Commit reserve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commit reserve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расходовать запас
Translate

- commit [verb]

verb: совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, учинять, предавать огню, вводить в дело, помещать

  • commit to battle - совершать битву

  • commit evil - творить зло

  • we commit - мы совершаем

  • did not commit any - не совершал

  • commit to cooperation - обязательство сотрудничества

  • willingness to commit - готовность к совершению

  • may commit - может совершить

  • commit rape - совершить изнасилование

  • commit themselves to pursue - берут на себя обязательство проводить

  • let us commit - давайте возьмем на себя обязательство

  • Синонимы к commit: carry out, accomplish, do, be responsible for, perpetrate, execute, engage in, pull off, effect, enact

    Антонимы к commit: keep, keep-from, desist, stop, cease, wait, end, idle, rest, loaf

    Значение commit: carry out or perpetrate (a mistake, crime, or immoral act).

- reserve [noun]

noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность

adjective: резервный, запасной

verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее

  • loss reserve fund - резервный фонд для покрытия убытков

  • proven reserve - доказанный запас

  • estimated proved energy reserve - прогнозные разведанные запасы энергоресурсов

  • reserve arbitrator - запасной арбитр

  • reserve bench - резерв скамья

  • us federal reserve system - нам Федеральная резервная система

  • i reserve - я резерв

  • surplus reserve - профицит резерв

  • reserve duty - резервный долг

  • state nature reserve - государственный природный заповедник

  • Синонимы к reserve: spare, stand-in, relief, substitute, backup, replacement, fallback, extra, stock, cache

    Антонимы к reserve: friendliness, openness, warmth, nothing, emptiness, use up, use, waste, spend, let-go

    Значение reserve: a supply of a commodity not needed for immediate use but available if required.



Ed Wutke was the first prisoner to commit suicide in Alcatraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд Вутке был первым заключенным, совершившим самоубийство в Алькатрасе.

We have reason to believe an organized gang will commit a robbery tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нaм пocтyпил cигнал, чтo ceгoдня нoчью ycтpoит налёт бaндa пpecтyпникoв.

They used me as an instrument to try to commit genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали меня в качестве орудия для совершения геноцида.

We have always been blamed for crimes we do not commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас всегда обвиняли в убийствах, которых мы не совершали.

But your brother didn't commit suicide because he couldn't live up to your grades, Justin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твой брат покончил с собой не потому, что учился хуже тебя, Джастин.

Studies indicate that those under stress may be more likely to commit abuse;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, к совершению злоупотреблений чаще всего склонны лица, находящиеся в состоянии стресса;.

Political negotiations, along with United Nations mediation and cooperation, can create a basis that all sides can endorse and commit themselves to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате политических переговоров и посреднических услуг и содействия со стороны Организации Объединенных Наций может быть заложена база, которая была бы приемлемой для всех сторон и на сохранение которой они могли бы направить свои усилия.

The global reserve system can be complemented by a stronger role for regional commercial and reserve arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировую резервную систему надо подкрепить за счет усиления роли региональных торговых соглашений и резервных механизмов.

The UNHCR operational reserve is a budgetary reserve approved by the Executive Committee under the annual programme budget to cover unforeseen needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный резерв УВКБ представляет собой бюджетный резерв, утверждаемый Исполнительным комитетом в рамках бюджета годовой программы для покрытия непредвиденных расходов.

For information about how to create a purchase requisition and reserve budget funds for a pre-encumbrance, see Purchase requisitions (list page).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о создании заявки на покупку и резервировании бюджетных средств для предварительных бюджетных обязательств см. в разделе Заявки на покупку (страница списка).

In particular, I want you to look at the statements for the Marine Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И особенно, я хочу, чтобы вы проверили ведомости Морского заповедника.

I commit my fellow soldiers into your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вверяю своих однополчан в твои руки.

My friends, today, we commit ourselves to Jesus, who these two men knew and from him received the power of the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья, сегодня мы вверяем себя Иисусу, с которым два этих человека были знакомы, и от которого они получили силу святого духа.

