Control hydraulic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
Framework Convention on Tobacco Control - рамочная конвенция по контролю за распространением табака
individual control of switches - раздельное управление стрелками
contamination control - контроль уровня загрязнений
brilliancy control grid - сетка для регулирования яркости
automatic stitch control - автоматическое регулирование плотности вязания
arms control and disarmament agency - Агенство по контролю за вооружениями и разоружением
traction control - регулирование тягового усилия
playback control - управление воспроизведением
general control mechanism - Общий механизм управления
certain control - определенный контроль
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
hydraulic copper ore mining - гидравлическая разработка медной руды
mechanical hydraulic booster - гидромеханический усилитель
cutter-type hydraulic dredge - землесосный снаряд с механической фрезой
hydraulic circuit - гидросхема
hydraulic gear - гидравлический привод
hydraulic control circuit - Гидравлический контур управления
hydraulic fluid - гидравлическая жидкость
hydraulic hose assemblies - гидравлические узлы шлангов
hydraulic force - гидравлическая сила
hydraulic action - гидравлические действия
Синонимы к hydraulic: hydraulically, compressor, pneumatic, rotor, lubricator, water-pumping, water-powered, actuator, impellor, valve
Антонимы к hydraulic: not hydroelectric
Значение hydraulic: denoting, relating to, or operated by a liquid moving in a confined space under pressure.
The turret offered hydraulically powered turret traverse motors with proportional speed control. |
Башенка предлагала гидравлические двигатели траверсы башни с пропорциональным регулированием скорости. |
Hydraulics can be found in many applications, such as automotive brakes and transmissions, heavy equipment, and airplane control systems. |
Гидравлику можно найти во многих областях применения, таких как автомобильные тормоза и трансмиссии, тяжелое оборудование и системы управления самолетами. |
The pivoting arm streetlamps in the Schouwburgplein, Rotterdam use a pair of hydraulic cylinders to control the forearm and upper arm. |
Поворотные рычажные уличные фонари на площади Шувбургплейн в Роттердаме используют пару гидравлических цилиндров для управления предплечьем и предплечьем. |
In most field cultivators, one-to-many hydraulic cylinders raise and lower the implement and control its depth. |
В большинстве полевых культиваторов один ко многим гидроцилиндры поднимают и опускают орудие и контролируют его глубину. |
The 767 is equipped with three redundant hydraulic systems for operation of control surfaces, landing gear, and utility actuation systems. |
Самолет 767 оснащен тремя резервными гидравлическими системами для работы рулевых поверхностей, шасси и систем общего назначения. |
The manual backup was used to lay the gun, since the hydraulic control was too coarse. |
Для укладки орудия использовалась ручная подпорка, так как гидравлическое управление было слишком грубым. |
The pilots used the aircraft's ram air turbine to power the hydraulic systems for aerodynamic control. |
Пилоты использовали воздушную турбину тарана самолета для приведения в действие гидравлических систем аэродинамического управления. |
Power-by-wire flight control actuators have been used for the first time in civil aviation to back up primary hydraulic actuators. |
Электроприводные приводы управления полетом впервые были использованы в гражданской авиации для резервного копирования первичных гидравлических приводов. |
It is also used as part of the water-based hydraulic fluid used to control subsea oil and gas production equipment. |
Он также используется в составе гидравлической жидкости на водной основе, используемой для управления подводным оборудованием для добычи нефти и газа. |
For aerodynamic surface control it will use a hydraulic system controlled by fly-by-wire from the cockpit. |
Для управления аэродинамической поверхностью он будет использовать гидравлическую систему, управляемую по проводу из кабины пилота. |
The flex nozzles can be vectored using electro-hydraulic actuators and are used for vehicle control during the initial ascent phase. |
Сопла гибкого трубопровода можно vectored используя электрогидравлические приводы и использованы для управления корабля во время начального этапа подъема. |
A hydraulically operated Directional control valve works at much higher pressures than its pneumatic equivalent. |
Гидравлический клапан управления направлением работает при гораздо более высоких давлениях, чем его пневматический эквивалент. |
However, in the final report, Copterline was criticized for omitting a periodic leak test of the hydraulic flight control system that could have revealed the problem. |
