Considerations of personal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Considerations of personal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соображения личного
Translate

- considerations [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете



Jung considered the collective unconscious to underpin and surround the unconscious mind, distinguishing it from the personal unconscious of Freudian psychoanalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг считал, что коллективное бессознательное лежит в основе и окружает бессознательный ум, отличая его от личного бессознательного фрейдистского психоанализа.

Just now she expressed a great personal interest in you, which must have cost her considerable effort!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что выразила личный интерес к твоей персоне, что наверняка стоило ей немало усилий!

I have been considering some less radical changes in my personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала о несколько менее радикальных изменениях в своей личной жизни.

Personal injury claims represent a considerably smaller percentage of cases filed in state courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иски о телесных повреждениях составляют значительно меньший процент дел, поданных в государственные суды.

His output is very impressive considering his personal hardships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его результат очень впечатляет, учитывая его личные трудности.

In closing, although it seems pretty clear that my client committed this murder, I would consider it a personal favor to me if you found him not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключении, хотя очевидно, что мой клиент имеет отношение к этому убийству, я бы счел одолжением для меня, если бы вы признали его невиновным.

I have built a long career on paying no heed to personal feelings or to selfish considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал карьеру именно благодаря тому, что никогда эгоизм и личный интерес не занимали меня!

These conditions are not user-friendly for the ordinary labor force, and require careful consideration of personal protective equipment if employed in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия не являются удобными для обычных работников и требуют тщательного изучения средств индивидуальной защиты, если они используются в полевых условиях.

Any personal possession may be dedicated to the Temple of God, after which its misappropriation is considered among the gravest of sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое личное владение может быть посвящено храму Божьему, после чего его незаконное присвоение считается одним из самых тяжких грехов.

Bensaccount, I don't consider it good behavior for someone to mar and disrupt a project page with his or her personal comments and opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bensaccount, я не считаю хорошим поведением для кого-то портить и нарушать страницу проекта своими личными комментариями и мнениями.

But, planters often flouted the laws and protested against them, considering them a threat to their authority and an intrusion into their personal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но плантаторы часто пренебрегали законами и протестовали против них, считая их угрозой своей власти и вторжением в свою личную жизнь.

353 were removed due to personal considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

353 были сняты из-за личных соображений.

Iwantthemtolook sosmug and glamorous that the man on the street will consider them a personal insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы они выглядели такими самодовольными и вычурными чтобы человек с улицы воспринимал их как личное оскорбление себе.

We cannot consider personal objections in deciding content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем рассматривать личные возражения при определении содержания.

I would consider it a personal favour if you would ask my help in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы расценивал это, как личное одолжение, если бы ты попросил моей помощи.

By June 1887, the Emperor's health had considerably worsened and his personal doctors suggested going to Europe for medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 1887 года здоровье императора значительно ухудшилось, и его личные врачи предложили отправиться на лечение в Европу.

Missing an episode was considered to be a personal mini-tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропущенная серия воспринималась как личная мини-трагедия.

Unwarranted accusations are considered a personal attack and may result in a block in much the same way as it does for edit warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необоснованные обвинения считаются личной атакой и могут привести к блокировке почти так же, как это происходит для редактирования warring.

And when you consider the following, please keep a neutral point of view, free of your own personal feelings**.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы рассматриваете следующее, пожалуйста, придерживайтесь нейтральной точки зрения, свободной от ваших собственных личных чувств**.

I would consider this a personal favor of the highest order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сочту это за личную услугу наивысшего порядка.

Considering the incredible degree of personal emotion invested into a startup, it's very difficult to be isolated when dealing with those emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А учитывая невероятные эмоциональные затраты, которые всегда сопровождают работу над новым предприятием, основателям чрезвычайно трудно справляться со своими чувствами в одиночку.

My personal list of problems with ID is considerably different from yours, but certainly no shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой личный список проблем с ID значительно отличается от вашего, но уж точно не короче.

This is all just my personal opinion of course, and I don't think it should be taken into account when considering if an article is NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все, конечно, только мое личное мнение, и я не думаю, что его следует принимать во внимание при рассмотрении вопроса о том, является ли статья NPOV.

Unhealthy perfectionists consider their mistakes a sign of personal defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нездоровые перфекционисты считают свои ошибки признаком личных недостатков.

I felt that no consideration of personal advantage should be allowed to influence Jim; that not even the risk of such influence should be run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал, что никакие соображения о личной выгоде не должны влиять на Джима; не следовало даже подвергать его риску такого влияния.

If you consider Jorm's mild rebukes to be personal attacks, then the op-ed business is not for you, you sweet summer child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты считаешь мягкие упреки Джорма личными нападками, то это дело не для тебя, милое летнее дитя.

The Law of Personal Status, considered a reference in secular family law across the Arab world, bans polygamy and extrajudicial divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о личном статусе, считающийся эталоном светского семейного права во всем арабском мире, запрещает многоженство и внесудебный развод.

On and on. Personal communication is considered a legit source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова. Личное общение считается законным источником информации.

Psychologists started to consider the relationship between psychotherapy and the personal satisfaction of persons with high self-esteem as useful to the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи начали рассматривать связь между психотерапией и личной удовлетворенностью людей с высокой самооценкой как полезную для данной области.

She was considered a leading figure in the then-active debate over personal bankruptcy law, in which she argued for generous access to bankruptcy protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считалась ведущей фигурой в тогдашних активных дебатах по поводу закона о личном банкротстве, в которых она отстаивала щедрый доступ к защите от банкротства.

