Congress of the philippines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Congress of the philippines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Конгресс ФИЛИППИН
Translate

- congress

конгресс

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- philippines [noun]

noun: Филиппины



At least two bills has been filed before the 16th Congress of the Philippines seeking to address age discrimination in employment in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассмотрение 16-го Конгресса Филиппин было подано по меньшей мере два законопроекта, направленных на борьбу с возрастной дискриминацией в сфере занятости в стране.

In the Fifteenth Congress of the Republic of the Philippines, a cyberstalking bill was introduced by Senator Manny Villar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятнадцатом Конгрессе Республики Филиппины сенатор Мэнни Вильяр внес на рассмотрение законопроект о киберсталкинге.

During the Philippine Revolution, the Malolos Congress proclaimed the establishment of the República Filipina or the Philippine Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время филиппинской революции Конгресс Малолоса провозгласил создание Республики Филиппин, или Филиппинской республики.

In 1933, the United States Congress passed the Hare–Hawes–Cutting Act as a Philippine Independence Act over President Herbert Hoover's veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году Конгресс Соединенных Штатов принял закон о разделке Зайцев как акт о независимости Филиппин, несмотря на вето президента Герберта Гувера.

Coop-NATCCO has represented the Philippine co-operative sector in the Philippine 11th Congress since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coop-NATCCO представляет филиппинский кооперативный сектор на 11-м Конгрессе Филиппин с 1998 года.

Upon independence in 1946, the Philippines ceased to be represented in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости в 1946 году Филиппины перестали быть представленными в Конгрессе.

Impeachment in the Philippines is an expressed power of the Congress of the Philippines to formally charge a serving government official with an impeachable offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импичмент на Филиппинах-это выраженное полномочие Конгресса Филиппин официально обвинять действующего правительственного чиновника в совершении преступления, подлежащего импичменту.

In addition, Philippine independence was qualified by legislation passed by the U.S. Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, независимость Филиппин была квалифицирована законодательством, принятым Конгрессом США.

This move was assisted by the passage of the Philippines Coinage Act by the United States Congress on March 3, 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому шагу способствовало принятие Конгрессом Соединенных Штатов 3 марта 1903 года филиппинского закона О чеканке монет.

Elected in 2012, she is the first Hindu member of Congress and the first Samoan–American voting member of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранная в 2012 году, она является первым индуистским членом Конгресса и первым Самоанско-американским голосующим членом Конгресса.

Each house of Congress has the power to introduce legislation on any subject, except that revenue bills must originate in the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе палаты Конгресса правомочны выступать с законодательной инициативой по любому вопросу, за исключением вопроса о государственных доходах; законопроекты по этому вопросу могут выдвигаться только Палатой представителей.

The Philippines believes that this right is inherent in the existence of a State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины считают, что это право является неотъемлемым элементом существования государства.

The Philippines suggested that the scope of application of restorative justice programmes should be more clearly delineated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины предложили более четко опреде-лить сферу применения программ реституционного правосудия.

The purchase orders were for finished fleece clothing to be acquired from manufacturers in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы предусматривали поставку отделанного шерстяного белья, которое предполагалось приобрести у производителей на Филиппинах.

But Obama, clearly sensitive to union concerns, has not expended much personal capital in convincing Congress to approve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Обама, явно опасаясь недовольства профсоюзов, лично не очень-то стремится убедить конгресс утвердить данное соглашение.

We'll say it coincides with the Eucharistic Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, что это приурочено к конгрессу Святого причастия.

The enemy chased all the way till the Philippine Sea and Okinawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враги преследовали нас вплоть до Филиппинского моря и Окинавы.

Military are being merged with no input from the people or their - elected representatives in Congress and Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные сливаются воедино без какого-либо участия народа, или его избранных представителей в Конгрессе и Парламенте.

I don't know enough about early Philippine history myself to comment with authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам недостаточно знаю раннюю филиппинскую историю, чтобы комментировать ее авторитетно.

