Contact the police - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contact the police - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратиться в полицию
Translate

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий

- the [article]

тот

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • request of the police - запрос полиции

  • police referral - полиция направление

  • came to the police station - пришел в полицейский участок

  • authority of the police - полномочия полиции

  • hide from the police - скрыть от полиции

  • official police business - Официальный бизнес полиции

  • military police commander - командир военной полиции

  • provide police officers - предоставлять сотрудникам полиции

  • bribe the police - подкупать полицию

  • obstructing the police - препятствование полиции

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.



One of the steps recommended is to record everything and contact police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из рекомендуемых шагов-это записать все и связаться с полицией.

The police confirm that they have been in contact with the gunmen, but are releasing no information regarding the identity of the men or the nature of the contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция подтверждает, что с преступниками ведутся переговоры, но никакой информации о личностях преступников или выдвигаемых ими требованиях не поступало.

Even after being kidnapped and driven to a dusty country road, Neiman refused to back down when Lockett asked if she planned to contact police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как ее похитили и вывезли на пыльную проселочную дорогу, Нейман отказалась отступить, когда Локетт спросил, собирается ли она связаться с полицией.

Teasle allows Trautman to contact Rambo – on a police radio he stole while escaping – and try to persuade him to surrender peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тисл позволяет Траутману связаться с Рэмбо по полицейской рации, которую он украл во время побега, и попытаться убедить его сдаться мирным путем.

He had contacts in Paris from a previous visit in 2010, and police were following a large-framed man who had been in contact with Magnotta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были контакты в Париже с предыдущего визита в 2010 году, и полиция следила за крупным мужчиной, который контактировал с Маньоттой.

Local police in Milwaukee are asking anyone who recognizes this sketch to contact them immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Mилуоки просит связаться с ними, если вы узнали этого человека.

And he said, I can confirm that ABC did contact Amtrak to request a police escort for Barbara Walters and Whoopi Goldberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сказал: я могу подтвердить, что ABC действительно связалась с Amtrak, чтобы запросить полицейский эскорт для Барбары Уолтерс и Вупи Голдберг.

I'd like to appeal to anyone who knows where my Clare is or who saw her after yesterday teatime to please contact the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела обратиться ко всем, кто знает, где моя Клэр, или к тем кто видел ее вчера, и попросить их обратиться в полицию.

Contact with arresting police and other surfaces at the scene could have compromised the forensic value of such tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с арестовывающими полицейскими и другими лицами на месте происшествия мог бы поставить под угрозу судебно-медицинскую ценность таких тестов.

The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний.

Preston tries to contact the local police after what happened to Karen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престон пытается связаться с местной полицией после того, что случилось с Карен.

If it continues, tell someone you trust or contact the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это будет продолжаться, поделитесь ситуацией с человеком, которому Вы доверяете, или обратитесь в полицию.

Sidiqque asked the country's police to contact Interpol to have Zuckerberg and the three others arrested for blasphemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидикке попросил полицию страны связаться с Интерполом, чтобы Цукерберга и трех других арестовали за богохульство.

Contact our people in the royal Canadian mounted police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нашими людьми в канадской конной полиции.

We've been in contact with the police twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы два раза связывались с полицией.

The 1997 Police Act made provision for disclosing cautions to employers of those who might have unsupervised contact with children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О полиции 1997 года предусматривает, что работодателям следует сообщать о предупреждениях тех, кто может контактировать с детьми без присмотра.

Police have asked the public not to approach the couple but to contact Syracuse PD at 800-555-0199.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция попросила общественность не приближаться к парочке, а сообщить в отдел полиции Сиракьюса по номеру 800-555-0199.

The incident had been referred to the IPCC, which is standard practice if death or serious injury follows police contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент был передан в МГЭИК, что является стандартной практикой, если смерть или серьезное ранение следует за контактом с полицией.

Anyone with information pertaining to her disappearance should contact Detective Inspector Fred Thursday at Cowley Police Station, Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладающих какой-либо информацией об её исчезновении просьба оповестить детектива инспектора Фреда Тёсдея в полицейском участке Коули в Оксфорде.

The cause of death is unknown at this stage, and locals are being urged that if they have any information to contact police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти пока не установлена, полиция просит местных жителей, владеющих информацией, обратиться в участок.

Our police contact tracked you down through the license plate in this photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция нашла тебя с помощью номерное знака на этой фотографии.

Contact the Russian Secret Police, tell them Interpol has jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони русским и скажи, что это юрисдикция Интерпола.

The lawyer's downfall came after police investigating Scarborough discovered he had been in regular phone contact with Ditta in February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачение юриста произошло после того, как полиция, расследующая деятельность Скарборо, выяснила, что он регулярно разговаривал с Дитта по телефону начиная с февраля 2011 года.

But don't think I'm stupid enough to contact Laura right after the police tried to link me to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не думайте, что я был так глуп, чтобы звонить сразу после допроса.

