw, you two just melt my stone-cold heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы растопили моё каменное сердце.

I've told you a hundred times not to put the child near the hot stove, Yuri Andreevich said angrily. Overheating is forty times more harmful than cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сто раз говорил, чтобы ребенка не подносили к топящейся печке, - сердился Юрий Андреевич. -Перегрев в сорок раз вреднее выстуживания.

I thought you lot were all supposed to be stone cold killing machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты как и все вы, должен быть хладнокровной машиной для убийств.

Man you're looking for is a ruthless, stone-cold contract killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, которого вы ищете, — безжалостный ихладнокровныйнаемныйубийца.

This is cold, hard, self-serving revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тяжёлая, холодная, эгоистичная месть.

You'll get one of my deep-fried snacks when you pry it out of my cold, dead hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь одну из моих зажаренных закусочек, когда вытащишь её из моих хладных мертвых рук.

So, these images were made during the Cold War- under conditions controlled by the Soviet authorities, so there was no independent investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта съемка сделана во времена Холодной войны. Советское руководство контролировало ситуацию, поэтому независимого расследования не было.

And I love you like a brother but I can't have those cold clams brushing up against me in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю тебя как брата, но я не переношу прикосновений ледяных ног.

Through the front window, Tracy could see customers lined up on the sidewalk outside, waiting in the cold rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через окно Трейси могла видеть клиентов, выстроившихся на тротуаре перед дверями банка и ожидавшими под холодным дождем.

We managed to dig the potatoes before the rain and cold set in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картошку успели выкопать до дождей и наступления холодов.

Far Sunderland Farm, up Wainstalls, off Cold Edge Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферма Сандерленд, в Вейнстолс, по Колд Эдж Роуд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cold spraying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cold spraying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cold, spraying , а также произношение и транскрипцию к «cold spraying». Также, к фразе «cold spraying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information