Complexity of the challenge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complexity of the challenge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сложность задачи
Translate

- complexity [noun]

noun: сложность, запутанность, запутанное дело

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



Johansson was intimidated by the role's complexity, and considered her recording sessions for the role challenging but liberating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юханссон была напугана сложностью роли и считала свои записи для этой роли сложными, но освобождающими.

Key challenges in international trade included a decline in trade financing, a rise in trade restrictions and increased complexity in trade regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. К главным проблемам международной торговли относятся сокращение торгового финансирования, повышение торговых барьеров и усложнение правил торговли.

The challenge, complexity and length of Mars missions have led to many mission failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность, сложность и продолжительность марсианских миссий привели к многочисленным неудачам миссий.

Projecting future sea level is challenging, due to the complexity of many aspects of the climate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование будущего уровня моря является сложной задачей из-за сложности многих аспектов климатической системы.

The complexities of differentiating similar organic molecules are even more challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность дифференциации подобных органических молекул еще более сложна.

Complexity adds many layers of different components to an individual's identity and creates challenges for sociologists trying to examine social categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность добавляет много слоев различных компонентов к индивидуальности индивида и создает проблемы для социологов, пытающихся исследовать социальные категории.

The variation and complexity of requirements documentation makes it a proven challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариативность и сложность документации по требованиям делает ее проверенной проблемой.

Immigration and the complexities of the multicultural society pose tough challenges even for well-established democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция и сложности мультикультурного общества ставят трудные вопросы даже перед устоявшимися демократиями.

Owing to its complexity, both in terms of politics and technology, cyber security is also one of the major challenges in the contemporary world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своей сложности, как с точки зрения политики, так и с точки зрения технологий, кибербезопасность также является одной из главных проблем современного мира.

The sheer size and complexity of megacities gives rise to enormous social and environmental challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные размеры и сложность мегаполисов порождают огромные социальные и экологические проблемы.

One of the great initial challenges in the emergence of life was for simple, common molecules to develop greater complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из величайших первоначальных задач для возникновения жизни было превращение простых и обычных молекул в сложные молекулярные образования.

The theory of facilitated variation challenges irreducible complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория облегченной вариации бросает вызов неприводимой сложности.

Due to the real high complexity of the memory system, the PVC designers state the LBP controller as one of the most challenging components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за реальной высокой сложности системы памяти разработчики ПВХ заявляют, что контроллер LBP является одним из самых сложных компонентов.

Mobile Measurement Partners offer advanced technology and customization that can do everything from manage growing complexity to provide measurement tailored to your business vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по оценке мобильных данных обладают передовыми технологиями и инструментами, которые позволяют оценить результативность рекламы для вашей отрасли, какой бы сложной ни была ваша рекламная кампания.

He was swarthy in complexion with a dark wave of hair combed rigidly back from his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был смугл, и его темные волнистые волосы были зачесаны со лба.

It's designed to mimic human complexity when it comes to moral decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создан для имитации человеческой сложности мышления, когда дело касается моральных решений.

We don't want purity, but complexity, the relationship of cause and effect, means and end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна не чистота проблемы, а комплексность, взаимосвязь причины и следствия, средства и цели.

The complexity of scientific research makes it necessary for the data to be translated into easily assimilated information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду сложности научных исследований данные об их результатах следует представлять в легко доступной форме.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

It does not reflect the impact of nee/revised standards, which differ in their complexity and in their importance in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не отражает весомости новых/пересмотренных стандартов, которые различаются по степени сложности и значимости для торговли.

Back in 2012 we were paralysed by this complexity and the likelihood, which came true in the form of Isil, that a rebel group would become more dangerous than the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году мы были парализованы этой сложностью и вероятностью того, что победившая мятежная группировка окажется опаснее правительства, что и подтвердилось в случае ИГИЛ (запрещенной в РФ террористической организацией).

Increasing complexity, Koslowski said, has one crucial side effect: It leads to the formation of certain arrangements of matter that maintain their structure over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение сложности, говорит Козловски, влечет за собой один побочный эффект: оно приводит к формированию определенных образований материи, которые сохраняют свою структуру во времени.

Mr. Bagnet is an ex- artilleryman, tall and upright, with shaggy eyebrows and whiskers like the fibres of a coco-nut, not a hair upon his head, and a torrid complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бегнет - отставной артиллерист, высокий, прямой, с загорелым лицом, густыми бровями, бакенбардами, как мочалка, но совершенно лысым черепом.

Henchard glanced at Elizabeth-Jane, whose complexion, now pink and white from confinement, lost nearly all of the former colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард взглянул на Элизабет-Джейн, лицо которой, теперь всегда защищенное от ветра и солнца, побелело и порозовело, почти утратив свой прежний землистый оттенок.

After the break, his complexion started changing in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перерыва смена красок пошла в обратном порядке.

In the complexion of a third still lingers a tropic tawn, but slightly bleached withal; HE doubtless has tarried whole weeks ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У третьего лицо еще сохранило тропический загар, но только теперь порядком выцветший -этот человек, без сомнения, уже не одну неделю провел на берегу.

It's designed to mimic human complexity when it comes to moral decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создан для имитации человеческой сложности мышления, когда дело касается моральных решений.

