Cork packing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cork packing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пробковый декель
Translate

- cork [noun]

noun: пробка, поплавок, луб, кора, кора пробкового дуба, пробковый слой

adjective: пробковый

verb: затаивать, прятать, закупоривать пробкой, закрывать пробкой, затыкать пробкой, сдерживать, сдерживаться, мазать жженой пробкой

  • cork up - пробка вверх

  • traditional cork - натуральная пробка

  • mountain cork - горная пробка

  • granulated cork - гранулированная пробка

  • cork belt - пробковый спасательный пояс

  • cork insertion - пробковая вставка

  • cork liner - пробковая прокладка

  • cork squeezer - обжимной аппарат для пробок

  • cork wedge - пробковый

  • cork gasket - пробковые прокладки

  • Синонимы к cork: plug, peg, spile, stop, stopper, spigot, bobber, bob, cork up

    Антонимы к cork: big accomplishment, opportunity, positive result, provide a clue, run wild, success, abet, aid, allow, assist

    Значение cork: the buoyant, light brown substance obtained from the outer layer of the bark of the cork oak.

- packing [noun]

noun: упаковка, уплотнение, набивка, укладка, прокладка, расфасовка, паковка, упаковочный материал, укупорка, консервирование

adjective: упаковочный



The cork popped and the champagne spilled down over the sides of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино зашипело и полилось в бокалы.

But what if we could keep using Styrofoam and keep benefiting from its cheap, lightweight, insulating and excellent packing ability, while not having to suffer from the repercussions of having to dispose of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если бы мы продолжали использовать пенополистирол и извлекать пользу из таких его качеств, как дешевизна, лёгкость, изоляция и упаковочные возможности, а не страдать из-за негативных последствий его утилизации?

Tector and Craze are packing up some stuff, and they're gonna bed down for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тектор и Крейз упаковывают некоторые вещи, затем планируют немного поспать.

I'm packing up all my collectibles and taking them down at the comic books store to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираю все свои вещички, чтобы отнести их в магазин комиксов и продать.

Well, she was packing up an old, moldy house, so that's no help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она паковала вещи в старом, заплесневелом доме, так что это не поможет.

Packing instructions for nitric acid, hydrofluoric acid and fluoroacetic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции по упаковке для азотной кислоты, фтористоводородной кислоты и фторуксусной кислоты.

If you have further questions about sending in your product for service, see Packing and shipping your Xbox console or Kinect sensor for service FAQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные вопросы об отправке продукта на техническое обслуживание см. в разделе Ответы на часто задаваемые вопросы по упаковке и доставке консоли Xbox или сенсора Kinect для техобслуживания.

You can change the serial numbers for packing slips or invoices only if the invoice is not posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить серийный номер для отборочной накладной или накладной можно, только если она не разнесена.

According to Natalia Bezelieva, Svitanok’s director, clients have been beaten, locked in basements, or forced to work for the separatists, packing sandbags for barricades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Наталии Безелиевой, директора «Свитанок», этих людей избивали, запирали в подвалах или вынуждали работать на сепаратистов — наполнять мешки песком для баррикад.

To print a packing slip, simply select Print Packing Slip from the Actions dropdown and print the slip when it loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распечатать упаковочный лист, в раскрывающемся списке Действия выберите Распечатать упаковочный лист и распечатайте его, когда он загрузится.

Sorry, buddy, I'm not here for the packing party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, дружище, я тут не для упаковочной вечеринки.

I don't even remember you packing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не помню чтоб ты их паковала.

Shlubb and Klump were packing an arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлабб и Кламп были упакованы под завязку.

You know, garbage hauling, trucking, meat packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, перевозка мусора, автоперевозка, мясокомбинат.

Elena, looking drawn and serious, wrinkles at the corners of her mouth, was silently packing the trunk with shirts, underclothes and towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена, похудевшая и строгая, со складками у губ, молча вкладывала в чемодан сорочки, кальсоны, простыни.

I am told that pork-packing is the most lucrative profession in America, after politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, в Америке это самое прибыльное дело. Выгоднее его только политика.

and I was packing cleavage that could fell an ox at twenty feet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я укладывала декольте, которое могло свалить быка с двадцати футов...

It's used as packing in ammunition and explosives, for all sorts of funny things we don't hear of, I'm sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и на патроны идет, и на взрывчатку, и еще невесть что из нее делают, мы, наверно, про это и не слыхали.

Hey, we're supposed to be packing stuff into boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо упаковать вещи в коробки.

Maybe the cork downstairs wasn't from a wine bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, найденная внизу пробка - не от винной бутылки.

The bleeding great packing case that weighs a tonne, that's what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподъемный чемодан на шкафу, вот что!

Losing power has stopped me up like a cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерял власть, и как пробкой там заткнуло.

For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью.

I didn't think I needed it, so I sent him packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что не нуждаюсь в этом и послала его куда подальше.

She went to see a solicitor, right, asking about a divorce, this was a week before the murder, he sent her packing - she killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ходила к адвокату и спрашивала о разводе. Это было за неделю до убийства, он послал её подальше - она его убила.

Why isn't Petr helping you if he sent you packing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы только помогаете? А почему не помогает тот, который тебя бросил?

I knew hed send you packing from the minute I saw him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я его увидела, мне сразу стало ясно, что он тебя бросит!