Однако в окончательном отчете Коптерлайн подвергся критике за то, что не проводил периодические испытания гидравлической системы управления полетом на герметичность, которые могли бы выявить проблему. |
Some grabs are electro-hydraulic, having an electric motor in the top girder which drives a hydraulic pump and all control gear. |
Некоторые грейферы являются электрогидравлическими, имея электрический двигатель в верхней балке, который приводит в действие гидравлический насос и все механизмы управления. |
Vacuum-assisted hydraulic brakes kept the car under the driver's control. |
Вакуумные гидравлические тормоза удерживали машину под контролем водителя. |
It is best suited to control the hydraulic gradient and keep a release from spreading further. |
Он лучше всего подходит для управления гидравлическим градиентом и удержания высвобождения от дальнейшего распространения. |
Using his considerable knowledge of hydraulics, he built a sophisticated cultivation system, including channels and locks, to control the tides. |
Используя свои обширные познания в гидравлике, он построил сложную систему культивации, включающую каналы и шлюзы, чтобы контролировать приливы и отливы. |
However, at least one hydraulic system must have fluid present and the ability to hold fluid pressure in order to control the aircraft. |
Однако, по крайней мере, одна гидравлическая система должна иметь наличие жидкости и способность удерживать давление жидкости, чтобы управлять самолетом. |
The flight controls are directly linked to the control surfaces of the helicopter so there are no hydraulics in the 269. |
Управление полетом напрямую связано с рулевыми поверхностями вертолета, поэтому в 269 нет гидравлики. |
Torque control can be pneumatic or hydraulic. |
Управление крутящим моментом может быть пневматическим или гидравлическим. |
Solenoid valves are used in fluid power pneumatic and hydraulic systems, to control cylinders, fluid power motors or larger industrial valves. |
Электромагнитные клапаны используются в пневматических и гидравлических системах жидкостного питания, для управления цилиндрами, двигателями жидкостного питания или более крупными промышленными клапанами. |
Instead, it measured the pressures exerted by the pilot’s hand and relayed that data, via electronic sensors, to hydraulic actuators in a newfangled fly-by-wire control system. |
Вместо этого она измерила приложенное рукой пилота усилие и через электронику передала эти данные на силовые гидравлические приводы новомодной электродистанционной системы управления полетом. |
Other advantages of constructed wetlands are the control of retention times and hydraulic channels. |
Другими преимуществами построенных водно-болотных угодий являются контроль времени удержания и гидравлические каналы. |
Each primary flight control axis received power from all four hydraulic systems. |
Каждая основная ось управления полетом получала питание от всех четырех гидравлических систем. |
Поверхности управления полетом управляются гидравлически. |
|
Гидравлическая подача и управление генерируются на кране. |
|
The resultant control signals are coupled to the high-speed electro-hydraulic actuators of the elevators, rudders and the canard. |
Результирующие управляющие сигналы соединяются с быстродействующими электрогидравлическими приводами рулей высоты, рулей направления и утка. |
In August 2007 it was announced that the cause of the crash was a failure of the hydraulic flight control system, caused by coating flaking off from servo pistons. |
В августе 2007 года было объявлено, что причиной катастрофы стал отказ гидравлической системы управления полетом, вызванный отслаиванием покрытия от сервопоршней. |
The driver initiates gear changes using paddles mounted on the back of the steering wheel and electro-hydraulics perform the actual change as well as throttle control. |
Водитель инициирует переключение передач с помощью лопастей, установленных на задней части рулевого колеса, и электрогидравлика выполняет фактическое изменение, а также управление дроссельной заслонкой. |
The incident was attributed to a malfunction of the rudder's hydraulic control module. |
Инцидент был связан с неисправностью гидравлического модуля управления рулем направления. |
Strict limits are placed on materials and pressures used in pneumatic or hydraulic actuators, and fail-safe systems are required for electronic control circuits. |
Жесткие ограничения накладываются на материалы и давления, используемые в пневматических или гидравлических приводах, а для электронных схем управления требуются отказоустойчивые системы. |
They may also use hydraulics to control the segments rather than weight and hoist cables. |
Они также могут использовать гидравлику для управления сегментами, а не вес и подъемные тросы. |