They are found in Europe, Africa, India, Japan, Malaysia, Indonesia, New Guinea, the Philippines, New Guinea, Australia, the Solomon Islands, Vanuatu and east to Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются в Европе, Африке, Индии, Японии, Малайзии, Индонезии, Новой Гвинее, Филиппинах, Новой Гвинее, Австралии, Соломоновых островах, Вануату и на востоке до Фиджи.

Congress authorized the creation of the Ronald Reagan Boyhood Home in Dixon, Illinois in 2002, pending federal purchase of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс санкционировал создание Детского Дома Рональда Рейгана в Диксоне, штат Иллинойс, в 2002 году, в ожидании Федеральной покупки собственности.

Mahjong is played in some Philippine communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маджонг играют в некоторых Филиппинских общинах.

He used verbal insults and had an unwillingness to return political favors, which contributed to his lack of ability to pass legislation through Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал словесные оскорбления и не желал отвечать политическими милостями, что способствовало его неспособности провести закон через Конгресс.

I will do everything in my power to pass a better Philippines to the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю все, что в моих силах, чтобы передать лучшие Филиппины следующему поколению.

In February 1920 Congress passed the Cummins-Esch bill, returning the railroads to their private owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1920 года конгресс принял закон Камминса-Эша, возвращающий железные дороги их частным владельцам.

Since most readers of Chinese newspapers in the Philippines belong to the older generation, they are still published largely using traditional characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство читателей китайских газет на Филиппинах принадлежат к старшему поколению, они по-прежнему публикуются в основном с использованием традиционных символов.

In 1929, the Congress took place at Yale University in New Haven, Connecticut, attended by hundreds of members of the APA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году конгресс проходил в Йельском университете в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, в нем приняли участие сотни членов АПА.

It has been subsequently licensed to the Philippines, Indonesia, Portugal and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она была лицензирована на Филиппинах, в Индонезии, Португалии и Турции.

Some joint committees oversee independent government bodies; for instance, the Joint Committee on the Library oversees the Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые совместные комитеты осуществляют надзор за независимыми правительственными органами; например, Объединенный комитет по библиотеке осуществляет надзор за Библиотекой Конгресса.

Some presidents have claimed the authority under this clause to impound money appropriated by Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые президенты заявляли о своих полномочиях в соответствии с этим пунктом конфисковывать деньги, присвоенные Конгрессом.

Tectonic Map of Far Northern Philippines including the Philippine Fault System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тектоническая карта Крайнего Севера Филиппин, включая филиппинскую систему разломов.

There was never a democratic election in the Philippines before the Philippine-American war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До филиппино-американской войны на Филиппинах никогда не было демократических выборов.

Culturally and linguistically, the Balinese are closely related to the people of the Indonesian archipelago, Malaysia, the Philippines and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культурном и лингвистическом отношении балийцы тесно связаны с народами Индонезийского архипелага, Малайзии, Филиппин и Океании.

In the Philippines, there are other types of vinegar also made from palm sap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах есть и другие виды уксуса, также изготовленного из пальмового сока.

Tyler's actions were in opposition to the presumed authority of Congress to make policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Тайлера шли вразрез с предполагаемой властью Конгресса проводить политику.

The Catholic Bishops Conference of the Philippines strongly opposes the spread of fake news as a sin, and published a list of fake news websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Католических Епископов Филиппин решительно выступает против распространения поддельных новостей как греха и опубликовала список поддельных новостных сайтов.

To better integrate all the education programs, Congress created the National Defense University in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы лучше интегрировать все образовательные программы, Конгресс создал Национальный университет обороны в 1976 году.

Under these circumstances, no conclusion can be above challenge, but if we misinterpret the Act, at least Congress possesses a ready remedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких обстоятельствах ни один вывод не может быть оспорен, но если мы неверно истолкуем этот акт, то по крайней мере Конгресс располагает готовым средством правовой защиты.

In 1869, the Hungarian government convened a General Jewish Congress which was aimed at creating a national representative body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1869 году венгерское правительство созвало всеобщий Еврейский Конгресс, целью которого было создание национального представительного органа.

