Cradle casing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cradle casing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обойма люльки
Translate

- cradle

колыбель

  • payoff cradle - короб для разматывания рулона

  • cradle mountain - Крейдл-Маунтин

  • lara croft tomb raider: the cradle of life - Лара Крофт-Расхитительница гробниц: Колыбель жизни

  • beef cradle - развалки для разделки туш крупного рогатого скота

  • cone cradle - коническая рама

  • core cradle - драйер

  • cradle vault - цилиндрический свод

  • rock the cradle - качать колыбель

  • wooden cradle - деревянная колыбель

  • baby cradle - детская люлька

  • Синонимы к cradle: crib, trundle-bed, nurture, bassinet, baby's bed, infancy, matrix, solen, bed, cot

    Антонимы к cradle: abuse, ill-treat, ill-use, maltreat, mishandle, mistreat, ignore, neglect, harm, hurt

    Значение cradle: A bed or cot for a baby, oscillating on rockers or swinging on pivots.

- casing [noun]

noun: кожух, оболочка, обшивка, футляр, картер, опалубка, обсадные трубы, покрытие, облицовка, рубашка

  • casing gun - стреляющий перфоратор обсадных труб

  • casing cleaning unit - агрегат для обработки кишок

  • casing sub - втулка для обсадных труб

  • casing decay - спад нейтронов в обсадной колонне

  • casing cementing job - цементирование обсадной колонны

  • helical casing - спиральная камера

  • casing grading table - сортировочный стол для кишок

  • exterior casing - дверная коробка

  • casing-head gas - попутный газ

  • trip casing spear - труболовка для обсадных труб

  • Синонимы к casing: case, sheathing, envelope, sheath, jacket, sleeve, housing, shell, cover, reconnoiter

    Антонимы к casing: bare, brushing off, concealing, confusing, covering, diminishing, discounting, dismissing, disregarding, doubting

    Значение casing: a cover or shell that protects or encloses something.



In May/June 2011, BBC Radio 4 Extra broadcast the Fifth Doctor stories Cobwebs, The Whispering Forest, and Cradle of the Snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае-июне 2011 года BBC Radio 4 Extra транслировала пятые истории доктора паутина, Шепчущий лес и колыбель змеи.

The wellbore for a plug-and-perf job is generally composed of standard steel casing, cemented or uncemented, set in the drilled hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол скважины для работы с пробкой и перфорацией обычно состоит из стандартного стального корпуса, цементированного или нецементированного, установленного в просверленном отверстии.

During the procession, Vaikundar was carried in a golden cradle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время процессии Вайкундара несли в золотой колыбели.

They all contain a steel casing that is designed to burst into small steel fragments or shrapnel, when their explosive core detonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Это увеличивает давление на дикую природу, поскольку древесина вырубается и используется для приготовления топлива, а дикая природа убивается для мяса Буша.

My son is sleeping in a dresser drawer, for God's sake, when he should have a proper cradle, and I shouldn't have to be terrified every time it rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын лежит в ящике от комода, а у него должна быть нормальная колыбель!

He designed and built a cradle for the baby and also constructed a washing-machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сконструировал и построил люльку для ребенка и стиральную машину.

It's easy enough to load a new bullet into an empty shell casing like the one we found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно легко можно вставить новую пулю в пустую гильзу, подобную той, что мы нашли.

He pulled me into the cradle of his arms as the sobs broke free again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил меня в объятия, и рыдания с новой силой прорвались наружу.

The hammer markings on the casing you found are a match...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметины от ударника на гильзе, которую ты нашла, соответствуют...

The bulges in the brass and the stretch marks along the base indicate that this shell casing's been used more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровности на металле и эти следы в основании гильзы говорят о том, что она использовалась не единожды.

The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка.

As a result, more than 75% of Saudi citizens work for the state, and much of the rest of the public budget is spent on cradle-to-grave social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, более 75% саудовских граждан работают на государство, а значительная часть оставшихся денег госбюджета тратится на социальную поддержку населения «от колыбели до гроба».

