Operational considerations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий
were no longer operational - Не было больше не функционирует
with regard to the operational - в отношении оперативного
operational cost effectiveness - операционная эффективность затрат
maintained operational - поддерживается операционным
goes operational - идет эксплуатационное
during the operational phase - на этапе эксплуатации
policy and operational issues - политики и оперативные вопросы
analytical and operational - аналитические и оперативные
its operational reserve - его оперативный резерв
operational development activities - оперативная деятельность в области развития
Синонимы к operational: in working order, running, usable, in action, in use, operative, workable, functional, in operation, functioning
Антонимы к operational: nonoperational, nonfunctional
Значение operational: in or ready for use.
noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность
aerodynamic considerations - аэродинамические соображение
conflicting considerations - противоречивые соображения
partisan considerations - партизанские соображения
dominated by considerations - преобладают соображения
considerations were raised - Были подняты соображения
efficiency considerations - соображения эффективности
based on these considerations - на основе этих соображений
public health considerations - соображения общественного здравоохранения
for safety considerations - по соображениям безопасности
a few considerations - несколько соображений
Синонимы к considerations: reflection, rumination, examination, meditation, cogitation, regard, discussion, scrutiny, inspection, contemplation
Антонимы к considerations: failures, omissions, neglects, negligences, disregards, disrespects, disdains
Значение considerations: careful thought, typically over a period of time.
Considering the scope of Mr. Barksdale's operation... his sentence was, to say the least, mild. |
С учетом масштабов деятельности мистера Барксдейла... его приговор можно считать, по меньшей мере, мягким. |
The Vildebeests were considered obsolete for the European theatre of operations. |
Вильдебесты считались устаревшими для европейского театра военных действий. |
Many other speakers commented on this issue because of its importance in considering investments in future power plants and mining operations. |
Многие другие ораторы высказали замечания по этой проблеме ввиду ее важности для рассмотрения вопроса об инвестициях в будущие электростанции и горные разработки. |
Account History — history for all performed trade operations and balance without taking open positions into consideration are published here. |
История счета — здесь публикуются история по всем проведенным торговый операциям и состояние баланса без учета открытых позиций. |
India is considering to acquire additional 12 fighters to compensate losses of the variant during nearly 20 years of operation. |
Индия рассматривает возможность приобретения дополнительных 12 истребителей, чтобы компенсировать потери своего варианта за почти 20 лет эксплуатации. |
Internal drug trafficking operations cannot be considered entirely independently of the situation generated by transit traffic. |
Операции по внутреннему обороту наркотиков не могут рассматриваться полностью независимо от ситуации, создаваемой в результате транзита наркотиков. |
It is far from clear whether this unit is considered operational by the Chinese. |
Далеко не ясно, считают ли китайцы это подразделение действующим. |
The recommendation was aimed at providing flexibility to the procurement process, with special consideration given to field operations. |
Эта рекомендация была направлена на обеспечение гибкости в рамках закупочной деятельности с особым упором на полевые операции. |
Before even considering double agent operations, a service has to consider its own resources. |
Прежде чем даже рассматривать операции двойного агента, служба должна рассмотреть свои собственные ресурсы. |
1. The IMF must not give another penny until the anti-corruption court is in operation and should also consider imposing penalties for non-compliance. |
1. МВФ не должен давать ни цента до тех пор, пока не заработает антикоррупционный суд. Можно также рассмотреть вопрос о взыскании штрафов за несоблюдение обязательств. |
But its full implementation was not considered practicable during the major military operations, and was prevented by Germany's defeat. |
Но его полное осуществление не считалось практически осуществимым во время крупных военных операций, и было предотвращено поражением Германии. |
However, there is considerable variety in how this area of study is conceptually and operationally defined. |
Однако существует значительное разнообразие в том, как эта область исследования определяется концептуально и операционально. |
Secondly, I consider this type of martyrdom operation as an indication of justice of Allah, our Almighty. |
Во-вторых, я считаю такой тип операций мученичества свидетельством справедливости Аллаха, нашего Всевышнего. |
It is considered an index of processing speed and efficiency indicating how fast an individual can execute task-relevant mental operations. |
Он считается показателем скорости и эффективности обработки, указывающим, насколько быстро человек может выполнять соответствующие задаче мыслительные операции. |
It is likely that future mining operations will employ techniques not considered here. |
Вполне вероятно, что в будущих добычных операциях будут использоваться не рассматриваемые здесь методологии. |
