Comparing education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comparing education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сравнивая образование
Translate

- comparing [verb]

verb: сравнивать, сравниться, сопоставлять, сличать, уподоблять, ставить наравне, выдерживать сравнение

  • comparing and contrasting - сравнивая и противопоставляя

  • comparing the alternatives - сравнения альтернатив

  • comparing data - Сравнение данных

  • after comparing - после сравнения

  • of comparing - сравнения

  • like comparing - как сравнение

  • at comparing - в сравнении

  • worth comparing - стоит сравнивать

  • help comparing - помощь сравнения

  • instead of comparing - вместо сравнения

  • Синонимы к comparing: comparison, juxtapose, contrast, differentiate, collate, liken to, analogize to, equate to, set side by side with, class with

    Антонимы к comparing: contrasting, big difference, conflict, contrast, differ, difference, different, disagreeing, distinct, diverge

    Значение comparing: estimate, measure, or note the similarity or dissimilarity between.

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



The U.S. Department of Education published a booklet comparing federal loans with private loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования США опубликовало брошюру, в которой сравниваются федеральные займы и частные займы.

John has to say on education and immigration will really resonate with people in our district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джону есть, что сказать про образование и иммиграцию и это действительно заинтересует людей нашего округа.

The Department for Business, Innovation and Skills is the government department responsible for higher education in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент бизнеса, инноваций и профессиональных навыков является государственным департаментом, отвечающим за высшее образование в Англии.

Got our handwriting expert comparing against samples from the other suspects, but he's not optimistic given the block letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручил эксперту сравнить почерк с образцами наших подозреваемых, но надежды мало, учитывая печатные буквы.

There was once a study comparing people's estimated work weeks with time diaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании сравнили предполагаемые рабочие недели с ежедневниками.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

We need to provide education on barriers to appropriate hand hygiene and keep records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно предоставлять сведения о том, что препятствует нормальной гигиене рук и нужно вести учёт.

So I'm comparing your piece to all the registered blueprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому теперь я сравниваю этот кусок со всеми зарегистрированными планами зданий.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

Some of those applying to participate in the preparation of those documents were imprisoned or sent to re-education through labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть тех, кто направлял ходатайства об участии в подготовке этих документов, были брошены в тюрьмы или отправлены на перевоспитание трудом.

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

Furthermore, 6 informal education qualification programmes were developed and implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, были развиты и осуществлены 6 программ неофициального обучения для получения квалификации.

Such students may also attend lectures and take part in practical work in various education institutions, subject to authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане, занимающиеся самообразованием, могут также слушать лекции и участвовать в практических занятиях в различных образовательных учреждениях на основании соответствующего разрешения.

And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после завершения выборов, вы можете проверить, как ваш голос был подсчитан сравнивая квитанцию с информацией на Интернет-сайте.

It helped poor children to continue their education in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе.

Other than counselling, the centres also provide clients with some general education classes and vocational training classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо консультационных услуг, эти стационары также организуют для своих пациентов курсы общеобразовательной и профессиональной подготовки.

So the first of the three is design for education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, первый из трех подходов - это дизайн для образования.

take one part natural talent, two parts stellar education, mix with easy success and a generous helping of booze, drugs and women... and immediately set it on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

одна часть врождённого таланта, две блестящего образования, смешать с везучестью, щедро посыпать выпивкой, наркотиками и женщинами... и сразу поджигать.

A huge package comprising welfare, education and green growth all in one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный законопроект, включающий вопросы благосостояния, образования и прирост зеленых насаждений.

Laura and Reynaldo are comparing contusions with blunt objects from the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора и Рейнальдо сравнивают повреждения с предметами на месте преступления.

The issue being the presence of an existing education initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был о существовании инициативы обучения.

Not least because I am hosting a Worldwide Partnership on Girls' and Women's Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только потому, что я организую встречу международного союза по вопросам образования девушек и женщин.

But, be that as it may, there was no comparing it to the camp, and little by little I began to look like a man again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как бы то ни было, а с лагерем же не сравнить и понемногу стал я запохаживаться на человека, помалу, но стал поправляться.

There's no way of comparing the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нет возможности сравнить.

Comparing the last results in the city, we lost a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сравнить последние результаты по городу, мы потеряли преимущество.

He finds education in a woman highly unbecoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что женщине образование не к лицу.

Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас.

