Concentration difficulties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concentration difficulties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудности с концентрацией внимания
Translate

- concentration [noun]

noun: концентрация, сосредоточение, сосредоточенность, сгущение, уплотнение, обогащение руды, крепость раствора

- difficulties [noun]

noun: затруднения



It is more difficult to reach sufficiently low concentrations to satisfy remediation standards, due to the equilibrium of absorption/desorption processes in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за равновесия процессов абсорбции/десорбции в почве достичь достаточно низких концентраций для удовлетворения норм рекультивации труднее.

HIV patients in early stages show mild difficulties in concentration and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с ВИЧ на ранних стадиях демонстрируют умеренные трудности в концентрации и внимании.

Nicotine withdrawal symptoms include depressed mood, stress, anxiety, irritability, difficulty concentrating, and sleep disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы никотиновой абстиненции включают подавленное настроение, стресс, беспокойство, раздражительность, трудности с концентрацией внимания и нарушения сна.

The results of this work in 1941 and 1942 was to enable In 7/VI to concentrate on research into more difficult procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этой работы в 1941 и 1942 годах должны были позволить в 7 / VI сосредоточиться на исследовании более сложных процедур.

In 7/VI remained, however, responsible for all army cryptanalysis work and concentrated on the most difficult and unsolved procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 7 / VI оставалась, однако, ответственной за всю армейскую криптоаналитическую работу и сосредоточилась на самых сложных и неразрешенных процедурах.

Dissolved oxygen concentration is difficult to sustain through a pumped system and GLC/MS facilities can detect micro-organic contaminants from the pipework and glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация растворенного кислорода трудно поддерживать через насосную систему, и средства GLC/MS могут обнаруживать микроорганические загрязнения из труб и желез.

The major drawback of artillery delivery was the difficulty of achieving a killing concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным недостатком артиллерийской доставки была трудность достижения смертельной концентрации.

This systemic mislabeling leads to future difficulty with academic concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это системное неверное обозначение приводит к будущим трудностям с академической концентрацией.

The detection of NO radicals in biological tissues is particularly difficult due to the short lifetime and concentration of these radicals in tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение радикалов NO в биологических тканях особенно затруднено из-за короткого времени жизни и концентрации этих радикалов в тканях.

It is making it very difficult to concentrate on my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это делает концентрацию на работе очень непростым делом.

Sometimes it's difficult to concentrate and hard to govern your temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой вам трудно сосредотачиваться и держать себя в руках.

Sometimes it's difficult to concentrate and hard to govern your temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой вам трудно сосредотачиваться и держать себя в руках.

Malnutrition due to helminths may affect cognitive function leading to low educational performance, decreased concentration and difficulty with abstract cognitive tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание из-за гельминтов может влиять на когнитивные функции, приводя к низкой успеваемости, снижению концентрации внимания и трудности с абстрактными познавательными задачами.

As ocean acidity increases and the concentration of carbonate ions decrease, these species first find it more difficult to make their shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотность океана увеличивается, концентрация карбонат-ионов снижается, и этим организмам становится сложнее строить свои раковины.

The film also concentrated on the difficulty in observing Taiji fishermen at work due to obstruction from the local police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также был посвящен трудностям наблюдения за работой рыбаков Тайцзи из-за препятствий со стороны местной полиции.

It was difficult for them to concentrate on basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было трудно сосредоточиться на баскетболе.

If we are to survive these difficult early months and establish a firm base for the redevelopment of our country, we must concentrate all our energies on agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим выжить в это трудное время и создать устойчивую базу для развития нашей страны, мы должны бросить все силы на сельское хозяйство.

The lights and noise made it a little difficult to keep up my concentration, and I felt the spell I'd woven around me wobble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет и шум мешали сконцентрироваться, и я почувствовал, что сотканное вокруг меня заклятие начинает поддаваться.

The often intense emotions people with BPD experience can make it difficult for them to concentrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто сильные эмоции, которые испытывают люди с БЛД, могут затруднить им концентрацию внимания.

The fatigue, muscle pain and difficulty concentrating have been bothering her for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утомление, боль в мышцах и сложность концентрации, возможно, беспокоили ее более года.

The main flaw associated with delivering gas via artillery was the difficulty of achieving a killing concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным недостатком, связанным с доставкой газа через артиллерию, была трудность достижения смертельной концентрации.

I'm having difficulty concentrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сложно сосредоточиться.

I'm having difficulty concentrating, which is most disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно сконцентрироваться, что меня очень волнует.

Because the concentrations are usually low and the symptoms slow to develop, research into VOCs and their effects is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку концентрация Лос обычно невелика, а симптомы развиваются медленно, исследование Лос и их последствий затруднено.

