Common positioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой
noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля
common functions - общие функции
common provisions - общие положения
features in common - общие черты
common resources - общие ресурсы
less common - реже
common temperature - общая температура
common substance - общее вещество
our common aim - наша общая цель
common humanitarian action - общая гуманитарная деятельность
compared to common - по сравнению с обычными
Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace
Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare
Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.
competitive positioning - конкурентное позиционирование
closed-loop positioning - Позиционирование с замкнутым контуром
customer positioning - позиционирование клиентов
first positioning - первое позиционирование
to strengthen its competitive positioning - укрепить свою конкурентную позиционированию
shaft positioning - вал позиционирования
inertial positioning - инерционное позиционирование
positioning itself - позиционируя себя
company positioning - позиционирование компании
array positioning system - Система позиционирования массива
Синонимы к positioning: position, locating, location, emplacement, placement, situate, locate, dispose, plant, stick
Антонимы к positioning: losing, displacing
Значение positioning: put or arrange (someone or something) in a particular place or way.
They are especially known for using common themes that allow them to develop their political positions in terms familiar to the voters. |
Они особенно известны тем, что используют общие темы, позволяющие им развивать свои политические позиции в привычных для избирателей терминах. |
Malunion, healing of the fracture in a distorted position, is very common. |
Малюнион, заживление перелома в искаженном положении, встречается очень часто. |
Her position was, indeed, to a marked degree one that, in the common phrase, afforded much to be thankful for. |
И в самом деле, положение у нее во многих отношениях было завидное; как говорится, за него надо было благодарить судьбу. |
The device for treating keratoconus comprises, positioned on the optical axis common with an UV radiation source, optical focusing elements and a diaphragm. |
Устройство для лечения кератоконуса содержит расположенные на одной оптической оси с источником УФ излучения оптические фокусирующие элементы и диафрагму. |
Although lenses have traditionally been used, phased arrays are increasingly common as they allow the focal position to be easily changed. |
Хотя объективы традиционно используются, фазированные решетки становятся все более распространенными, поскольку они позволяют легко изменять фокусное положение. |
The social position of these labouring classes was viewed as ordained by natural law and common religious belief. |
Социальное положение этих трудящихся классов рассматривалось как предопределенное естественным законом и общей религиозной верой. |
The actions taken or not taken by the Cuban government should be used as a benchmark when the European Council reviews the EU's Common Position on Cuba in June. |
Действия, предпринятые или не предпринятые кубинским правительством, должны служить основанием для вынесения решения Советом Европы во время формулирования в июне Единой позиции ЕС по Кубе. |
His position of dominance in the totemic hierarchy is the result of a common ancestral belief in the sanctity of their territory. |
Его доминирующее положение в тотемной иерархии обусловлено потомственной верой предков в неприкосновенность их территории. |
The common objective was to be the restoration of the stadtholder to his former position. |
Общей целью должно было стать восстановление штадтхолдера на его прежнем месте. |
The use of a seal by men of wealth and position was common before the Christian era, but high functionaries of the Church adopted the habit. |
Использование печати людьми состоятельными и занимающими высокое положение было обычным явлением до христианской эры,но высшие должностные лица Церкви приняли эту привычку. |
Because this event is rare and random, finding identical chromosomal positions of a virogene in two different species suggests common ancestry. |
Поскольку это событие редкое и случайное, нахождение идентичных хромосомных позиций вирогена у двух разных видов предполагает наличие общего предка. |
Communist anarchists argued that Proudhon's position was contradictory, advocating common possession for the means but not the product. |
Коммунистические анархисты утверждали, что позиция Прудона была противоречивой, отстаивая общее владение средствами, но не продуктом. |
Есть две общие позиции для игры в пиццикато. |
|
Common positions include lying on back or face down, sitting, squatting, kneeling, or standing. |
Общие положения включают лежание на спине или лицом вниз, сидение, приседание, коленопреклонение или стояние. |
The new cockpit eliminated the need for the flight engineer position and allowed common type rating with the MD-11. |
Новая кабина пилотов устранила необходимость в должности бортинженера и позволила установить общий типовой рейтинг с MD-11. |
For instance, a common lighting technique is simply placing a light source overhead at the 12 o’clock position, to create shadows on virtual objects. |