If she went to Plan B, she could have already sent the Seraphim packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она задействовала план B, то она уже запустила Серафим.

Send him packing, and start looking for Stark like everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь ему коробку и начинай искать Старка, как все остальные.

Shame he'll send you packing when he comes to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль только он тебя покарает, когда придёт в себя.

I tossed together some loose paper, straw, packing paper and so forth, in the middle of the room, and turned on the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал в кучу валявшиеся на полу черновики записей, немного соломы, оберточную бумагу и тому подобный хлам и открыл газ.

He's in a vacuum, like a cork in a bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в вакууме, как пробка в бутылке.

You remember the time on the field trip to the meat packing plant... and you, like, threw up all in your book bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот, помнишь, во время экскурсии на мясную фабрику... ты сблевал прямо в свой рюкзак?

Alex is packing my things away, getting me ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс пакует мои вещи, подготавливает меня.

I, um, wanted to finish packing your things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела сложить твои вещи.

Then came the day when, through the open cabin door, White Fang saw the fatal grip on the floor and the love-master packing things into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом наступил день, когда в открытую дверь хижины Белый Клык увидел, как хозяин укладывает вещи в тот самый проклятый чемодан.

And there he tried to draw the cork, but as often as he put the screw in, out it came again, and the cork as whole as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он попытался откупорить бутылку, но сколько ни ввинчивал в пробку штопор, его тут же выпирало обратно, а пробка оставалась цела и невредима.

Shouldn't you be packing Mike's pipe with poison tobacco?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты набиваешь трубку Майка отравленным табаком?

I do not know whether I am sorry or glad. Then she turned abruptly back towards her carriage where the maid was busily packing up the cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не знаю, радоваться этому или огорчаться. - И, резко повернувшись, ушла в купе, где ее горничная деловито запаковывала чемоданы.

Just packing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас укладываю вещи.

Hey, I just ID'd an abscess without packing it or using antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, там у женщины абсцесс, без перевязки и антибиотиков.

He owns a packing house, a few banks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владелец консервного завода, нескольких банков

I was packing a bag... and I thought I heard a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упаковывал сумку... и мне показалось, что я услышал шум.

Cork grease is a grease for woodwind and reed instruments such as saxophones, clarinets, bassoons, and oboes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковая смазка-это смазка для деревянных духовых и тростниковых инструментов, таких как саксофоны, кларнеты, фаготы и гобои.

Traditionally, a cork is used to provide closure to wine bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно для закрытия винных бутылок используется пробка.

Other laboratory applications of fritted glass include packing in chromatography columns and resin beds for special chemical synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие лабораторные применения фриттованного стекла включают упаковку в хроматографических колонках и слоях смолы для специального химического синтеза.

Jmol models of the PETN molecule and crystal packing for you to examine yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели JMOL молекулы PETN и упаковки кристаллов для вас, чтобы изучить себя.

Most likely he owed his immunity to his powerful friends, especially Richard Boyle, 1st Earl of Cork, whose cousin Elizabeth Boyle he later married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, он был обязан своим иммунитетом своим влиятельным друзьям, особенно Ричарду Бойлу, 1-му графу корку, на кузине которого Элизабет Бойл позже женился.

Hesse's tasks consisted of organizing, packing, and archiving the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачи Гессе входила организация, упаковка и архивирование книг.

It is a humectant for tobacco, cork, printing ink, and glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увлажнитель для табака, пробки, типографской краски и клея.

The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка.

While industry was closed, the packing plants arranged to deliver pay to certain places in the city so that African-American men could pick up their wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как промышленность была закрыта, упаковочные заводы организовали доставку зарплаты в определенные места в городе, чтобы афроамериканцы могли забрать свою зарплату.

Food can be preserved and saved by dehydration, freezing, vacuum packing, canning, bottling, pickling and jellying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища может быть сохранена и сохранена путем обезвоживания, замораживания, вакуумной упаковки, консервирования, розлива, маринования и заливки желе.

Since 1975, Cork Dry Gin has been manufactured by Irish Distillers, a subsidiary of Pernod Ricard, at their Midleton Distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1975 года пробковый сухой джин производится ирландскими дистилляторами, дочерней компанией Pernod Ricard,на их винокурне Midleton.

Recent studies with electron microscopy and OsO4 staining reveal that the dense packing is not due to the chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования с помощью электронной микроскопии и окрашивания OsO4 показывают, что плотная упаковка не связана с хроматином.

Vickie, however has been given the telegram, which he thought had been cancelled, and begins packing her belongings to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики, однако, получила телеграмму, которую он считал отмененной, и начала собирать свои вещи, чтобы уехать.

The various implementations could not agree on which byte order to use, and some connected the 16-bit endianness to the pixel packing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные реализации не могли договориться о том, какой порядок байтов использовать, и некоторые из них связывали 16-битную конечность с порядком упаковки пикселей.

This local dense packing is also observed in colloidal systems without polymer depletants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая локальная плотная упаковка наблюдается также в коллоидных системах без полимерных обеднителей.

Packing low carbon steel parts with a carbonaceous material and heating for some time diffuses carbon into the outer layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка деталей из низкоуглеродистой стали с углеродистым материалом и нагрев в течение некоторого времени рассеивает углерод во внешние слои.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cork packing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cork packing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cork, packing , а также произношение и транскрипцию к «cork packing». Также, к фразе «cork packing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information