Inherent limitations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inherent redundancy - раздельное резервирование
inherent stresses - собственные напряжения
responsibilities inherent - обязанности, присущие
no inherent - нет присущего
inherent case - присущий случай
inherent versatility - присущая универсальность
inherent vulnerabilities - присущие уязвимости
biases inherent - перекосы, присущие
inherent in any - присущие любому
inherent in everyone - присущие каждому
Синонимы к inherent: fundamental, native, immanent, congenital, ingrained, innate, inborn, instinctual, intrinsic, structural
Антонимы к inherent: adventitious, extraneous, extrinsic
Значение inherent: existing in something as a permanent, essential, or characteristic attribute.
acknowledge limitations - признать ограничения
inherent limitations - неотъемлемые ограничения
suffer limitations - страдают ограничения
bear limitations - ограничения медведь
limitations of this method - Ограничения этого метода
statutory limitations - законодательные ограничения
emotional limitations - эмоциональные ограничения
quality limitations - ограничения качества
despite its limitations - несмотря на ограничения
limitations will apply - Ограничения будут применяться
Синонимы к limitations: check, control, bar, restriction, block, restraint, barrier, deterrent, curb, deficiency
Антонимы к limitations: delimitation, demarcation
Значение limitations: a limiting rule or circumstance; a restriction.
Arbitrary-precision arithmetic can also be used to avoid overflow, which is an inherent limitation of fixed-precision arithmetic. |
Арифметика произвольной точности также может быть использована для предотвращения переполнения, что является неотъемлемым ограничением арифметики фиксированной точности. |
It was also aware of the limitations inherent in the methodology for dealing with the issues and concerns of Member States. |
Он также отдавал себе отчет в неизбежных ограничениях методологии с точки зрения учета вопросов и проблем, волнующих государства-члены. |
This example shows tee being used to bypass an inherent limitation in the sudo command. |
Этот пример показывает, что tee используется для обхода врожденного ограничения в команде sudo. |
The second problem is related to the limitations inherent in any international criminal jurisdiction trying offences that have been committed in a distant country. |
Вторая проблема связана с ограничениями, свойственными любому международному судебному органу, занимающемуся рассмотрением преступлений, которые были совершены где-то далеко. |
It was very impressed by the excellent shaped-charge protection combined with the penetrator impact damage limitation, inherent to the principle of using tiles. |
Его очень впечатлила отличная кумулятивная защита в сочетании с ограничением урона от удара пенетратора, присущим принципу использования плиток. |
The ATLIS II pods have an inherent limitation in that they are unusable at such high altitudes. |
Стручки АТЛИСА II имеют врожденное ограничение в том, что они непригодны для использования на таких больших высотах. |
The gaze-contingent techniques aim to overcome limitations inherent to simple eye-movement recording. |
Методы, основанные на наблюдении, направлены на преодоление ограничений, присущих простой записи движений глаз. |
To Sufis, reason is limited in many ways and cannot outgrow its inherent limitations. |
Для суфиев разум ограничен во многих отношениях и не может перерасти присущие ему ограничения. |
No, what is most important about this episode is that it reveals the reset’s inherent limitations. |
Главное в этом эпизоде – то, что он наглядно показывает ограничения, присущие «перезагрузке». |
However, because of limitations inherent in the record, there are not fine scales of intermediate forms between related groups of species. |
Однако из-за ограничений, присущих летописи, не существует тонких шкал промежуточных форм между родственными группами видов. |
It also shows an inherent limitation of the RS+NOR policies, as applied to articles. |
Это также свидетельствует о врожденном ограничении политики RS+NOR применительно к статьям. |
Even the very best psychiatrists have an inherent limitation to their professional abilities. |
Даже очень хорошим психиатрам, свойственно иметь пределы своих профессиональных возможностей. |
Such a multi-faced approach to SA measurement capitalizes on the strengths of each measure while minimizing the limitations inherent in each. |
Такой многоликий подход к измерению SA использует сильные стороны каждой меры, минимизируя при этом ограничения, присущие каждой из них. |
All types of DSL employ highly complex digital signal processing algorithms to overcome the inherent limitations of the existing twisted pair wires. |
Все типы DSL используют очень сложные алгоритмы цифровой обработки сигналов для преодоления внутренних ограничений существующих витых пар проводов. |
Однако следует отметить несколько ограничений. |
|
Occasionally we piddle along in norm, making lazy inherent velocity corrections against our next beacon approach. |
