Costa caleta - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costa caleta - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Коста-Калета
Translate

- costa [noun]

noun: ребро, средняя жилка

- caleta

калета



Later, it established campuses in Costa Rica, Israel, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он основал кампусы в Коста-Рике, Израиле и Китае.

The man who invaded Costa Luna now holds her as a hostage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, что захватил Коста Луна, держит ее в заложниках.

Some of the port facilities were located very close to the border with Costa Rica, which meant that an oil spill could affect sectors of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть объектов портовой инфраструктуры находится в непосредственной близости от границы с Коста-Рикой, а это означает, что от разливов нефти могут пострадать и сектора ее экономики.

Most attention in terms of Costa Rica paid by our travel agencies seemed to praise its beauty, climate and hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что больше всего внимания Коста-Рике уделяют отечественные турфирмы, расхваливая на все лады ее красоты, климат, гостеприимство.

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

In that regard, Costa Rica fully supports the draft framework convention on international arms transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Коста-Рика полностью поддерживает проект рамочной конвенции о международных поставках оружия.

The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики.

Primary providers are the first place Costa Ricans turn when they have a health problem, as practitioners offer acute, chronic, and preventive services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики первичных медицинских услуг, это первое место, куда обращаются костариканцы, когда у них есть проблемы со здоровьем, поскольку специалисты помимо профилактических мер, оказывают услуги при острых и хронических заболеваниях.

This is Officer Fisk and Officer Costa, of the Azure Customs and Excise Serviqe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это офицер Фиск и офицер Коста, из таможенного ведомства Азуры.

You're booking a trip to Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронируешь тур в Коста Рику.

No one, except for the good people of Thailand, China, Costa Rica, and plenty of other countries where monkey crime is an extremely common nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто, кроме добрых людей из Тайланда, Китая, Коста Рики и уймы других стран, где процветает обезьянья преступность.

I'm going on vacation to Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еду в отпуск в Коста-Рику.

We are going to Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем в Коста Рику.

Why couldn't he just stay in Costa Rica or Brazil or... wherever the hell he was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он не мог просто остаться в Коста-Рике, или в Бразилии...или где ещё его носило?

Costa Rica with my friend Jen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коста-Рику с моей подругой Джен.

On 14 July 2014, work commenced to refloat Costa Concordia in preparation for towing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 2014 года начались работы по восстановлению плавучести Коста Конкордии в рамках подготовки к буксировке.

Consequently, the communities in Mexico, Costa Rica, Puerto Rico, Argentina and Brazil began working more closely together on shared goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому общины в Мексике, Коста-Рике, Пуэрто-Рико, Аргентине и Бразилии стали более тесно сотрудничать в достижении общих целей.

He was the chairman of a Spanish life insurance company that invested in property and mortgages on the Andalusian Costa del Sol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был председателем испанской страховой компании, которая инвестировала в недвижимость и ипотеку на андалузском побережье Коста-дель-Соль.

Coffee production played a key role in Costa Rica's history and in 2006, was the third cash crop export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кофе играло ключевую роль в истории Коста-Рики и в 2006 году стало третьим по величине экспортом товарных культур.

As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе.

Costa Rica has developed a system of payments for environmental services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика разработала систему платежей за экологические услуги.

Costa Rica is an active member of the United Nations and the Organization of American States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика является активным членом Организации Объединенных Наций и Организации Американских Государств.

On December 1, 1948, Costa Rica abolished its military force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 1948 года Коста-Рика отменила свою военную силу.

In 1949, the abolition of the military was introduced in Article 12 of the Costa Rican Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году в статье 12 Конституции Коста-Рики была введена отмена военного положения.

Costa Rica hosts many refugees, mainly from Colombia and Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика принимает множество беженцев, главным образом из Колумбии и Никарагуа.

In November 2017, National Geographic magazine named Costa Rica as the happiest country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года журнал National Geographic назвал Коста-Рику самой счастливой страной в мире.

In 2008, she won the Costa Book Award for her memoir Somewhere Towards The End, a book about old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году она получила книжную премию Коста за свои мемуары где-то ближе к концу, книгу о старости.

For example, male millipedes in Costa Rica will ride on the back of their mate letting the other males know that she's taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, самец многоножки в Коста-Рике будет ездить на спине своей самки, давая другим самцам знать, что она занята.

By January 2017, most of Costa Concordia had been completely dismantled and scrapped in Genoa, with all metal being recycled where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 2017 года большая часть Costa Concordia была полностью демонтирована и сдана на слом в Генуе, причем весь металл был переработан там, где это было возможно.

The company Costa Cruises avoided a trial in April by agreeing to a €1 million fine, but victims are pursuing damages in a civil case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Costa Cruises избежала судебного разбирательства в апреле, согласившись на штраф в размере 1 миллиона евро, но потерпевшие добиваются возмещения ущерба в рамках гражданского дела.

He played in all of the matches, which were a 1–0 win over Costa Rica, a 2–0 defeat to the United States, and a 0–0 draw with Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл во всех матчах, которые были 1: 0 победа над Коста-Рикой, 2: 0 поражение от Соединенных Штатов и 0: 0 ничья с Турцией.

As a whole, the range between Costa Rica and the canal is generally referred to by geographers as the Cordillera Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом хребет между Коста-Рикой и каналом географы обычно называют Центральной Кордильерой.

In early 2005, Tom Dumont released his own solo music project, Invincible Overlord, with friend and collaborator Ted Matson, and backed up Matt Costa on his 2005 tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2005 года Том Дюмонт выпустил свой собственный сольный музыкальный проект Invincible Overlord с другом и соавтором Тедом Мэтсоном и поддержал Мэтта Косту в его турне 2005 года.

