Give someone a dirty look - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор
give leave to - дать разрешение на
give forth - давать
give birth - рожать
give voice to - давать голос
give a warning - предупредить
give rein - давать волю
give a good shake - хорошенько встряхивать
give relevance - придавать актуальность
give tit for tat - отомстить
give one the creeps - бросать в дрожь
Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord
Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.
show someone the door - показать кому-то дверь
catch someone up - поймать кого-то
pay for (for someone) - платить за (для кого-то)
give someone a charge - дать кому-то плату
stop someone in their tracks - остановить кого-то в их пути
tickle someone pink - щекотать кого-то розового
make someone stop and think - заставлять кого-то останавливаться и думать
rip someone off - сорвать кого-то
rob someone - ограбить кого
someone other - кто-то другой
Синонимы к someone: mortal, soul, individual, person, somebody
Антонимы к someone: nobody, none, no one
Значение someone: A partially specified but unnamed person.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have a weakness for - имеют слабость
talk like a Dutch uncle - отечески наставлять
holiday on a seashore - отпуск на море
finish a close second - приходить вторым с небольшим отрывом
bring down by a bomb - сбивать бомбой
diary of a nobody - ничей дневник
hit a volley - ударять с лета
mastery of a language - владение языком
manage a team - руководить коллективом
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: грязный, нечистый, подлый, нечестный, непристойный, неприличный, нечистоплотный, замаранный, скабрезный, ненастный
verb: пачкать, загрязнять, обсирать, завозить
noun: лахудра
become dirty - стать грязным
dirty novel - порнографический роман
dirty floor - грязный пол
dirty beet - загрязненная свекла
dirty charge stock - остаточное сырье для крекинга
dirty sock - грязный носок
dirty cop - грязный полицейский
dirty little secret - маленький грязный секрет
dirty pig - грязная свинья
dirty dance - грязный танец
Синонимы к dirty: contaminated, polluted, grungy, smudged, yucky, begrimed, soiled, unhygienic, mucky, smeared
Антонимы к dirty: clean, neat, tidy, pure, holy, clean up
Значение dirty: covered or marked with an unclean substance.
noun: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность
verb: посмотреть, выглядеть, смотреть, поискать, глядеть, следить, казаться, взирать, рассчитывать, осматривать
fixed look - фиксированный вид
look threateningly - смотреть угрожающе
look black - смотреть черным
look extremely funny - выглядеть уморительно
look inquiring - смотреть вопрошающим взглядом
look like a million dollars - выглядеть на миллион долларов
look this way - смотреть сюда
apologetic look - извиняющийся взгляд
glamorous look - очаровательный взгляд
look after yourself - Следи за собой
Синонимы к look: gander, observation, gaze, stare, peek, view, glance, once-over, peep, study
Антонимы к look: disregard, ignorance, ignore, miss, overlook, avoid, dodge
Значение look: an act of directing one’s gaze in order to see someone or something.
Fortunately for you, I know someone well versed in such spells. |
К счастью, есть эксперт в подобных заклинаниях. |
If you have been through a devastating time in your life, if you have lost someone or something you really care about, how would you continue to cope? |
Если вы переживали что-нибудь ужасное в жизни, если вы потеряли кого-нибудь или что-нибудь дорогое для вас, как жить дальше? |
Разве его сейчас судят не за то, что уволил представителя ЛГБТ? |
|
I needed someone that Alice trusted, and that someone happened to be the Knave. |
Мне нужен был человек, которому доверяет Алиса, и им оказался Валет. |
Someone raped her, stabbed her 40 times, and then strangled her with her own... |
Её изнасиловали, нанесли 40 ножевых ранений и задушили её собственной... |
Someone had to note the tale's ending and had to hide what was found later. |
Кто-то ведь должен был записать конец этой истории и спрятать так, чтобы потом ее нашли. |
Было такое чувство, что меня испачкали, использовали, замазали, разозлили, вывели из себя. |
|
По крайней мере для разнообразия ты испачкал свои руки. |
|
Кто-то влез в окно и зарезал его штыком. |
|
I have arranged for someone else to take you on your ride-along today. |
Я распорядилась что бы кто ни будь ещё взял вас сегодня в поездку. |
Yes, Kevin, it breaks the code of the underworld to drive a car that someone else stole. |
Да, Кевин, это не по воровским понятиям - вести машину, которую угнал другой. |
Someone that they want to protect from harm. |
Кто-то, кого они хочется защитить. |
Halpert, you looking for someone to bang your wife? |
Халпер, ты что, нового партнёра для своей жены подыскиваешь? |
You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks. |
Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой. |
You'll need someone to blow the safe. |
Вам нужен кто-то для взрыва сейфа. |
Someone's been using a teleport relay, right here in this shop. |
Кто-то использовал реле телепорта прямо в этом магазине. |
Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry. |
Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире. |
Ариадна: Я уверена, кто-то умрет. |
|
Infection causative agents may enter food when contaminated water or dirty dishes are used. |
Возбудители инфекции могут попасть в пищевые продукты при использовании загрязненной воды или посуды. |
Someone was selling defective body armor, and then someone killed that someone. |
Кто-то продавал дефектные бронежилеты, и потом кто-то другой убил его. |
Public faith in US intelligence, already poisoned by the CIA’s cold war regime of dirty tricks, plummeted further. |
Доверие американской общественности к американской разведке, и так уже подорванное политикой «грязных штучек» ЦРУ за годы холодной войны, упало еще больше. |
Meanwhile, however, someone will have to run things and govern. |
