Comfortable passage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comfortable passage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удобный проход
Translate

- comfortable [adjective]

adjective: комфортный, комфортабельный, удобный, уютный, благоустроенный, спокойный, приличный, довольный, достаточный

noun: стеганое ватное одеяло

- passage [noun]

noun: прохождение, проход, отрывок, проезд, переход, пассаж, место, ход, коридор, путь

verb: принимать вправо или влево, пересекать, двигаться боком, совершать переезд

  • feeding passage - кормовой проход

  • sealing air passage - канал подвода воздуха к лабиринтному уплотнению

  • unanimous passage - единодушное принятие

  • famous passage - знаменитый проход

  • fluid passage - прохождение жидкости

  • unimpeded passage - беспрепятственное прохождение

  • ball passage - сферический проход

  • irrespective of the passage of time - независимо от того, с течением времени

  • ensure safe passage - обеспечить безопасный проход

  • ease of passage - легкость прохождения

  • Синонимы к passage: motion, movement, passing, traveling, progress, transit, march, course, advance, safe conduct

    Антонимы к passage: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression

    Значение passage: the act or process of moving through, under, over, or past something on the way from one place to another.



The wind was blowing very hard into cab on my side and I closed the window, which made the inside of cab more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер очень сильно дул в кабину с моей стороны, и я закрыл окно, что сделало внутренность кабины более удобной.

Nina didn't feel comfortable with strangers in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина не чувствовала себя комфортно с незнакомцами в доме.

If you travel by train and you are going to a distant place, a sleeping compartment of the fast train is very comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы путешествуете поездом и направляетесь в отдаленное место , спальное купе скорого поезда будет для вас очень удобным .

But I'm sure you'll be comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, вам будет комфортно.

The comfort will never be comfortable for those who seek what is not on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойствие никогда не будет спокойным для тех, кто ищет то, чего не купишь.

Modular and versatile meeting halls, fully equipped and comfortable, in many cases with natural lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залы для конгрессов, модульные и гибкие, хорошо оборудованные и комфортные, во многих случаях с натуральным освещением. Небольшие залы, Suite e Vip Lounge для деловых и конфиденциальных встреч.

A few steps away from the antique shops and art galleries, the hotel Le Littre welcomes you in a comfortable atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Le Littre с уютной атмосферой приглашает Вас остановиться всего в нескольких шагах от антикварных лавок и художественных галерей.

An inverted serif can alter the meaning of a passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тот шрифт может изменить смысл фразы.

He infected me so that I avoided speaking on professional matters, such as would suggest themselves naturally to two sailors during a passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на меня действовал так, что я избегал говорить на профессиональные темы, которые, естественно, возникают между двумя моряками во время плавания.

Are you still comfortable in this position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам по-прежнему удобно в таком положении?

I knew she likes fancy things And a more comfortable lifestyle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что ей нравятся изящные вещи и более достойный образ жизни.

But it does signify about the parishioners in Tipton being comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы моим типтоновским прихожанам жилось сносно.

If you possess it and find it comfortable, I am quite delighted and congratulate you heartily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы владеете ею и находите ее удобной, я в восторге и сердечно вас поздравляю.

Mademoiselle called Kolya on the telephone and told him to settle the doctor comfortably on the train, threatening him otherwise with disclosures that he would find unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель звонила Коле по телефону, чтобы он устроил доктора в поезде поудобнее, угрожая в противном случае неприятными для Коли разоблачениями.

I want to make sure that you'll all live comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы все жили спокойно.

Assure that our guests be here, comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распорядитесь, чтобы нашим гостям здесь было удобно.

So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей.

I don't feel comfortable negotiating with anyone other than the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится договариваться о чем-то не с президентом.

I don't feel comfortable around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне с ним некомфортно. Он ненормальный.

Very well, I'll be there directly. These are very comfortable quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошо, я прямо сейчас отправлюсь к нему.У вас очень удобные комнаты.

On the right was a log polished by restless seats along the top, but not so large as the chiefs and not so comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа лежал ствол, отполированный беспокойным ерзаньем, но уже не такой толстый и куда менее удобный.

Oh, I'm not comfortable with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне с ним не комфортно.

And I've never been comfortable with loose ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне никогда не нравились невнятные концы.

Presently the children were comfortable and settled for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец дети были удобно устроены на ночь.

Now, are you sure that you wouldn't feel more comfortable staying at a motel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и теперь уверены, что не вы не будете чувствовать себя комфортнее, если остановитесь в мотеле?

Or to me, if that makes you feel more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мне, если вам так приятнее.

My cage was not this comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клетка была не такая удобная.

I left a comfortable hotel bed for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я променял удобную кровать в отеле на этот диван.

One passage in a dozen books?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один абзац среди десятка книг?

I am seeking info on the subjest, and am not comfortable editing the article at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу информацию по теме, и мне неудобно редактировать статью в это время.

Professor Warren Meck devised a physiological model for measuring the passage of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Уоррен Мек разработал физиологическую модель для измерения хода времени.

The narrator is an elderly, unnamed Manhattan lawyer with a comfortable business in legal documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик-пожилой, безымянный Манхэттенский адвокат с удобным бизнесом в юридических документах.