It was also the last research and development flight in the program, after which NASA considered the shuttle operational. |
Это был также последний научно-исследовательский полет в программе, после которого НАСА посчитало шаттл работоспособным. |
Note that in some cases it is not clear if the system will be considered a full metro system once it begins operational service. |
Обратите внимание, что в некоторых случаях неясно, будет ли система считаться полноценной системой метро, как только она начнет эксплуатационное обслуживание. |
The Royal Canadian Air Force is considering a major expansion of the airport to transform it into a key base for Arctic operations. |
Королевские ВВС Канады рассматривают возможность масштабного расширения аэропорта, чтобы превратить его в ключевую базу для арктических операций. |
A case in point is the Bank's Operational Directive on Involuntary Resettlement that gives special consideration to indigenous peoples. |
Можно привести случай с оперативной директивой Банка по принудительному переселению, в которой особое внимание уделяется коренным народам. |
It was reported in December 2016 by multiple news outlets that Sony was considering restructuring its U.S. operations by merging its TV and film business with SIE. |
В декабре 2016 года несколько новостных агентств сообщили, что Sony рассматривает возможность реструктуризации своей деятельности в США путем слияния своего телевизионного и кинобизнеса с SIE. |
In most units, the operations office is the largest of the staff sections and considered the most important. |
В большинстве подразделений оперативное управление является самой крупной из штатных секций и считается самой важной. |
Unexpected German resistance began to slow the operation considerably, offering Rokossovsky only limited gains on the left flank of his attack and in the center. |
Неожиданное сопротивление немцев начало значительно замедлять ход операции, предлагая Рокоссовскому лишь ограниченные преимущества на левом фланге его атаки и в центре. |
For instance, sequential ordering is a popular consistency model when consistent ordering of operations is considered. |
Например, последовательное упорядочение является популярной моделью согласованности, когда рассматривается последовательное упорядочение операций. |
They also considered a joint operation with Pakistani forces. |
Они также рассматривали возможность проведения совместной операции с пакистанскими войсками. |
This, I believe, deserves special consideration in future peace-support operations. |
Это, я считаю, заслуживает особого рассмотрения в ходе будущих операций в поддержку мира. |
The US military and many of its allies consider DA one of the basic special operations missions. |
Упорядочение произведений в грамматике колышка влияет не только на разрешение двусмысленности, но и на соответствие языка. |
However, handling time is low and so can be considered in smaller operations. |
Однако время обработки невелико и поэтому может быть учтено в небольших операциях. |
Despite a high operational tempo and considerable rebuilding challenges, the Afghan National Army continues to steadily improve. |
Несмотря на интенсивные оперативные действия и серьезные проблемы восстановления, боеспособность Афганской национальной армии неуклонно возрастает. |
This work considers not only zero, but also negative numbers and the algebraic rules for the elementary operations of arithmetic with such numbers. |
В данной работе рассматриваются не только нулевые, но и отрицательные числа и алгебраические правила для элементарных операций арифметики с такими числами. |
However, there are other operations which could also be considered as a kind of addition for matrices, the direct sum and the Kronecker sum. |
Однако существуют и другие операции, которые также можно рассматривать как своего рода сложение для матриц, прямой суммы и суммы Кронекера. |
Among the vast range of deployment,s many operators are considering the deployment and operation of LTE networks. |
Среди огромного диапазона развертывания многие операторы рассматривают возможность развертывания и эксплуатации сетей LTE. |
The first successful operation on a person who was stabbed in the heart was performed in 1896 by Ludwig Rehn, in what is now considered the first case of heart surgery. |
Первая успешная операция на человеке, получившем удар ножом в сердце, была проведена в 1896 году Людвигом Реном, в том, что сейчас считается первым случаем операции на сердце. |
Splitting the force in this way would further complicate the operation, and was considered likely to lead to higher losses. |
Такое разделение сил еще больше усложнило бы операцию и, как считалось, могло бы привести к большим потерям. |
In the context of circuit operation, this erroneous output value may be considered a soft error event. |
В контексте работы схемы это ошибочное выходное значение может рассматриваться как мягкое событие ошибки. |
There may be considerable pain immediately after the operation, and pain may persist on a longer term basis. |
Сразу же после операции может возникнуть сильная боль, и боль может сохраняться на более длительной основе. |
Nonetheless, as indicated earlier, a number of mining operations are reopening or are considering such a prospect. |
В то же время, как указывалось выше, на многих рудниках возобновляется добыча или изучается возможность такого возобновления. |
The bit shifts are sometimes considered bitwise operations, because they treat a value as a series of bits rather than as a numerical quantity. |
