Contact wire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contact wire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контактный провод
Translate

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий

- wire [noun]

noun: провод, проволока, телеграмма, телеграф

verb: телеграфировать, монтировать провода, скреплять проволокой, связывать проволокой, устанавливать провода, монтировать, ловить в проволочные силки

adjective: проволочный

  • neutral wire - нулевой провод

  • wire binding machine - Провод машина связывания

  • online wire transfer - онлайн банковский перевод

  • wire transfer form - Форма передачи проволоки

  • wire me - телеграфировать мне

  • wire construction - проводная строительство

  • multiple wire - Витая проволока

  • trace wire - проводная трасса

  • parallel 4-wire - параллельно 4-проводной

  • wire rope size - проволока размер каната

  • Синонимы к wire: cord, cable, lead, filament, power line, conducting wire, telegram, telegraph, electrify

    Антонимы к wire: unwire, stiffen, assail, challenge, check, contest, contradict, counter, counteract, defy

    Значение wire: metal drawn out into the form of a thin flexible thread or rod.


catenary wire, contact line, ductor bar


For bow collectors and pantographs, this is done by having two contact wires run side by side over the length between 2 or 4 wire supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для носовых коллекторов и пантографов это делается с помощью двух контактных проводов, идущих бок о бок по длине между 2 или 4 проволочными опорами.

The solid propellant is ignited by a coated wire inserted through the nozzle and in contact with the propellant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть рамы фюзеляжа также была разделена второй вертикальной квадратной рамой фюзеляжа.

The second die type, known as a pressure type die, relies on contact between the jacketing polymer and bare wire inside the die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип матрицы, известный как пресс-форма, основан на контакте между оболочечным полимером и оголенной проволокой внутри Матрицы.

Maybe absorbed some of the moisture in the air, came into contact with an exposed wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, впитала влагу из воздуха, замкнула не изолированные провода.

The wire gauze is centered on the ring to allow the flame to be in contact with it to a certain extent, depending on the desired heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволочная сетка центрируется на кольце, чтобы пламя могло соприкасаться с ним в определенной степени, в зависимости от желаемого тепла.

The main problem with the molecular wires is to obtain good electrical contact with the electrodes so that electrons can move freely in and out of the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема с молекулярными проводами состоит в том, чтобы получить хороший электрический контакт с электродами, чтобы электроны могли свободно перемещаться в проводе и из него.

For the contact wire, cold drawn solid copper was used to insure good conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она решила продолжить свое крещение, Марджи обнаруживает, что беременна.

It presses against the underside of the lowest overhead wire, the contact wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть момент, когда его рассказы перестают работать как развлечение и переходят в садизм.

The 5.56mm round was about the same result, and showed a few streaks from contact with the wire, but otherwise looked pretty normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля калибра 5,56 мм имела примерно такой же результат и показывала несколько полосок от соприкосновения с проволокой, но в остальном выглядела вполне нормально.

As the contact wire makes contact with the pantograph, the carbon insert on top of the pantograph is worn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как контактный провод входит в контакт с пантографом, углеродная вставка на верхней части пантографа изнашивается.

Earlier dropper wires provided physical support of the contact wire without joining the catenary and contact wires electrically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее капельные провода обеспечивали физическую опору контактного провода без соединения контактной сети и контактных проводов электрически.

In various unrevealed capacities he had come in contact with such people, but always with indiscernible barbed wire between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ему и прежде при разных обстоятельствах случалось иметь дело с подобными людьми, но всегда он общался с ними как бы через невидимое проволочное заграждение.

The wire feed unit supplies the electrode to the work, driving it through the conduit and on to the contact tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок подачи проволоки подает электрод на работу, приводя его в движение через трубопровод и далее к контактному наконечнику.

If intimate contact or adhesion is required between the new layer and existing wire, pressure tooling is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется плотный контакт или адгезия между новым слоем и существующей проволокой, используется инструмент давления.

About 15 million delicate wire brushes on the drums had to make reliable contact with the terminals on the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 15 миллионов тонких проволочных щеток на барабанах должны были обеспечить надежный контакт с клеммами на шаблоне.

When the filament hit us the ship was momentarily charged as if it had come in contact with a live electrical wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда волокно нас ударило, корабль мгновенно зарядился, как будто к нам прикоснулись оголённым электрическим проводом.

Each drum had 104 wire brushes, which made contact with the plate onto which they were loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый барабан имел 104 проволочные щетки, которые контактировали с пластиной, на которую они были загружены.

Of course, visual contact doesn't do you much good if you're separated by a 12-foot-high, razor-wire-topped fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, от визуального контакта мало проку, если вас разделяет 4-метровый забор, с колючей проволокой.

I'll now feed the wire through so that it coils in the aorta, making good contact with the aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь протягиваю проволоку так, чтобы она скручивалась в спираль в аорте, что образует наилучший контакт с аортой.

This type of die results in more intimate contact between the outer coating and the bare wire than the jacketing die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип матрицы приводит к более тесному контакту между внешним покрытием и оголенной проволокой, чем матрица с оболочкой.

To achieve good high-speed current collection, it is necessary to keep the contact wire geometry within defined limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения хорошего высокоскоростного токосъема необходимо поддерживать геометрию контактного провода в определенных пределах.

For tramways, a contact wire without a messenger wire is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сипахи, верные султану кавалерийские части, заставили их отступить в свои казармы.

A trip wire is a quick and dirty version, but a contact plate under the rug is completely undetectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растяжка - достаточно простое и кондовое решение, но вот контактную пластину под ковром практически невозможно обнаружить.

However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег.

