Compelling and inspiring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
emotionally compelling - эмоционально убедительным
compelling government - принуждение правительства
on compelling grounds - по веским основаниям
they have compelling - они имеют убедительные
more compelling - более привлекательным
offers compelling advantages - предлагает убедительные преимущества
no compelling - нет убедительных
compelling people - заставляя людей
order compelling - заказ убедительные
uniquely compelling - однозначно убедительным
Синонимы к compelling: mesmerizing, gripping, enthralling, spellbinding, irresistible, captivating, riveting, absorbing, conclusive, weighty
Антонимы к compelling: feeble, minor, dissuasive, insignificant, unconvincing, unimportant, ancillary, boring, inconsequential, inconsiderable
Значение compelling: evoking interest, attention, or admiration in a powerfully irresistible way.
examined and - рассмотрены и
proposed and - предложены и
linguistics and - лингвистика и
deer and - олень и
clan and - клан и
and dedicate - и посвящаю
reaffirm and - подтвердить и
anchor and - якорь и
depository and - депозитарий и
trinidad and tobago and - Тринидад и Тобаго,
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
inspiring figure - вдохновляющая фигура
inspiring process - вдохновляющий процесс
inspiring event - вдохновляющее событие
so inspiring - так вдохновляет
inspiring personalities - вдохновляющих личностей
were inspiring - были вдохновляющим
inspiring space - вдохновляющее пространство
inspiring adventure - вдохновляющее приключение
inspiring colleagues - вдохновляя коллег
inspired and inspiring - вдохновлял и вдохновляет
Синонимы к inspiring: affecting, heartening, influential, electrifying, stirring, inspirational, uplifting, rousing, moving, encouraging
Антонимы к inspiring: dissuading, uninspiring, discouraging, extinguishing
Значение inspiring: having the effect of inspiring someone.
But the case for non-discrimination in trade is also a compelling one. |
Однако исключение дискриминации в торговле - это также важный вопрос. |
Max thanks Plutonian for inspiring him to become a better person, and then requests that Plutonian leave Coalville. |
Макс благодарит Плутониана за то, что он вдохновил его стать лучшим человеком, а затем просит Плутониана покинуть Коулвилл. |
Made attractive and interest compelling by every device of plot, action, scenery and acting, the photoplay possesses unique pedagogical advantages. |
Будучи притягательным и заинтересовывая интригующе каждым способом сюжета, действия, сценической декорации и актёрским мастерством, фильм обладает уникальными педагогическими преимуществами. |
The authorities are now compelling the population to obtain grain and other produce directly from State-run stores. |
В настоящее время власти заставляют население получать зерновые и другую продукцию непосредственно в государственных магазинах. |
Last week, Volvo issued an inspiring announcement: it will no longer produce gasoline- or diesel-fueled cars after 2019. |
На прошлой неделе компания Volvo сделала воодушевляющее заявление: она прекратит выпуск машин с двигателями на бензине и дизеле после 2019 года. |
Use compelling titles for your videos that accurately represent the content (don’t use misleading thumbnails or titles). |
Придумывайте интересные названия, точно передающие содержание видео. Не используйте значки и названия, которые могут ввести пользователя в заблуждение. |
1) Lack of compelling alternatives: The 10-year US treasury yield is at just 2%, as compared to 6.2% when the NASDAQ last hit 5000 back in 2000. |
1) Отсутствие достойной альтернативы: Доходность 10-летних казначейских бумаг США всего 2% по сравнению с 6.2%, когда NASDAQ в последний раз достигал отметки 5000 в 2000 году. |
But the evidence on that is not as compelling as free-market advocates claim. |
Но доказательства этому не так убедительны, как утверждают сторонники свободного рынка. |
Do we honestly think that the Russians will treat Saudi criticism of their foreign policy as a serious and compelling critique? |
Неужели мы думаем, что русские отнесутся к саудовской критике их внешней политики серьезно и внимательно? |
These waves must have come from somewhere, and the most compelling source would be from the inflationary era, when space-time rippled as it expanded outward at a rapid pace. |
Данные волны должны были откуда-то прийти, и самым правдоподобным источником может быть инфляционный период, когда пространство-время создавало рябь, расширяясь огромными темпами. |
Find more advanced tips and best practices on creating a compelling thumbnail. |
О том, как создавать привлекательные значки видео, можно узнать из этого урока Академии для авторов. |
That's both inspiring and weirdly unsettling. |
Это и вдохновляет, и тревожит одновременно |
Ничего убедительного, но судья удовлетворил его. |
