Contingent assignment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контингент, случай, вероятность, пропорциональное количество, личный состав
adjective: условный, случайный, непредвиденный, зависящий, возможный, зависящий от обстоятельств
female contingent - женский контингент
male contingent - мужской контингент
contingent rent - условная арендная плата
contingent devise - завещание с отлагательным условием
contingent liability - условное обязательство
contingent gain - условный доход
contingent liabilities reinsurance - обусловленное перестрахование ответственности
contingent limit - условный лимит
contingent loss - условный убыток
contingent order - условный приказ
Синонимы к contingent: hinging on, determined by, conditional on, subject to, dependent on, resting on, unpredictable, random, fortuitous, possible
Антонимы к contingent: methodical, methodic, nonrandom, orderly, organized, regular, systematic, systematized, established, fixed
Значение contingent: subject to chance.
noun: назначение, задание, присвоение, распределение, присваивание, выделение, предназначение, командировка, передача прав, ассигнование
assignment of dower - установление вдовьей доли
dower assignment - установление вдовьей доли
assignment of income - передача дохода
sdh ports assignment - назначение портов SDH
developmental assignment - назначение в порядке продвижения по службе
IP address assignment - присвоение IP-адреса
design assignment - задание на проектирование
address assignment - присвоение адреса
alarm severity assignment list - перечень назначения серьезности аварийного сигнала
subsequent assignment - последующая уступка
Синонимы к assignment: errand, exercise, mission, task, job, homework, duty, undertaking, project, endeavor
Антонимы к assignment: discharge, dismissal, dismission, expulsion, firing
Значение assignment: a task or piece of work assigned to someone as part of a job or course of study.
I'm the highest-ranking agent here, and contingency protocols grant me greater access if the Director is missing in action. |
Среди всех здешних агентов у меня наивысший ранг и протоколы непредвиденних обстоятельств гарантируют мне доступ наивысщего уровня, если директор Мейс пропадает при исполнении. |
I try to save my DCPI for the tough assignments. |
Я хочу оставить моему общественному представителю более сложные задания. |
Я не думаю, что вы годитесь для этой задачи. |
|
Overrun is partly offset by savings under contingents owing to the late arrival of troops. Subtotal. |
Перерасход частично компенсирован экономией средств по статье воинских контингентов ввиду позднего прибытия военнослужащих. |
They are eligible for normal work assignments outside the confinement or correction facility. |
Они имеют право выполнять обычную работу за пределами места лишения свободы или исправительного учреждения. |
I was instructed to lead a contingent to that place consisting of a company of specially trained mujahidin. |
Мне было поручено возглавить направляемую туда роту прошедших специальную подготовку моджахедов. |
Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs. |
Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества. |
More homework assignment for you. |
Это вам ещё одно домашнее задание. |
She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment. |
Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе. |
With an additional 35 fully-funded assignments with 18 partners, the number of fully-funded Volunteers climbed to 483. |
С добавлением 35 назначений, полностью финансируемых 18 партнерами, число таких добровольцев увеличилось до 483 человек. |
Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods. |
Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки. |
I need all the details of exactly how the Anneca Oil rights were sold for how much, including gratuities, contingencies and all the participants. |
Мне нужны все подробности о продаже прав Аннека Оил: за сколько, включая взятки, какие условия и имена всех участников. |
Ваша задача нарисовать то, что вы любите. |
|
So this was the puzzle he had brought back from his assignment, and it still exercised his mind. |
Вот с этой загадкой он и вернулся из командировки да и сейчас думал над ней. |
Tell me you've completed your assignment. |
Надеюсь вы выполнили поручение. |
Your first major lab assignment is to construct a terrarium. |
Вашей первой лабораторной работой будет создание террариума. |
Didn't do your reading assignment? |
Вы не читали? |
I mean, true game theory, everything, everyone is a contingency. |
Я имею в виду, теория игры - все, каждый человек - случайность. |
Relocate the Offspring to the contingency site immediately. |
Перевезите Потомка на запасной объект немедленно. |
So this was your contingency plan? |
Это и есть твой план Б? |
Apparently, they've got some sort of contingency plan to deal with it. |
Очевидно, у них есть план, чтобы со всем этим разобраться. |
Any deal we make is contingent on actionable intelligence. |
Любая сделка будет зависеть от практической пользы предоставленных сведений. |
Al-Kashir- that was considered a hazardous duty assignment, right? |
Аль-Кашир считался опасным служебным заданием, да? |
В прошлый раз вас назначили на атомную подлодку. |
|
Our contingency fee, as you know, as you agreed to, |
Как вы знаете, наш гонорар - мы об этом договорились - это наши обычные 40 процентов. |
Мы решаем, кто получит наши деньги. |
|
You gave me an assignment with high expectations. |
Вы дали мне задание с высокими требованиями. |
Мне перестали давать новые задания. |
|
I was paying my dues, Mike, so that me and my official volunteer scarf will be given a plum assignment at the game. |
Я плачу по своим счетам, Майк. так что я и мой официальный волонтерский шарф получим лучшее назначение на игре. |
I mean, a couple of months ago, no one would even talk to me, let alone give me an assignment, and in sports, no less, so... |
Пару месяцев назад никто даже говорить со мной не желал, не говоря уже о том, чтобы поручить мне спортивный материал, так что... |
Because the Gnome has the assignment. |
Потому что рассматривать будет Гном. |
Наверное, он сам и составлял план действий при ЧП! |
|
His assignment as Sarah Layton's escort one afternoon leaves him unsure how to behave. |
Его назначение в качестве эскорта Сары Лейтон Однажды днем оставляет его неуверенным, как себя вести. |