She went into Cradle Roll Creche and hasn't come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зашла в приют для младенцев Колыбелька и больше не выходила.

Yes, Cradle Roll Creche had a phone and Mike would listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в младенческом приюте Колыбелька есть телефон, и Майк его может прослушать.

The primer is inside the casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри гильзы находится пороховой заряд.

I loved her and she loved me; but she was betrothed to Arthur from the cradle, and Sir Richard would not suffer the contract to be broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любил ее, она меня. Но она была с детства обручена с Артуром, и сэр Ричард не потерпел бы, чтобы подобный договор был нарушен.

I've been working on this new technique I studied over in England where sweat can sometimes corrode the brass casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над технологией, которую изучал в Англии, где пот иногда корродирует медную гильзу.

For thousands of years the Jaffa have viewed Dakara as the holiest of sites, the very cradle of our existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лет Джаффа считали Дакара самым священным местом, самим началом нашего существования.

All over the world, from the cradle of man in East Africa to a hutong in China, this same miraculous process takes place over the course of just a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему миру, от колыбели человечества в Африке до китайских хутунов происходят эти чудесные превращения, которые занимают всего пару лет.

You'd better be very careful when you go to the sea... it's where the tempests are born... and the snowflakes have their cradle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь осторожным, идя кморю... ведь там рождаются бури. И там колыбель снега.

Emma's child was asleep in a wicker-cradle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка Эммы спала в стоявшей прямо на полу люльке, сплетенной из ракитовых прутьев.

And the cat's in the cradle and the silver spoon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котенок в колыбельке Ложечка в стакане

She's always known, since the cradle, that her destiny was secured to that of Trans-Continental Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с самых пелёнок, знала, что судьба её будет неразрывно связана... с Трансконтинентальными Авиалиниями.

I know it's a shame, but I've been a greedy-guts since the cradle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мне стыдно, но я с детства был обжорой.

Not strangle in its cradle, if you can strangle a car crash in its cradle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не задушим в зародыше? Если, конечно, можно задушить катастрофу в зародыше.

Germany is the cradle of the automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия - это родина автомобиля.

But this place here is called The Cradle of Humankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это место называется Колыбель человечества.

Good woman, I must insist upon your first washing your hands; for I am extremely nice, and have been always used from my cradle to have everything in the most elegant manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубушка, убедительно прошу вас: сначала вымойте руки, потому что я очень брезглива и с колыбели привыкла, чтобы мне прислуживали красиво и опрятно.

I'll have the royal woodcarvers start work on the cradle tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас же прикажу королевским столярам... начать изготовление королевской колыбели!

Casing found near to Ryan's body came from a 9mm bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильза, найденная рядом с телом Райана, от 9 мм пули.

May Martha was a natural-born non-committal, and knew in her cradle how to keep people guessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, у Мэй Марты было природное, с колыбели, уменье не выдавать себя.

May Arthur be comforted in the cradle of heaven, and the abuses he suffered in this world be healed by his eternal life in the house of the lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может Артур утешится в небесной колыбели, и страдания, которые он претерпел на Земле, будут исцелены вечной жизнью в чертогах Господа.

Cook was casing dentists' offices, Looking for radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук обследовал кабинеты стоматологов, разыскивая радиоактивные материалы.

Maybe, but that wiring looks like a cat's cradle to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, но проводка выглядит, как лоток для кошки.

What is funny, though, is that this casing is linked to the Fun Society arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, однако, забавно то, что эта гильза связана с аркадным павильоном Феерическое Общество.

And the casing material would have to measure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И материал оболочки имеет размеры...

Always the same casing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда один и тот же футляр?

Unlike the 8-track tapes, the cassette player was relatively compact, and it was mounted on the console or on its own floor-mount casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от 8-трековых лент, кассетный проигрыватель был относительно компактным, и он был установлен на консоли или на своем собственном напольном корпусе.

