Contractual form - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
contractual price - договорная цена
contractual labor - договорное труда
contractual compliance - соблюдение договорной
collect contractual cash flows - Отобрать денежные потоки
fulfilment contractual obligation - Исполнение договорного обязательства
contractual terms - договорные условия
contractual receivables - договорное задолженность
contractual fees - договорные сборы
contractual counterparty - договорное контрагент
contractual or other - договорные или иные
Синонимы к contractual: contract, agreement, lawful, enforced, legal, binding, valid, legit, legitimate, licit
Антонимы к contractual: against the law, abolished, actionable, annulled, bad, banned, barred, bent, binding power, black market
Значение contractual: agreed in a contract.
noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель
verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму
exploded form - представление в разобранном виде
formalized form - формализованная форма
to form clinker - в виде клинкер
multi-part form - несколько частей формы
intelligible form - понятная форма
in due form - в надлежащей форме
descriptive form - описательная форма
precise form - точная форма
the form mentioned - форма упоминается
form a sentence - сформировать предложение
Синонимы к form: outline, formation, structure, arrangement, design, shape, exterior, layout, format, construction
Антонимы к form: impropriety, indecency, indecorum
Значение form: the visible shape or configuration of something.
Using real-money prediction market contracts as a form of insurance can also affect the price of the contract. |
Использование рыночных контрактов на предсказание реальных денег в качестве формы страхования также может повлиять на цену контракта. |
In January 1931, Bechtel joined other contractors in the west to form Six Companies, Inc. |
В январе 1931 года Bechtel присоединилась к другим подрядчикам на Западе, чтобы сформировать шесть компаний, Inc. |
Rubber bridge is the traditional form of contract bridge and remains the most common variant for informal home-based social games and high stake games at clubs. |
Резиновый мост является традиционной формой контрактного моста и остается наиболее распространенным вариантом для неформальных домашних социальных игр и игр с высокими ставками в клубах. |
His argument was that the mortgage contract required both parties, being he and the bank, each put up a legitimate form of property for the exchange. |
Его аргумент заключался в следующем: ипотечный контракт подразумевает, что обе стороны, он и банк, закладывают законную собственность для обмена. |
Not long after turning 60, Piccone contracted a rare form of cancer during 2000. |
Вскоре после 60 лет Пикконе заболел редкой формой рака в 2000 году. |
Elsewhere, the Canadian Dominion Statutes in form of so-called Breaches of Contract Act, stipulated jail terms for uncooperative child workers. |
В других странах канадские законы Доминиона в форме так называемого закона о нарушении контрактов предусматривают тюремные сроки для несговорчивых детей-работников. |
In the Project contracts form, on the Funding sources FastTab, enter information about each funding source that will bear a portion of the costs for the project contract. |
В форме Контракты по проектам во вкладке Источники финансирования введите сведения о каждом источнике финансирования, который возьмет на себя часть расходов по контракту. |
The use of assertions can be considered to be a form of test oracle, a way of testing the design by contract implementation. |
Использование утверждений можно считать одной из форм тестирования oracle, способом тестирования дизайна путем реализации контракта. |
Contracts are widely used in commercial law, and form the legal foundation for transactions across the world. |
Контракты широко используются в коммерческом праве и формируют правовую основу для сделок по всему миру. |
They form as a local contraction in a small number of muscle fibers in a larger muscle or muscle bundle. |
Они формируются в виде локального сокращения небольшого количества мышечных волокон в более крупной мышце или мышечном пучке. |
The contractor has provided detailed chemical analysis in table form. |
Контрактор также предоставил подробные результаты химического анализа в форме таблицы. |
They also make use of a contracted form of the verb was. |
Они также используют сокращенную форму глагола was. |
Included on that list was Passageway's contract termination form. |
В этом списке была форма расторжения контракта с Пэссаджвэй. |
Before you create a contract for a percentage-of-completion project, you must set up following project information in the Project management and accounting parameters form. |
Перед созданием контракта по проекту, оплачиваемому по проценту завершенной работы, необходимо настроить следующие сведения о проекте в форме Параметры модуля Управление и учет по проектам. |
Canada reported that some information regarding the form of identification of its duly authorized officials was provided to NAFO contracting parties. |
Канада сообщила, что предоставляет участникам НАФО определенную информацию о форме удостоверений своих должным образом уполномоченных должностных лиц. |
The reflexive pronoun's accusative, sik, is contracted and suffixed to the verb as -k, -sk, or -zk in order to form the reflexive suffix. |
Винительный возвратное местоимение это, Сик, стягивается и суффиксом глагола а -к, -СК или ЗК с целью формирования рефлексивного суффикса. |
As a result of his fine form during the season, he was handed a two-year professional contract with the club on 18 May 2011. |
В результате его прекрасная форма в течение сезона, он был вручен двухлетний профессиональный контракт с клубом 18 мая 2011 года. |
