Create a foundation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Create a foundation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создать основу
Translate

- create [verb]

verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность


establish a foundation, lay the foundation, lay the basis


In 2014, he uploaded his personal papers online to create a virtual Paulo Coelho Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он выложил свои личные документы в интернет, чтобы создать виртуальный Фонд Пауло Коэльо.

In September 2011 Intel stopped working on MeeGo and partnered with Samsung to create Tizen, a new project hosted by the Linux Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Intel прекратила работу над MeeGo и в партнерстве с Samsung создала Tizen, новый проект, размещенный в Linux Foundation.

This inspired Abrahams to create the Charlie Foundation to promote the diet and fund research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдохновило Абрахамса на создание Фонда Чарли для популяризации диеты и финансирования научных исследований.

I'm going to create a charitable foundation, not just... to feed the hungry and clothe the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь создать благотворительный фонд, чтобы не только... кормить голодных и одевать бедняков.

The foundation's primary mission is to create the conditions necessary for the birth and rearing of well-integrated children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная миссия Фонда - создание условий для рождения и воспитания гармонично развитой личности.

If we manage to create and strengthen a legal foundation for the peaceful use of outer space, then it will serve decades of future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам удастся создать и укрепить сегодня правовой фундамент для мирного использования космоса, то он прослужит десятилетия будущим поколениям.

In 1979, Rees worked with John Birch Society's late Congressman Larry McDonald and John K. Singlaub to create the Western Goals Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Рис работал с покойным конгрессменом Общества Джона Берча Ларри Макдональдом и Джоном К. Синглаубом над созданием Фонда западных целей.

The project indicated its intent to create an independent not-for-profit BigBlueButton Foundation to oversee future development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект обозначил свое намерение создать независимый некоммерческий фонд BigBlueButton для наблюдения за будущим развитием.

The foundation trusts must create an elected board including representatives from the local community to oversee their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасты фонда должны создать выборный совет, включающий представителей местного сообщества, чтобы контролировать их работу.

One of the primary goals of synthetic biology has been to create a platform, or chassis, to use as a foundation for building organisms designed for specific tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей синтетической биологии является создание платформы (или шасси), которую можно было бы использовать в качестве фундамента для строительства организмов, имеющих специальные цели.

You get this type of issue when students are asked to create articles – see Wiki Education Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете этот тип проблемы, когда студентов просят создать статьи-см. Wiki Education Foundation.

The Wealden dome is a Mesozoic structure lying on a Palaeozoic foundation, which can often create the right conditions for coal formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол Уэлдена-это мезозойская структура, лежащая на палеозойском фундаменте, которая часто может создавать правильные условия для образования угля.

We're going to create a solid foundation first and then build your skills from the ground up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала мы создадим прочный фундамент, а потом вырастим твои навыки с нуля.

These grants continued, and in 1969 the foundation gave US$1 million to the Children's Television Workshop to help create and launch Sesame Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гранты продолжались, и в 1969 году фонд выделил 1 миллион долларов на создание и запуск детского телевизионного семинара Улица Сезам.

We realize that the creation of a domestic legal foundation is not sufficient to create a democratic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что создание внутренней правовой базы недостаточно для создания демократического общества.

You get this type of issue when students are asked to create articles – see Wiki Education Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете этот тип проблемы, когда студентов просят создать статьи-см. Wiki Education Foundation.

The language for resilience research suggests that further development of home language and literacy helps create the foundation for a shared identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование язык для устойчивости предполагает, что дальнейшее развитие родного языка и грамотности помогает создать основу для общей идентичности.

JEP Foundation promotes the philosophies of Humanistic Capitalism to create a kinder, gentler economic approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Джеп продвигает философию гуманистического капитализма, чтобы создать более добрый, более мягкий экономический подход.

In 1991, Campbell's widow, choreographer Jean Erdman, worked with Campbell's longtime friend and editor, Robert Walter, to create the Joseph Campbell Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году вдова Кэмпбелла, хореограф Джин Эрдман, вместе с давним другом и редактором Кэмпбелла Робертом Уолтером создала Фонд Джозефа Кэмпбелла.

I think you should know about a current Community Fellowship proposal to create the game with some Wikimedia Foundation support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы должны знать о текущем предложении сообщества по созданию игры с некоторой поддержкой Фонда Викимедиа.

The surplus was used to create the Utah Athletic Foundation, which maintains and operates many of the remaining Olympic venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишек был использован для создания спортивного фонда штата Юта, который поддерживает и эксплуатирует многие из оставшихся олимпийских объектов.

That's why we decided to create a foundation to preserve Susan's memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мы решили основать фонд для сохранения памяти о Сьюзен.

Policymakers can use a number of instruments to create and stimulate the emergence of different financial tools that stimulate entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто разрабатывает политику, могут использовать целый ряд инструментов для создания и стимулирования формирования различных финансовых механизмов, поощряющих предпринимательство.

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

But we simply cannot reach new heights and create an even higher garbage dump, one that's out of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить себе достичь новых высот и создать гору мусора ещё выше, чем уже есть в нашем мире.

Experts uneasily began to reassess the foundation of their subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эксперты с нелегким чувством начинали обращаться к основам.

Then remove the water to expose the riverbed and build your mortared stone foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом нужно удалить воду, чтобы обнажить русло реки и строить свой мост с каменным основанием.

We are gonna create more in the long run but we can't save your jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся создавать больше в долгосрочной перспективе но ваши рабочие места мы не можем сохранить.

Learning new skills helps the brain create new connections that can compensate for damaged ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение новых навыков поможет мозгу создать новые соединения, которые смогут компенсировать поврежденные.