Daleks' voices are electronic; when out of its casing the mutant is able only to squeak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса далеков электронные; когда мутант выходит из своей оболочки, он может только пискнуть.

To help with cradle cap, parents can gently massage their baby's scalp with their fingers or a soft brush to loosen the scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь с крышкой люльки, родители могут мягко помассировать кожу головы своего ребенка пальцами или мягкой щеткой, чтобы ослабить чешую.

It is common that people mistake cradle cap for atopic dermatitis due to the common symptomatology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто люди ошибочно принимают люльку за атопический дерматит из-за общей симптоматики.

The well is typically cased from the surface down into the smaller hole with a casing that is the same diameter as that hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скважину обычно обсаживают с поверхности вниз в меньшее отверстие с обсадной трубой того же диаметра, что и это отверстие.

Some archaeologists believe that ceramics know-how found its way by sea to Mesoamerica, the second great cradle of civilization in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые археологи считают, что керамические ноу-хау нашли свой путь по морю в Мезоамерику, вторую Великую колыбель цивилизации на Американском континенте.

An example of a closed loop, cradle-to-cradle product design is DesignTex Fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером замкнутого цикла, колыбель-к-колыбельному дизайну продукта является ткань DesignTex.

The fungal mycelium grows in compost with a layer of peat moss on top, through which the mushrooms come out, a process called casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибной мицелий растет в компосте со слоем торфяного мха на вершине,через который грибы выходят, процесс называется оболочкой.

The cause of the failure was determined as the compressor blade contacting the engine casing, leading to new preventative inspections; flights resumed in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина отказа была определена как соприкосновение лопатки компрессора с корпусом двигателя, что привело к новым профилактическим осмотрам; полеты возобновились в июле 2010 года.

Crépinettes are wrapped in caul fat, rather than wrapped in a casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепинеты завернуты в казан, а не в оболочку.

To use the pencil, the casing must be carved or peeled off to expose the working end of the core as a sharp point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать карандаш, корпус должен быть вырезан или отклеен, чтобы обнажить рабочий конец сердечника как острый конец.

Steel casing pipe protects one or many of various types of utilities such as water mains, gas pipes, electrical power cables, fiber optic cables, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная обсадная труба защищает один или несколько различных типов инженерных сетей, таких как водопровод, газовые трубы, кабели электропитания, волоконно-оптические кабели и т. д.

Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара.

However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям.

A small quantity of waste steam was perceptible at first, until the boilers and casing were hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефляция была вызвана рецессией, падением заработной платы и ростом безработицы.

The grain may or may not be bonded to the casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно может быть прикреплено или не прикреплено к корпусу.

The motor casing and closures are typically bought separately from the motor manufacturer and are often precision-machined from aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус двигателя и затворы обычно покупаются отдельно от производителя двигателя и часто прецизионно обрабатываются из алюминия.

The successful cradle-baby scheme, which enabled mothers to anonymously offer their newborns for adoption, emerged during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время возникла успешная схема колыбель-младенец, которая позволяла матерям анонимно предлагать своих новорожденных на усыновление.

In 1831 he became the first European to reach the summit of Cradle Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году он стал первым европейцем, достигшим вершины горы колыбель.

A mutated Dalek commandeers a prototype war machine, created shortly before the holocaust, to act as a mobile protective casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутировавший далек командует прототипом военной машины, созданной незадолго до Холокоста, чтобы действовать как мобильный защитный кожух.

It had a transparent plastic casing, emphasizing the internals of the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел прозрачный пластиковый корпус, подчеркивающий внутренние части устройства.

The casing has to reach down to the impermeable ice layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка должна доходить до непроницаемых слоев льда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cradle casing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cradle casing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cradle, casing , а также произношение и транскрипцию к «cradle casing». Также, к фразе «cradle casing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information