Crack down on the abuse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crack down on the abuse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимать суровые меры против злоупотреблений
Translate

- crack [noun]

noun: трещина, щель, треск, удар, расщелина, раскол, щелканье, расселина, шутка, ломающийся голос

verb: трескаться, раскалываться, раскалывать, колоть, рассыхаться, ломаться, производить шум, производить выстрел, производить треск, трещать

adjective: первоклассный, великолепный, знаменитый

  • (the) crack of dawn - трещина рассвета

  • crack shot - трещина выстрела

  • use a steam hammer to crack nuts - стрелять по воробьям из пушки

  • hard nut to crack - крепкий орешек

  • forging crack - ковочная трещина

  • creeping crack - излом при ползучести

  • contraction crack - усадочная трещина

  • endurance crack - усталостная трещина

  • check crack - волосная трещина

  • the crack of doom - трещина гибели

  • Синонимы к crack: break, crazing, split, rupture, fracture, chip, crevice, rift, chink, gap

    Антонимы к crack: bad, compose, inferior, poor, fix, misunderstand, be calm, mend

    Значение crack: a line on the surface of something along which it has split without breaking into separate parts.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • lay on the table - лежать на столе

  • harp on - арфа на

  • on the hoof - на копыте

  • on the inside - изнутри

  • be on the wane - быть на убыль

  • knocked-on electron - выбитый электрон

  • on the sides - по бокам

  • bender switch on - включение режима изгиба высоты звука

  • global war on terror - глобальная война с терроризмом

  • on admission - при поступлении

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- abuse [noun]

verb: злоупотреблять, оскорблять, ругать, плохо обращаться, браниться, хулить, ругаться, поносить, совращать, честить

noun: злоупотребление, оскорбление, брань, ругань, плохое обращение, неправильное употребление, излишество

  • abuse of office - злоупотребление служебным положением

  • abuse of fertilizer - злоупотребление удобрениями

  • process abuse - процессуальное злоупотребление

  • physical abuse - физическое насилие

  • animal abuse case - случай насилия над животными

  • shout abuse - выкрикивать оскорбления

  • violent abuse - яростные нападки

  • abuse of benefits - злоупотребление льготами

  • spiritual abuse - духовное насилие

  • obscene abuse - нецензурная брань

  • Синонимы к abuse: misuse, misapplication, misemployment, exploitation, sexual assault, damage, ill-treatment, maltreatment, sexual abuse, interference

    Антонимы к abuse: respect, veneration, help, defense, defend, protect, befriend, preservation, aid, praise

    Значение abuse: the improper use of something.



The Anti-Drug Abuse Act of 1986 increased penalties for crack cocaine possession and usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о борьбе со злоупотреблением наркотиками 1986 года ужесточил наказание за хранение и употребление крэка.

Cardinal Quinn, accused of multiple counts of sexual abuse, is the latest victim of the vigilante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Куинн, обвиняемый в множестве случаев сексуального насилия, стал последней жертвой линчевателя.

I promised her first crack at nominating a justice if a vacancy occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал ей первой возможность предложить кандидатуры в органы правосудия при открытии вакансий.

And would Frank crack and throw me to the grand jury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мог ли Фрэнк расколоться и подставить меня гранд-жюри?

In the case of elderly abuse we often see disbelief, ignorance, dependence, shame and fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае жестокого обращения с пожилыми людьми мы часто сталкиваемся с недоверием, невежеством, зависимостью и чувством стыда и страха.

Young people, encouraged to take drugs by traffickers, thought that drug abuse was a fashion which they could adopt and then abandon at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, приучаемая к потреблению наркотиков наркодельцами, думает, что наркомания - это модная привычка, которую можно легко приобрести или бросить.

Studies indicate that those under stress may be more likely to commit abuse;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, к совершению злоупотреблений чаще всего склонны лица, находящиеся в состоянии стресса;.

Refugee situations are conducive to forced high-risk sexual behaviour, sexual abuse and rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуации, характеризуемые притоком беженцев, способствуют ведению сопряженной с риском более активной половой жизни, совершению актов сексуальных надругательств и изнасилований.

You can report abuse or spam (ex: discount codes, links to buy goods) to us when you see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете пожаловаться нам на нарушения или спам (например, на коды со скидками, ссылки на покупку товаров), если видите что-то подобное.

Efforts to prevent violent behaviour, bullying, substance abuse, crime and racism among children and young people are also to be intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежит также активизировать усилия по предотвращению насилия, запугиваний, грубых злоупотреблений, преступности и расизма среди детей и молодежи.

I've been to Vienna and looked at the oven's crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то я у тёлочки вдруг увидел щёлочку.