The interruption of supply networks can negatively impact on prices and create economic challenges for countries over-reliant on one energy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в сети поставок могут негативно отразиться на ценах и создать экономические проблемы для стран, чрезмерно зависящих от одного источника энергии.

They also help ensure that environmental requirements such as labelling and packaging requirements do not create unnecessary trade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также способствуют обеспечению того, чтобы экологические требования, например к маркировке или упаковке, не вели к появлению ненужных торговых ограничений.

So the other thing that if we were able to create life that's not based on carbon, maybe we can tell NASA what really to look for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос, что если бы мы смогли сделать жизнь, не основанную на углероде, может быть мы сможем сказать NASA, чего ожидать.

In well frequented prime retail locations able living mannequins usually create a knot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хорошо посещаемых премьер розничных возможность жизни манекенов обычно создают кучку людей.

The next 95% would create much more happiness and opportunity if it was divided evenly among US citizens or others than if they were to consume any portion of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 95% могли бы принести гораздо больше счастья и возможностей, если бы они были равномерно распределены между гражданами США или гражданами других стан, или если бы люди потребляли их или имели в них свою долю.

Create and update Instant Articles for Pages owned by the people who use your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и обновление моментальных статей для Страниц, которыми владеют пользователи вашего приложения.

When you create a Facebook account or add a new email to your existing account, we'll send you an email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляем вам эл. письмо, когда вы создаете аккаунт Facebook или добавляете в существующий аккаунт новый эл. адрес.

When assembly or disassembly orders are created and processed, bill of materials (BOM) journals are generated to create the required inventory transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании и обработке заказов на сборку или разборку создаются спецификации (BOM) для создания необходимых проводок по запасам.

Capital controls by themselves are no panacea, and they often create worse problems, such as corruption or a delay in needed reforms, than they solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства управления капиталом сами по себе не являются панацеей, но они часто создают более серьезные проблемы, такие как коррупция или задержки необходимых реформ, чем их решают.

Add the code below to create a new instance of FBAdView and add it to the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите код ниже, чтобы создать новый экземпляр FBAdView, и добавьте его в представление.

This permission does not allow you to create groups on behalf of a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разрешение не позволяет создавать группы от имени человека.

Select the pay type to create an individual rate for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите тип оплаты, для которого создается индивидуальная ставка.

To create the activity for another employee, select the employee in the Responsible list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать мероприятие для другого сотрудника, выберите его в списке Ответственный.

The impact of North Stream 2...is clearly that we are going to create a stronger hub in the north and we are going to create a higher price for the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Результатом строительства “Северного потока-2”, несомненно, станет создание более мощного газового узла на севере и рост цен на газ на юге».

Second, we need to create the space for what I call managed dissent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мы должны создать условия для решения разногласий.

Tip: If you’re building a presentation with many slides, it helps to create the slide master first (see Create and save a PowerPoint template for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: При создании презентации с большим количеством слайдов удобнее всего начать с создания образца слайдов (см. статью Создание и сохранение шаблона PowerPoint).

It is not mandatory to assign periods to workers, but we recommend that you create and assign project periods to workers who register hour transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя назначение периодов работникам необязательно, рекомендуется создавать и назначать периоды проекта работникам, которые будут регистрировать почасовые проводки.

As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить.

The dates and locations of the abductions create an unmistakable pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и места похищений дают безошибочную картину.

A beer mug full of honey can create a lethal zone for all forms of terrestrial life within an area of 15 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивная кружка меда в состоянии создать зону, смертельную для всего живого, на площади 15 акров.

I tried to use reflective light to create a feeling of warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался играть с отражением света, чтобы создать ощущение уюта.

The only positive was the bumps you received following the announcement of the Amanda Clarke Foundation and your TV appearance with Jack Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной хорошей новостью был резонанс, который вы получили после своего заявления о создании фонда Аманды Кларк и своего появления на телевидении с Джеком Портером.

Look, it is a good story, but it's a house of cards built on a shaky foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, это хорошая история, но она похожа на карточный домик, стоящий на шатком фундаменте.

Between the chairs an old bedside rug, which displayed more foundation thread than wool, had been spread by way of a carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между креслами был постелен вместо ковра потертый половик, в котором осталось больше веревок, чем шерсти.

Mr. Wilson, your foundation was granted a license by the state of Connecticut to operate a 60-bed facility for the homeless of this county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уилсон, вашему фонду штат Коннектикут предоставил лицензию на содержание приюта на 60 коек для бездомных в нашем округе.

These beliefs were the foundation of mainstream Western medicine well into the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения были основой господствующей западной медицины вплоть до XVII века.

In a dirt road, the rails needed a foundation, usually a mass concrete raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На грунтовой дороге рельсы нуждались в фундаменте, обычно это был массивный бетонный плот.

For a listing of Asimov's science fiction books in chronological order within his future history, see the Foundation series list of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список научно-фантастических книг Азимова в хронологическом порядке в рамках его будущей истории см. В списке книг серии Foundation.

This reference from the Bible forms the foundation for the doctrine known as the divine right of kings, or, in the German case, the divine right of the princes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ссылка из Библии составляет основу доктрины, известной как божественное право королей, или, в немецком случае, божественное право князей.

The Runge–Gross theorem provides the formal foundation of time-dependent density functional theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема Рунге-Гросса обеспечивает формальное основание зависящей от времени теории функционала плотности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «create a foundation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «create a foundation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: create, a, foundation , а также произношение и транскрипцию к «create a foundation». Также, к фразе «create a foundation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information