Hydraulic disc brakes are said to offer more braking power and more control over braking power. |
Говорят, что гидравлические дисковые тормоза обеспечивают большую тормозную мощность и больший контроль над тормозной мощностью. |
A Hydraulic Body Motion Control System is available. |
Гидравлическая система управления движением тела доступна. |
The aircraft lost all hydraulic control meaning the crew had to use engine thrust control to manoeuvre the plane. |
Самолет потерял все гидравлическое управление, что означало, что экипаж должен был использовать управление тягой двигателя для маневрирования самолетом. |
Мы полагаемся на твою заботу и твою бесконечную мудрость. |
|
Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting. |
Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста. |
Darman took the hydraulic ram apart and reassembled it, then checked the hand pump for pressure. |
Дарман разобрал и собрал гидравлический таран, потом проверил на давление ручную помпу. |
Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions. |
Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control. |
Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
A hydraulic pump/motor generally converts energy stored in a hydraulic accumulator to mechanical energy as schematically shown in Figure 33. |
Как правило, гидравлический насос/мотор преобразует энергию, накопленную в гидравлическом аккумуляторе, в механическую энергию, как схематически показано на рис. ЗЗ. |
Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures. |
Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect. |
I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century. |
Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века. |
The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production. |
Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране. |
Over the course of a few minutes, he recalled their cooperation on Iran, North Korea, the Middle East, terrorism, arms control, and economics. |
За несколько минут он вспомнил про сотрудничество по Ирану, Северной Корее, Ближнему Востоку, борьбу с терроризмом, контроль вооружений и экономику. |
The wire to the hydraulic lock's been cut in two, meaning the next time this door closed, it'd lock tight. |
Провод к гидравлическому замку перерезан, значит, при следующем закрывании он туго зафиксируется. |
You learned carotid restraint control at the Academy, right? |
Ты же учился пережимать сонную артерию в академии? |
It's found in hydraulic fluids, jet engine oil, insecticides, nerve agents. |
Они входят в состав гидравлических жидкостей, масла самолетных двигателей, инсектицидов, парализующих веществ. |
Some folks will tell you that fracking's no good, but what they don't tell you is, hydraulic fracturing creates jobs. |
кто-нибудь может и сказал вам, что ГРП - лажа, но они точно забыли упомянуть, что добыча газа таким способом создает множество рабочих мест |
The reversers are electrically actuated to save weight, and for better reliability than pneumatic or hydraulic equivalents. |
Реверсоры приводятся в действие электрически, чтобы сэкономить вес и обеспечить лучшую надежность, чем пневматические или гидравлические эквиваленты. |
Pascal's principle underlies the operation of the hydraulic press. |
Принцип Паскаля лежит в основе работы гидравлического пресса. |
Hydraulic action loosens and dislodges the rock which further erodes the banks and the river bed. |
Гидравлическое воздействие разрыхляет и смещает породу, что еще больше размывает берега и русло реки. |
Incorporating hydraulic actuation for the clutch, in addition to hydraulic tappets for the valves, made the new engine virtually maintenance-free. |
Включение гидравлического привода для сцепления, в дополнение к гидравлическим толкателям для клапанов, сделало новый двигатель практически необслуживаемым. |
Some equipment uses hydraulic drives as a primary source of motion. |
Некоторые устройства используют гидравлические приводы в качестве основного источника движения. |
The company is based in Nizhny Novgorod and designs hydraulic actuators for both civil and military aircraft and helicopters. |
Компания базируется в Нижнем Новгороде и разрабатывает гидравлические приводы для гражданских и военных самолетов и вертолетов. |
Hydraulic telescopic shock absorbers were in the front and rear. |
Гидравлические телескопические амортизаторы находились спереди и сзади. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control hydraulic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control hydraulic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, hydraulic , а также произношение и транскрипцию к «control hydraulic». Также, к фразе «control hydraulic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
