Constrained by limitations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constrained by limitations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сдерживается ограничениями
Translate

- constrained [verb]

adjective: стесненный, вынужденный, принужденный, скованный, сдавленный, несвободный, напряженный, с принудительным движением, смущенный, натянутый

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • inch by inch - шаг за шагом

  • unescorted by - без сопровождения

  • speak by phone - разговаривать по телефону

  • by starlight - при свете звезд

  • vary by size - изменяться в зависимости от размера

  • judgement by default - решение в пользу истца ввиду неявки ответчика

  • sell-by date - дата продажи

  • travel by plane - путешествие самолетом

  • established by - установленный

  • reachable by bus - можно добраться на автобусе

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- limitations [noun]

noun: недостатки



Constraints/limitations in SLA manufacturing comes from the printer's accuracy, layer thickness, speed of curing, speed of printing etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь, пожалуйста, просмотреть мою правку и удалить больше gamecruft, как только он будет найден?

These constraints are a natural limitation to the storage's applicability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения являются естественным ограничением применимости хранилища.

It also allows for financial assistance to persons with certain employment limitations or constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также позволяет оказывать финансовую помощь лицам, имеющим некоторые ограничения или испытывающим трудности, связанные с трудоустройством.

This can involve a combination of operating system constraints and web server software limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя сочетание ограничений операционной системы и ограничений программного обеспечения веб-сервера.

Timelines, no longer constrained by previous space and functional limitations, are now digital and interactive, generally created with computer software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные рамки, больше не ограниченные прежними пространственными и функциональными ограничениями, теперь являются цифровыми и интерактивными, как правило, созданными с помощью компьютерного программного обеспечения.

Constraints are hypotheses about the limitations that are placed on an animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения-это гипотезы об ограничениях, которые накладываются на животное.

When operating at a high bandwidth, signal integrity limitations constrain the clock frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе на высокой полосе пропускания ограничения целостности сигнала ограничивают тактовую частоту.

In addition to physical laws, constraints can reflect resource limitations, user requirements, or bounds on the validity of the analysis models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо физических законов, ограничения могут отражать ограничения ресурсов, требования пользователей или границы допустимости моделей анализа.

Modern thin clients address this limitation via port mapping or USB redirection software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные тонкие клиенты устраняют это ограничение с помощью программного обеспечения для отображения портов или перенаправления USB.

Consumer theory uses the concepts of a budget constraint and a preference map to analyze consumer choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория потребителей использует понятия бюджетного ограничения и карты предпочтений для анализа потребительского выбора.

Buffers are placed before the governing constraint, thus ensuring that the constraint is never starved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буферы помещаются перед управляющим ограничением, таким образом гарантируя, что ограничение никогда не голодает.

We therefore feel constrained to commit you to the maximum term allowed for these offences; you will go to prison for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем себя обязанными назначить вам максимальный срок, предусмотренный за эти преступления; вы отправитесь в тюрьму на пять лет.

Resource limitations led to the need to pass through the source code more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения ресурсов привели к необходимости многократного прохождения исходного кода.

Due to time constraints and a tight budget, most scenes were done in one take, which contributed to the grungy look of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по крайней мере, по моему опыту, эту страну чаще называют Ирландской Республикой, чем просто Ирландией.

That weakness was the light-speed limitation on its telemetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света.

I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог иногда быть достаточно резким относительно его недостатков.

So this is Louisville's skyline, and I'm going to take you through the various constraints that led to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь показать вам процесс создания проекта и различные ограничения, которые на него повлияли.

These constraints set limits on achieving the MDG targets by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это ограничивает возможность достижения ЦРТ к 2015 году.

Additionally, it was important to consider assistance to address supply-side constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, представляется важным изучить возможность оказания помощи для устранения факторов, сдерживающих развитие производства.

The requirement for clear, dark skies is another limitation on optical measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна трудность, ограничивающая возможности проведения оптических измерений, состоит в том, что небо должно быть ясным и темным.

Major constraints and challenges relate to absorptive capacity and availability of qualified human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные препятствия и проблемы связаны с ограниченными возможностями по освоению ресурсов и отсутствием квалифицированных кадров.

These should capitalize on wood's heterogeneity and advantages, whilst recognizing its limitations, so as to influence and fulfil market needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо исходить из различных физических свойств и преимуществ древесины, учитывая в то же время и ее слабые стороны, что чрезвычайно важно в плане как оказания влияния на потребности рынка, так и их удовлетворения.

All it does is remind him of his limitations and frustrate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает о том, как человек ограничен, и подрывает его веру в себя.

Hey, ladies, be prepared to shed your preconceived notions about your limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, дамы, готовьтесь расстаться с внушёнными стереотипами о ваших ограничениях.

I will not be constrained by your god or anyone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ограничиваться вашим Богом и прочей фигнёй.

There's got to be some kind of statute of limitations on these old neighborhood six-beers oaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть какой-то регламент ограничений на все ваши старые соседские пьяные клятвы.

It also shows how Internet communication is liberated from familiar constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также показывает, как интернет-коммуникация освобождается от привычных ограничений.

Movement of one element requires the computation of the joint angles for the other elements to maintain the joint constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение одного элемента требует вычисления совместных углов для других элементов, чтобы поддерживать совместные ограничения.

These constraints state that each data point must lie on the correct side of the margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения гласят, что каждая точка данных должна находиться на правильной стороне поля.