An alternative would be to establish some form of cooperative or contract-based farm association that can negotiate fair prices. |
Альтернативой могло бы стать создание некоей кооперативной или подрядной фермерской ассоциации, которая могла бы договариваться о справедливых ценах. |
Many anarchist organizations believe that the best form of justice arises naturally out of social contracts or restorative justice. |
Многие анархистские организации считают, что наилучшая форма правосудия естественным образом возникает из социальных контрактов или восстановительного правосудия. |
An isometric exercise is a form of exercise involving the static contraction of a muscle without any visible movement in the angle of the joint. |
Изометрическое упражнение - это форма упражнения, включающая статическое сокращение мышцы без какого-либо видимого движения в углу сустава. |
During contraction of muscle, rapidly cycling crossbridges form between activated actin and phosphorylated myosin, generating force. |
Во время сокращения мышц между активированным актином и фосфорилированным миозином образуются быстро вращающиеся поперечные мостики, генерирующие силу. |
Implied terms are not stated but nevertheless form a provision of the contract. |
Подразумеваемые условия не оговариваются, но тем не менее формируют положение договора. |
We will begin at the beginning and go on till we reach the end, except where the form of the contract requires some jumping around. |
Мы начнем с самого начала и пройдем до самого конца, за исключением тех случаев, где форма контракта требует перескакивать с одного на другое. |
The contracts for a module can be regarded as a form of software documentation for the behavior of that module. |
Контракты для модуля можно рассматривать как форму документации программного обеспечения для поведения этого модуля. |
It was held that an e-mail was an allowable form of offer and acceptance in the Chinese contract law. |
Суды сочли, что, согласно нормам китайского договорного права, электронные сообщения являются допустимой формой выставления оферты и ее акцепта. |
Anorak changes form, becomes Halliday, and reveals that the contract was the final test to make sure Parzival would not make the same mistakes he did. |
Анорак меняет форму, становится Холлидеем и показывает, что контракт был последним испытанием, чтобы убедиться, что Парциваль не совершит тех же ошибок, что и он. |
The case involved mesothelioma, a form of cancer contracted by the inhalation of asbestos dust. |
В данном случае речь шла о мезотелиоме-форме рака, вызванной вдыханием асбестовой пыли. |
Null and void shall also be those contracts that have an impossible subject, as well as the contracts which lack either consent or a form prescribed by law, or grounds. |
Недействительными признаются также договоры, имеющие невозможный предмет, а также договоры, не имеющие ни согласия, ни установленной законом формы, ни оснований. |
The theory utilises an updated form of Kantian philosophy and a variant form of conventional social contract theory. |
Эта теория использует обновленную форму кантовской философии и альтернативную форму традиционной теории общественного договора. |
What bent had it contracted, what form had it assumed beneath that knotted envelope, in that savage life? |
Каковы были ее особенности? Какую форму приняла она под этой угловатой уродливой оболочкой, при этом дикарском образе жизни? |
The form of the contract gave Næss room to arrange the best possible conditions for transporting the oil, both for him and the oil company. |
Форма контракта давала Нессу возможность создать наилучшие условия для транспортировки нефти, как для него, так и для нефтяной компании. |
The Services are available to and may only be used by individuals or companies who can form legally binding contracts under the law applicable to their country of residence. |
Услуги доступны и могут быть использованы только отдельными лицами или компаниями, которые могут заключать юридически связывающие контракты в соответствии с законодательством, применимым к стране их проживания. |
Byzantine fault-tolerant algorithms allowed digital security through decentralization to form smart contracts. |
Византийские отказоустойчивые алгоритмы позволили цифровой безопасности через децентрализацию сформировать смарт-контракты. |
In Accounts Payable, when approval or a contract in the form of a purchase order is not required, you can quickly create invoices at the same time as creating records for the vendors. |
В модуле Расчеты с поставщиками, если утверждение или контракт в форме заказа на покупку не требуется, можно быстро создать накладные одновременно с созданием записей для поставщиков. |
In the Projects form and Project contracts form, the Control tab on the Action Pane contains the options that you can select to view detailed project information. |
В форме Проекты и форме Контракты по проектам вкладка Проверка на панели операций содержит элементы, выбирая которые, можно просматривать подробные сведения о проекте. |
This hyperbolic form has been found to fit the empirical constant only during isotonic contractions near resting length. |
Было обнаружено, что эта гиперболическая форма соответствует эмпирической постоянной только во время изотонических сокращений вблизи длины покоя. |
This form is merely a report of the money paid; independent contractors do not have income taxes withheld like regular employees. |
Эта форма-просто отчет о выплаченных деньгах; независимые подрядчики не удерживают подоходный налог, как обычные работники. |
Mr. Tulkinghorn's thoughts take such form as he looks at her, with his ragged grey eyebrows a hair's breadth more contracted than usual under her gaze. |
Вот что думает мистер Талкингхорн, глядя на нее, и его косматые седые брови сдвигаются чуть ближе обычного под ее взглядом. |
