Common contract law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой
noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля
common consent - общее согласие
common carrier reinsurance - перестрахование общественных перевозчиков
common connection types - общие типы соединений
common cleaning - общая уборка
common integration - общая интеграция
common society - общее общество
second most common - второй наиболее распространенной
common picture - общая картина
progress in common - прогресс объединяет
common understanding about - общее понимание о
Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace
Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare
Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
adjective: договорный, подрядный
preliminary sales contract - Контракт предварительных продаж
modular contract - модульное контракт
ongoing contract - постоянный контракт
contract interpretation - толкование контракта
contract diseases - контрактное заболевания
city contract - город контракт
open-ended contract - бессрочный договор
in the contract - в договоре
contract costs incurred - затраты по договору, понесенные
total contract price - Общая стоимость контракта
Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement
Антонимы к contract: law, act
Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
bankruptcy law - законодательство о банкротстве
judiciary law - судебное право
trademark law - закон о торговых знаках
air law - воздушное право
equity law - право справедливости
civil rights law - Закон о гражданских правах
courts of law - суды
navigation law - навигационная закон
law or otherwise - законом или иным образом
some case law - некоторые прецедентное право
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
If the parties agree to require bonding, additional forms such as the performance bond contract AIA Document 311 provide common terms. |
Если стороны соглашаются требовать выпуска облигаций, то дополнительные формы, такие как договор об обязательном исполнении обязательств AIA Document 311, предусматривают общие условия. |
Vinyl siding, by its nature, will tend to expand and contract more with temperature extremes than any other common type of cladding. |
Виниловый сайдинг, по своей природе, будет иметь тенденцию расширяться и сжиматься больше при экстремальных температурах, чем любой другой распространенный тип облицовки. |
Under historical English common law a covenant was distinguished from an ordinary contract by the presence of a seal. |
В соответствии с историческим английским общим правом пакт отличался от обычного договора наличием печати. |
The common law of contract originated with the now-defuct writ of assumpsit, which was originally a tort action based on reliance. |
Обычное договорное право возникло из ныне утратившего силу судебного акта assumpsit, который первоначально представлял собой деликтное действие, основанное на доверии. |
In that case it is common for the contract to specify that one version is the “authoritative” version. |
В этом случае в контракте обычно указывается, что одна из версий имеет преимущественное значение. |
By contrast, in English contract law, and many other common law jurisdictions, there has been stulted judicial acceptance of this concept. |
В отличие от этого, в английском договорном праве и во многих других юрисдикциях общего права это понятие не получило должного юридического признания. |
Common law liability arises from negligence, breach of contract, and fraud. |
Ответственность по общему праву возникает в результате небрежности, нарушения договора и мошенничества. |
The law of misrepresentation is an amalgam of contract and tort; and its sources are common law, equity and statute. |
Закон о введении в заблуждение представляет собой смесь договора и деликта; его источниками являются общее право, справедливость и статут. |
It's a common contract that precludes us from just killing each other, like wild animals. |
это общий контракт, который предотвращает нас от убийства друг друга, как дикие звери. |
For example, once agreed upon, wages are implicitly locked in by the common-law of contract as an essential term of the employment relationship. |
Например, заработная плата, будучи согласованной, имплицитно фиксируется общим правом договора как существенное условие трудовых отношений. |
Marasinghe thus argues against Viscount Haldane's dictum in Sinclair v Brougham, that the only common law civil causes of action are, by definition, contract and tort. |
Таким образом, марасингхе возражает против изречения виконта Холдейна в Синклере против Броэма, что единственными гражданско-правовыми причинами иска по определению являются договор и деликт. |
The most common offense was forcing workers to accept worse contract terms than those under which they were recruited. |
Наиболее распространенным преступлением было принуждение рабочих соглашаться на худшие условия контракта, чем те, на которых они были наняты. |
Yet both U.S. and Mexican employers became heavily dependent on braceros for willing workers; bribery was a common way to get a contract during this time. |
Тем не менее, как американские, так и мексиканские работодатели стали сильно зависеть от braceros для желающих работать; взятка была обычным способом получить контракт в это время. |
In systems of law derived from the English common law, the historical core of the law of unjust enrichment lies in quasi-contract. |
В системах права, производных от английского общего права, историческое ядро права неправомерного обогащения лежит в квазиконтракте. |
In what was then a common practice, the Cardinals did not file the contract with the baseball commissioner's office until June 1938. |
В тогдашней обычной практике кардиналы не подавали контракт в управление бейсбольного комиссара до июня 1938 года. |
All law, including the common law of contract, is subject to constitutional control. |
Все право, включая общее договорное право, подлежит конституционному контролю. |
Rubber bridge is the traditional form of contract bridge and remains the most common variant for informal home-based social games and high stake games at clubs. |
Резиновый мост является традиционной формой контрактного моста и остается наиболее распространенным вариантом для неформальных домашних социальных игр и игр с высокими ставками в клубах. |
The mission urged the legislators to open a constructive dialogue with the President and the executive branch on a common agenda for the country. |
