Conditions of measurement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ripening conditions - условия созревания
motivating conditions - мотивирующим условия
following conditions - следующие условия
temporary conditions - временные условия
see conditions - см.Условия
modeled conditions - моделируемые условия
their detention conditions - условия их содержания
with poor conditions - с плохими условиями
hard living conditions - жесткие условия жизни
future living conditions - условия жизни в будущем
Синонимы к conditions: order, state, shape, setting, surroundings, situation, environment, setup, circumstances, habitat
Антонимы к conditions: nonessentials, nonnecessities
Значение conditions: the state of something, especially with regard to its appearance, quality, or working order.
the point of view of conservation - точка зрения сохранения
president of the chamber of deputies - президент палаты депутатов
of the winding up of - обмотки из
assessment of the impacts of climate change - оценка последствий изменения климата
national assembly of the republic of bulgaria - Национальное собрание Республики болгарии
authority of heads of state and government - Полномочия глав государств и правительств
constitution of the republic of uzbekistan - Конституция республики узбекистан
the ministry of defence of georgia - Министерство обороны Грузии
of the total number of - от общего количества
regardless of the existence of - независимо от наличия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
measurement of atmospheric turbulence - измерение турбулентности атмосферы
loss measurement - измерение потерь
measurement of thickness - измерение толщины
measurement hardware - измерения аппаратных средств
common i-v measurement - общий I-V измерения
no measurement - нет измерения
any measurement - любое измерение
height measurement - измерение высоты
time of measurement - Время измерения
drift of measurement - дрейф измерения
Синонимы к measurement: computation, evaluation, mensuration, assessment, gauging, quantification, calculation, capacity, range, depth
Антонимы к measurement: evaluation, analysis
Значение measurement: the action of measuring something.
Under average conditions, optical measurements are consistent with a spherical Earth approximately 15% less curved than its true diameter. |
В средних условиях оптические измерения согласуются со сферической землей примерно на 15% менее изогнутой, чем ее истинный диаметр. |
The melting points of tantalum carbides peak at about 3880 °C depending on the purity and measurement conditions; this value is among the highest for binary compounds. |
Температура плавления карбидов тантала достигает максимума при температуре около 3880 °C в зависимости от чистоты и условий измерения; это значение является одним из самых высоких для бинарных соединений. |
Any other conditions of pH measurement and higher or lower limiting value within the region 5.8-6.3 can be defined by contractual agreement. |
В договорных соглашениях могут устанавливаться любые другие условия для измерения рН, а также более высокая или более низкая предельная величина в диапазоне 5,8-6,3. |
Analysis of the measurement data under those 'blind' conditions gave an early neutrino arrival of 1043.4 nanoseconds. |
Анализ данных измерений в этих слепых условиях дал раннее прибытие нейтрино в 1043,4 наносекунды. |
When precision is required, measurements must be taken under appropriately specified conditions, because ESR varies with frequency, applied voltage, and temperature. |
Когда требуется точность, измерения должны проводиться в соответствующих заданных условиях, поскольку ЭПР изменяется в зависимости от частоты, приложенного напряжения и температуры. |
We vary the conditions for each measurement, to help isolate what has changed. |
Мы меняем условия для каждого измерения, чтобы помочь выделить то, что изменилось. |
After this complex growth is complete, the doctors will be able to obtain a more accurate measurement of the conditions. |
После того, как этот сложный рост будет завершен, врачи смогут получить более точное измерение условий. |
The discrete nature of interval and duration aeroponics allows the measurement of nutrient uptake over time under varying conditions. |
Дискретный характер интервальной и длительной аэропоники позволяет измерять поглощение питательных веществ с течением времени в различных условиях. |
Measurements for calculating the THD are made at the output of a device under specified conditions. |
Измерения для расчета ТГД производятся на выходе прибора в заданных условиях. |
When generating the map, interpolation can be used to synthesize values where there are no measurements, under the assumption that conditions change smoothly. |
При создании карты интерполяция может использоваться для синтеза значений там, где нет измерений, в предположении, что условия изменяются плавно. |
At the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle. |
По просьбе завода-изготовителя может быть проведено холостое испытание для кондиционирования двигателя и выхлопной системы до цикла измерений. |
This measurement is converted to an equivalent airspeed based upon known atmospheric conditions and measured errors in the indicated airspeed system. |