It was as though he had set out and made his plans to passively commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто замыслил и рассчитал в подробностях пассивное самоубийство.

Laid up here on injured reserve, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежу здесь, раненый, в резерве, так что...

There are many more details there to commit to memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ещё много деталей, которые нужно запомнить.

Twelve years ago he was ordered to commit suicide after a power struggle within his clan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать лет назад ему приказали покончить с собой после борьбы за власть в его клане.

I'm trying to commit them all to memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь запечатлеть их всех в памяти.

When I cleaned the name of the court, I'll give quit the army, Continue to deal with ships and commit to you and the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда суд восстановит мое имя, я уйду, наконец, в отставку, займусь свои корабельным бизнесом и посвящу себя тебе... и нашим детям.

Do you want me to commit a robbery, to spoil all my good fortune-and yours with mine-and both of us to be dragged down there again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же ты хочешь? Чтобы я украл и испортил все дело, и твое и мое, и чтобы нас опять отправили кое-куда?

Gorka was convicted of conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горка был осуждён по обвинению в участии в планировании убийства.

'You are prepared to commit suicide, if and when we order you to do so?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы покончить с собой по нашему приказу?

She also once owned the same type of handgun used to commit the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также у нее было оружие, сходное с тем, из которого были убиты жертвы.

These are the reserve, Vicente said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резерв, - сказал Висенте.

But why would a man who's feeling suicidal commit insurance fraud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем человеку, думающему о самоубийстве, страховой обман?

She was immediately returned to the II Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немедленно возвращается в запас Второй.

Young's departure necessitated an urgent search for an actress who, besides being right for the part, could commit to the film at very short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отъезд Янга потребовал срочного поиска актрисы, которая, кроме того, что была бы подходящей для этой роли, могла бы принять участие в фильме в очень короткие сроки.

Sheezsh for those hwo wan tot poitn to supposed Logical Fallacies in imaginary opponants in a non-existant debate, you certianly commit too many to keep track of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheezsh для тех hwo wan tot poitn к предполагаемым логическим ошибкам в воображаемых оппонентах в несуществующем споре, вы certianly совершаете слишком много, чтобы отслеживать.

He also received the school's US Army Reserve Scholar-Athlete award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил школьную награду ученый-спортсмен резерва армии США.

One year later the regent ordered his teamaster to commit ritual suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя регент приказал своему командиру совершить ритуальное самоубийство.

Engineering Equitment of Center Taiwan Reserve Training Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерное оснащение центра тайваньского резервного учебного центра.

Any person who attempts to commit any of the offences specified in section 145 commits a felony and is liable to imprisonment for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, которое пытается совершить любое из преступлений, указанных в статье 145, совершает уголовное преступление и подлежит тюремному заключению на срок до семи лет.

During the Obama years, she criticized the Federal Reserve’s low interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы правления Обамы она критиковала низкие процентные ставки Федеральной Резервной Системы.

Quorum-based voting can be used as a replica control method, as well as a commit method to ensure transaction atomicity in the presence of network partitioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование на основе кворума может использоваться в качестве метода управления репликами, а также метода фиксации для обеспечения атомарности транзакций при наличии разделения сети.

Shortly after, Taystee is heading to her cell to commit suicide when the woman exits the laundry hurriedly and advises Taystee to leave as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Тэйсти направляется в свою камеру, чтобы совершить самоубийство, когда женщина торопливо выходит из прачечной и советует Тэйсти тоже уйти.

The law does not require a vendor to disclose their reserve price prior to the auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не требует от продавца раскрывать свою резервную цену до начала аукциона.

As the Great Depression hit, the crime rates increased due to individuals having to commit crimes for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом Великой депрессии уровень преступности возрос из-за того, что людям приходилось совершать преступления ради выживания.

Primary Reserve members may volunteer for overseas service, to augment their regular force counterparts—usually during NATO or United Nations missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены основного резерва могут добровольно служить за границей, чтобы пополнить свои регулярные силы-обычно во время миссий НАТО или Организации Объединенных Наций.