|
That made it all the more compelling for us to make sure that we did everything right in terms of er... establishing who he was and getting him back to his family. |
Это всё побуждало нас остаться уверенными, что мы всё сделали правильно относительно... выяснения кто он и его возвращения обратно в семью. |
Isn't that inspiring, man? |
Разве это не стимулирует, дружище? |
I told you. She's not compelling me. |
Я сказал(а) тебе.Она не принуждает меня. |
Captain Jack Harkness is hella compelling, and a dreamboat, and he is bi. |
Капитан Джек Харкнесс чертовски обаятелен, красавчик, а еще и би. |
Not inspiring much confidence up there, Will. |
Не особо там внушаете доверие, Уилл. |
It was terrifying and... awe-inspiring. |
Было до ужаса страшно. и очень вдохновляюще. |
You've already demonstrated his innocence, and in a compelling way. |
Вы уже доказали его невиновность и довольно мощно. |
He didn't find Panikovsky's arguments particularly convincing, but the triangle projected such compelling hopelessness that Balaganov hesitated. |
Доводы Паниковского показались ему не особенно убедительными, но в треугольнике чувствовалась такая правдивая безнадежность, что Балаганов поколебался. |
Your lashing out at me is fantastically compelling and inappropriate. |
Твои нападки на меня весьма неотразимы и неуместны. |
Для меня какие-нибудь реальные захватывающие истории есть? |
|
And I think it's important for all of you to hear his inspiring message about the word of God. |
И я думаю что для вас всех важно услышать его вдохновляющее сообщение о слове Бога. |
Like the carpet fibres, on the balance of evidence I discounted it, in favour of the compelling evidence against Michael Farmer. |
Как и с ковровыми волокнами, взвесив его существенность, я исключила его как улику, отдав предпочтение убедительным доказательствам против Майкла Фармера. |
Надя внушала ему забыть некоторые вещи |
|
I wouldn't mind hearing a compelling reason why you've been reporting back to McLeod on this house. |
Я хотел бы услышать вескую причину, почему ты докладывал МакЛауд о нашей части. |
Пока доказательств нет, но есть косвенные улики. |
|
If you're gonna make an accusation like that, you're gonna need some pretty compelling evidence. |
Если ты выдвигаешь такие обвинения, то должна иметь веские доказательства. |
I should have thought, young man, that the presence of your father would have been welcome instead of inspiring such violent repugnance. |
Я полагал, молодой человек, что присутствие вашего отца будет вам приятно и не вызовет такого яростного протеста. |
This is legitimate and compelling, Jill. |
Это выглядит законно и основательно, Джилл |
There are many compelling stories in medicine and biology, such as the development of ideas about the circulation of blood from Galen to Harvey. |
Есть много убедительных историй в медицине и биологии, таких как развитие идей о циркуляции крови от Галена до Харви. |
At the time the verdict was that the group members had all died because of a compelling natural force. |
В то время был вынесен вердикт, что все члены группы погибли из-за непреодолимой природной силы. |
The Star Trek replicator is credited in the scientific literature with inspiring the field of diatom nanotechnology. |
В научной литературе считается, что репликатор Star Trek вдохновляет область нанотехнологий диатомовых водорослей. |
Once his full-length portrait was completed, Morse had no compelling need for this sketch. |
Как только его портрет в полный рост был закончен, у морса отпала настоятельная потребность в этом наброске. |
Although unaffected mentally, his sight had deteriorated, compelling him to wear spectacles instead of his monocle. |
Хотя он и не страдал психическими расстройствами, его зрение ухудшилось, и он вынужден был носить очки вместо монокля. |
The site is credited with inspiring a wave of other movie news websites including Ain't It Cool News, Dark Horizons, JoBlo, Latino Review, Coming Soon and others. |
Сайт считается вдохновителем волны других новостных сайтов кино, включая Ain't It Cool News, Dark Horizons, JoBlo, Latino Review, Coming Soon и другие. |
It redirected researchers from assumptions and personal beliefs to compelling investigations and quantitative and qualitative explorations. |
Она перенаправила исследователей от предположений и личных убеждений к убедительным исследованиям и количественным и качественным исследованиям. |
Under the presumption of guilt, the legal burden of proof is thus on the defense, which must collect and present compelling evidence to the trier of fact. |
Таким образом, в соответствии с презумпцией вины юридическое бремя доказывания возлагается на защиту, которая должна собрать и представить суду убедительные доказательства. |
Today Śivarāma Swami travels regularly between India and the West, inspiring thousands in their spiritual practices and sharing the teachings of bhakti-yoga. |