He rode through life without an idea in his head about its complexity or its pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едет по жизни на коне и думать не думает, сколько в ней, в жизни, сложности и страданий.

After several days of trying, Amelia came to the sad conclusion that the complexity of the language (or languages) was beyond her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять-шесть дней безуспешных стараний привели Амелию к печальному выводу, что сложность языка (или языков) превосходит ее способности.

There's complexity, and then there's lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть запутанность, И есть ложь.

Mr. Fox, you don't see the whole complexity of this case yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фокс, вы до сих пор не сознаете запутанности этого дела

Because I enjoy your company, and I sense you have the capacity for understanding someone of my complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятна твоя компания, и, мне кажется, ты достаточно умна, чтобы понять кого-то столь сложного, как я.

May I remind you, nobody understands the complexity of the situation like I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смею напомнить вам, что никто не понимает всю ситуацию, так как я.

Besides the complexity of the pace notes there was another worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме запутанной дорожной книги был еще один повод для беспокойства.

She was rather thin, but young, and fresh-complexioned, and her eyes sparkled as bright as diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была тоненькая, молодая, со свежим цветом лица, и глаза у нее сверкали ярко, как бриллианты.

Both were fair complexioned and slenderly made; both possessed faces full of distinction and intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе были стройны, у обеих были выразительные, породистые, одухотворенные черты.

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with a complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited a grave aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотнику, одежду и оружие которого мы только что описали, было на вид лет пятьдесят. Кожа у него была смуглая, а черты лица на первый взгляд казались суровыми.

Modern physics and chemistry have reduced the complexity of the sensible world to an astonishing simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные физика и химия невероятно упростили устройство окружающего мира.

His true form is a black bear but he appears as a dark-complexioned man armed with a Black Tassel Spear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его истинная форма-черный медведь, но он выглядит как темнокожий человек, вооруженный копьем с черной кисточкой.

Bicubic interpolation yields substantially better results, with only a small increase in computational complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикубическая интерполяция дает существенно лучшие результаты, с небольшим увеличением вычислительной сложности.

The complexity of business and IT environments has been accumulating almost unchecked for forty years making changes ever more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность бизнеса и ИТ-среды накапливалась почти бесконтрольно в течение сорока лет, делая изменения еще более дорогостоящими.

I've been pushing for recognition of that complexity ever since Cat started her campaign, and it seems that we now have the materials needed to make the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настаивал на признании этой сложности с тех пор, как Кэт начала свою кампанию, и, похоже, теперь у нас есть материалы, необходимые для этого дела.

The game complexity of Go is such that describing even elementary strategy fills many introductory books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность игры Go такова, что описание даже элементарной стратегии заполняет многие вводные книги.

The complexing agent is necessary to increase phosphate solubility and to prevent the white-out phenomena by slowing the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексообразователь необходим для повышения растворимости фосфатов и предотвращения явлений побеления за счет замедления реакции.

This additional complexity of process further increases the reliance on FEM for designing and evaluating manufacturing processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная сложность процесса еще больше увеличивает зависимость от FEM для проектирования и оценки производственных процессов.

Therefore, it introduces extra complexity and processing overheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он вносит дополнительную сложность и накладные расходы на обработку.

However this increases housing and bearing complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это увеличивает сложность корпуса и подшипника.

Complexity is managed both at the design stage - how the project is architectured - and at the development stage - what coding is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что у данного лица могли быть четко сформулированные политические мотивы для протеста против такого тестирования, не влияет на ответственность.

This could cause an increase in cost and schedule depending on the complexity of the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к увеличению стоимости и графика работ в зависимости от сложности детали.

Moreover, atomic simulations of Aβ aggregation are highly demanding computationally due to their size and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, атомное моделирование агрегации Aß очень требовательно к вычислениям из-за их размера и сложности.

However, decimal-point keys required significant internal added complexity, and were offered only in the last designs to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако десятичные ключи требовали значительной внутренней дополнительной сложности и предлагались только в последних проектах, которые должны были быть сделаны.

However, the concept that larger is better negates the underlying complexities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако концепция, согласно которой чем больше, тем лучше, сводит на нет лежащие в ее основе сложности.

This complexity prevents Luganda from being described as a simple pitch-accent language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сложность не позволяет описывать Луганду как простой язык с акцентом высоты тона.

Mainstream critics, however, argue that irreducible complexity, as defined by Behe, can be generated by known evolutionary mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные критики, однако, утверждают, что неприводимая сложность, как ее определяет Бехе, может быть порождена известными эволюционными механизмами.

At the other end of the complexity spectrum lies simple text which would be far more amenable to rephrasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вполне может быть. Неужели океан-это нечто большее, чем все эти маленькие капли?

I've also remarked that there had been a trend towards greater complexity even before touring stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также заметил, что еще до того, как прекратились гастроли, наметилась тенденция к большей сложности.

The merge was about dealing with Kosovo's complexity in one single article, written from a neutral point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние было связано с решением сложных проблем Косово в одной единственной статье, написанной с нейтральной точки зрения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complexity of the challenge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complexity of the challenge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complexity, of, the, challenge , а также произношение и транскрипцию к «complexity of the challenge». Также, к фразе «complexity of the challenge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information