Confusing information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Confusing information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запутанная информация
Translate

- confusing [adjective]

verb: смешивать, смущать, сбивать с толку, спутывать, создавать путаницу, приводить в замешательство, помрачать сознание, приводить в беспорядок

  • confusing due to - запутанным из-за

  • really confusing - действительно заблуждение

  • more confusing - более запутанной

  • confusing experience - запутанный опыт

  • how confusing - как заблуждение

  • rather confusing - довольно запутанной

  • confusing words - путая слова

  • quite confusing - довольно запутанной

  • confusing process - сложный процесс

  • often confusing - часто путая

  • Синонимы к confusing: impenetrable, ambiguous, contradictory, unaccountable, misleading, baffling, complex, inconsistent, mystifying, unfathomable

    Антонимы к confusing: straightforward, simple, distinguish, differentiate, clarify, explain, inspire, instill

    Значение confusing: bewildering or perplexing.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



I appreciate your patience, and understand that the inability to edit a popular article is frustrating and confusing due to the lack of information provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю ваше терпение и понимаю, что невозможность редактировать популярную статью расстраивает и сбивает с толку из-за отсутствия информации.

It is confusing for the reader to find needed information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сбивает с толку для читателя, чтобы найти необходимую информацию.

The purpose of interaction design is to avoid alienating or confusing the user by organizing the information presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель дизайна взаимодействия состоит в том, чтобы избежать отчуждения или путаницы пользователя путем организации представленной информации.

The other information may be irrelevant and confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая информация может быть неуместной и запутанной.

I find these sentences confusing and therefore perhaps more information is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу эти предложения запутанными, и поэтому, возможно, требуется больше информации.

Nescio, your argument is confusing information with the source for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нескио, твои аргументы путают информацию с источником информации.

I have also posted paragraphs I found confusing or in need of more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также опубликовал абзацы, которые я нашел запутанными или нуждающимися в дополнительной информации.

I've been looking over the information you supplied during your interrogation, and the results are a bit confusing, as mental probes so often are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил информацию которую вы указали во время допроса, и результаты немного смущают. Так всегда с этими ментальными зондами.

This need not be complicated in itself, but authorities would probably require different information, so the resulting assessment might be confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение нельзя осложнять само по себе, но в то же время ответственным организациям, вероятно, потребуется различная информация, и таким образом окончательная оценка может быть неточной.

The current division of information is confusing and would benefit from being reorganized and simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее разделение информации приводит к путанице, и было бы полезно его реорганизовать и упростить.

LionheartX, please do away with these sub-sections, they are confusing and they do not make sense with the information in either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LionheartX, пожалуйста, покончите с этими подразделами, они сбивают с толку, и они не имеют смысла с информацией в любом из них.

Wey, aren't you confusing shame and discipline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вей, а ты не путаешь стыд и дисциплину?

In fact, I'll bet Mr. Tarbone will be amazed at the accuracy of the information in the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле готов поспорить, что мистер Тарбоун будет поражен достоверностью информации в этом материале.

But just as in used-car and insurance markets, asymmetric information in finance leads to trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, подобно тому, как это происходит на рынке подержанных автомобилей, ассиметричная информация в области финансов проводит к неизбежным проблемам.

That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

The Committee continues to place great emphasis on the improvement of the quality and quantity of information on its consolidated list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет продолжает уделять большое внимание улучшению качества и увеличению объема информации, содержащейся в его Сводном перечне.

Usually, it costs much less to get information from others who have already done exploration, rather than to begin anew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить информацию от компаний, уже проведших геологоразведку обычно гораздо дешевле, чем начинать все сначала.

The exchange of information has been accelerated through an optimisation of the workflow and a much higher employment of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорился процесс обмена информацией благодаря оптимизации методов работы и задействования намного большего объема ресурсов.

Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны.

The fullest information on telephone codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая полная и свежая информация по телефонным кодам.

If available, Parties are encouraged to provided more detailed information on stack height for their large point sources, by filling the height column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о выбросах следует заполнять в колонке для соответствующего класса высоты..

The models are skillful, but what we do with the information from those models is totally up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели разработаны умело, но что делать с информацией, полученной от данных моделей - решать вам.

The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций.

Actually, I think you may be confusing it with Ascot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, ты путаешь крикет со скачками.

The number of organizations with interest in education internationally creates dynamic and creative situations that can also be confusing and wasteful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число организаций, проявляющих интерес к вопросам образования на международном уровне, создает динамичную и стимулирующую поиск ситуацию, которая, однако, может также приводить к неразберихе и бесцельной трате средств.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: .