Project financing in many types of PPPs is a specialized form of non-recourse finance based on project contracts and on the revenue stream from the project. |
В рамках многих видов ПГЧС финансирование проектов осуществляется по особой необоротной схеме на основе проектных контрактов и доходов от проекта. |
Эта кожа съеживается, когда у меня является хоть какое-нибудь желание... Это точно вопрос и ответ. |
|
Local tetanus is an uncommon form of the disease, in which people have persistent contraction of muscles in the same anatomic area as the injury. |
Местный столбняк является редкой формой заболевания, при которой у людей наблюдается стойкое сокращение мышц в той же анатомической области, что и травма. |
But I do believe that there was some form of pre-contract between them, which would invalidate the marriage. |
Но я полагаю, что между ними состоялась помолвка, ...которая лишает законной силы этот брачный союз. |
Delivery came in the form of two contracts, the first in 2008 for 32 aircraft and the second in 2012 for a further 92 aircraft, totaling 124 to be delivered by 2020. |
Поставки осуществлялись в форме двух контрактов: первый-в 2008 году на 32 самолета, а второй-в 2012 году еще на 92 самолета, в общей сложности 124 самолета должны быть поставлены к 2020 году. |
The broker negotiates price and terms on behalf of the buyers and prepares standard real estate purchase contract by filling in the blanks in the contract form. |
Брокер ведет переговоры о цене и условиях от имени покупателей и составляет стандартный договор купли-продажи недвижимости, заполняя пробелы в форме договора. |
Contractors were encouraged to form teams. |
Подрядчикам было предложено сформировать группы. |
This form of training is open to young people who are 15 years of age or older as of the date on which the apprenticeship contract is signed and who meet the eligibility conditions. |
Этот вид профессиональной подготовки предназначен для молодых людей, которым исполнилось не менее 15 лет на день заключения договора ученичества, в котором в установленном порядке оговариваются условия доступа к каждой специальности или профессии, являющейся предметом обучения. |
It is usually be accompanied by soft tissue surgery in the form of release of contracted tendon and capsular structures. |
Это обычно сопровождается хирургическим вмешательством на мягких тканях в виде высвобождения сокращенных сухожильных и капсульных структур. |
Further, the monarchs continued ruling through a form of medieval contractualism, which made their rule pre-modern in a few ways. |
Далее, монархи продолжали править через форму средневекового контрактуализма, который сделал их правление в некоторых отношениях предсовременным. |
is usually encountered in the contracted form Wie geht's? |
Имея это в виду, я предлагаю повторно добавить FAQ на эту страницу. |
A standard contract for an author will usually include provision for payment in the form of an advance and royalties. |
Стандартный контракт для автора обычно включает в себя положение об оплате в виде аванса и роялти. |
Draw up a contract obliging me to give you the play to read in 10 days. |
Подготовьте договор. Обязуйте меня представить вам пьесу через 10 дней. |
Now, my dad is my biggest fan, so in that crushing moment where he wanted to kill my new little life form, I realized that actually I had failed him, both as a daughter and a scientist. |
Мой отец поддерживает меня больше всех, поэтому в тот сокрушительный момент, когда он захотел истребить моё открытие, я осознала, что на самом деле подвела его, — и как дочь, и как учёный. |
Comments on approval of the contract award to Pacific Architects and Engineers. |
Замечания, касающиеся решения одобрить заключение контракта с фирмой «Пасифик аркитектс энд инжинирс». |
Active interference is caused when other electronic devices are broadcasting either a wireless signal or some other form of electromagnetic interference. |
Активные помехи возникают, когда другие электронные устройства ведут широковещательную беспроводную передачу или создают иные электромагнитные помехи. |
But the EU budget has already enabled an indirect form of leveraging: the European Commission’s use of implicit budget guarantees to raise capital on financial markets. |
Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств – использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки. |
Someone engaged an international contract killer to go on a shooting spree, spending somewhere in the neighborhood of $1 million... |
Кто-то нанял киллера международного класса для массового убийства, потратив на это около миллиона долларов. |
On 20 August 2010, Queen's manager Jim Beach put out a Newsletter stating that the band had signed a new contract with Universal Music. |
20 августа 2010 года менеджер Queen Джим Бич опубликовал информационный бюллетень, в котором говорилось, что группа подписала новый контракт с Universal Music. |
Raines signed a two-year contract to manage the Newark Bears of the Atlantic League, starting in 2009. |
Рейнс подписал двухлетний контракт на управление Ньюаркскими медведями Атлантической Лиги, начиная с 2009 года. |
The reason for this is primarily because Dickert made rifles for the Continental Army and later had a contract dated 1792 to furnish rifles to the United States Army. |
Причина этого кроется прежде всего в том, что Дикерт производил винтовки для Континентальной армии, а позднее имел контракт от 1792 года на поставку винтовок для армии Соединенных Штатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contractual form».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contractual form» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contractual, form , а также произношение и транскрипцию к «contractual form». Также, к фразе «contractual form» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.