My advice to you is that you pull your name from consideration, blame it on a medical ailment or a personal family matter, state how grateful you are to have been chosen but that you have to withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую вам отказаться от рассмотрения вашей кандидатуры, сослаться на медицинские показания или семейные проблемы сделать заявление о том, как вы польщены оказанной честью, но вынуждены отказаться.

The need for various levels of activities of daily living are considered when assessing need, e.g. mobility, personal hygiene, meals and housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке потребностей учитываются различные аспекты повседневной жизни и быта, такие как мобильность, личная гигиена, питание, ведение домашних дел и т.д.

Kathy considered all men as her personal enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кати расценивала всех мужчин как личных врагов.

The backlash against his humiliating and unpleasant personal attacks about Sir Patrick and the other award winners has been considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответная реакция на его унизительные и неприятные личные нападки на сэра Патрика и других лауреатов премии была значительной.

The company considered personal computer designs but had determined that IBM was unable to build a personal computer profitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания рассматривала проекты персональных компьютеров, но решила, что IBM не в состоянии построить персональный компьютер с прибылью.

Personally introduced to Carlos VII, in 1901 he was considered a candidate for his personal secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично познакомившись с Карлосом VII, в 1901 году он считался кандидатом на должность его личного секретаря.

And I would consider it a personal favor if you would let them do the 100th episode and then reevaluate the show with Tracy in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я счел бы за персональное одолжение, если бы вы позволили им выпустить 100-ый эпизод. а потом перезапустить шоу с Трейси.

Considering education and personal growth to be a lifelong process, she stayed actively involved in women's higher education until her death at the age of 97.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считая образование и личностный рост непрерывным процессом, она продолжала активно участвовать в женском высшем образовании вплоть до своей смерти в возрасте 97 лет.

You know that ain't a high commission... considering the personal service I give my clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшая комиссия, если учесть, что я оказываю массу услуг своим работникам.

The mean income for a high school graduate, on the other hand, was considerably below the national mean personal income estimated at $26,505.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, средний доход выпускника средней школы был значительно ниже среднего Национального личного дохода, оцениваемого в 26 505 долларов США.

In some economic systems, such as capitalism, private and personal property are considered to be exactly equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых экономических системах, таких как капитализм, частная и личная собственность считаются абсолютно равноценными.

Sir, believe me. There are just too many witnesses that will tell you that Henry Howard was never corrupted by personal considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, поверьте, ...есть множество свидетелей, которые скажут вам, что ...Генри Говард никогда не пользовался властью, исходя ...из личных соображений.

Albert Bandura argued that when considering the various mechanisms of moral disengagement, humane personal standards are not enough to renounce inhumane conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Бандура утверждал, что при рассмотрении различных механизмов морального разъединения гуманных личных стандартов недостаточно, чтобы отказаться от бесчеловечного поведения.

As always, any responses should be civil and avoid anything that could even remotely be considered a personal attack or ad hominem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, любые ответы должны быть вежливыми и избегать всего, что даже отдаленно может рассматриваться как личная атака или ad hominem.

The theonym Freyja is thus considered to have been an epithet in origin, replacing a personal name that is now unattested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, считается, что теоним Фрейя был эпитетом по происхождению, заменившим личное имя, которое теперь не привязано.

Rather than pay off his considerable personal debts, Hubbard splurged on a brand new boat called the Magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы расплатиться со своими немалыми личными долгами, Хаббард разорился на совершенно новую лодку под названием Волшебник.

When her father died, Sears began reading the numerous play scripts in his extensive personal library, adding to her already considerable interest in the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее отец умер, Сирс начал читать многочисленные сценарии пьес в своей обширной личной библиотеке, что добавило ей и без того немалый интерес к профессии.

Bolt was pragmatic about his chances and noted that, even if he did not make the final, he would consider setting a personal best a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт был прагматичен в отношении своих шансов и отметил, что, даже если он не выйдет в финал, он будет считать установление личного лучшего успеха успехом.

Having been a person of considerable stature during his life Gromyko held an unusual combination of personal characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи при жизни человеком значительного роста, Громыко обладал необычным сочетанием личностных качеств.

Instead of considering the authority of divine revelation, he explained, Rationalists relied solely on their personal understanding when searching for truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы считаться с авторитетом Божественного Откровения, объяснял он, рационалисты полагаются исключительно на свое личное понимание в поисках истины.

We may be at the top of the list when it comes to influencing access to personal wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы может и находимся в верху списка, когда дело касается распределения личного богатства.

With our personal service Mouragio will certainly become your base for further exploring the beautiful island of Thasos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая Вам персональное обслуживание, отель Mouragio, несомненно, станет Вашей базой для дальнейшего исследования острова Тасос.

Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными.

Since this is a criminal case, the personal property of the decedent will be held until after trial and appeals, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело уголовное, потому мы удержим имущество покойной до конца суда и возможных апелляций.

And because of the hands-on, intimate nature of the kills, - we thought it was personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он душил их руками, поэтому способ убийства указывает на то, что субъект был одержим личным мотивом.

Consider it the friends and family discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривай это, как дружеское одолжение

Your personal accounts, business accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши личные счета, деловые расчёты.

Think what you have just accused me of, cried the prince, and consider your words a little ... I can make nothing of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, в чем вы меня сейчас обвинили! -вскричал князь, - и хоть немножко обдумайте ваши слова... я ничего не понимаю.

So you didn't consider this behavior to be a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не считаете, что такое поведение было для нее нормой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considerations of personal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considerations of personal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considerations, of, personal , а также произношение и транскрипцию к «considerations of personal». Также, к фразе «considerations of personal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information