Confusing language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: смешивать, смущать, сбивать с толку, спутывать, создавать путаницу, приводить в замешательство, помрачать сознание, приводить в беспорядок
confusing situation - запутанная ситуация
was confusing - путает
more confusing - более запутанной
are confusing - это заблуждение
things can get confusing - вещи можно получить в заблуждение
confusing words - путая слова
confusing similarity - сходство, вводящее в заблуждение
this is very confusing - это очень запутанным
could be confusing - может быть запутанным
it gets confusing - он получает в заблуждение
Синонимы к confusing: impenetrable, ambiguous, contradictory, unaccountable, misleading, baffling, complex, inconsistent, mystifying, unfathomable
Антонимы к confusing: straightforward, simple, distinguish, differentiate, clarify, explain, inspire, instill
Значение confusing: bewildering or perplexing.
natural language acquisition - овладение естественным языком
language identification - определение языка
english language department - Отдел английского языка
sami language - Sami язык
language learner - изучаю языки
language groups - языковые группы
language assessment - оценка языка
cree language - Cree язык
project language - проект языка
ancestral language - наследственный язык
Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary
Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish
Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
The term is confusing, for in modern usage 'Semitic' designates a language group, not a race. |
Этот термин сбивает с толку, поскольку в современном употреблении слово семитский обозначает языковую группу, а не расу. |
I suggest the following rewording, on the grounds that the current wording may be confusing for readers whose native language isn't English. |
Я предлагаю следующую переработку на том основании, что нынешняя формулировка может ввести в заблуждение читателей, чей родной язык не является английским. |
Mumbo jumbo, or mumbo-jumbo, is confusing or meaningless language. |
Мумбо-джамбо, или Мумбо-Джамбо, - это запутанный или бессмысленный язык. |
Another variant is to use confusing or misdirected language. |
Другой вариант - использовать сбивающий с толку или неверно направленный язык. |
Otherwise, why not use less-confusing language, such as dorsal, ventral, etc. |
В противном случае, почему бы не использовать менее запутанный язык, такой как Дорсальный, вентральный и т. д. |
The relationship between that language and Lhasa dialect is confused and confusing. |
Связь между этим языком и лхасским диалектом весьма запутанна и запутанна. |
A standard definition reads as follows: Business English is the language used in business contexts. |
Стандартное определение звучит следующим образом: деловой английский язык - язык, используемый в деловых контекстах. |
A person who has a good command of a foreign language feels at ease not only in his native country but abroad too. |
Человек, который хорошо владеет иностранным языком чувствует себя хорошо не только в своей стране, но и за рубежом. |
There are, for example, a number of Polish Schools which provide classes in Polish language, history and geography at weekends. |
Например, в стране действуют несколько польских школ, которые во время уик-эндов организуют занятия по польскому языку, истории и географии. |
Actually, I think you may be confusing it with Ascot. |
Кажется, ты путаешь крикет со скачками. |
Только Окс способен создать ребус на мёртвом языке. |
|
The point, rather, is that Russia can be a really confusing place and that the choices facing its economy are an awful lot more complicated than “reform” or “not reform.” |
Однако нельзя забывать, что Россия – крайне непростое место, и выборы, стоящие перед ее экономикой, намного сложнее банального «реформировать или не реформировать». |
History suggests that language loss, much like language change, is inevitable. |
История говорит о том, что утрата языков, как и языковые изменения, неизбежны. |
Okay, now replay this scene now, and you're approaching the one who has language. |
А теперь, проиграем эту сцену заново, только вы подходите к тому, кто может говорить. |
A literacy programme for the women which shall include both oral and written language, as well as education in matters of everyday hygiene and body care; |
осуществление программы ликвидации неграмотности среди женщин, которая должна включать устные и письменные навыки владения языком, а также просвещение по вопросам бытовой и личной гигиены; |
Пожалуйста, выберите язык интерфейса Image Viewer. |
|
Вы путаете его, чтобы получить от него признание. |
|
Relationships are confusing enough as it is without getting into that kind of, you know... bizarre arithmetic. |
Отношения достаточно запутанная штука, даже если не вдаваться в такого рода, ты понимаешь... экстравагантную арифметику. |
Он путает ваше восприятие, перемешивая пространство вокруг вас. |
|
на любом языке, так что, это делает меня довольно упрямой. |
|
Неужели в языке твоего тела обнаруживается некая враждебность? |
|
Письмена, подобны языку, который мы видели прежде. |
|
You'll be judged on voice, body language, and overall lack of flair. |
Оцениваться будет голос, язык тела и недостаток таланта. |
We got the Kremlin to tone down the language. |
Нужно, чтобы Кремль смягчил формулировки. |
It is confusing; and, as you know, I do not like confusion. |
Тут какая-то путаница, друг мой, а я терпеть этого не могу. |
But that it's confusing for me because I have spent the past few months hating you. |
Но это смущает меня потому что я провел последние несколько месяцев, ненавидя тебя. |
Czechs are nasty to each other because Czech language is nasty. |
Люди здесь плохо относятся друг ко другу, потому что чешский язык плохой. |
Нет, друг мой. Ты путаешь амбиции и судьбу! |
|
Even today it is a spoken... language among some scholars This unique film has been made... possible by the efforts of... the director, G.V. Iyer |
Даже сегодня это разговорный язык, используемый некоторыми деятелями Создание этого фильма стало... возможным благодаря усилиям директора |
Ah! cried she, in French, you speak my language as well as Mr. Rochester does: I can talk to you as I can to him, and so can Sophie. |
А, - воскликнула Адель по-французски, - вы говорите на моем родном языке не хуже мистера Рочестера; я могу разговаривать с вами, как с ним и с Софи. |