Тем временем, кто-то все же будет должен вести дела и управлять. |
Вам будет нужен кто-нибудь, кто сможет опознать тело. |
|
And as he was diving, someone had stamped on his knee, and it had broken like this. |
Когда он бежал, кто-то ударил его по колену и сломал его. примерно так. |
Oh, yes, we could have a little service and I could bring some of my brownies and I guess someone should sing Ave Maria. |
О, да, мы можем организовать маленькую панихиду и я могу принести своих кексиков ну и, наверное, кто-нибудь может спеть Аве Мария |
Someone mention Vestal Virgins? |
Кто-то упомянул дев-весталок? |
Someone is strategically placing these boxes. |
Кто-то стратегически размещает эти коробки. |
He said that he had to go meet someone named Falcon. |
И он сообщил, что у него встреча с кем-то по имени Фэлкон. |
Surgeons usually fantasize about wild and improbable surgeries- someone collapses in a restaurant, we slice them open with a butter knife, replace a valve with a hollowed-out stick of carrot. |
Обычно хирурги фантазируют о невероятных операциях ... Кто-нибудь падает в ресторане - мы вскрываем его ножом для масла, меняем клапан бруском для моркови. |
You can't go around being all nice, and friendly, and flirty with someone when you are clearly with someone else. |
Нельзя быть таким милым и дружелюбным, и флиртовать с одним, если ты с кем-то другим. |
No, but I've got someone working on that. Someone I'm relying on to prove my innocence. |
Нет, но у меня есть человек, который занимается этим... человек, который, я надеюсь, докажет мою невиновность. |
But one day... because of the blood of a shameless guy... my body became dirty without knowing any pleasure. |
Но за один день из-за крови какого-то беспутного парня моё тело стало грязным, так и не изведав удовольствий. |
Swayze from Dirty Dancing or Swayze from Roadhouse? |
Свейз из Грязных танцев или Суэйзи из Закусочной? |
Рисковать запачкать свои ухоженные ручки? |
|
Then there's an elite private firm protecting the perimeter, - doing all the dirty work such as shooing off the photographers - and bothering the protesters, but, that's piddly stuff. |
Потом ещё есть элитная частная фирма, защищающая периметр, занимающаяся всей грязной работой, вроде отпугивания фотографов, надоедания протестантам, и тому подобное. |
You could see his dirty undercarriage. |
Видели бы вы его грязное шасси. |
He was dirty and white in the face. |
Он был бледен и весь перепачкан. |
Why would a college boy dirty his hands as a filthy roustabout? |
Зачем выпускнику университета пачкать руки в цирке? |
Now I want you to beg for my forgiveness, you dirty dog. |
Теперь, я хочу, чтобы ты просил у меня прощение, грязная собака. |
He would be responsible for fixing up a big box under their bed that would be large enough to hold all the dirty clothes. |
Кровельщик прибавил, что устроит под супружеской кроватью такой большой ящик, что в него можно будет затолкать грязное белье со всего квартала. |
Мне надоело делать грязную работу. |
|
Во время предвыборной кампании всегда используют грязные приемы. |
|
A dirty-trick squad dealing in black projects and star chamber justice. |
Грязные махинации, торговля чёрными проектами и произвол. |
I need you to arrest this dirty old man with the telescope across the way. |
Вы должны арестовать этого грязного старикашку с телескопом, он живёт на той стороне улицы. |
Повтори эти грязные слова. |
|
You said you got a lot of dirty looks at the grocery store last week. |
Ты говорила, что на тебя косо смотрели на прошлой неделе в продуктовом. |
On my left, I saw days upon days of lipstick and ticking clocks... dirty looks and quiet whisperings. |
Слева меня ждали бесконечные помады и тиканье часов, грязные взгляды и шепот за спиной. |
Я неодобрительно смотрю на тебя сейчас. |
|
From now on you're called Dirty Gertie |
' Теперь тебя будут звать Грязная Херти! |
Ah! a fine night to kick the bucket, this dirty night which was falling over her shoulders! |
Ах, какая мучительная, какая тяжкая ночь спускалась на плечи этой женщины! |
Ну, я его тоже достал,... ..пока он не начал драться грязно. |
|
Twenty-five year I fish - before I get so dirty. He held out his hands for us to see the dirt on them. |
Двадцать пять лет рыбачил... И вот каким стал грязным. - Он протянул нам руки, показывая грязь. |
Now, child, don't you bother with dirty politics, said Jessica Pratt. |
Ну-ну, детка, не вмешивайся в грязную политику, - сказала Джессика Пратт. |
You think that's your dirty little secret? That you killed her somehow? |
Ты считаешь, что это твой сокровенный секрет, что она погибла из-за тебя? |
One of them played the piano-strictly lousy-and the other one sang, and most of the songs were either pretty dirty or in French. |
Одна играла на рояле совершенно мерзко, а другая пела песни либо непристойные, либо французские. |
Instead, the system sets a dirty bit to the disk volume and then reboots the computer. |
Вместо этого система устанавливает грязный бит на дисковый том, а затем перезагружает компьютер. |
The band embarked on a tour with the Dirty Projectors to support the album. |
Группа отправилась в турне с грязными проекторами, чтобы поддержать альбом. |
Dirty Harry was a critical and commercial success and set the style for a whole genre of police films. |
Грязный Гарри имел критический и коммерческий успех и задал стиль для целого жанра полицейских фильмов. |
Dirty Harry made its high-definition debut with the 2008 Blu-ray Disc. |
Грязный Гарри дебютировал в высоком разрешении с диском Blu-ray 2008 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give someone a dirty look».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give someone a dirty look» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, someone, a, dirty, look , а также произношение и транскрипцию к «give someone a dirty look». Также, к фразе «give someone a dirty look» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
