Committed to make a difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Committed to make a difference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стремится сделать разницу
Translate

- committed [adjective]

adjective: идейный, преданный идее

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



On September 21, 1789, a House–Senate Conference Committee convened to resolve the numerous differences between the two Bill of Rights proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 1789 года Комитет Палаты представителей и Сената созвал конференцию, чтобы разрешить многочисленные разногласия между двумя предложениями Билля о правах.

David Lewis suggests that compatibilists are only committed to the ability to do something otherwise if different circumstances had actually obtained in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Льюис предполагает, что компатибилисты стремятся только к способности делать что-то иначе, если в прошлом действительно сложились другие обстоятельства.

Dirty reads work similarly to non-repeatable reads; however, the second transaction would not need to be committed for the first query to return a different result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные операции чтения работают аналогично неповторяемым операциям чтения; однако вторая транзакция не должна быть зафиксирована для первого запроса, чтобы вернуть другой результат.

The Committee noted that the three notifications covered different tributyl tin compounds, of which only tributyl tin oxide was common to all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отметил, что три уведомления охватывают различные соединения трибутилолова; общим для всех трех уведомлений является лишь оксид трибутилолова.

There is no great difference between standing committees and functional commissions, in fact one of the three standing committees is a commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между постоянными комитетами и функциональными комиссиями не существует значительных различий, на практике один из трех постоянных комитетов является комиссией.

The White House was filling up with staff personnel of the different action committees set up by the CIA, the Army and the Navy, and the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом был переполнен служащими различных комитетов, образованных ЦРУ, армией, флотом и государственным департаментом.

We have nursing committees for different hospitals and for different days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас созданы комитеты сестер милосердия для обслуживания разных госпиталей по разным дням.

Progenitor stem cells are committed to differentiating along a particular cell developmental pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволовые клетки-предшественники стремятся дифференцироваться по определенному пути развития клеток.

The study found no difference between the three groups in ability to indicate what crimes had been committed by looking at the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование не выявило никакой разницы между этими тремя группами в способности указать, какие преступления были совершены, рассматривая доказательства.

But, if we were notified that a crime had been committed well, that would be a different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы поступило донесение о совершении преступления, тогда... совсем другое дело.

We then went back and did forensics and did a fulsome investigation and found that two other, much older, different heights, different hairstyle, two other people committed the crime, not these two boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернулись и провели экспертизы и тщательное расследование, и нашли двух других, намного старше, другого роста, с другими причёсками, двух других людей, совершивших преступление, а не тех двух парней.

Sergei Witte, Russia's finance minister, saw things differently and suggested to the Tsar that Nicholas be appointed to the Siberian Railway Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Витте, министр финансов России, увидел все иначе и предложил Царю назначить Николая в Комитет Сибирской железной дороги.

When urging a colleague to come to the meeting, one committee member noted that if somebody were to catch cold, a completely different decision might be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждая коллегу прийти на заседание, один член комитета отметил, что если кто-нибудь подхватил бы простуду, могло бы быть принято совершенно иное решение.

The only way to make a difference with Congress is to have a voice at hearings and committee meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ изменить ситуацию с Конгрессом - это иметь голос на слушаниях и заседаниях комитетов.

They also assist the athletic department with many different aspects of the game such as attending coaches committee meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также помогают спортивному департаменту во многих аспектах игры, таких как посещение заседаний Тренерского комитета.

On September 8, 1787, a Committee of Style with different members was impaneled to set down and revise the actual text of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 1787 года был созван Комитет стиля с различными членами, чтобы установить и пересмотреть фактический текст Конституции.

The Committee understands that differences in the inter-fund account with UNDP could be partially attributable to the legacy systems used by UNFPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет понимает, что расхождения в данных об остатках средств на счете по межфондовым операциям с ПРООН могут частично объясняться использованием ЮНФПА устаревших систем.

In 1922, the Biological Stain Commission appointed a committee chaired by Harold Conn to look into the suitability of the different commercial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году Комиссия по биологическому окрашиванию назначила комиссию под председательством Гарольда Конна для изучения пригодности различных коммерческих продуктов.

The new leadership was committed to action that was both militant and non-violent, but there were differences between them and Besant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое руководство было привержено действиям, которые были одновременно воинственными и ненасильственными, но между ними и Безантом существовали различия.

Depending on the usage, the European Committee for Standardization has published different European standards for safes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от использования, Европейский комитет по стандартизации опубликовал различные европейские стандарты для сейфов.

Trinidad and Tobago puts on a number of film festivals which are organized by different committees and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тринидаде и Тобаго проводится ряд кинофестивалей, организуемых различными комитетами и организациями.

The bill then moved to a joint conference committee to work out the differences between the Senate and House versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное использование, включая различное использование терминов ESL и ESOL в разных странах, описано ниже.

However, offences committed within an exclusive economic zone are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правонарушения, совершаемые в исключительной экономической зоне, это другое дело.

Money, murmured Poirot, makes a lot of difference. How many crimes have been committed for it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги многое меняют, - пробормотал Пуаро. -Сколько преступлений совершается из-за них!

The Committee welcomes the measures and actions taken by the different autonomous communities to promote and protect children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует меры и действия, предпринимаемые различными автономными общинами для поощрения и защиты прав детей.