One helicopter remained behind in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один вертолет остался в резерве.

As the population is thriving, there are less and less suitable locations for the nesting in the reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста популяции в заповеднике все меньше и меньше подходящих мест для гнездования.

Nagato was again placed in reserve on 1 December 1931 and her anti-aircraft armament was upgraded the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 1931 года Нагато вновь была переведена в резерв, а ее зенитное вооружение было модернизировано в следующем году.

Shangchen forced King Cheng to commit suicide and ascended the throne as King Mu of Chu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанчен вынудил царя Чэна покончить с собой и взошел на трон как царь му из Чу.

The park was founded in 1980 as a natural reserve area and is the largest animal parks/zoos in Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк был основан в 1980 году как природный заповедник и является крупнейшим парком животных / зоопарком в Гватемале.

One month later, 16 of the parents were also indicted by prosecutors for alleged felony conspiracy to commit money laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц 16 родителей были также обвинены прокурорами в предполагаемом преступном сговоре с целью отмывания денег.

It remains unknown why some people will commit murders in their sleepwalking episodes, but it seems reasonable to assume that many conditions must be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается неизвестным, почему некоторые люди совершают убийства во время своих лунатических эпизодов, но кажется разумным предположить, что многие условия должны быть выполнены.

A thirteenth man was taken as a reserve, Marine Norman Colley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцатый человек был взят в резерв, морской пехотинец Норман колли.

When Captain Underpants is accused for some crimes he didn't commit, George and Harold must find a way to clear his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда капитана трусов обвиняют в преступлениях, которых он не совершал, Джордж и Гарольд должны найти способ очистить его имя.

As he prepares to commit suicide using a revolver he has found, Bemis sees the ruins of the public library in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь покончить с собой из найденного револьвера, Бемис видит вдалеке развалины публичной библиотеки.

Both Rossington and Hopley commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Россингтон, и Хопли совершают самоубийство.

Each naval air group consisted of a base unit and 12 to 36 aircraft, plus four to 12 aircraft in reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая военно-морская авиагруппа состояла из базового подразделения и 12-36 самолетов, плюс четыре-12 самолетов в резерве.

The reason it is so easy to commit these crimes online is the anonymity the internet gives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой так легко совершать эти преступления в Интернете, заключается в анонимности, которую дает интернет.

In some cases, supplies and equipment may be loaded into vehicle such as a van or truck with bicycle racks and an extra “reserve” gas tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях расходные материалы и оборудование могут быть загружены в транспортное средство, такое как фургон или грузовик с велосипедными стойками и дополнительным “резервным” бензобаком.

She doesn't commit herself to anything and returns home as if in a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ни к чему себя не обязывает и возвращается домой как во сне.

Only the main island is inhabited – the others form part of a nature reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитаем только главный остров-остальные входят в состав природного заповедника.

His father was the president of the town’s court and a reserve artillery colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был председателем городского суда и полковником артиллерии запаса.

The Crusaders went into the match with no reserve scrum-half after Andrew Ellis went off injured against the Bulls the week before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестоносцы вышли на матч без запасного боя-половина после того, как Эндрю Эллис ушел травмированным против Буллз неделей ранее.

Michelle Malkin went as far to drive Denice Denton, the chancellor of UC Santa Cruz to commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Малкин зашел так далеко, что довел Дэнис Дентон, канцлера Калифорнийского университета Санта-Крус, до самоубийства.

In other words, reserve flags for a declaration that a particular topic is country-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, зарезервируйте флаги для заявления о том, что конкретная тема связана со страной.

Megatron's forces then began to commit acts of terrorism increasing in scale and daring, attracting the attention of Sentinel Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем силы Мегатрона начали совершать все более масштабные и дерзкие террористические акты, привлекая внимание Сентинел Прайм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commit reserve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commit reserve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commit, reserve , а также произношение и транскрипцию к «commit reserve». Также, к фразе «commit reserve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information