We laid the foundation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We laid the foundation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы заложили фундамент
Translate

- we

мы

  • we can actually - мы можем на самом деле

  • we didn t - мы А не было т

  • we re going - собирались

  • we will emphasize - подчеркнем

  • should we remove - мы должны удалить

  • we communicated - мы общались

  • we abstain - мы воздерживаемся

  • we bleed - мы кровоточить

  • until we receive - пока мы не получим

  • we still remain - мы по-прежнему остаемся

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- laid [verb]

adjective: проложенный, установленный

  • laid to rest - похороненный

  • duplicator laid - копийная бумага верже

  • be laid up - быть уложенным

  • as laid down - как это предусмотрено

  • pavement laid - тротуар положил

  • plan laid out - План выложил

  • procedures laid down by - процедуры, предусмотренные

  • trying to get laid - пытаясь трахаться

  • laid eyes on her - положил глаз на нее

  • laid my eyes on - положил глаз на

  • Синонимы к laid: set, plunk, situate, set down, locate, put down, deposit, dump, rest, position

    Антонимы к laid: inlaid, lose, stand up, get up, mislay

    Значение laid: put down, especially gently or carefully.

- the [article]

тот

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность



This coincided with a revival of the German school through the work of Peter Wellnhofer, who in 1970s laid the foundations of modern pterosaur science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с возрождением немецкой школы благодаря работе Петера Велльнхофера, который в 1970-х годах заложил основы современной науки о птерозаврах.

By introducing a distinction between diachronic and synchronic analyses of language, he laid the foundation of the modern discipline of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введя различие между диахроническим и синхроническим анализами языка, он заложил основы современной лингвистической дисциплины.

This laid the solid foundation for cooperation between members of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заложило прочную основу для сотрудничества между членами сообщества.

Designed by Ernest Newton the foundation stone was laid in July 1892 and the church, built of red Wrotham brick with Bath stone windows, was completed in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По проекту Эрнеста Ньютона первый камень в фундамент был заложен в июле 1892 года, а церковь, построенная из красного Ротамского кирпича с каменными окнами, была достроена в 1904 году.

Two great Alexandrians laid the foundations for the scientific study of anatomy and physiology, Herophilus of Chalcedon and Erasistratus of Ceos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два великих Александрийца заложили основы научного изучения анатомии и физиологии-Герофил Халкидонский и Эразистрат Кеосский.

The Christianization of the Franks laid the foundation for the further Christianization of the Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианизация франков заложила основу для дальнейшей христианизации германских народов.

This laid the foundations for the framed tube structure used in the construction of the World Trade Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заложило основу для каркасной трубчатой конструкции, используемой при строительстве Всемирного торгового центра.

That for years he had thought of nothing else than to break up the building, the foundations of which he and the old guard had laid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он на протяжении многих лет старался взорвать то самое здание, фундамент которого он и заложил?

It laid the foundation of the modern law of negligence, establishing general principles of the duty of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заложил основы современного закона о небрежности, установив общие принципы обязанности проявлять заботу.

It was these men who truly laid the foundations of the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были те самые люди, которые заложили фундамент современного мира.

These books laid the foundation for Marx and Engels's most famous work, a political pamphlet that has since come to be commonly known as The Communist Manifesto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги легли в основу самой известной работы Маркса и Энгельса-политического памфлета, который с тех пор стал широко известен как Коммунистический манифест.

The German scientist Rudolf Clausius laid the foundation for the second law of thermodynamics in 1850 by examining the relation between heat transfer and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий ученый Рудольф Клаузиус заложил основы второго закона термодинамики в 1850 году, исследуя связь между теплопередачей и работой.

Over the years, the international community has laid down a normative and legal foundation for nuclear disarmament and non-proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За многие годы международное сообщество заложило нормативную и юридическую основу ядерного разоружения и нераспространения.

The treatment's success laid the foundations for the manufacture of many other vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех лечения заложил основы для производства многих других вакцин.

Although there was certainly room for improvement, the draft laid a solid foundation for negotiations towards achieving international consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, несомненно, имеются возможности для усовершенствований, проект закладывает прочную основу для переговоров, призванных обеспечить международный консенсус.

Up in Scotland, where some of my father's ancestors come from, it seems to have laid the foundation for an earldom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии, откуда родом предки моего отца, с такими деньгами, говорят, выходили в графы.

All had their most rapid growth during the nineteenth century, and laid the foundation basis for modern social work, both in theory and in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели самый быстрый рост в течение XIX века и заложили основу для современной социальной работы, как в теории, так и на практике.

And this laid the foundations for chemistry, physics and modern industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это заложило основы химии, физики и современной промышленности.

Islamic medicine built extensively on the foundations laid by the ancient Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламская медицина базируется на фундаменте,... заложенном древними греками.

The experiment has laid the foundations for the extension of the validity of the Landauer principle to the quantum realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент заложил основы для распространения действия принципа Ландауэра на квантовую область.