On 22 November 2008, Costa Concordia suffered damage to her bow when high winds over the Sicilian city of Palermo pushed the ship against its dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 2008 года Коста Конкордия получила повреждение носовой части, когда сильный ветер над сицилийским городом Палермо столкнул судно с причалом.

Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро.

In Central America, the inhabitants made a dye from a different sea snail, the purpura, found on the coasts of Costa Rica and Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке жители делали краситель из другой морской улитки, пурпуры, найденной на побережьях Коста-Рики и Никарагуа.

He transformed the first one into a funeral chapel and sold the other one to Cardinal Jorge da Costa in 1488.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый он превратил в погребальную часовню, а второй продал кардиналу Хорхе Да Косте в 1488 году.

Costa steals his lawn gnome to use as a party mascot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста крадет своего газонного гнома, чтобы использовать его в качестве талисмана вечеринки.

After the prerelease screenings, Ukrainian film critics compared the second film of Podolchak to the works of Alain Robbe-Grillet, Pedro Costa and Nikos Nikolaidis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пререлизных показов украинские кинокритики сравнили второй фильм Подольчака с работами Алена Роббе-Грийе, Педро Косты и Никоса Николаидиса.

Today same-sex marriage is legal in Argentina, Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Uruguay, and French overseas departments, as well as in several states of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня однополые браки легальны в Аргентине, Бразилии, Колумбии, Коста-Рике, Эквадоре, Уругвае и во Франции, а также в ряде штатов Мексики.

The country ranks 11th in the World Happiness Report of 2017 with a rating of 7.213, landing it between Sweden and Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна занимает 11-е место в мировом отчете о счастье 2017 года с рейтингом 7,213, помещая его между Швецией и Коста-Рикой.

In 1821, El Salvador joined Costa Rica, Guatemala, Honduras and Nicaragua in a union named the Federal Republic of Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1821 году Сальвадор присоединился к Коста-Рике, Гватемале, Гондурасу и Никарагуа в Союзе под названием Федеративная Республика Центральной Америки.

Costa Rica was the first of the Central American nations to do so. President Óscar Arias Sánchez admitted the action was a response to economic exigency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика была первой из центральноамериканских стран, сделавшей это. Президент Оскар Ариас Санчес признал, что эта акция была ответом на экономическую необходимость.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints claims more than 35,000 members, and has a temple in San José that served as a regional worship center for Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней насчитывает более 35 000 членов и имеет храм в Сан-Хосе, который служил региональным центром поклонения для Коста-Рики.

Costa Rica finished a term on the United Nations Security Council, having been elected for a nonrenewable, two-year term in the 2007 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика завершила срок полномочий в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций, будучи избранной на невозобновляемый двухлетний срок на выборах 2007 года.

The literacy rate in Costa Rica is approximately 97 percent and English is widely spoken primarily due to Costa Rica's tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности в Коста-Рике составляет примерно 97 процентов, а английский язык широко распространен в основном благодаря туристической индустрии Коста-Рики.

In March and April 2019 inDriver launched its service in Costa Rica, Panama, Honduras, Dominican Republic and Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте и апреле 2019 года inDriver запустила свой сервис в Коста-Рике, Панаме, Гондурасе, Доминиканской Республике и Боливии.

There is an unfinished and officially unreleased, but available to download version for Atari ST made by Mark Haigh-Hutchinson and graphics by Costa Panayi, from 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует незаконченная и официально не изданная, но доступная для скачивания версия для Atari ST, сделанная Марком Хейг-Хатчинсоном и graphics by Costa Panayi, с 1990 года.

After teaching Costa how to fly, McGlynn left Curtiss for the General Electric Company in Schenectady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научив Косту летать, Макглинн уехал из Кертисса в компанию Дженерал Электрик в Скенектади.

The Vega's engine, brought back to Corning, was sought by Howard Hughes who sent his representative to meet Costa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель Веги, доставленный обратно в Корнинг, был разыскан Говардом Хьюзом, который послал своего представителя на встречу с Костой.

Da Costa's syndrome is a syndrome with a set of symptoms that are similar to those of heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предложение добавить их в Инфобокс основано на том, что уже существует для {{Infobox actor}}.

A number of modern catholic saints have been claimed to have powers of prophecy, such as Padre Pio and Alexandrina Maria da Costa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные католические святые, такие как Падре Пио и Александрина Мария да Коста, утверждали, что обладают силой пророчества.

The American entomologist Philip Powell Calvert visited Costa Rica and researched the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский энтомолог Филип Пауэлл Калверт посетил Коста-Рику и исследовал этот вид.

Lastly, the Green Basilisk, Basiliscus plumifrons, is resident to Central American rain forests in Panama, Costa Rica, and Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, зеленый Василиск, Basiliscus plumifrons, обитает в тропических лесах Центральной Америки в Панаме, Коста-Рике и Никарагуа.

It is an endemic resident breeding species in Costa Rica and Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эндемичный резидентный вид размножения в Коста-Рике и Панаме.

In the following match against Costa Rica on 22 June, goals from Coutinho and Neymar in stoppage time saw Brazil win 2–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем матче против Коста-Рики 22 июня голы Коутиньо и Неймара в перерыве привели к победе Бразилии со счетом 2: 0.

This is the likely source of both the Olmec and Costa Rican jade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вероятный источник как ольмекского, так и костариканского нефрита.

Costa du Rels returned to Bolivia in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-дю-рельс вернулся в Боливию в 1912 году.

The priest Costa Bacou officiated the last allowed liturgy in Aromanian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник Коста Баку совершил последнюю разрешенную литургию на языке Ароманов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costa caleta». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costa caleta» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costa, caleta , а также произношение и транскрипцию к «costa caleta». Также, к фразе «costa caleta» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information