They use the same language, they offer the same excuses, they make the same mistakes. |
Они пользуются одним языком, используют одни и те же оправдания, совершают те же ошибки. |
Well, that is very strong language, Minna. |
Что ж, это очень резкое выражение, Минна. |
LOOK, IS THERE SOMEBODY THERE WHO SPEAKS ENGLISH AS A FIRST LANGUAGE? |
Слушайте, у вас там есть кто-нибудь, для кого английский – родной язык? |
I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles. |
Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки. |
Which made Marshall's big interview with a respected environmental organization all the more confusing. |
И это сделало многообещающее интервью Маршалла в уважаемой организации по защите окружающей среды очень странным. |
Well, it was a confusing time for all of us, I think. |
Это было сложное время для всех нас. |
Sign language interpreters are provided during training, and many of them serve in non-combat capacities such as mapping and office work. |
Во время обучения предоставляются сурдопереводчики, и многие из них служат в небоевых подразделениях, таких как картография и офисная работа. |
Level 3 is what is usually used to measure how many people in the world know a given language. |
Уровень 3-это то, что обычно используется для измерения того, сколько людей в мире знают данный язык. |
Compared to the reference lists on properly formatted pages, an AGRL can be confusing to both readers and editors. |
По сравнению со справочными списками на правильно отформатированных страницах, AGRL может сбить с толку Как читателей, так и редакторов. |
Note that, as illustrated, the order is determined not by the currency, but by the native language of the document context. |
Обратите внимание, что, как показано на рисунке, порядок определяется не валютой, а родным языком контекста документа. |
Human communication is complex, and context is an essential part of it. Communication consists of the words said, tone of voice, and body language. |
Человеческая коммуникация сложна, и контекст является ее неотъемлемой частью. Коммуникация состоит из произнесенных слов, тона голоса и языка тела. |
Their works were originally written in the Akkadian language and later translated into Greek. |
Их произведения первоначально были написаны на аккадском языке, а позже переведены на греческий. |
Instead of facts, persuasive language is used to develop the foundation of an appeal to emotion-based argument. |
Вместо фактов используется убедительный язык, чтобы развить основу апелляции к аргументам, основанным на эмоциях. |
This list covers English language country names with their etymologies. |
Этот список охватывает названия стран на английском языке с их этимологией. |
People often ascribe their own motivations to other people, and this is exactly the same language as used by those who refer to Darwinism as a religion. |
Люди часто приписывают свои собственные мотивы другим людям, и это точно такой же язык, который используется теми, кто называет дарвинизм религией. |
Mani composed seven works, six of which were written in the Syriac language, a late variety of Aramaic. |
Мани написал семь сочинений, шесть из которых были написаны на сирийском языке, поздней разновидности арамейского. |
The main focus of Canto LXXVII is accurate use of language, and at its centre is the moment when Pound hears that the war is over. |
Главное внимание в песне LXXVII уделяется точному использованию языка, и в центре ее находится момент, когда Паунд слышит, что война окончена. |
British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence. |
Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние. |
Coleman took a French-language class at the Berlitz school in Chicago and then traveled to Paris on November 20, 1920 so she could earn her pilot license. |
Коулман изучала французский язык в школе Берлица в Чикаго, а затем 20 ноября 1920 года отправилась в Париж, чтобы получить лицензию пилота. |
Lutheran churches scattered across the Midwest started abandoning Swedish in favor of English as their language of worship. |
Лютеранские церкви, разбросанные по всему Среднему Западу, начали отказываться от шведского языка в пользу английского как языка богослужения. |
As with the previous films, the plot was criticized as incoherent and confusing. |
Как и в предыдущих фильмах, сюжет критиковали как бессвязный и запутанный. |
This changes no science – it just provides an easier and less confusing way for us all to communicate. |
Он был лордом Тайллебура и служил командующим армией Элеоноры Аквитанской во время Второго Крестового похода. |
In the article its very confusing and not very clear, in no place does it directly state, Babur was Turkic. |
В статье ее очень запутанно и не очень понятно, ни в одном месте прямо не говорится, что Бабур был тюрком. |
It criticized the lack of complexity in the characters apart from Dinklage's, the confusing multitude of characters and the meandering plot. |
Он критиковал отсутствие сложности в персонажах, кроме Динклейджа, запутанное множество персонажей и извилистый сюжет. |
I think in several parts it diverges from the point of explaining 'laissez-faire' and gets to confusing. |
Я думаю, что в некоторых частях он расходится с точкой объяснения laissez-faire и становится запутанным. |
If you are confused about the theory you are doing a disservice by confusing everyone else. |
Если вы путаетесь в теории, вы оказываете медвежью услугу, сбивая с толку всех остальных. |
Editors, have mercy on your readers; the back-and-forth of criticism and response makes the article confusing. |
Редакторы, сжальтесь над своими читателями; взаимная критика и ответная реакция делают статью запутанной. |
Эта статья слишком запутана с обоими здешними отелями. |
|
I'm not sure why the policy was saying the same thing twice anyway, but at least it's doing so more consistently and less confusingly now. |
Я не знаю точно, почему политика говорила одно и то же дважды, но, по крайней мере, теперь она делает это более последовательно и менее сбивчиво. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confusing language».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confusing language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confusing, language , а также произношение и транскрипцию к «confusing language». Также, к фразе «confusing language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