Например, распространенная техника освещения-это просто размещение источника света над головой в положении 12 часов для создания теней на виртуальных объектах. |
The common practice for publishing comet tables was to display positions at 10-day intervals. |
Общепринятая практика публикации таблиц комет заключалась в отображении позиций с интервалом в 10 дней. |
It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change. |
Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям. |
Where Europe has adopted a common policy - such as on Iran - it has succeeded in persuading others, including the US, to change long-held positions. |
Там, где Европа проводит единую политику (как, например, в отношении Ирана), ей удалось убедить другие страны, включая США, изменить свои давние позиции. |
We believe that that has emerged as a strong common element in the positions taken in a controversial political discussion over the past few weeks. |
Мы считаем, что это положение стало устойчивым общим элементом позиций, занятых в ходе острой политической дискуссии, продолжавшейся в течение последних нескольких недель. |
Although velocity is defined as the rate of change of position, it is often common to start with an expression for an object's acceleration. |
Хотя скорость определяется как скорость изменения положения, часто принято начинать с выражения для ускорения объекта. |
Corpses in each tomb were typically placed in a fetal position along with some of their belongings, including clothing and common equipment. |
Трупы в каждой гробнице обычно помещались в позу эмбриона вместе с некоторыми их вещами, включая одежду и общее снаряжение. |
A South China Sea caucus within ASEAN could shape a common position among its own members ahead of ASEAN-related meetings, and make an ASEAN-wide consensus on the issue more likely. |
Их внутренние совещания по выработке компромиссов в вопросе Южно-Китайского моря могли бы помочь сформировать общую позицию среди участников перед соответствующими заседаниями АСЕАН и сделать более вероятным выработку консенсуса по данной проблеме. |
A common digraph with ⟨n⟩ is ⟨ng⟩, which represents a velar nasal in a variety of languages, usually positioned word-finally in English. |
Общий орграф с ⟨n⟩ - это ⟨ng⟩, который представляет собой велярный носовой звук в различных языках, обычно расположенный в английском языке. |
The most common plank is the forearm plank which is held in a push-up-like position, with the body's weight borne on forearms, elbows, and toes. |
Наиболее распространенная планка-это планка предплечья, которая удерживается в положении, напоминающем отжимание, при этом вес тела переносится на предплечья, локти и пальцы ног. |
Word vectors are positioned in the vector space such that words that share common contexts in the corpus are located close to one another in the space. |
Векторы слов расположены в векторном пространстве таким образом, что слова, имеющие общие контексты в корпусе, расположены близко друг к другу в пространстве. |
Like males, common positions for female masturbation include lying on back or face down, sitting, squatting, kneeling, or standing. |
Как и мужчины, распространенные позы для женской мастурбации включают лежание на спине или лицом вниз, сидение, приседание, коленопреклонение или стояние. |
New Zealand, due to its position in the Southern Hemisphere, is a common source for seasonal flowers that are typically unavailable in Europe and North America. |
Новая Зеландия, благодаря своему положению в Южном полушарии, является общим источником сезонных цветов, которые обычно недоступны в Европе и Северной Америке. |
Japan takes the basic position that human rights are a universal value and a legitimate international concern common among all human beings. |
Япония руководствуется основополагающим принципом, согласно которому права человека носят универсальный характер и отражают общие для всех людей законные глобальные интересы. |
Injuries are common in ballet dancers because ballet consists of putting the body in unnatural positions. |
Травмы часто встречаются у артистов балета, потому что балет состоит из постановки тела в неестественные положения. |
I take no position on the fairness, justice or common sense of the 1954 transfer. |
Я не занимаю никакой позиции относительно справедливости, справедливости или здравого смысла передачи 1954 года. |
The positions of trust were given only to the common criminals, especially the gangsters and the murderers, who formed a sort of aristocracy. |
На должностях только уголовники, особенно бандиты и убийцы - это аристократия. |
A common alternative to wchar_t is to use a variable-width encoding, whereby a logical character may extend over multiple positions of the string. |
Распространенной альтернативой wchar_t является использование кодировки переменной ширины, при которой логический символ может распространяться на несколько позиций строки. |
The most common way to classify longships is by the number of rowing positions on board. |
Наиболее распространенный способ классификации длинных судов - это количество гребных позиций на борту. |
A common application is for guidance, navigation, and control of vehicles, particularly aircraft, spacecraft and dynamically positioned ships. |