This passage has often been taken as an admission of failure on Pound's part, but the reality may be more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отрывок часто воспринимался как признание неудачи со стороны Паунда, но реальность может быть более сложной.

One month after the passage of the Iraq Liberation Act, the US and UK launched a bombardment campaign of Iraq called Operation Desert Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после принятия Акта об освобождении Ирака США и Великобритания начали кампанию бомбардировок Ирака под названием операция Лиса пустыни.

Grandin has to wear comfortable clothes to counteract her sensory processing disorder and has structured her lifestyle to avoid sensory overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандин должна носить удобную одежду, чтобы противостоять ее расстройству сенсорной обработки, и структурировала свой образ жизни, чтобы избежать сенсорной перегрузки.

Critics found the seating comfortable, but noted that the rear seat lacked sufficient head room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики сочли сиденья удобными, но отметили, что заднему сиденью не хватало места для головы.

It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши.

Ancient commentary on this passage suggests that those engaging in sodomy could be killed without permission from a high priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний комментарий к этому отрывку предполагает, что те, кто занимается содомией, могут быть убиты без разрешения первосвященника.

Jeanne finds passage to England with a fisherman named Adolphe, the husband of a woman whose child Jeanne helped nurse back to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанна находит дорогу в Англию с рыбаком по имени Адольф, мужем женщины, чье дитя Жанна помогла вылечить.

Instead, the passage from Isaiah has been depicted in a very literal way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого отрывок из Исайи был изображен в очень буквальном смысле.

It is simply to proceed following the current passage until a junction is reached, and then to make a random decision about the next direction to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто следовать по текущему проходу до тех пор, пока не будет достигнуто соединение, а затем принять случайное решение о следующем направлении, чтобы следовать.

In the 1st century, at Qift in Roman Egypt, passage for prostitutes cost 108 drachma, while other women paid 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1 веке, в Кифте в Римском Египте, проезд для проституток стоил 108 драхм, в то время как другие женщины платили 20.

At the age of 17, she no longer felt comfortable in Texas and dropped out of her Catholic high school to move to New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 17 лет она больше не чувствовала себя комфортно в Техасе и бросила Католическую среднюю школу, чтобы переехать в Нью-Йорк.

Treatment is directed at making the affected person feel more comfortable, and, if possible, resolving the underlying cause of the heat intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение направлено на то, чтобы больной почувствовал себя более комфортно, и, если возможно, устранить основную причину непереносимости тепла.

Magnetic declination varies both from place to place and with the passage of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное склонение меняется как от места к месту, так и с течением времени.

The typical external examination begins with making sure that a woman is in a comfortable position and her privacy respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный внешний осмотр начинается с того, чтобы убедиться, что женщина находится в удобном положении и ее личная жизнь соблюдается.

These expeditions were hoping to find an oceanic Northwest Passage to Asian trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти экспедиции надеялись найти океанический Северо-Западный проход для азиатской торговли.

In 1616 Willem Schouten sought a more southerly passage and rounded Cape Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1616 году Виллем Шаутен искал более южный проход и обогнул мыс Горн.

Passage of the Independent Treasury Act of 1848 placed the U.S. on a strict hard-money standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие закона о независимом казначействе 1848 года поставило США на строгий стандарт твердых денег.

Greyhounds can live comfortably as apartment dogs, as they do not require much space and sleep almost 18 hours per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борзые могут жить комфортно, как квартирные собаки, так как они не требуют много места и спят почти 18 часов в сутки.

The passage of soldiers of the 14th Army would be illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проход солдат 14-й армии был бы незаконным.

Every child is different and may need different nutrition to help them grow and be comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ребенок отличается от других и может нуждаться в другом питании, чтобы помочь им расти и чувствовать себя комфортно.

Cadenza is an improvised or written-out ornamental passage in music played or sung by a soloist or soloists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каденция-это импровизированный или выписанный орнаментальный пассаж в музыке, исполняемый или исполняемый солистом или солистками.

I left far more info than I am comfortable with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил гораздо больше информации, чем мне удобно.

Real Madrid comfortably won the second leg, beating Barcelona 11–1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадридский Реал уверенно выиграл ответный матч, обыграв Барселону со счетом 11: 1.

By 1928 the style had become more comfortable, with deep leather club chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1928 году стиль стал более удобным, с глубокими кожаными клубными креслами.

It can also help increase confidence and social skills in a comfortable setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может помочь повысить уверенность и социальные навыки в комфортной обстановке.

He had taken the greatest pains and care to make the room as pretty and comfortable for his two little daughters as it could be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приложил все усилия и старания, чтобы сделать эту комнату как можно более красивой и удобной для двух своих маленьких дочерей.

With the passage of time, the poem has been absorbed into the Mother Goose collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция и переоборудование были разработаны архитектором Монтгомери Орром из архитектурной фирмы Frazier, Orr, Fairbanks и Quam.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comfortable passage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comfortable passage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comfortable, passage , а также произношение и транскрипцию к «comfortable passage». Также, к фразе «comfortable passage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information