Consortium comprising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
international consortium - международный консорциум
head of a consortium - глава консорциума
partner of the consortium - партнер консорциума
transport consortium - транспортный консорциум
consortium contract - контракт консорциум
c&c consortium - с & с консорциумом
industrial consortium - промышленный консорциум
consortium board - консорциум доска
the international consortium of investigative journalists - международный консорциум журналистов-расследователей
on behalf of the consortium - от имени консорциума
Синонимы к consortium: syndicate, pool, organization, group, grouping, cluster, clustering, association, gang, pooling
Значение consortium: an association, typically of several business companies.
comprising a summary of significant accounting policies - содержащий краткое изложение основных положений учетной политики
while comprising - в то время, включающий
statement comprising - заявление, содержащее
comprising seven - включающий семь
each comprising - каждый из которых содержит
comprising about - содержащая около
structure comprising - структура, содержащая
services comprising - услуги, включающие
material comprising - материал, содержащий этапы,
items comprising - предметы, содержащие
Синонимы к comprising: incorporate, consist of, contain, be made up of, be composed of, include, comprehend, encompass, compose, constitute
Антонимы к comprising: needing, failing, excepting, excluding, wanting, lacking
Значение comprising: consist of; be made up of.
A 20-year operations and maintenance contract was awarded to AdelaideAqua Pty Ltd, a consortium comprising Acciona and Trility. |
20-летний контракт на эксплуатацию и техническое обслуживание был заключен с AdelaideAqua Pty Ltd, консорциумом, состоящим из Acciona и Trility. |
Legislature 17. There is a bicameral legislature, known as the Fono, comprising a Senate and a House of Representatives with identical powers. |
Территория имеет двухпалатный законодательный орган, называемый Фоно, который состоит из сената и палаты представителей, имеющих равные полномочия. |
The two Heads of Government decided to establish a Main Commission on Repatriation of Property, comprising the following subcommissions:. |
Главы правительств постановили создать Главную комиссию по возвращению имущества, включающую в себя следующие подкомиссии:. |
The work of UN-Oceans was conducted through task forces comprising interested agencies, and the task forces had a limited life. |
Работа сети «ООН-океаны» ведется через посредство целевых групп, в которых участвуют заинтересованные учреждения, с ограниченным сроком полномочий. |
For the on-site servicing of a two-week session comprising 20 meetings, the presence of 20 interpreters would be needed. |
Для обслуживания на месте двухнедельной сессии из 20 заседаний понадобилось бы 20 устных переводчиков. |
However, they will be competing against tens of other international companies for the tender, and only as non-operators with a minority stake in the consortium. |
Однако они будут конкурировать с десятками других международных компаний, не претендуя при этом на роль оператора и рассчитывая только на миноритарный пакет акций в консорциуме. |
A consortium of financiers called Encinal Equity has purchased their debt. |
Объединение финансистов под названием Инсинал Эквити выкупила их долги. |
China provides 40% of the bailout, the IMF provides another 40% and a consortium of American and Chinese energy companies tackles the remaining 20%, in exchange for which they get drilling rights. |
Китай предоставит 40% займа, МВФ - еще 40%, а консорциум американских и китайских компаний - остальные 20% в обмен на право добычи. |
У нас больше нет оснований для иска об утрате супружеской общности. |
|
To the northwest, Indiana borders Lake Michigan, one of five lakes comprising the Great Lakes, the largest group of freshwater lakes in the world. |
На северо-западе Индиана граничит с озером Мичиган, одним из пяти озер, входящих в состав Великих озер, самой большой группы пресноводных озер в мире. |
This battle is notable for the use of the English longbow in very large numbers, with the English and Welsh archers comprising nearly 80 percent of Henry's army. |