I believe Wikimedia should re-enable HTTP from their own servers, as a non-default option with suitable warnings and limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что Викимедиа должна повторно включить HTTP со своих собственных серверов, как вариант не по умолчанию с соответствующими предупреждениями и ограничениями.

Examples of limitations include genetics, culture, and many other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры ограничений включают генетику, культуру и многие другие факторы.

Playwrights dealt with the natural limitation on their productivity by combining into teams of two, three, four, and even five to generate play texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драматурги справлялись с естественным ограничением своей продуктивности, объединяясь в команды по два, три, четыре и даже пять человек для создания игровых текстов.

The basic idea is to convert a constrained problem into a form such that the derivative test of an unconstrained problem can still be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея состоит в том, чтобы преобразовать ограниченную задачу в такую форму, чтобы производный тест неограниченной задачи все еще мог быть применен.

The New Deal included new constraints and safeguards on the banking industry and efforts to re-inflate the economy after prices had fallen sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый курс предусматривал новые ограничения и гарантии для банковской отрасли, а также усилия по возобновлению роста экономики после резкого падения цен.

With no hardware limitations, those online keyboards can display custom layouts, or allow the user to pre-configure or try out different language layouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без каких-либо аппаратных ограничений эти интерактивные клавиатуры могут отображать пользовательские макеты или позволяют пользователю предварительно настроить или опробовать различные языковые макеты.

Geometrically, wormholes can be described as regions of spacetime that constrain the incremental deformation of closed surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрически червоточины можно описать как области пространства-времени, которые ограничивают инкрементную деформацию замкнутых поверхностей.

When moving cargo, typical constraints are maximum weight and volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перемещении груза типичными ограничениями являются максимальный вес и объем.

Similar limitations and risks can be listed as in SHF; however, the maximum closing force is seldom a limiting factor in THF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные ограничения и риски можно перечислить как в СВЧ; однако, максимальная сила закрытия редко является ограничивающим фактором в ТГФ.

There are several possibilities for the nature of the constraint set, also known as the feasible set or feasible region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько вариантов природы набора ограничений, также известного как допустимый набор или допустимая область.

That is, the dual vector is minimized in order to remove slack between the candidate positions of the constraints and the actual optimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть двойной вектор минимизируется для того, чтобы устранить провисание между позициями-кандидатами ограничений и фактическим оптимумом.

Some markedness constraints are context-free and others are context-sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ограничения маркированности не зависят от контекста, а другие зависят от контекста.

This will help you become the best you can, but there will always be limitations based on your body type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет вам стать лучше, чем вы можете, но всегда будут ограничения, основанные на вашем типе тела.

The optima of problems with equality and/or inequality constraints can be found using the 'Karush–Kuhn–Tucker conditions'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимумы задач с ограничениями равенства и/или неравенства можно найти с помощью условий Каруша–Куна–Такера.

The new protocols will enable additional assurances and constraints for the traditional model based on public key infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые протоколы обеспечат дополнительные гарантии и ограничения для традиционной модели, основанной на инфраструктуре открытых ключей.

The force and moment balances between the two bodies in contact act as additional constraints to the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие сил и моментов между двумя телами, находящимися в Контакте, действует как дополнительные ограничения на решение.

Within his constraints, a serf had some freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах своих ограничений крепостной имел некоторые свободы.

Yet, the door moves and has a degree of freedom 1, as all its hinges are constraining the same degrees of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, дверь движется и имеет степень свободы 1, так как все ее петли ограничивают одни и те же степени свободы.

The approach is based on Gauss's principle of least constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход основан на принципе наименьшего ограничения Гаусса.

Do the size constraints the lede cannot cover all subtleties of a subject, leaving these to the body of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли ограничения по размеру lede не могут охватить все тонкости темы, оставляя их в теле текста.

As before maximize the principal's expected payoff, but this time subject to the monotonicity constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде, максимизируйте ожидаемый выигрыш принципала, но на этот раз с учетом ограничения монотонности.

An environment must provide appropriate levels of freedom and constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда должна обеспечивать соответствующие уровни свободы и ограничений.

For this reason I gladly offer my resignation and my membership to the NAACP because I cannot work under these constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине я с радостью предлагаю свою отставку и свое членство в NAACP, потому что я не могу работать в этих условиях.

Theatre historian John Russell Brown felt that the play was constrained by Brook's eccentric personal interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк театра Джон Рассел Браун считал, что пьеса была ограничена эксцентричными личными интерпретациями Брука.

These loss functions put a constraint that the output acoustic feature distributions must be Gaussian or Laplacian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функции потерь накладывают ограничение на то, что выходные распределения акустических признаков должны быть Гауссовыми или Лапласианскими.

More than 20 million individuals with arthritis have severe limitations in function on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 20 миллионов человек с артритом имеют серьезные ограничения в функционировании на ежедневной основе.

Gorbachev had become independent from the Politburo and faced few constraints from party leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачев стал независимым от Политбюро и почти не сталкивался с ограничениями со стороны партийных лидеров.

The chief tenets of Marxist historiography are the centrality of social class and economic constraints in determining historical outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные постулаты марксистской историографии заключаются в центральной роли социальных классов и экономических ограничений в определении исторических результатов.

VSA Title 15 § 1029 Alcoholism, limitations, exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VSA Title 15 § 1029 алкоголизм, ограничения, исключения.

Major constraints control its practice despite it being legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого они вместе занялись бизнесом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constrained by limitations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constrained by limitations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constrained, by, limitations , а также произношение и транскрипцию к «constrained by limitations». Также, к фразе «constrained by limitations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information