Do you know how many alcohol-abuse charities we support?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, сколько благотворительных организаций по борьбе с алкоголизмом мы поддерживаем?

There's just a crack in the rock, but inside it widens out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У входа это лишь расселина в скале, а потом она расширяется.

Then after a while I opened my door a crack, and there he was still coming along with you, puffing like a steam engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через какое-то время я тихонько приоткрыла свою дверь, а он уже шёл через холл. Он нёс тебя и пыхтел, как паровоз.

That drug you're taking is an amphetamine... with a dangerously high potential for abuse and addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот препарат, который ты принимаешь, амфетамин, способный вызвать зависимость.

However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь.

My strange and self-abuse is the initiate fear that wants hard use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой странный взрыв тоски — Страх новичка, что не набил руки.

The priority is to stop the abdominal bleeding, and we need to be ready to crack the chest if it looks torrential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное — остановить абдоминальное кровотечение, и по надобности вскрыть грудную клетку, если кровотечение будет и там.

They'd have to leave at the crack of dawn to be on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им приходится выходить спозаранку, Чтобы успевать.

I crack open the ice tea, and it starts to make a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл этот чай, и он стал издавать звуки.

It says Leo McGarry spent 28 days in a substance abuse facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сказано, что Лео МакГерри провел 28 дней в реабилитационном центре для наркоманов.

Better than half a dozen of your crack-brained flying machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, чем полдюжины твоих глупых летаюищх машин.

Uh, before you go, if we could just take one more crack at, uh, nailing down exactly where and when your purse went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не ушли, не могли бы вы еще раз попытаться вспомнить где и когда именно пропала ваша сумка.

And their age plus the time period puts us right at the height of the satanic ritual abuse allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их возраст, а также временной период, переносят нас прямо в разгар сатанинских ритуальных злоупотреблений.

If only he could turn into a razor blade and slip into a crack in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превратиться бы в лезвие ножа или влипнуть бы в стену. Ну-ка...

They grow fat; when we see one we have a crack at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жиреют; увидев одну, мы ее подстреливаем.

God, my heart would crack open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, мое сердце этого не выдержит.

You may abuse me, abuse me as you will if it affords you any satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже брани, о, брани меня, сколько хочешь, если тебе это доставит какое-нибудь удовольствие.

Some publishers felt that this ultimatum amounted to monopoly abuse, and questioned the ethics of the move and its legality under anti-trust law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые издатели сочли, что этот ультиматум равнозначен злоупотреблению монополией, и поставили под сомнение этичность этого шага и его законность в соответствии с антимонопольным законодательством.

He argues that in true situations, those who abuse the commons would have been warned to desist and if they failed would have punitive sanctions against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что в реальной ситуации те, кто злоупотребляет общим достоянием, были бы предупреждены о необходимости воздержаться, и если бы они потерпели неудачу, против них были бы применены карательные санкции.

Recording was plagued with problems, many as a result of substance abuse issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись была сопряжена с проблемами, многие из которых были вызваны проблемами злоупотребления психоактивными веществами.

Severe anxiety and depression are commonly induced by sustained alcohol abuse, which in most cases abates with prolonged abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная тревога и депрессия обычно вызываются длительным злоупотреблением алкоголем, которое в большинстве случаев ослабевает при длительном воздержании.

- the vbportal link has been added - deleted it again joey and I will report you for abuse and vandalism - you have been warned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- ссылка vbportal была добавлена-удалил ее снова Джоуи и я сообщу вам о злоупотреблениях и вандализме - вы были предупреждены.

Baby talk and imitations of it may be used by one non-infant to another as a form of verbal abuse, in which the talk is intended to infantilize the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский лепет и его имитация могут быть использованы одним не-младенцем другому как форма словесного оскорбления, в котором речь предназначена для инфантилизации жертвы.

Political abuse of psychiatry in China peaked around the mid-1960s to the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое злоупотребление психиатрией в Китае достигло своего пика примерно в середине 1960-х-конце 1970-х.

Various financial intermediaries in the commodity markets have tailored their products to facilitate trading crack spreads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные финансовые посредники на товарных рынках адаптировали свои продукты для облегчения торговли спредами крэка.

In the United States, 1,730 children died in 2008 due to factors related to abuse; this is a rate of 2 per 100,000 U.S. children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах в 2008 году из-за факторов, связанных с жестоким обращением, умерло 1730 детей, что составляет 2 случая на 100 000 детей в США.

It also charged that he ordered the killings because the victims had threatened to reveal his sexual abuse of minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд также обвинил его в том, что он отдал приказ об убийстве, поскольку жертвы угрожали раскрыть его сексуальное насилие над несовершеннолетними.