Иногда переходим в норму, делаем ленивую поправку к скорости перед подходом к маяку. |
However, they contemplate placement of limitations on the use of public funds by the State of installation. |
Однако они предусматривают наложение ограничений на использование государственных средств государством, отвечающим за установку. |
Problems were inherent in the financing of peace-keeping, especially in the start-up phase. |
Финансированию операций по поддержанию мира, особенно на их начальных этапах, свойственны определенные трудности. |
The ambiguities inherent in having certain functions carried out at Nairobi that are supervised from Geneva are touched on elsewhere. |
Вопрос о неопределенности положения, при котором контроль за некоторыми функциями, выполняемыми в Найроби, осуществляется из Женевы, рассматривается в другой части доклада. |
These effects are tangible and living proof of the great danger inherent in taking such measures. |
Эти последствия служат осязаемым и живым подтверждением огромной опасности, заключенной в применении таких мер. |
Since legislators may anticipate market reactions, to some extent the notion of proportionality is inherent in the formulation of environmental policies. |
Поскольку законодательные органы могут предвидеть реакцию рынка, понятие соразмерности в определенной степени выступает неотъемлемым элементом разработки экологической политики. |
Schools have a unique position for promoting the positive values inherent in accepting healthy lifestyles and quality of life for all people. |
Школы находятся в уникальном положении в плане пропаганды положительных ценностей, связанных с формированием здорового образа жизни и обеспечением качества жизни для всех людей. |
Sure looks like you did, and that statute of limitations doesn't apply to fraudulent concealment. |
Конечно, видел, и срок исковой давности не распространяется на дела с утаиванием улик. |
Alternatively... if you learn enough about their very beginnings, you might discover some inherent weakness. |
В качестве альтернативы... если ты узнаешь достаточно об их самых началах, ты мог бы обнаружить некоторую врожденную слабость. |
Да, но ему присуще врождённое внутреннее благородство. |
|
Now, the inherent value of any commodity or service should really have no effect... |
Теперь, ценность любого товара или услуги не должны иметь эффекта... |
Она не имеет ничего общего с денежной стоимостью. |
|
I'm well aware of the limitations you have built into it, my dear. |
Я знаю о встроенных ограничениях, дорогая. |
If you respect its limitations and your own. |
Если ты будешь уважать ограничения. |
Remark, Monsieur le Baron, that I do not here speak of ancient deeds, deeds of the past which have lapsed, which can be effaced by limitation before the law and by repentance before God. |
Прошу заметить, господин барон, я не говорю здесь про старые, минувшие, забытые грехи, искупленные перед законом давностью лет, а перед богом - раскаянием. |
The open-source movement in software began as a response to the limitations of proprietary code. |
Движение за открытый исходный код в программном обеспечении началось как ответ на ограничения проприетарного кода. |
A part's content-type explicitly defines the type of data stored in the part, and reduces duplication and ambiguity issues inherent with file extensions. |
Тип содержимого детали явно определяет тип данных, хранящихся в детали, и уменьшает проблемы дублирования и неоднозначности, присущие расширению файлов. |
One approach to overcoming the rewrite count limitation is to have a standard SRAM where each bit is backed up by an EEPROM bit. |
Один из подходов к преодолению ограничения количества перезаписей состоит в том, чтобы иметь стандартную SRAM, где каждый бит резервируется битом EEPROM. |
Cultural bias is the related phenomenon of interpreting and judging phenomena by standards inherent to one's own culture. |
Культурная предвзятость-это связанный с ней феномен интерпретации и оценки явлений по стандартам, присущим собственной культуре. |
Examples of limitations include genetics, culture, and many other factors. |
Примеры ограничений включают генетику, культуру и многие другие факторы. |
Despite its limitations, it is believed to have greatly reduced the chance of a mid-air collision. |
Несмотря на свои ограничения, он, как полагают, значительно снизил вероятность столкновения в воздухе. |
However, new MRAM techniques might overcome the size limitation to make MRAM competitive even with flash memory. |
Однако новые методы MRAM могли бы преодолеть ограничение размера, чтобы сделать MRAM конкурентоспособным даже с флэш-памятью. |
They become an inherent part of love, and influence it profoundly both in quality and quantity. |
Они становятся неотъемлемой частью любви и оказывают на нее глубокое влияние как в качественном, так и в количественном отношении. |
The space limitations were becoming too restrictive, as well – it took a full year to build the set for and film the nightclub scene. |
