Cooking process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cooking process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процесс готовки
Translate

- cooking [noun]

adjective: кухонный

noun: варка, готовка, варение

  • cooking utensil - кухонная утварь

  • cooking oil - растительное масло

  • book cooking - фальсификация отчетности

  • bisulfite cooking liquor - бисульфитный варочный раствор

  • decoction mashing involving the cooking of unmalted cereals - отварочный способ затирания с применением несоложеных материалов

  • cooking course - кулинарный курс

  • cooking liquor forced circulation - принудительная циркуляция в варочном котле

  • black cooking - черновая варка древесины

  • cooking show - кулинарное шоу

  • cooking school - школа кулинарии

  • Синонимы к cooking: baking, cookery, food, cuisine, food preparation, preparation

    Антонимы к cooking: away, departing soon, distant, far off, godforsaken, inaccessible, leaving soon, not coming soon, out of the way, remote

    Значение cooking: the practice or skill of preparing food by combining, mixing, and heating ingredients.

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

  • producing process - производящий процесс

  • ore process - рудный процесс

  • energy-saving technological process - энергосберегающий технологический процесс

  • opencast diamonds mining process - процесс открытой разработки алмазов

  • endless needling process - непрерывный процесс производства иглопробивных сукон

  • henderson process - процесс изготовления форм глубокой печати для газетных и деловых изданий

  • appeals process - судебный приказ о рассмотрении апелляции

  • roll-up process - многоступенчатое травление с накатыванием краски

  • shipping process - процесс отправки

  • cleansing process - процесс очистки

  • Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к process: forget, neglect

    Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.



Sometimes the dairy product is added at the end of the cooking process, such as after a cream soup has been pureed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда молочный продукт добавляют в конце процесса приготовления, например, после того, как крем-суп был протерт.

Smoking is the process of flavoring, cooking, and/or preserving food by exposing it to smoke from burning or smoldering material, most often wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение-это процесс ароматизации, приготовления и/или консервирования пищи путем воздействия на нее дыма от горящего или тлеющего материала, чаще всего дерева.

Immersing the egg in cold water after boiling is a common method of halting the cooking process to prevent this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение яйца в холодную воду после кипячения является распространенным методом остановки процесса варки, чтобы предотвратить этот эффект.

This same process is what makes the clear albumen of an egg become white and opaque during cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же процесс делает прозрачный белок яйца белым и непрозрачным во время приготовления пищи.

The cooking process takes a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс приготовления занимает несколько часов.

Medieval scholars considered human digestion to be a process similar to cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековые ученые считали пищеварение человека процессом, сходным с приготовлением пищи.

Many dairy products are utilised in the cooking process, except in nouvelle cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молочные продукты используются в процессе приготовления пищи, за исключением новой кухни.

Some alternative cooking techniques have been invented to speed up the process, or to not require constant supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые альтернативные методы приготовления пищи были изобретены, чтобы ускорить процесс или не требовать постоянного наблюдения.

I'm sorry, Kyle, but if we compromise our final cooking process, then our patented flavor will be everywhere, and we'll have to go back to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, Кайл, но если я рассекречу особенности финальной стадии приготовления, наш уникальный аромат будет везде. И нам придется вернуться в школу.

The cooking process is identical to that of hard-boiled chicken eggs, and baluts are eaten while still warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс приготовления идентичен процессу приготовления сваренных вкрутую куриных яиц, и Балуты едят еще теплыми.

Cooking eggplant thoroughly seems to preclude reactions in some individuals, but at least one of the allergenic proteins survives the cooking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовление баклажанов тщательно, кажется, исключает реакции у некоторых людей, но по крайней мере один из аллергенных белков выживает в процессе приготовления.

This reaction only occurs when raw fruit is consumed—the allergen is neutralized in the cooking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реакция возникает только при употреблении сырых фруктов—аллерген нейтрализуется в процессе приготовления.

This process is repeated for the length of the cooking period, which lasts for approximately fifteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс повторяется в течение всего периода приготовления, который длится примерно пятнадцать минут.

Pork rillettes from the northwestern regions of Tours and Anjou are famous for the rich texture and bronze color achieved during the cooking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиные риллеты из северо-западных областей тура и Анжу славятся богатой текстурой и бронзовым цветом, достигаемым в процессе приготовления.

The cooking process will destroy all the protein and hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс приготовления пищи уничтожит весь белок и гормоны.

It is composed of carbohydrates, proteins, and other soluble plant solids which have migrated from the seeds to the water during the cooking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из углеводов, белков и других растворимых растительных твердых веществ, которые мигрировали из семян в воду во время процесса приготовления.

Since the food is only partly submerged, it must be turned over partway through the cooking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пища погружена в воду лишь частично, ее необходимо переворачивать в процессе приготовления.

High-end models accomplish this by incorporating a food agitator that continuously shakes the food during the cooking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококлассные модели достигают этого путем включения пищевой мешалки, которая непрерывно встряхивает пищу во время процесса приготовления.

A whisk is a cooking utensil which can be used to blend ingredients smooth or to incorporate air into a mixture, in a process known as whisking or whipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венчик-это кухонная утварь, которая может быть использована для смешивания ингредиентов гладко или для включения воздуха в смесь, в процессе, известном как взбивание или взбивание.

Using the wrong ingredients will make the cooking process go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование неправильных ингредиентов сделает процесс приготовления неправильным.

Additionally, the choice of pasta can be used to complement the consistency of sauces used in the cooking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выбор пасты может быть использован для дополнения консистенции соусов, используемых в процессе приготовления.

In traditional Japanese cuisine, oil and fat are usually avoided within the cooking process, because Japanese people were trying to keep a healthy lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной японской кухне масла и жира обычно избегают в процессе приготовления пищи, потому что японцы старались вести здоровый образ жизни.