If they shoot you, then you're dead, and you are banished to the subbasement, where you'll be watching old abstinence education films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они выстрелят в тебя, то ты умрешь. и ты будешь изгнан в подвал, где ты будешь смотреть старый образовательный сериал.

Education ... that accumulate disillusionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание... которое состоит из разочарований.

I was just speaking statistically, comparing it to the SARS virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорила о статистике, в сравнении с атипичной пневмонией.

He emphasizes that we should properly follow the principals of education

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчёркивает, что нам должным образом нужно следовать принципам образования

..discovering the uniqueness of the individual, by comparing his contribution to a game to the next man or woman's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обнаружить уникальность индивида, сравнивая его вклад в игру с вкладом другого участника, или участницы .

Comparing these... it's like comparing me with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнивать это это все равно что сравнивать тебя со мной.

is hardly comparing like with like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вряд ли можно сравнивать.

I thought we might be able to answer some questions by comparing Lou's records with yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал мы сможем ответить на некоторые вопросы сопоставив записи Лу с вашими.

Do calm down, James, or you'll be comparing ulcers with George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойтесь, Джеймс. или заработаете язву похуже, чем у Джорджа.

You deprived my father of a good education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лишили моего отца возможности получить хорошее образование.

The way you keep buying Bernie's insurance swaps lately, I mean, I gotta worry about my grandchildren's college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, как ты покупаешь у Берни страховку от рисков, заставляет меня беспокоиться об обучении в колледже моих внуков.

For that, your college education is paid for, period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот за это их учеба будет оплачена.

I was all over the monitor comparing fetal heart rate against hers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял у монитора, сравнивая частоту сердечных сокращений её и плода.

I've made a summary of the figures issued by the government comparing our military strength with that of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал цифры,.. ...которые приводит правительство, сравнивая наши военные силы с Германией.

We'll discuss your education another time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше образование мы обсудим позже.

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

You sure have got some education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили хорошее образование.

People are comparing your situation to another recent case, the 9th circuit judge who suffered a near-fatal gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, сравнивая свою ситуацию с другим недавним делом, с судьей 9-го окружного суда, которая пострадала, почти смертельно, от огнестрельных ранений.

Atticus said Calpurnia had more education than most colored folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус говорил - Кэлпурния образованнее почти всех цветных.

Education is the key to the future, Mr. Bacon said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На образовании зиждется будущность человечества, - сказал мистер Бейкон.

The efficiencies of extraction processes are often evaluated by comparing their yields to the results of a Fischer Assay performed on a sample of the shale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность процессов извлечения часто оценивается путем сравнения их выхода с результатами анализа Фишера, выполненного на образце сланца.

Comparing formative assessments, or having all teachers evaluate them together, is a way for teachers to adjust their grading criteria before the summative assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение формирующих оценок, или когда все учителя оценивают их вместе, - это способ для учителей скорректировать свои критерии оценки перед суммирующей оценкой.

A cut-off point may be determined by comparing it with a known standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка отсечения может быть определена путем сравнения ее с известным стандартом.

The exemplar theory states that we categorize judgements by comparing it to a similar past experience within our stored memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория примеров утверждает, что мы классифицируем суждения, сравнивая их с аналогичным прошлым опытом в наших сохраненных воспоминаниях.

This difference becomes very apparent when comparing the percentage of households with six figure incomes to that of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие становится весьма очевидным при сравнении доли домохозяйств с шестизначными доходами и доли частных лиц.

You are comparing a B-class article to Stub-class articles when saying other shadow senators do not have infoboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

Even the extreme minimum itself may not be useful when comparing regions in widely different climate zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сам экстремальный минимум может оказаться бесполезным при сравнении регионов в сильно различающихся климатических зонах.

Before and after drying, comparing the amounts of water and alcohol, about 90% of water is removed and about 10% of ethyl alcohol is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и после сушки, сравнивая количество воды и спирта, удаляют около 90% воды и теряют около 10% этилового спирта.

EarthSky uses Nolle's definition comparing their calculations to tables published by Nolle in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EarthSky использует определение Нолле, сравнивая свои расчеты с таблицами, опубликованными Нолле в 2000 году.

Comparing the first and last columns makes it plain to see that the answer is Ja only when the answer to the question is 'yes'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнивая первый и последний столбцы, становится ясно, что ответ Ja только тогда, когда ответ на вопрос да.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comparing education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comparing education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comparing, education , а также произношение и транскрипцию к «comparing education». Также, к фразе «comparing education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information