I'm appealing to anyone who might have any information about the disappearance of my wife, Rose, to contact the police any time, day or night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к каждому, у кого, возможно, есть какая-то информация об исчезновении моей жены, Роуз, свяжитесь с полицией в любое время.

CIA documents show that the agency had close contact with members of the Chilean secret police, DINA, and its chief Manuel Contreras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы ЦРУ свидетельствуют о том, что агентство поддерживало тесные контакты с сотрудниками чилийской секретной полиции Диной и ее шефом Мануэлем Контрерасом.

I also don't want the police to know that I've come into contact with an FBI agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что я общался С агентом ФБР.

The neighborhood’s panicked civilians run for shelter while author Johnny Marinville attempts to contact the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители в панике бегут в укрытие, а писатель Джонни Маринвилл пытается связаться с полицией.

Police are asking anyone with information to contact authorities, as the suspect is still at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицияпроситвсех,кто обладает какой-либо информацией, связать с властями, посколькуподозреваемый все еще находится на..

So you've been in contact with the police?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы обращались в полицию?

Police said she was nude except for her shoes and was having sexual contact with an audience member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция заявила, что она была обнажена, за исключением обуви, и имела сексуальный контакт с членом аудитории.

We're in contact with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся в контакте с полицией.

If anyone has any information in regards to the symbol or the killing of Mr. Zayne, please contact the Portland police bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-нибудь есть какая-либо информация о символе или об убийстве Мистера Зэйна, пожалуйста свяжитесь с полицией Портланда

If you have information on his whereabouts, please contact the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть информация о его месторасположении пожалуйста свяжитесь с полицией.

He too was reluctant to have any contact with the police, but he did report what he had found the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему тоже не хотелось связываться с полицией, но на следующий день он все же сообщил о том, что обнаружил.

To contact Filmkameratene AS or the nearest police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращайтесь в Filmkameratene AS Или ближайшее отделение полиции

At 12 past 11:00, police and E.M.T.s arrive, but they pronounce Parkman dead at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 23:12 приезжают полиция и скорая, но они объявили, что Паркман умер на месте.

I got a contact at DMV to run the plate number since the cops couldn't be bothered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связалась с дорожным патрулем и сообщила им номер, раз полицейские решили себя не утруждать.

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

We're under the Ministry of Defense, which is actually run by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся во власти министерства обороны , которым фактически управляет полиция.

And it should make clear that police may not use ethnic, racial, or religious stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А полиции следует уяснить, что она не может использовать национальные, расовые и религиозные стереотипы.

In the eighth century, (before the main period of Viking raiding began), the Baltic was a place where Scandinavians, Frisians, Slavs and Arabic merchants were in frequent contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмом веке (перед тем, как набеги викингов достигли своего пика) Балтия была регионом, в котором скандинавские, фризские, славянские и арабские купцы чаще всего контактировали друг с другом.

please do not hesitate to contact me if you have any questions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, без колебаний обращайтесь ко мне, если у Вас возникли вопросы

And he must be sixty years old, Kate thought. He had been on the run from the police for years, and yet he appeared serene and calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя много лет вел жизнь беглеца и изгнанника, казался спокойным и невозмутимым, а ведь ему было уже под шестьдесят.

You American police are persistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, американские копы, такие настырные.

Our fear of the police was absurdly great, though we had timed our trip to avoid the solitary patrolman of that section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы рассчитали время так, чтобы не столкнуться с патрулем, нас мучил нелепый страх перед полицией.

Two, a huge hall full of cool police tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе: целый зал крутой полицейской техники.

He spent the bulk of his service in the Military Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части служил в военной полиции.

Off-duty police officer, collar number 11-23-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер полиции не при исполнении, погонный номер 11-23-1.

The police in Haiti couldn't find it on Wheeler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Гаити не нашла его ни у Вилера, ни в его вещах.

I mean, we've been praising the police all along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё это время восхваляли полицию.

We are not allowed to come in contact with anything that pertains to our incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам запрещён контакт с тем, что привело нас за решетку.

Mr. Greer, you left the scene of an accident on a slow weeknight six miles from the state police barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Грир, вы скрылись с места происшествия в тихий вечер выходного дня в шести милях от управления полиции штата.

What if you had a hundred times the manpower for police at home and you could spend whatever you want?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если бы у вас было в сто раз больше человеческих ресурсов для полиции у себя дома и могли их потратить, на что хотите?

Local police are in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция приступила к обязанностям.

It's why they've broken off contact with the Clave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому они разорвали связь с Конклавом.

Your dad was infected right after contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа заразился сразу после укола.

I-I don't remember listing an emergency contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... не припомню, чтобы я составлял список номеров для экстренных случаев.

At this time, the crewmen finally notice Skandranon and decide that they need to contact their home city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время члены экипажа наконец замечают Скандранон и решают, что им нужно связаться со своим родным городом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contact the police». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contact the police» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contact, the, police , а также произношение и транскрипцию к «contact the police». Также, к фразе «contact the police» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information