Their contact provides us with valuable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их агент снабжает нас ценными ресурсами.

Under dispute between the two parties since initial contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорная территория между двумя сторонами от первого контакта.

This paparazzi scum is wearing a wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот папарацци нашпигован электроникой.

Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу.

I followed, and held up the wire for Jem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полезла следом и подержала проволоку, пока пролезал Джим.

I'm here because I'd rather work the streets than man the wire room until a spot in guns and gangs opens up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, потому что предпочитаю работать на улице сидению на телефоне, ожидая вакансии в отделе по борьбе с бандитизмом.

That wire should have cleared if you put it in at Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства должны быть готовы для переправки в Афины.

And you never came into direct contact with the fragment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не входили в прямой контакт с фрагментом?

Apparently, Miss Seavers' boyfriend has been exposed to the same type of meteor that Kendra came into contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, парень мисс Сиверс подвергся воздействию того же типа метеора, что и Кендра когда-то.

Now, take the knife and make an incision right in that spot, then you're gonna plunge the wire and the straw all the way into his lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь возьми и нож и сделай разрез прямо в том месте, затем ты должна ввести проволоку и соломинку прямо в его лёгкое.

No, but I don't need the contact lenses for driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но мне не нужны контактные линзы для вождения.

He's made eye contact with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось поймать её взгляд.

Pell leased it from a contact of Bryson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пелл взял её в лизинг через Брайсона.

I want to move upstairs, learn to...to use the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу продвинуться выше, изучить... как работает телеграф.

But we have a contact in Juarez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть источник в Хуаресе.

As he grew older and came in contact with more white men, he learned how to make jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став старше и общаясь с большим количеством белых людей, он научился делать украшения.

Although usually not catalyzed, combustion can be catalyzed by platinum or vanadium, as in the contact process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обычно не катализируется, горение может быть катализировано платиной или ванадием, как в контактном процессе.

Rallye wheels and wire wheel covers were also optional, as was a 6000 rpm tachometer and a vinyl roof covering in black or white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ралли-колеса и проволочные крышки колес также были опциональны, как и тахометр 6000 об / мин и виниловое покрытие крыши в черном или белом цвете.

He remains in close contact with MI6 and will never breach its trust in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает тесный контакт с МИ-6 и никогда не нарушит ее доверия к нему.

In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции.

Professionals who repair and maintain electronic equipment may have a kit containing a soldering iron, wire, and components such as transistors and resistors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты, которые ремонтируют и обслуживают электронное оборудование, могут иметь набор, содержащий паяльник, провод и компоненты, такие как транзисторы и резисторы.

Wire soon replaced the string in practical applications and over time the wire wheel came into common use on bicycles, cars, aeroplanes and many other vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволока вскоре заменила веревку в практическом применении, и со временем проволочное колесо вошло в общее употребление на велосипедах, автомобилях, самолетах и многих других транспортных средствах.

UBS also pleaded guilty to committing wire fraud and agreed to a $203 million fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UBS также признал себя виновным в совершении мошенничества с проводами и согласился на штраф в размере 203 миллионов долларов.

The newly coated wire is then drawn through an air or gas flame to smooth the surface of the coating, and finally a water bath to fully cool the coated wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заново покрытый провод после этого нарисован через пламя воздуха или газа для того чтобы пригладить поверхность покрытия, и окончательно водяной бани для того чтобы полно охладить покрытый провод.

The 1-Wire bus enumeration protocol, like other singulation protocols, is an algorithm the master uses to read the address of every device on the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол перечисления 1-Wire bus, как и другие протоколы сингуляции, представляет собой алгоритм, который мастер использует для чтения адреса каждого устройства на шине.

Copper wire is used in power generation, power transmission, power distribution, telecommunications, electronics circuitry, and countless types of electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медная проволока используется в производстве электроэнергии, передаче энергии, распределении энергии, телекоммуникациях, электронных схемах и бесчисленных типах электрического оборудования.

Wire comes in solid core, stranded, or braided forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволока поставляется в твердом сердечнике, многожильных или плетеных формах.

By mid-December, the troops were well dug in and had wired their positions with barbed wire and trip flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине декабря войска были хорошо окопаны и оцепили свои позиции колючей проволокой и сигнальными ракетами.

Carvin's curation of Twitter feeds as well as traditional wire services have generated a great deal of interest in the journalism community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Томас Мор передает новость об отравлении Генри, который приходит в ярость от предположения о причастности Анны.

Also if the wire was insulated bit still quite dense would it still act as a cage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если провод был изолирован, но все еще довольно плотный, будет ли он по-прежнему действовать как клетка?

All these, to wit, the mouth utensil and the ear instruments, communicate to the wire at a short distance from the persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, а именно ротовая посуда и ушные инструменты, сообщается с проводом на небольшом расстоянии от людей.

Wire rope is made of steel or other metal alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволочный трос изготавливается из стали или других металлических сплавов.

The E2 have 75% new parts, closed-loop controls fly-by-wire instead of the open-loop type in the E1 gaining improved maintenance intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У E2 есть 75% новых деталей, замкнутый контур управления fly-by-wire вместо типа разомкнутого контура в E1, получающем улучшенные интервалы технического обслуживания.

This falls under the federal government's 'wire tapping' laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подпадает под действие законов федерального правительства о прослушивании телефонных разговоров.

The Chinese Commissar asked the Indian Colonel to stop laying the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский комиссар попросил Индийского полковника прекратить прокладку проволоки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contact wire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contact wire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contact, wire , а также произношение и транскрипцию к «contact wire». Также, к фразе «contact wire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information