Широко применяется для наведения, навигации и управления транспортными средствами, в частности летательными аппаратами, космическими аппаратами и динамически расположенными судами. |
Это практическая, здравомыслящая позиция. |
|
He was not given further education, which was common for children in his position. |
Он не получил дальнейшего образования, что было обычным для детей в его положении. |
It should be possible for each side to respect the other's position without abandoning its ownand to find common ground. |
Каждой из сторон необходимо начать уважать позицию других, не отказываясь при этом от своей собственной,а также находить общие точки соприкосновения. |
It is the most common letter in starting and ending position. |
Это самая распространенная буква в начальной и конечной позиции. |
Unlike most common team sports, there is little positional play; field players will often fill several positions throughout the game as situations demand. |
В отличие от большинства обычных командных видов спорта, здесь мало позиционной игры; полевые игроки часто занимают несколько позиций на протяжении всей игры, как того требуют ситуации. |
The common law position regarding negligence recognised strict categories of negligence. |
Позиция общего права в отношении небрежности признавала строгие категории небрежности. |
It was common for many shamans to come from the same family; however, the position was not necessarily transmitted lineally. |
Многие шаманы происходили из одной и той же семьи, однако это положение не обязательно передавалось по линии. |
'Potter's dishonest nature and contempt for common decency makes a mockery of the position he represents. |
Бесчестность Поттера и его презрение к порядочности - это издевка над должностью, которую он занимает. |
The info in basic human positions is obvious common sense, not encyclopedic. |
Информация в основных человеческих позициях-это очевидный здравый смысл, а не энциклопедический. |
Common positions for tickling are the over-arm tie, the hogtie, spread-eagle, with the person being tied up, cuffed or in stocks. |
Общие положения для щекотки-это перекинутая через руку галстук, хогти, распростертый орел, с человеком, связанным, закованным в наручники или в колодки. |
'A sadistic, cowardly, lying buffoon whose contempt for common decency makes a mockery of the position he represents.' |
Издевательский, трусливый, лживый шут, чье презрение к общественной порядочности делает посмешищем пост, который он занимает. |
This points to a growing risk: rather than sign on to a common European position vis-à-vis the US, individual EU member states could decide to go it alone. |
Всё это указывает на один увеличивающийся риск: вместо присоединения к единой европейской позиции в отношении США, отдельные страны ЕС могут решить действовать в одиночку. |
The attack ships that went in had to use their own lesser screens till they reached firing position. |
Прорвавшиеся атакующие корабли должны были ставить собственные экраны, пока не выходили на огневую позицию. |
This is the common starting point from which Member States have built their endeavours in outer space and the point from which we should not sway. |
Это общая посылка, из которой исходят государства-члены в своих начинаниях в космическом пространстве и которой мы должны придерживаться. |
Although cancers differ greatly in their appearance and behavior, they have a common cause: damage to genes. |
И хотя различные разновидности рака отличаются друг от друга по симптомам и поведению, все они имеют общую причину возникновения: нарушение генов. |
The Japanese authorities leave no stone unturned in their bid to obtain the position of political power and military power commensurate with economic power. |
Японские власти прилагают все усилия в стремлении обрести статус ведущей в политическом и военном отношении державы, сообразный с экономической мощью их страны. |
George Hunter has engaged the council in a campaign to oust Alex Longshadow from the position of chief with a no-confidence vote. |
Джордж Хантер созвал совет чтобы сместить Алекса Длинную Тень с должности вождя при помощи вотума недоверия. |
I'm in a unique position, you see. I have an extremely wealthy clientele. |
— Я нахожусь в необыкновенном положении, вы видите это. У меня крайне богатая клиентура. |
It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late. |
Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно. |
I think the best thing would do if we gave Mr Holm preliminary the position of Mr Stiller |
Думаю, лучше всего, если бы мы отдали господину Хольму должность господина Штиллера. |
I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times. |
Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени. |
That's a common reaction, just looking for ways to start fresh. |
Ну, это обычная реакция - всего лишь способ начать всё заново. |
You may have accidentally clipped the common bile duct. |
Вы, кажется случайно оборвали желчный проток. |
Well, Leslie Knope is a very common name. |
Что ж, Лесли Ноуп - это очень популярное имя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common positioning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common positioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, positioning , а также произношение и транскрипцию к «common positioning». Также, к фразе «common positioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