Это измерение преобразуется в эквивалентную скорость полета, основанную на известных атмосферных условиях и измеренных погрешностях в указанной системе скорости. |
Similarly, the test conditions of MFI measurement is normally expressed in kilograms rather than any other units. |
Аналогичным образом, условия испытаний при измерении МФО обычно выражаются в килограммах, а не в каких-либо других единицах измерения. |
It shall be opened to the crankcase for five minutes for each condition of measurement prescribed in paragraph 3.2. above. |
Она открывается в сторону картера на пять минут для каждого режима измерения, упомянутого в пункте 3.2 выше. |
Across all flavours of 802.11, maximum achievable throughputs are either given based on measurements under ideal conditions or in the layer 2 data rates. |
Во всех вариантах стандарта 802.11 максимально достижимая пропускная способность задается либо на основе измерений в идеальных условиях, либо на уровне 2 скоростей передачи данных. |
Similarly, the measurement at the k-th timestep is dependent only upon the current state, so is conditionally independent of all other states given the current state. |
Аналогично, измерение на k-м шаге времени зависит только от текущего состояния, поэтому условно независимо от всех других состояний, заданных текущим состоянием. |
The other meteorological conditions shall be such that they do not influence the measurements. |
Другие метеорологические условия не должны оказывать воздействия на результаты измерений. |
When a system interacts with its environment, such as through a measurement, the conditional wavefunction of the system evolves in a different way. |
Когда система взаимодействует со своим окружением, например посредством измерения, условная волновая функция системы развивается по-другому. |
Resistance measurements made at low voltage using a standard ohmmeter do not accurately represent the impedance of human skin over a significant range of conditions. |
Измерения сопротивления, выполненные при низком напряжении с использованием стандартного омметра, не дают точного представления об импедансе кожи человека в значительном диапазоне условий. |
At the manufacturers request, a dummy test may be run for additional conditioning before the measurement cycle. |
По просьбе завода-изготовителя до цикла измерения в целях дополнительной подготовки может проводиться холостое испытание. |
Sodium measurement can quickly detect this condition and is widely used as the indicator for cation exchange regeneration. |
Измерение натрия позволяет быстро обнаружить это состояние и широко используется в качестве индикатора для регенерации катионного обмена. |
Standardized measuring conditions for electrolytic capacitors are an AC measurement with 0.5 V at a frequency of 100/120 Hz and a temperature of 20 °C. |
Стандартизированными условиями измерения для электролитических конденсаторов являются измерение переменного тока напряжением 0,5 В с частотой 100/120 Гц и температурой 20 ° С. |
Among some individuals, poverty is considered a necessary or desirable condition, which must be embraced to reach certain spiritual, moral, or intellectual states. |
Среди некоторых людей бедность считается необходимым или желательным условием, которое необходимо принять, чтобы достичь определенных духовных, нравственных или интеллектуальных состояний. |
CRS is a common condition in pediatric patients and young adults. |
CRS является распространенным заболеванием у детей и молодых взрослых. |
It is a scientific fact that the sun is the main driver - of planetary climate, and the measurements are clear. |
Научно доказано, что солнце является главным определяющим фактором климата на планете. |
Focus groups and cognitive interviews analysing the administrative forms could also be conducted to discover sources of measurement error. |
Кроме того, для анализа административных формуляров могут проводиться тематические опросы целевых групп и когнитивные интервью с целью выявления источников погрешностей в измерениях. |
Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required. |
Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников. |
As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed. |
Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан. |
The condition of this stock, representing a significant proportion of the total housing stock, is deteriorating. |
Состояние этого фонда, представляющего значительную долю общего жилищного фонда, ухудшается. |
Паровой котел в очень хорошем состоянии - почти как новый. |
|
If you select Custom in step 2, type or select the measurements that you want in the Width and Height boxes. |
Если вы выбрали значение Произвольный на шаге 2, введите или выберите размеры в полях Ширина и Высота. |
It was only when I fled to Europe in search of a spell to unbind you from the Horseman that I learned of my condition. |
И только когда я сбежала в Европу в поисках заклинания, которое помогло бы разорвать вашу связь с Всадником, я узнала о своем положении. |
In spite of the condition of this house, I've always made an effort to be orderly, sir. |
Несмотря на создавшуюся ситуацию, я всегда пытаюсь быть аккуратным, сэр. |