There is little reliable information on the income distribution situation at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется мало достоверной информации по вопросу распределения доходов на национальном уровне.

The file gave information on the percentages of the ownership relations for every record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каждой позиции в файле была приведена информация о долях участия во взаимоотношениях на уровне прав собственности.

Information sharing was identified as a fundamental condition for ensuring better coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс обмена информацией был охарактеризован как одно из важнейших условий для обеспечения более четкой координации.

At Furnace Creek, visit the Visitor Center, find out about the weather and all useful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На печи крик, посетите Центр для посетителей, узнать о погоде и всю полезную информацию.

You agree that we may disclose any information or documents we consider necessary to help us exercise this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согласны, что мы можем раскрыть какую-либо информацию или документы, которые, по нашему мнению, необходимы для реализации этого права.

The point, rather, is that Russia can be a really confusing place and that the choices facing its economy are an awful lot more complicated than “reform” or “not reform.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нельзя забывать, что Россия – крайне непростое место, и выборы, стоящие перед ее экономикой, намного сложнее банального «реформировать или не реформировать».

Sometimes you need to create a query to pull information from data sources that don’t have a direct (one-to-one or one-to-many) relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется создать запрос, чтобы извлечь информацию из источников данных, не связанных напрямую (т. е. без связей типа один-к-одному или один-ко-многим).

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

What information does Facebook get when I implement a Social Plugin, and how is it used?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую информацию получает Facebook, когда я внедряю социальный плагин, и как Facebook ее использует?

It is confusing; and, as you know, I do not like confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут какая-то путаница, друг мой, а я терпеть этого не могу.

No, my friend, you are confusing ambition with destiny!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, друг мой. Ты путаешь амбиции и судьбу!

I'm afraid my right honourable friend is confusing fact with fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, мой почтенный друг путает реальность с вымыслом.

You are confusing me with Prozac, which is silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы путаете меня с лекарством от депрессии (прозак), это глупо.

It is all too confusing... Everyone is lying, perhaps... But even then, that does not help one. If they are all lying, it is just as confusing as if they were speaking the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело такое запутанное... Все они, наверное, врут... Но и это ничего нам не дает... Если они все врут, это так же запутывает дело, как если бы они все говорили правду.

It's a little confusing, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, это немного запутывает.

Which made Marshall's big interview with a respected environmental organization all the more confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это сделало многообещающее интервью Маршалла в уважаемой организации по защите окружающей среды очень странным.

Well, it was a confusing time for all of us, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сложное время для всех нас.

It's been a very confusing time for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё сейчас очень сложные времена.

Compared to the reference lists on properly formatted pages, an AGRL can be confusing to both readers and editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со справочными списками на правильно отформатированных страницах, AGRL может сбить с толку Как читателей, так и редакторов.

As with the previous films, the plot was criticized as incoherent and confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущих фильмах, сюжет критиковали как бессвязный и запутанный.

In any case it's quite confusing and should be changed i think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, это довольно запутанно и должно быть изменено, я думаю.

Dent does this out of jealous bitterness and the hope that Sloane would commit crimes based on the number two, thus confusing Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дент делает это из ревнивой горечи и надежды, что Слоун совершит преступления, основанные на цифре два, тем самым сбивая с толку Бэтмена.

In the article its very confusing and not very clear, in no place does it directly state, Babur was Turkic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье ее очень запутанно и не очень понятно, ни в одном месте прямо не говорится, что Бабур был тюрком.

It criticized the lack of complexity in the characters apart from Dinklage's, the confusing multitude of characters and the meandering plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критиковал отсутствие сложности в персонажах, кроме Динклейджа, запутанное множество персонажей и извилистый сюжет.

I think in several parts it diverges from the point of explaining 'laissez-faire' and gets to confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в некоторых частях он расходится с точкой объяснения laissez-faire и становится запутанным.

The text deleted was confusing and difficult to decipher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст, который был удален, был запутанным и трудным для расшифровки.

The prize award ceremony of the 21st International Olympiad in Informatics was held in the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В театре состоялась церемония вручения премии 21-й Международной олимпиады по информатике.

This article is too confusing with both hotels here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья слишком запутана с обоими здешними отелями.

I'm not sure why the policy was saying the same thing twice anyway, but at least it's doing so more consistently and less confusingly now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, почему политика говорила одно и то же дважды, но, по крайней мере, теперь она делает это более последовательно и менее сбивчиво.

The naming of this category is confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название этой категории сбивает с толку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confusing information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confusing information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confusing, information , а также произношение и транскрипцию к «confusing information». Также, к фразе «confusing information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information