Betrayal of public interest, inexcusable negligence of duty, tyrannical abuse of power, breach of official duty by malfeasance or misfeasance, cronyism favoritism, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предательство общественных интересов, непростительное пренебрежение долгом, тираническое злоупотребление властью, нарушение служебного долга должностным преступлением или оплошностью, кумовство фаворитизм и т. д.

It increases their exposure to abuse and puts them at risk of future criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает их подверженность злоупотреблениям и ставит их под угрозу будущей преступной деятельности.

Wernicke–Korsakoff syndrome is a neurological disorder typically characterized by years of chronic alcohol abuse and a nutritional thiamine deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Вернике-Корсакова-это неврологическое расстройство, обычно характеризующееся многолетним хроническим злоупотреблением алкоголем и дефицитом тиамина в пище.

Together, these vulnerable groups were subjected to institutionalized neglect, physical and sexual abuse, and drug use to control behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе эти уязвимые группы подвергались институционализированному пренебрежению, физическому и сексуальному насилию и употреблению наркотиков для контроля за поведением.

I have thought this is the free encyclopedia where public abuse by registered users is prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это свободная энциклопедия, где публичное злоупотребление зарегистрированными пользователями запрещено.

Campaigners accuse John Paul II more generally of putting the interests of the Catholic Church above all and turning a blind eye to child sex abuse allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники кампании обвиняют Иоанна Павла II в том, что он ставит интересы Католической Церкви превыше всего и закрывает глаза на обвинения в сексуальном насилии над детьми.

In young adults, poor driving record with traffic violations as well as histories of alcoholism or substance abuse may surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У молодых людей могут обнаружиться плохие водительские данные с нарушениями правил дорожного движения, а также истории алкоголизма или злоупотребления психоактивными веществами.

Rob Ford, the 64th mayor of Toronto, was filmed smoking crack while he was in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роб Форд, 64-й мэр Торонто, был снят курящим крэк, когда он был в офисе.

His wife Rikki's constant support as well as his love for her and his son motivate West to accept his abuse and begin to heal from the damage it did to his psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная поддержка жены Рикки, а также его любовь к ней и сыну побуждают Уэста принять его жестокое обращение и начать исцеляться от ущерба, который оно нанесло его психике.

It turned out that up to about 60% of the porcelains would warp or crack in the kiln causing them to become useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что до 60% фарфоровых изделий искривляются или трескаются в печи, в результате чего они становятся бесполезными.

These disrupted rhythms can increase the risk for substance abuse and relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нарушенные ритмы могут увеличить риск злоупотребления психоактивными веществами и рецидива заболевания.

A local activist stated that only a fraction of cases of abuse are reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный активист заявил, что сообщается лишь о небольшой доле случаев жестокого обращения.

London is unique in having a police team, Project Violet, dedicated to this type of abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон уникален тем, что у него есть полицейская команда, проект Вайолет, посвященный этому виду насилия.

Victims of abuse and manipulation sometimes get trapped into a self-image of victimisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы насилия и манипуляций иногда попадают в ловушку собственного образа виктимизации.

“If we go to the police to report abuse, we’re made fun of, we’re told ‘you deserve it.’ They chase you away,” notes another sex worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы пойдем в полицию и заявим о жестоком обращении, над нами будут смеяться, нам скажут: ты этого заслуживаешь.’ Они тебя прогоняют, - замечает другой секс-работник.

In 2004, a Chilean court convicted Schäfer and 26 other cult members of child abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году чилийский суд признал Шефера и 26 других членов культа виновными в жестоком обращении с детьми.

Critics often claim abuse of administrative power over domain names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики часто заявляют о злоупотреблении административной властью в отношении доменных имен.

This form of glomerulonephritis may be associated with conditions such as HIV and heroin abuse, or inherited as Alport syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма гломерулонефрита может быть связана с такими состояниями, как ВИЧ и злоупотребление героином, или наследуется как синдром Альпорта.

Psychiatry possesses a built-in capacity for abuse that is greater than in other areas of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрия обладает врожденной способностью к злоупотреблениям, которая выше, чем в других областях медицины.

Abuse of the rules isn't pleasing to those of us making honest edits and contributions here, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление правилами также не нравится тем из нас, кто делает честные правки и вклады здесь.

Their marriage was marked by physical abuse and alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их брак был отмечен физическим насилием и алкоголем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crack down on the abuse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crack down on the abuse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crack, down, on, the, abuse , а также произношение и транскрипцию к «crack down on the abuse». Также, к фразе «crack down on the abuse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information