Philippine Airlines has two daily flights between Manila and Legazpi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philippine Airlines выполняет два ежедневных рейса между Манилой и Легаспи.

In 2015 the US has had one major outbreak of measles originating from an amusement park in California of a variant of the virus circulating in the Philippines in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в США произошла одна крупная вспышка кори, возникшая в парке развлечений в Калифорнии из-за варианта вируса, циркулирующего на Филиппинах в 2014 году.

Nagato, together with the rest of Kurita's force, departed Brunei for the Philippines on 22 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагато вместе с остальными силами Куриты 22 октября отбыла из Брунея на Филиппины.

Of this population, approximately 79,000 are from Burma, 72,400 from the Philippines, and 17,700 from Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого населения примерно 79 000 - Выходцы из Бирмы, 72 400-из Филиппин и 17 700-из Индонезии.

During the Philippine–American War, Brigadier General William August Kobbé headed the expedition that landed at the ports of Sorsogon, Bulan and Donsol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время филиппино–американской войны бригадный генерал Уильям август Коббе возглавлял экспедицию, высадившуюся в портах Сорсогон, Булан и Донсол.

The Mariana chain of which Guam is a part was created by collision of the Pacific and Philippine Sea tectonic plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марианская цепь, частью которой является Гуам, образовалась в результате столкновения тектонических плит Тихого и филиппинского морей.

The Spanish custom was also adopted in the Philippines, a predominantly Christian country in Southeast Asia that was a former part of the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский обычай был также принят на Филиппинах, преимущественно христианской стране в Юго-Восточной Азии, которая была бывшей частью испанской империи.

Liwayway then began to organize itself while in the Philippine Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ливэйвей начал организовываться, находясь в Филиппинском море.

In Philippines, four people were killed after Danas triggered flooding in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах четыре человека погибли после того, как Данас спровоцировал наводнение в стране.

The first South Asian branch was opened in the Philippines on February 28, 2017 at Uptown Mall in Bonifacio Global City, Taguig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый южноазиатский филиал был открыт на Филиппинах 28 февраля 2017 года в торговом центре Uptown в Бонифацио Глобал Сити, Тагиг.

The majority of the Philippine Senate were in opposition to renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство членов филиппинского Сената выступали против обновления.

During the Congress, Ceaușescu made a speech denouncing the anti-Communist revolutions happening throughout the rest of Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Конгресса Чаушеску выступил с речью, осуждающей антикоммунистические революции, происходящие во всей остальной Восточной Европе.

For next three decades, due to Korean and Vietnam War, the organization of the Congress was further delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих трех десятилетий из-за корейской и Вьетнамской войн организация Конгресса была еще более отложена.

The leadership of both houses of Congress hosted the installation ceremony in a demonstration of bipartisan congressional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство обеих палат Конгресса организовало церемонию установки в качестве демонстрации двухпартийной поддержки Конгресса.

Several committee investigations within the U.S. Congress took place over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы в Конгрессе США было проведено несколько расследований, проведенных Комитетом.

In 1792 the U.S. Congress passed a Coinage Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1792 году Конгресс США принял закон О чеканке монет.

On 15 March 2013, Li Keqiang was, as expected, elected by the 12th National People's Congress as Premier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 2013 года Ли Кэцян, как и ожидалось, был избран премьером 12-го Всекитайского собрания народных представителей.

Do upi have better sources for other members of congress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у upi лучшие источники для других членов Конгресса?

He was an unsuccessful candidate for Vermont's 2nd congressional district in 1882 to the Forty-eighth Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году он был неудачным кандидатом от второго округа Конгресса штата Вермонт на выборах в сорок восьмой Конгресс.

After leaving Congress, he engaged in agricultural pursuits and the practice of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Конгресса он занялся сельским хозяйством и юридической практикой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «congress of the philippines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «congress of the philippines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: congress, of, the, philippines , а также произношение и транскрипцию к «congress of the philippines». Также, к фразе «congress of the philippines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information