Миссия настоятельно призвала законодателей начать конструктивный диалог с президентом и исполнительной властью с целью выработать общую программу действий для страны. |
So how do you make the rare common? |
Как же сделать редкое событие частым? |
All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State. |
Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства. |
The studio itself, however, has the right every half-year to reconsider the contract and to decline the actor's services. |
Сама же студия имеет право каждые полгода пересмотреть этот контракт и отказаться от услуг актера. |
And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time? |
Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени? |
Не для достижения взаимопонимания, А чтобы похоронить твоего отца. |
|
Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract. |
При естественном истечении срока действия контракта могут применяться обычные процедуры прекращения службы. |
One delegation asked how long new common premises projects would be put on hold. |
Одна из делегаций поинтересовалась, как долго будет продолжаться мораторий на осуществление новых проектов по строительству общих помещений. |
Trinidad and Tobago plans to legalize the status of common-law wives. |
Тринидад и Тобаго планирует легализовать статус гражданских жен. |
Приблизительно 5 процентов родителей состояли в гражданском браке. |
|
все эти предметы принадлежат и посылаются мужчиной. |
|
Для CFD на акции это 0.12% от объема контракта. |
|
According to the contract, it would have been entitled to 50 per cent of the retention payments made under the interim certificates upon the commencement of the maintenance period. |
Согласно условиям контракта, она имела право на получение 50 % сумм, удержанных по промежуточным счетам с момента начала периода обслуживания. |
She's the one who breached our marriage contract asunder. And I let her make decisions that should have been in my dominion. |
Это она нарушила наш брачный контракт, и я позволил ей решать там, где должен решать я. |
It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids. |
Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины. |
Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head. |
Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос. |
But one kind of appointment-in itself the most common of any-seldom had place in the Amphitheatre: that of happy lovers. |
Но свидания одного определенного типа, самого распространенного, а именно свидания счастливых влюбленных, редко назначались в амфитеатре. |
Toohey was the only Wynand employee who had a contract permitting him to write anything he pleased. |
Тухи был единственным служащим Винанда, которому условия контракта разрешали писать всё, что ему заблагорассудится. |
If so, it were better that he knew nothing. Better for common sense, better for him, better for me. |
А если так, лучше, чтобы он ничего не узнал... лучше потому, что - разумней, лучше для него, лучше для меня. |
There was something in common between the lip and the tie, and it lent Alexander Alexandrovich a certain touching, trustfully childish quality. |
Было нечто общее между этою губой и галстуком, и оно придавало Александру Александровичу что-то трогательное, доверчиво-детское. |
You anticipated my move and had the foresight to stash the contract at a secure off-site location. |
Ты предугадал мои действия и правильно решил перенести дарственную за пределы дома. |
The single common denominator being... |
И единственное общее звено... |
Draw up a contract obliging me to give you the play to read in 10 days. |
Подготовьте договор. Обязуйте меня представить вам пьесу через 10 дней. |
Профсоюз хотел расторгнуть его контракт. |
|
Она показывает немного здравого смысла. |
|
Так что есть общего между этими людьми? |
|
The contract is meaningless because Mason Trawley lacked the mental capacity - to enter into it in the first place. |
Этот договор лишён смысла, ибо Мейсон Троули не был умственно дееспособен вообще туда входить. |
We have one sympathy in common, at any rate, she said. |
Одному, по крайней мере, мы сочувствуем взаимно, - сказала она. |
So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel. |
Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании. |
But it is true that if your nose is cold, those germs that cause the common cold prefer cold temperatures and multiply and are more likely to take hold and give you disease. |
Но когда ваш нос замёрзает, микробам, вызывающим простуду, нравится холод, и они размножаются, Ваш организм может поддаться, и вы заболеете. |
Мы говорим не о насморке, Картер. |
|
Она - женщина солидная. У вас двоих ничего общего. |
|
I offer you the services of the world's greatest spy, and you don't have the decency, the common courtesy to offer me my own... personal assistant? |
Я предложил вам услуги величайшего агента, а вы даже не проявили любезности предложить мне личного помощника! |
Кстати говоря... наш контракт. |
|
Well, Leslie Knope is a very common name. |
Что ж, Лесли Ноуп - это очень популярное имя. |
It's a fairly common name. |
Это достаточно популярное имя. |
Monica Moore is a really common name. I mean, this could take a while. |
Такое имя часто встречается, может занять время. |
Further, the contract fee is to be repaid over a period of 20 years. |
Кроме того, неустойка с контракта будет возмещаться в течение 20 лет. |
Этот закон включает в себя возмещение убытков за нарушение договора купли-продажи. |
|
The band would remain with EMI for the rest of their career, though, in 1983, they terminated their American contract with Elektra and signed with Capitol Records. |
Группа останется с EMI до конца своей карьеры, хотя в 1983 году они расторгли свой американский контракт с Elektra и подписали контракт с Capitol Records. |
When discussing the contract hit on Phil, Paulie argues with Bobby Baccalieri and Silvio Dante on whether Tony knows about the plot to kill Phil. |
Обсуждая контракт с Филом, Поли спорит с Бобби Баккальери и Сильвио Данте о том, знает ли Тони о заговоре с целью убить Фила. |
Columbia signed Darren to a long term contract in July 1956. |
Колумбия подписала с Дарреном долгосрочный контракт в июле 1956 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common contract law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common contract law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, contract, law , а также произношение и транскрипцию к «common contract law». Также, к фразе «common contract law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