He could feel his own daughters snickering behind his back as they remembered in what condition he had come home from the Wilkeses' last barbecue the autumn before. |
Он чувствовал, как дочки хихикают у него за спиной, вспоминая, в каком состоянии возвратился домой их отец от Уилксов с последнего пикника прошлой осенью. |
У мадам Делясаль слабое сердце, мсье, и ее надо беречь. |
|
I'm saying that transient global amnesia is a rare condition. |
Преходящая обширная амнезия - редкое заболевание. |
Я уже сняла половину мерок. |
|
As you know, your condition is going to continue to deteriorate. |
Как вы знаете, ваше состояние будет ухудшаться. |
Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material. |
Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал. |
She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her. |
У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала. |
What if they make it a condition of your coming up? |
Но если они ставят это условием вашего дальнейшего пребывания в университете? |
Mine host of Zum gefesselten Gerippe was no longer able to keep the ruins in good condition. |
Хозяин ресторана К прикованному скелету не мог уже со всем тщанием поддерживать порядок в развалинах. |
They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition. |
Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы. |
I turned back to Nevada. I'll take the shot, I said. But only on one condition. |
Я берусь за это, - сказал я Неваде, - но только с одним условием. |
But her husband made it a condition that she leave you behind... .. and start a new life with him. |
Но муж потребовал, чтобы она избавилась от тебя, прежде, чем начать с ним новую жизнь. |
On the condition that I will only work with the professor. |
С условием, что буду договариваться только с профессором. |
Besides, she didn't want the servants to see Gerald in his present condition. And if Peter tried to put him to bed, he might get unruly. |
Джералд, пожалуй, еще начнет буянить, если Питер вздумает укладывать его в постель. |
Isaacson refused to be led in any way; this was his main condition in taking on the work. |
Исааксон ни в коем случае не хотел, чтобы его вели; это было его главным условием, когда он брался за работу. |
A common application is for a plumber to determine the condition of small diameter sewer lines and household connection drain pipes. |
Общим приложением для сантехника является определение состояния канализационных линий малого диаметра и бытовых соединительных водосточных труб. |
This condition was documented so well mainly because of its presence in slaughtered and sacrificed animals. |
Это состояние было так хорошо задокументировано главным образом из-за его присутствия в убитых и принесенных в жертву животных. |
Classifications of human races were made and various measurements of population samples were carried out during the 1930s. |
В 1930-е годы были проведены классификации человеческих рас и различные измерения популяционных выборок. |
The reference temperature for gasoline volume measurement is 60 °F or 15 °C. |
Эталонная температура для измерения объема бензина составляет 60 ° F или 15 ° C. |
Current experiments aim at more accurate measurements of the composition at high energies. |
Современные эксперименты направлены на более точные измерения состава при высоких энергиях. |
Babies with this condition usually present any time in the first weeks to months of life with progressively worsening vomiting. |
Младенцы с этим заболеванием обычно присутствуют в любое время в первые недели и месяцы жизни с прогрессирующим ухудшением рвоты. |
And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms. |
И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных. |
According to Semyon Gluzman, abuse of psychiatry to suppress dissent is based on condition of psychiatry in a totalitarian state. |
По мнению Семена Глузмана, злоупотребление психиатрией для подавления инакомыслия основано на состоянии психиатрии в тоталитарном государстве. |
In 2013, he revealed that, in the previous year, he had started taking medication for the first time, in an attempt to control his condition. |
В 2013 году он рассказал, что в прошлом году впервые начал принимать лекарства, пытаясь контролировать свое состояние. |
This can be a useful symptom for mental health services providers to focus on when working with patients to treat the condition. |
Это может быть полезным симптомом для поставщиков услуг в области психического здоровья, чтобы сосредоточиться на работе с пациентами для лечения этого состояния. |
Before this time there are no global measurements only loose estimates which leave out the majority of the surface such as the ocean. |
До этого времени не было никаких глобальных измерений, только свободные оценки, которые оставляют большую часть поверхности, такой как океан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conditions of measurement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conditions of measurement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conditions, of, measurement , а также произношение и транскрипцию к «conditions of measurement». Также, к фразе «conditions of measurement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.