Эта битва примечательна использованием английского длинного лука в очень большом количестве, с английскими и валлийскими лучниками, составляющими почти 80 процентов армии Генриха. |
In 2005 the Masters series was created, comprising all the events at the Grand Slams and the end of year championships, as Wimbledon and the US Open joined Melbourne. |
В 2005 году была создана серия Masters, включающая все события на турнирах Большого Шлема и чемпионатах конца года, а также Уимблдон и Открытый чемпионат США в Мельбурне. |
On 26 December 2011, Turkey and Azerbaijan signed a memorandum of understanding establishing a consortium to build and operate the pipeline. |
26 декабря 2011 года Турция и Азербайджан подписали меморандум о взаимопонимании, предусматривающий создание консорциума по строительству и эксплуатации газопровода. |
In November 2001, a consortium was formed with a board of stewards to further the development of Eclipse as open-source software. |
В ноябре 2001 года был создан консорциум с Советом управляющих для дальнейшего развития Eclipse в качестве программного обеспечения с открытым исходным кодом. |
The archive has a total of 60,000 documents, weighing 4 tons and comprising 593,000 microfilmed pages. |
Архив насчитывает в общей сложности 60 000 документов весом 4 тонны и содержит 593 000 микрофильмированных страниц. |
The two worked together on the deal which awarded the Haramain High Speed Rail Project to the Spanish consortium. |
Двое работали вместе над этой сделкой, которая награждена Харамейн проекта высокоскоростной железной дороги на испанский консорциум. |
The PERQ 1 CPU had a WCS comprising 4k words of 48-bit microcode memory. |
Процессор PERQ 1 имел WCS, содержащий 4k слов 48-битной памяти микрокода. |
Also, rulings of the 6th Circuit are precedential only in the states comprising the 6th Circuit, i.e., Michigan, Ohio, Kentucky, and Tennessee. |
Кроме того, постановления 6-го округа являются прецедентными только в Штатах, входящих в состав 6-го округа, т. е. в Мичигане, Огайо, Кентукки и Теннесси. |
It attracted the 14th Destroyer Flotilla, comprising Janus, Jervis, Mohawk and Juno. |
Она привлекла 14-ю флотилию эсминцев, состоявшую из Януса, Джервиса, Мохока и Юноны. |
A multidisciplinary approach, going beyond early and accurate diagnosis to include educating and supporting the caregivers, is favored by the 2017 DLB Consortium. |
Мультидисциплинарный подход, выходящий за рамки ранней и точной диагностики и включающий обучение и поддержку лиц, осуществляющих уход, одобрен консорциумом DLB 2017. |
On the afternoon of 6 September 1870 Captain was cruising with the combined Mediterranean and Channel Squadrons comprising 11 ships off Cape Finisterre. |
Во второй половине дня 6 сентября 1870 года капитан крейсировал с Объединенными эскадрами Средиземного моря и Ла-Манша в составе 11 кораблей у мыса Финистерре. |
His co-organized a consortium of 15 European member states to join the International Ocean Drilling Program. |
Он был одним из организаторов консорциума из 15 европейских государств-членов, присоединившихся к международной программе океанского бурения. |
The UML Partners' UML 1.0 draft was proposed to the OMG in January 1997 by the consortium. |
Проект UML Partners' UML 1.0 был предложен OMG в январе 1997 года консорциумом. |
Word-of-mouth, repeats and DVDs helped spread the word, building up momentum and anticipation for the second series, also comprising six episodes. |
Сарафанное радио, повторы и DVD-диски помогли распространить это слово, создав импульс и предвкушение для второй серии, также состоящей из шести эпизодов. |
Often, it is not just one contractor, but a consortium of several contractors working together. |
Зачастую это не просто один подрядчик, а консорциум из нескольких подрядчиков, работающих вместе. |
Currently there are hundreds of thousands of MIDI files online, comprising one thousand years of classical music repertoire, available for free or low cost. |
В настоящее время существуют сотни тысяч MIDI-файлов в интернете, содержащих тысячу лет классического музыкального репертуара, доступных бесплатно или по низкой цене. |
Meanwhile, the consortium that owned the Minnesota North Stars was having its own financial difficulties similar to those faced by the Barons. |