Before cooking, it is common to soak the meat in brine; this process provides the extra moisture needed for a long, slow cooking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед приготовлением мясо обычно замачивают в рассоле;этот процесс обеспечивает дополнительную влагу, необходимую для длительного, медленного процесса приготовления.

A cream soup is a soup that is prepared by adding cream at the end of the cooking process, often after the soup has been pureed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем-суп-это суп, который готовится путем добавления сливок в конце процесса приготовления, часто после того, как суп был протерт.

One could also wrap their pork chops in bacon to add further moistness during the cooking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также завернуть их свиные отбивные в бекон, чтобы добавить дополнительную влажность в процессе приготовления.

The process of adapting Indian cooking continued for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс адаптации индийской кухни продолжался веками.

Zynga's culinary program is based on friends cooking for friends, including the menu planning and cooking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарная программа Zynga основана на приготовлении пищи для друзей, включая планирование меню и процесс приготовления пищи.

The recipes and cooking process are documented and compiled as videos and cookbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепты и процесс приготовления пищи документируются и компилируются в виде видеороликов и кулинарных книг.

A process exists to obtain and respond to management and stakeholder feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует процесс получения информации от руководства и заинтересованных сторон и принятия по ней соответствующих мер.

The women were never consulted in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никогда не консультировался с женщинами по этому набору.

But all of the other drugs we've discovered, or compounds if you will, they're totally new, they have to go through the entire FDA approval process - if they make it before they can ever be used in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные из обнаруженных нами средств — совершенно новые, им предстоит пройти процесс одобрения Министерством здравоохранения, если их вообще допустят к употреблению людьми.

The process by which the body hardens, becomes inflexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс, от которого тело твердеет, становится негибким.

In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры.

This process lasts a little less than a year: it began in January 1998 and should be finished in November 1998, for a Census day on March 8th, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс длится чуть менее года: он начался в январе 1998 года и должен завершиться в ноябре 1998 года, а день переписи назначен на 8 марта 1999 года.

This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования.

This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям.

Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным.

A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур.

It offers advice and gives examples of good practice at different stages of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержатся рекомендации и примеры эффективной практики на различных этапах процесса.

The process of peacemaking has now spread to the entire region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс миротворчества охватил сейчас весь регион.

Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений.

The stalled peace process heightened fears that the situation would further deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мирный процесс зашел в тупик, внушает опасения, что это приведет к дальнейшему ухудшению ситуации.

The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward and will certainly serve to strengthen the process of national ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящая роль правительства также должна учитываться при планировании будущей работы и, несомненно, будет служить укреплению процесса обеспечения национальной ответственности.

In this proposal there is no need for additional tolerance margin for manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не требует введения дополнительных допусков для процесса производства.

In the minutes of the January FOMC meeting, some members saw less urgency to raise rates or even start the normalization process than the market expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе январского заседания FOMC, некоторые члены не увидели срочность в том, чтобы поднять ставки или даже начать процесс нормализации.

A single supersized cyst ruled out a diffuse process, like scleroderma or lupus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночная киста гигантского размера исключает такие процессы диффузии, как склеродермия или волчанка.

Now, one of the characteristics of this change process is that information is always related to other inputs or information that is occurring in immediate time, in context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из характеристик этого изменения, заключается в том, что информация всегда соотносится с разными входами, либо информация возникает в настроящее время, в контексте.

We work closely with Unicredit to ensure that your funds are safe from deposit to withdrawal and throughout the trading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тесно сотрудничаем с Barclays и Unicredit, чтобы гарантировать безопасность ваших средств: от вложения до выведения на протяжении всего процесса торговли.

I also do not agree with what he did but I think he should be afforded proper legal process, says one of Bo’s princeling associates, who was close to Xi in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я не согласен с тем, что он делал, однако мне кажется, что его должны судить по всем юридическим нормам, — говорит один из знакомых Бо, тесно работавший с Си в 1980-х годах.

After you're finished, we'll process your information and be in contact to assist you further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вы закончите, мы обработаем вашу информацию и свяжемся с вами для оказания дальнейшей помощи.

First, it should keep Ukraine sovereign and stable and promote its reform process — which is exactly what the West has been and is doing anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ему следует обеспечить Украине суверенитет и стабильность, содействуя осуществлению реформ. Именно этим он сейчас и занимается.

And even though critics often caricature the EU’s internal negotiating process as overly lengthy and tedious, it has undoubtedly produced positive results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики часто смеются над внутренними переговорными процессами в ЕС, изображают их как слишком длинные и нудные, но эти процессы совершенно очевидно приносят позитивные результаты.

Could you help orient me with that process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь помочь мне сориентироваться в этом процессе?

Suspects don't get to dictate process, Agent Keen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемые не диктуют условия, агент Кин.

Shutting down the immune system is a complex biological process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключение иммунной системы — сложный биологический процесс.

Quatal has a lucrative mining operation, and their weapon systems are in the process of being upgraded but they're not fully operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кватале ведется прибыльная добыча ископаемых, и их оружейные системы как раз модернизируются, но пока действуют не в полную силу.

It will involve the administration of psychotropic drugs which affect your mental state, making this process possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это управление разумом посредством психотропных наркотиков, затрагивает ваше психическое состояние, делая этот процесс возможным.

If you were to be brought to the brink of death, they would return to reverse the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы оказались на волосок от смерти, они бы вернулись, чтобы обратить процесс.

This perpendicular axis does not pass through the cooking vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перпендикулярная ось не проходит через варочный сосуд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cooking process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cooking process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cooking, process , а также произношение и транскрипцию к «cooking process». Также, к фразе «cooking process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information