Additionally, verbal and performance tests showed evidence of poor concentration skills, high distractibility, and difficulty with visual-spatial tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вербальные тесты и тесты на работоспособность показали плохие навыки концентрации, высокую отвлекаемость и трудности с визуальными и пространственными задачами.

Poor concentration or difficulty making decisions are treated as another possible symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая концентрация внимания или трудности с принятием решений рассматриваются как еще один возможный симптом.

Sleep disturbances, hyper-vigilance, difficulties with concentration, easily startled, and irritability/anger/aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения сна, повышенная бдительность, трудности с концентрацией внимания, легко пугаются, раздражительность/гнев/агрессия.

I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение.

It was about puberty - being difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной было половое созревание — это сложный период.

The base of the cliff was heaped with loose stones at the spot, and it was not difficult to clamber up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне ущелья лежали груды камней, и мы без труда взобрались по ним вверх.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы.

Must be difficult typing all this yourself now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, теперь тяжело всё писать самому.

That will be more difficult to maintain with oil trading at its lowest price in decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать такую систему будет гораздо труднее, поскольку цены на нефть опустились до самой низкой отметки за несколько десятилетий.

Though the NFP report is notoriously difficult to predict, the leading indicators suggest that the market’s consensus expectation of 220k may be a high hurdle to clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя данные отчета NFP откровенно сложно предсказывать, опережающие индикаторы предполагают, что ожидания большинства рынка в 220 тыс. могут оказаться слишком высоким барьером.

Some black clothing dyes may absorb infrared light, making it difficult for Kinect to track you accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда темная одежда поглощает инфракрасное излучение, препятствуя точному отслеживанию ваших телодвижений.

It's not all that difficult once you get the hang of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так трудно, как может показаться на первый взгляд.

The sub was a good eight feet down now, and the currents and darkness made orienting himself difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батискаф теперь находился на добрых восемь футов ниже поверхности воды, и течение вместе с темнотой затрудняло ориентацию.

And the Iranians have tried to close off the Strait of Hormuz for the last 35 years, so I am having a difficult time believing that they just up and decided to do that tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы пытались закрыть Ормузский пролив последние 35 лет. и мне трудно поверить, что решение сделать это, они приняли сегодня.

He'll need to apply for a revised Special Transit Permit, which at this point may be very difficult to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо запросить новое разрешение на транзит, которое в данный момент получить трудно.

It's difficult to engage him in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно вовлечь его в разговор.

As for Judge Han, it's difficult tell conclusively from the picture but, there is a sizable bruising around the neck

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно судьи Хана трудно что-то утверждать судя только по фотографии. Но вокруг шеи большие синяки.

It was a difficult subject to discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом трудно ведь было говорить.

She's a difficult match, with antibodies to a broad range of HIA antigens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей гораздо сложнее найти донора из-за наличия антител широкого спектра и антигенов тканевой совместимости.

Rotten little bounder too! he said savagely. I can tell you, Hastings, it's making life jolly difficult for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На редкость гнусный проходимец, - резко выпалил он. - Поверь мне, Хастингс, наша жизнь стала просто невыносимой.

It's difficult to portray more maturity than you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело играть зрелость, которой в тебе нет.

I took a brass saucepan from the shelf and reflected the light of the moon from it on the book; but it became still more difficult and blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв с полки медную кастрюлю, я отразил ею свет луны на книгу стало ещё хуже, темнее.

Remember, something this big and long will be very difficult to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, такими большими и длинными вещами очень трудно маневрировать.

Speaking as an enormously unlikable person, I find it difficult... to maintain grudges against all those who wanna kill me, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человеку крайне неприятному, мне как-то сложно обижаться на всех, кто пытается убить меня, а тебе?

Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье.

Marsha, I know that this has been difficult for you, but Richard... he has no debilitating injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марша, я понимаю, что как для вас это тяжело, но Ричард...не стал инвалидом.

Your scheme is a good deal more difficult to carry out than the Pythagorean community, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выполнить ваш план значительно труднее, чем устроить пифагорейскую общину.

Look, we realize this is difficult for you, politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что для вас это не легко.

This is incredibly difficult, but anything you can tell us about that call, anything at all will be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне тяжело, но всё, что вы сможете рассказать о том звонке - абсолютно все - нам очень поможет.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

It must be difficult to bring up the only child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, непросто растить ребенка одной.

I imagine it's difficult adjusting to the new reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, очень трудно признать новый порядок.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

And maybe Ralph Marino will be very difficult to find, and I think we should start looking at the craps tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, Ральфа Марино будет очень сложно найти, и, мне кажется, мы можем начать поиски со стoла для игры в кости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concentration difficulties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concentration difficulties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concentration, difficulties , а также произношение и транскрипцию к «concentration difficulties». Также, к фразе «concentration difficulties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information