Пространственные ограничения также становились слишком жесткими – потребовался целый год, чтобы построить декорации и снять сцену ночного клуба. |
Temperature and precipitation related factors differ in the limitation of species distributions. |
Факторы, связанные с температурой и осадками, отличаются ограниченностью распространения видов. |
Наконец, он будет презирать себя за все свои ограничения. |
|
Most Baptists hold that no church or ecclesiastical organization has inherent authority over a Baptist church. |
Большинство баптистов придерживаются мнения, что ни одна церковь или церковная организация не имеет внутренней власти над баптистской церковью. |
However, though the gaining of knowledge is an inherent process that occurs naturally, a genuine learning experience requires certain elements. |
Однако, хотя получение знаний является неотъемлемым процессом, который происходит естественным образом, подлинный опыт обучения требует определенных элементов. |
If an identifiable sub-population is more susceptible due to inherent genetic or other factors, public policy choices must be made. |
Если идентифицируемая субпопуляция является более восприимчивой из-за врожденных генетических или других факторов, необходимо сделать выбор в пользу государственной политики. |
First-order axiomatizations of Peano arithmetic have another technical limitation. |
Аксиоматизации первого порядка арифметики Пеано имеют еще одно техническое ограничение. |
Kollar accused boss battles of interrupting the inherent suspense. |
Коллар обвинил босса баттла в том, что тот прервал присущее ему напряжение. |
With handset designs improving more rapidly than the standards, some manufacturers relax some limitations in the standards, for example, maximum program size. |
Поскольку дизайн телефонов совершенствуется быстрее, чем стандарты, некоторые производители ослабляют некоторые ограничения в стандартах, например, максимальный размер программы. |
Speed limitations were eventually overcome with newer fabrication methods, leaving the older TTL chips to be phased out. |
Ограничения скорости были в конечном счете преодолены с помощью новых методов изготовления, в результате чего старые микросхемы TTL были постепенно выведены из строя. |
A profound belief that chess merit resided in the players' genius rather than inherent in the position on the board pervaded chess practice. |
Глубокая вера в то, что шахматные заслуги заключаются скорее в гениальности игроков, чем в их положении на доске, пронизывала всю шахматную практику. |
From August 2014 to January 2015, the B-1 accounted for eight percent of USAF sorties during Operation Inherent Resolve. |
С августа 2014 года по январь 2015 года на долю B-1 приходилось восемь процентов боевых вылетов ВВС США в ходе операции неотъемлемая решимость. |
Because of firmware limitations in other models, the Pi 2B v1.2, 3A+, 3B, and 3B+ are the only boards that can do this. |
Из-за ограничений микропрограммного обеспечения в других моделях Pi 2B v1.2, 3A+, 3B и 3B+ являются единственными платами, которые могут это сделать. |
The Court recognized the inherent risk in legislating what constitutes obscenity, and necessarily limited the scope of the criteria. |
Суд признал неотъемлемый риск при законодательном закреплении того, что представляет собой непристойность, и обязательно ограничил сферу применения этих критериев. |
Several writers lamented the limitations of the Reiby Place venue. |
Некоторые писатели сетовали на ограниченность места проведения выставки Reiby Place. |
Для этих неправомерных действий не существует внутреннего конфликта. |
|
This gives them an inherent conflict of interest in any public policy issue affecting copyrights. |
Это дает им неотъемлемый конфликт интересов в любом вопросе государственной политики, затрагивающем авторские права. |
Inherent weaknesses in the confederation's frame of government also frustrated the ability of the government to conduct foreign policy. |
Присущие Конфедерации слабые места в системе управления также подрывали способность правительства проводить внешнюю политику. |
Sequential monomer addition is the dominant method, also this simple approach suffers some limitations. |
Последовательное добавление мономера является доминирующим методом, также Этот простой подход страдает некоторыми ограничениями. |
One of the main limitations of this theory lies in the methodology of the research. |
Одно из главных ограничений этой теории заключается в методологии исследования. |
The main limitation is that the defense may not be manifestly disproportionate to the manner of the attack. |
Главное ограничение заключается в том, что защита не может быть явно несоразмерна способу нападения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inherent limitations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inherent limitations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inherent, limitations , а также произношение и транскрипцию к «inherent limitations». Также, к фразе «inherent limitations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.