Amid political violence, the two sides attempted to reconcile their differences, but the NLM refused to participate in any committee with a CPP majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях политического насилия обе стороны попытались примирить свои разногласия, но НЛМ отказалась участвовать в работе любого комитета с большинством КПР.

The Government was also committed to eliminating the practice of racial profiling to ensure that people were not treated differently because of their race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также решило покончить с практикой расового профилирования, чтобы отдельные категории лиц не подвергались иному виду обращения по признаку их расы.

The Committee is concerned about the continuing occurrence of abductions of women and children on a large scale by different tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обеспокоен продолжающейся широкой распространенностью случаев похищения женщин и детей различными племенами.

Houghton is committed to making a difference with her music, writing songs with many empowering and relatable themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоутон стремится внести изменения в свою музыку, сочиняя песни со многими вдохновляющими и релевантными темами.

During 1994, nearly 150 working papers were submitted to the Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban regarding different aspects of the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году в Специальный комитет по запрещению ядерных испытаний было представлено около 150 рабочих документов по различным аспектам договора.

The committee must take measures to prevent recruiting in the sections for the different societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Необходимо, чтобы комитет принял меры с целью помешать набору людей в секции некоторых обществ...

His actions are fundamentally no different than those of the terrorists who committed the Passover Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действия принципиально ничем не отличаются от действий террористов, совершивших Пасхальную резню.

Yes, it was premeditated, but it was committed in self-defense, and that would have given him a very different sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это убийство было продумано заранее, но совершено было в целях самообороны. И приговор был бы совершенно иным.

Differences arose when Moore tried to determine who had committed the Braintree crimes over objections from anarchists that he was doing the government's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия возникли, когда Мур попытался определить, кто совершил преступления Брейнтри, несмотря на возражения анархистов, что он выполняет работу правительства.

The NRC Committee, chaired by Gerald North, consisted of 12 scientists and statisticians from different disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет СРН, возглавляемый Джеральдом Нортом, состоял из 12 ученых и статистиков из различных дисциплин.

Men said they had committed rape for a number of different reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины заявили, что совершили изнасилование по целому ряду различных причин.

A joint English-Métis central committee with Jackson acting as secretary worked to reconcile proposals from different communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместный англо-Метисский Центральный комитет с Джексоном, исполняющим обязанности секретаря, работал над согласованием предложений от различных общин.

Nevertheless, the total number of sexenios is a prerequisite for being a member of different committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, общее число сексениев является необходимым условием для членства в различных комитетах.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

It's just this small amount to you would make a massive difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество.

However, children suffer from crimes committed against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, дети страдают от преступлений, совершенных против них.

As if everything I have just said to this Assembly were not enough, I must now warn against the new aggression committed by the United States against Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, важно подчеркнуть, что подобного рода пожертвования, которые к тому же, как правило, предоставляются вопреки ограничениям, препятствиям и преследованию со стороны федерального правительства, являются вполне наглядным свидетельством того духа солидарности и понимания, который демонстрируют достойнейшие и честнейшие представители американского народа.

We need a new doctor. One who's committed to our cause, who's kind and efficient and will look after our Actives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен новый врач, который предан нашему делу, добрый, квалифицированный, который будет присматривать за нашими Активами.

christine hill just committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Хилл только что покончила жизнь самоубийством.

Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением?

I found I had committed myself, and reproached myself much for the imprudent step I had taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал, что сам себя скомпрометировал, и весь вечер упрекал себя за неосторожный шаг.

No murders have been committed since Ziegler was taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени взятия Циглера под стражу убийств не было.

When I was 19, I committed an armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 19, я совершил вооруженное ограбление.

My people have jurisdiction over U.S. forces with respect to offenses committed whilst inside Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моих людей есть юрисдикция в отношении Вооружённых сил США по поводу преступлений, совершённых в Австралии.

I suggest we look for other crimes committed with DIY ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, нам следует искать преступления, совершенные с применением таких боеприпасов.

I can find time difference so you can call him in third world country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира

I am offering this as a solution on my assumption that this is a UK/US difference, although I have no idea if this is the case!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю это как решение, исходя из моего предположения, что это разница между Великобританией и США, хотя я понятия не имею, так ли это!

There is a difference in the mixing ratio, depending on whether it is ethylene glycol or propylene glycol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует разница в соотношении смешивания, в зависимости от того, является ли это этиленгликоль или пропиленгликоль.

This difference can be seen earlier in bi-manual manipulation tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно увидеть ранее в задачах двуручной манипуляции.

I came to this article to learn the difference between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними.

Toussaint's army committed numerous atrocities; as a consequence, the Spanish population fled from Santo Domingo in exodus proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Туссена совершала многочисленные зверства; в результате испанское население бежало из Санто-Доминго в массовом порядке.

He was committed to a mental hospital at the request of his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помещен в психиатрическую больницу по просьбе своих родителей.

Between December 2010 and April 2011, they committed 6 murders and a series of attacks in Irkutsk Academgorodok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с декабря 2010 года по апрель 2011 года они совершили 6 убийств и серию нападений в иркутском Академгородке.

Since the Good Friday Agreement, loyalists have committed significantly more punishment attacks than republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента заключения Соглашения Страстной пятницы лоялисты совершили значительно больше карательных атак, чем республиканцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committed to make a difference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committed to make a difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committed, to, make, a, difference , а также произношение и транскрипцию к «committed to make a difference». Также, к фразе «committed to make a difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information