Сегодня Шиварама Свами регулярно путешествует между Индией и Западом, вдохновляя тысячи людей в их духовной практике и делясь учениями бхакти-йоги. |
I don't unerstand, I mean, do they have any compelling argument to say this? |
Я не понимаю, я имею в виду, есть ли у них какие-то убедительные аргументы, чтобы сказать это? |
Whether or not probabilities can be given a sensible meaning for individual systems, this motivation is not compelling. |
Независимо от того, можно ли придать вероятностям осмысленное значение для отдельных систем, эта мотивация не является убедительной. |
Communicating by using storytelling techniques can be a more compelling and effective route of delivering information than that of using only dry facts. |
Коммуникация с помощью методов повествования может быть более убедительным и эффективным способом передачи информации, чем использование только сухих фактов. |
According to this viewpoint, people communicate by telling/observing a compelling story rather than by producing evidence or constructing a logical argument. |
Согласно этой точке зрения, люди общаются, рассказывая / наблюдая убедительную историю, а не производя доказательства или выстраивая логические аргументы. |
Is there a compelling argument to be made for us being able to continue, with our essential humanity intact, once true AI is on the scene? |
Он вернулся на работу слишком рано, пытаясь вернуть былую славу, но позже понял, что не должен возвращаться, пока не будет полностью готов. |
Coercion is the practice of compelling a person to behave in an involuntary way. |
Принуждение - это практика принуждения человека к непроизвольному поведению. |
So strongly did Moran object, that the situation could only be resolved by the issuance of a writ of mandamus compelling him to act. |
Моран так сильно возражал, что ситуация могла разрешиться только изданием приказа мандамуса, заставляющего его действовать. |
In inspiring, we strengthen the collective will to live. |
Вдохновляя, мы укрепляем коллективную волю к жизни. |
She found the data both compelling and concerning. |
Она нашла эти данные одновременно убедительными и волнующими. |
She was prized for her compelling dramatic presence and her easily heard, untiring voice. |
Ее ценили за неотразимое драматическое присутствие и легко слышимый неутомимый голос. |
The result was a financial squeeze on hospitals, compelling them to seek new ways to manage their costs. |
Результатом стало финансовое давление на больницы, вынуждающее их искать новые способы управления своими расходами. |
If you cannot present a compelling reason for something to be in an encyclopedia, then it does not belong here. |
Если вы не можете представить убедительную причину для того, чтобы что-то было в энциклопедии, тогда оно не принадлежит здесь. |
Famous Iranian-Jewish teachers such as Mullah Daoud Chadi continued to teach and preach Judaism, inspiring Jews throughout the nation. |
Известные иранско-еврейские учителя, такие как Мулла Дауд Чади, продолжали преподавать и проповедовать иудаизм, вдохновляя евреев по всей стране. |
The Aenigmata were influential on later Latin riddle-writers, inspiring the Bern Riddles, those of Aldhelm, Tatwine, and others. |
Энигматы оказали большое влияние на позднейших латинских авторов загадок, вдохновив Бернские загадки, загадки Алдхельма, Татвина и других. |
Unless a compelling reason to keep them is provided, I will delete them. |
Если не будет представлено убедительной причины сохранить их, я их удалю. |
Nolan has called Crowley one of his closest and most inspiring creative collaborators. |
Нолан назвал Кроули одним из своих самых близких и вдохновляющих творческих сотрудников. |
I agree with removal of this text - I do not find this a compelling argument. |
Я согласен с удалением этого текста - я не нахожу это убедительным аргументом. |
Because, based upon the facts as presented to date, it's not a very compelling case that has been made for keeping the name out. |
Потому что, основываясь на фактах, представленных на сегодняшний день, это не очень убедительный довод, который был сделан для того, чтобы не называть имя. |
In 1906, the Transvaal government promulgated a new Act compelling registration of the colony's Indian and Chinese populations. |
В 1906 году правительство Трансвааля обнародовало новый закон, обязывающий регистрировать Индийское и китайское население колонии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compelling and inspiring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compelling and inspiring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compelling, and, inspiring , а также произношение и транскрипцию к «compelling and inspiring». Также, к фразе «compelling and inspiring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.