Тем временем консорциум, владевший Миннесотскими северными звездами, испытывал финансовые трудности, подобные тем, с которыми столкнулись бароны. |
Chaparral opened in February, 1973 with 800 students comprising freshman, sophomore and junior classes. |
Чапараль открылся в феврале 1973 года с 800 студентами, состоящими из первокурсников, второкурсников и младших классов. |
Alginate dressings are produced from the calcium and sodium salts of alginic acid, a polysaccharide comprising mannuronic and guluronic acid units. |
Альгинатные повязки получают из кальциевых и натриевых солей альгиновой кислоты, полисахарида, содержащего маннуроновую и гулуроновую кислоты. |
The SLDRAM Consortium consisted of about 20 major DRAM and computer industry manufacturers. |
Консорциум SLDRAM состоял примерно из 20 крупных производителей DRAM и компьютерной индустрии. |
Cyanidin 3-O-glucoside, also called chrysanthemin, is the major anthocyanin in purple corn kernels, comprising about 73% of all anthocyanins present. |
Цианидин 3-О-глюкозид, также называемый хризантемином, является основным антоцианом в ядрах фиолетовой кукурузы, содержащим около 73% всех присутствующих антоцианов. |
They have a total area of 244 km2, comprising 54% of the total land area of the Seychelles and 98% of the entire population. |
Их общая площадь составляет 244 км2, что составляет 54% от общей площади суши Сейшельских островов и 98% всего населения. |
The third and fourth series, each comprising six episodes, were released in 2016 and 2017 respectively. |
Третья и четвертая серии, каждая из которых состоит из шести эпизодов, были выпущены в 2016 и 2017 годах соответственно. |
Approval for the school, comprising an urban brick school building, was given on 13 June 1919. |
Разрешение на строительство школы, состоящей из городского кирпичного здания, было дано 13 июня 1919 года. |
The habitats of these species include the southern region comprising tropical lowland, coastline on the Gulf of Guinea. |
Ареалы обитания этих видов включают южный регион, включающий тропическую низменность, береговую линию Гвинейского залива. |
Therefore, Nabucco consortium modified the project and sees the modified Nabucco-West as a prolongation of TANAP into Central Europe. |
Поэтому консорциум Nabucco модифицировал проект и рассматривает модифицированный Nabucco-West как продолжение TANAP в Центральную Европу. |
The Philadelphia metropolitan area, comprising the Delaware Valley, has also become a growing hub for venture capital funding. |
Столичный район Филадельфии, включающий долину Делавэр, также стал растущим центром венчурного финансирования. |
The lower middle class, comprising about 40% of the population, has a monthly per capita wage range of NIS 1,950 to NIS 5,000. |
Низший средний класс, составляющий около 40% населения, имеет ежемесячную заработную плату на душу населения в диапазоне от 1 950 до 5 000 шекелей. |
Walmart has operated in Canada since it acquired 122 stores comprising the Woolco division of Woolworth Canada, Inc on January 14, 1994. |
Walmart работает в Канаде с тех пор, как 14 января 1994 года приобрела 122 магазина, входящих в подразделение Woolco компании Woolworth Canada, Inc. |
The second part, comprising the galley fleet, would arrive on 3 July. |
Вторая часть, состоящая из галерного флота, прибудет 3 июля. |
A BAE and GM-Holden Consortium also bid for the contract. |
Консорциум BAE и GM-Holden также подал заявку на контракт. |
Haplomitriopsida is a newly recognized class of liverworts comprising fifteen species in three genera. |
Haplomitriopsida-это недавно признанный класс печеночников, включающий пятнадцать видов в трех родах. |
Wood is a naturally occurring composite comprising cellulose fibres in a lignin and hemicellulose matrix. |
Древесина-это природный композит, содержащий целлюлозные волокна в лигнине и гемицеллюлозной матрице. |
Notes were passed from room to room between the league's representatives and the consortium. |
Между представителями лиги и консорциума из комнаты в комнату передавались записки. |
Basque is a language isolate with a polypersonal verbal system comprising two sub-types of verbs, synthetic and analytical. |