Битовые сдвиги иногда считаются побитовыми операциями, поскольку они рассматривают значение как последовательность битов, а не как числовую величину. |
The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements. |
По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников. |
Operation Concordia used NATO assets and was considered a success and replaced by a smaller police mission, EUPOL Proxima, later that year. |
Операция Конкордия, использовавшая средства НАТО, была признана успешной и в конце того же года заменена более мелкой полицейской миссией ЕВПОЛ Проксима. |
Inter-State cooperation is considered essential for efficient transit transport operations. |
Межгосударственное сотрудничество, как считается, имеет существенно важное значение для эффективности операций по транзитным перевозкам. |
Selznick considered UA's operation sloppy, and left to start his own distribution arm. |
Селзник счел операцию UA небрежной и ушел, чтобы начать свою собственную распределительную руку. |
However, PTP has applied little restraint in construction and operations of the pipeline with consideration to the environment. |
Тем не менее, ПТП практически не проявляет сдержанности в строительстве и эксплуатации трубопровода с учетом окружающей среды. |
Cost savings to graziers can also be recognized when one considers that many of the costs associated with livestock operations are transmitted to the grazers. |
Экономия средств для скотоводов также может быть признана, если учесть, что многие расходы, связанные с животноводством, передаются скотоводам. |
Russia’s military performance is often unsophisticated and beset with operational failures. And that’s without considerable resistance from an organised national army or air force. |
Вдобавок российские военные операции зачастую выглядят слишком грубыми, и для них бывают характерны досадные сбои даже в тех случаях, когда России не приходится противодействовать организованной национальной армии и военно-воздушным силам. |
On a multi-manning operation the first 45 minutes of a period of availability will be considered to be a break, so long as the co-driver does no work. |
При многоместной эксплуатации первые 45 минут периода готовности будут считаться перерывом, если штурман не работает. |
The mining industry considered it a nuisance and safety hazard that threatened lives, equipment and operations while inhibiting mine productivity. |
В горнодобывающей индустрии считалось, что метан вызывает много технических проблем и представляет опасность для жизни шахтеров, оборудования и горных работ, сдерживая в то же время увеличение производительности забоев. |
These parameters are required to be considered at the early stages of design if desired operational behaviours are to be realised. |
Эти параметры необходимо учитывать на ранних стадиях проектирования, если требуется реализовать желаемые эксплуатационные характеристики. |
The transmitter then considers how serious the alarm is, and goes on generating a series of operations, depending on the type of alarm condition detected. |
Затем передатчик учитывает, насколько серьезна тревога, и продолжает генерировать серию операций, в зависимости от типа обнаруженного состояния тревоги. |
In exchange for such co-operation with the rival political side, Harley paid some of Defoe's outstanding debts, improving his financial situation considerably. |
В обмен на такое сотрудничество с соперничающей политической стороной Харли выплатил часть непогашенных долгов Дефо, значительно улучшив его финансовое положение. |
The Combined Operations HQ was under considerable strain as the demands increased. |
Штаб объединенных операций испытывал значительное напряжение по мере того, как возрастали требования. |
She also transcribed my work into a format you might consider a little bit more legible. |
Ещё она переписала мой мюзикл в форму, которая может показаться чуть более удобочитаемой. |
Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet. |
Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента. |
In addition, it will have the right to consider substantial amendments to the emergency budget for 2003. |
Кроме того, он будет иметь право рассматривать существенные поправки к чрезвычайному бюджету на 2003 год. |
' And do you consider yourself a man?' |
И себя вы считаете человеком? |
She found herself able soon to consider Tom and her feeling for him with a tranquil mind. |
Скоро Джулия обнаружила, что может с полной безмятежностью думать о Томе и своей любви к нему. |
And I would consider it a personal favor if you would let them do the 100th episode and then reevaluate the show with Tracy in it. |
И я счел бы за персональное одолжение, если бы вы позволили им выпустить 100-ый эпизод. а потом перезапустить шоу с Трейси. |
Считайте, что мои любопытные глаза начали косить. |
|
Putting aside the military's honor, chain of command, all the things that you hold dear let's consider one simple fact. |
Оставив в стороне воинскую честь, субординацию, все, что тебе дорого давай рассмотрим один простой факт. |
Thus, it is important to consider these situations when writing a bot. |
Таким образом, важно учитывать эти ситуации при написании бота. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational considerations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational considerations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, considerations , а также произношение и транскрипцию к «operational considerations». Также, к фразе «operational considerations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