Within transactional leadership, there are two factors, contingent reward and management-by-exception. |
В рамках транзакционного лидерства существует два фактора: условное вознаграждение и управление в виде исключения. |
Georgian contingents were involved in the Kosovo Force and continue to participate in the operations in Iraq and Afghanistan. |
Грузинские контингенты были задействованы в составе сил для Косово и продолжают участвовать в операциях в Ираке и Афганистане. |
In 1946 Fleming was named Commander of the 39th Infantry Division, an assignment he carried out while still serving as Adjutant General. |
В 1946 году Флеминг был назначен командиром 39-й пехотной дивизии, и это назначение он выполнил, еще будучи генерал-адъютантом. |
у него было задание, происходящее в резервуаре для воды. |
|
Premise 1 is a form of the principle of sufficient reason stating that all contingently true propositions are explained. |
Предпосылка 1-это форма принципа достаточного основания, утверждающего, что все условно истинные предложения объясняются. |
In the 2010–11 season, Cain/Reagan received two Junior Grand Prix assignments, placing sixth in England and taking silver in the Czech Republic. |
В сезоне 2010-11 годов Кейн / Рейган получили два юниорских Гран-при, заняв шестое место в Англии и взяв серебро в Чехии. |
The contingency table and the most common derived ratios are summarized below; see sequel for details. |
Таблица непредвиденных обстоятельств и наиболее распространенные производные коэффициенты приведены ниже; подробнее см. Продолжение. |
Furthermore, a contingent of the Greek Police was dispatched to Symi to conduct checks there. |
Кроме того, в Сими был направлен контингент греческой полиции для проведения там проверок. |
In 1805, on the march to Ulm, he received news of his promotion to major-general and his assignment to a command in Italy under the Archduke Charles of Austria. |
В 1805 году, на марше в Ульм, он получил известие о своем повышении до генерал-майора и назначении командующим в Италии под командованием эрцгерцога Карла Австрийского. |
After completing his assignment as a back-up member for ISS Expedition 5 in 2002, Kelly was assigned as commander of STS-118 aboard Endeavour. |
После выполнения своего задания в качестве резервного члена экспедиции 5 МКС в 2002 году Келли был назначен командиром STS-118 на борту Индевора. |
Students use both reversibility and decentration to function throughout the school day, follow directions, and complete assignments. |
Студенты используют как обратимость, так и децентрацию, чтобы функционировать в течение всего учебного дня, следовать указаниям и выполнять задания. |
Each of the two assignments must focus on a different area of language systems, e.g. grammar, lexis, phonology, discourse. |
Каждое из этих двух заданий должно быть сосредоточено на различных областях языковых систем, например грамматике, лексике, фонологии, дискурсе. |
The stories centered on adventurer Clutch Cargo, who was sent around the world on dangerous assignments. |
В центре сюжетов был авантюрист клатч Карго, которого отправляли по всему миру с опасными заданиями. |
This response was shown to be contingent on the proper functioning of multiple photosensory modalities. |
Было показано, что эта реакция зависит от правильного функционирования нескольких фотосенсорных модальностей. |
He was placed on the disabled list in mid-June with a hip injury and then spent an extended time with the AAA Albuquerque Isotopes on a rehab assignment. |
Он был включен в список инвалидов в середине июня с травмой бедра, а затем провел длительное время с AAA Albuquerque Isotopes на реабилитационном задании. |
After completing several assignments for him, Psylocke is eventually rescued by her X-Men teammates Wolverine and Jubilee. |
Выполнив для него несколько заданий, Псайлок в конце концов спасается своими товарищами по команде Люди Икс Росомахой и Джубили. |
Avicenna anticipates that one could reject the argument by saying that the collection of contingent things may not be contingent. |
Авиценна предполагает, что можно было бы отвергнуть этот аргумент, сказав, что набор случайных вещей не может быть случайным. |
The approach of the argument is that since a contingent fact cannot explain the BCCF, a fact involving a necessary object must be its explanation. |
Подход аргумента состоит в том, что, поскольку случайный факт не может объяснить БЦБК, факт, включающий необходимый объект, должен быть его объяснением. |
During the rest of the 1930s, Adams took on many commercial assignments to supplement the income from the struggling Best's Studio. |
В течение оставшейся части 1930-х годов Адамс брал на себя множество коммерческих заданий, чтобы пополнить доход от студии борющегося Беста. |
As directed, it can deploy as a contingency headquarters in support of crisis response. |
Показаны биполярные транзисторы, но эта конструкция также была бы осуществима с помощью FETs или клапанов. |
The 77th Illinois Volunteer Infantry Regiment, Companies C, F and H, also had a substantial Woodford County contingent. |
77-й Иллинойский добровольческий пехотный полк, роты C, F и H, также имел значительный контингент округа Вудфорд. |
In it Postel first proposed a registry of assignments of port numbers to network services, calling himself the czar of socket numbers. |
В нем постель впервые предложил реестр присвоения номеров портов сетевым службам, назвав себя царем номеров сокетов. |
It was also a central point of concentration for all the contingents that were assembling. |
Это был также центральный пункт сосредоточения всех собирающихся контингентов. |
They may also be appointed the rector or to long-term teaching assignments to the faculty of a seminary or Catholic university. |
Они также могут быть назначены ректором или на длительные преподавательские должности на факультете семинарии или католического университета. |
Богатство, продолжительность жизни и положение-все зависит от заслуг. |
|
Пример такого назначения можно найти ниже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contingent assignment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contingent assignment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contingent, assignment , а также произношение и транскрипцию к «contingent assignment». Также, к фразе «contingent assignment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.