Баскский язык является изолированным языком с полиличностной вербальной системой, состоящей из двух подтипов глаголов: синтетического и аналитического. |
MHL is developed by a consortium of five consumer electronics manufacturers, several of which are also behind HDMI. |
MHL разрабатывается консорциумом из пяти производителей бытовой электроники, некоторые из которых также поддерживают HDMI. |
With most of the Portuguese poets of the time he had good relations, consorting with them in one or another literary academy. |
С большинством португальских поэтов того времени он поддерживал хорошие отношения, общаясь с ними в той или иной Литературной академии. |
The industry-wide consortium of 13 companies was initially formed to create PPML, and now has more than 400 member companies. |
Общепромышленный консорциум из 13 компаний был первоначально сформирован для создания PPML, и в настоящее время насчитывает более 400 компаний-членов. |
It is a member of the POSCO consortium, and was established on November, 1969, in South Korea as the nation's first private electricity supplier. |
Она является членом консорциума POSCO и была основана в ноябре 1969 года в Южной Корее в качестве первого частного поставщика электроэнергии в стране. |
In 1993, as the MIT X Consortium prepared to depart from MIT, the staff were joined by R. Gary Cutbill, Kaleb Keithley, and David Wiggins. |
В 1993 году, когда консорциум MIT X готовился покинуть Массачусетский технологический институт, к его сотрудникам присоединились Р. Гэри Катбилл, Калеб Кейтли и Дэвид Уиггинс. |
By acting as purchasing consortia, DMCs can provide preferential rates based on the buying power they have with their preferred suppliers. |
Действуя в качестве закупочных консорциумов, DMCs может предоставлять льготные ставки, основанные на покупательной способности, которую они имеют у своих предпочтительных поставщиков. |
Bahrain-based Manara Consortium, and Japan-based Orix Corp have taken a 20% stake in AirAsia X for RM250 million. |
Бахрейнский консорциум Manara и японская Orix Corp приобрели 20% акций AirAsia X за 250 миллионов RM. |
They presently represent the largest ethnic group in the country, comprising over 90 percent of the island's population. |
В настоящее время они представляют собой самую крупную этническую группу в стране, составляющую более 90 процентов населения острова. |
Sentinel-2 has been developed and is being operated by ESA, and the satellites were manufactured by a consortium led by Airbus DS. |
Sentinel-2 был разработан и эксплуатируется ЕКА, а спутники были изготовлены консорциумом во главе с Airbus DS. |
In 2007, the AJP launched the PR3 200 MX, with a lightweight frame comprising steel tubing and twin aluminum spars. |
В 2007 году компания AJP выпустила модель PR3 200 MX с легким каркасом, состоящим из стальных труб и сдвоенных алюминиевых лонжеронов. |
Her first salon was a literary group called the Académie des Eaux comprising a circle of Lausanne-based students with Curchod as president. |
Ее первым салоном была литературная группа под названием Academie des Eaux, состоявшая из лозаннских студентов, президентом которой был Куршод. |
The latter was a vast expanse, comprising multiple buildings with shops on four levels. |
Последний представлял собой обширное пространство, состоящее из нескольких зданий с магазинами на четырех уровнях. |
Nephritic syndrome is a syndrome comprising signs of nephritis, which is kidney disease involving inflammation. |
Нефритический синдром-это синдром, включающий признаки нефрита, который представляет собой заболевание почек, включающее воспаление. |
In 2003, Suramadu Bridge was built by a consortium of Indonesian companies working with China Road and Bridge Corp. |
В 2003 году, мост Сурамаду был построен консорциумом индонезийских компаний, работающих с китайской дорожно-Мостовой корпорации |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consortium comprising».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consortium comprising» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consortium, comprising , а также произношение и транскрипцию к «consortium comprising». Также, к фразе «consortium comprising» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