This text laid the foundations for statistics and cryptanalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст заложил основы статистики и криптоанализа.

Former boss Nigel Pearson was credited by several pundits and fans as having laid the foundations for Leicester's title winning season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший босс Найджел Пирсон был приписан несколькими учеными мужами и поклонниками как заложивший основы для победного сезона Лестера.

who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тот, кто создал землю, сказал, что она никогда не сдвинется с места.

When he was younger, he was sexually-abused by an older boy at church, Van Ness said this laid the foundation for self-destructive behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был моложе, он подвергся сексуальному насилию со стороны старшего мальчика в церкви, Ван Несс сказал, что это заложило основу для саморазрушительного поведения.

These laid the theoretical foundation for a series of studies that sought to clarify how the built environment relates to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заложили теоретическую основу для серии исследований, направленных на выяснение того, как построенная окружающая среда соотносится с обществом.

The foundation stone was laid on 22 March 1891, which was Wilhelm I's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень был заложен 22 марта 1891 года, в день рождения Вильгельма I.

This was a war, and he had not engaged in a real war for years, not since the time when he laid the foundations of his empire amid cries of protest from the whole profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была война, а он уже давно не ввязывался в настоящую войну, во всяком случае с тех пор, как заложил фундамент своей империи под протестующие вопли всех газетчиков.

They are going to think about it as this glorious instant when we laid down the very foundations of their lives, of their society, of their future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут думать об этом как о таком выдающемся моменте, когда мы заложили самые основы их жизней, их общества, их будущего.

The Babylonian astrologers also laid the foundations of what would eventually become Western astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вавилонские астрологи также заложили основы того, что впоследствии станет западной астрологией.

It was essential to maintain the momentum as the foundation for real changes had already been laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важно не ослаблять усилий, поскольку уже заложены основы для реальных изменений.

Many felt that Nicola Cabibbo also deserved the award, as his work on two quark families laid the foundation for Kobayashi and Maskawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многим показалось, что Никола Кабиббо (Nicola Cabibbo) тоже достоин этой награды, так как именно его работы по двум поколениям кварков легли в основу открытия Кобаяси и Маскавы.

Founding father Eustace Ballard laid the first brick of foundation himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основателем был Юстас Баллард, он собственноручно заложил первый камень.

The highlight was a return to Dunfermline, where Carnegie's mother laid the foundation stone of a Carnegie library which he funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ярким событием стало возвращение в Данфермлин, где мать Карнеги заложила первый камень в фундамент библиотеки Карнеги, которую он финансировал.

Laid the foundations of my own blood, sweat, and tears, and you damn well know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заложил фундамент своим потом, кровью и слезами, и вы это знаете.

It was during his time when the foundation was laid for the Krishna Raja Sagara dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в его время был заложен фундамент плотины Кришна Раджа Сагара.

In 2018, the foundation for Luna Colony was laid in the Sea of Tranquility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018, в кратере Море Спокойствия была заложена Лунная колония.

Under his hand were laid the foundations of a truly democratic nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заложил настоящие основы ...демократического общества.

In 1968, our founding fathers laid the foundation of the young and independent State on the twin pillars of parliamentary democracy and a welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году наши отцы-основатели заложили основу молодого и независимого государства, опирающегося на парламентскую демократию и систему социального обеспечения.

He is regarded as one of the most successful West Saxon kings, who laid the foundations for the success of his son Alfred the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается одним из самых успешных Западносаксонских королей, который заложил основы успеха своего сына Альфреда Великого.

His conquests laid the foundation for the Frankish kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его завоевания заложили основу Франкского королевства.

Jenner's vaccine laid the foundation for contemporary discoveries in immunology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцина Дженнера положила начало современным открытиям в области иммунологии.

His work was groundbreaking and laid the foundations for a rapid advance in infection control that saw modern antiseptic operating theatres widely used within 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была новаторской и заложила основы для быстрого прогресса в борьбе с инфекциями, что привело к широкому использованию современных антисептических операционных в течение 50 лет.

The foundation had been laid, and there were wooden beams framing what would eventually be walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент он уже заложил, а на фундаменте покоился деревянный каркас будущих стен.

This laid the Foundation of a Church, and they have built an Altar on the Spot where the Shepherd saw the Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положило основание Церкви, и они построили алтарь на том месте, где пастух увидел свет.

He was known to have laid the foundation stone of Shri Ramakrishna Temple at Belur Math, which was designed by Vijnanananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен тем, что заложил первый камень в основание храма Шри Рамакришны в Белур Матхе, который был спроектирован Виджнянандой.

In May 1931 he took part in a commission established by Oregon Governor Julius L. Meier which laid the foundations for the Oregon State Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1931 года он принял участие в комиссии, созданной губернатором штата Орегон Джулиусом л. Мейером, которая заложила основы полиции штата Орегон.

His solution was sweeping in scale and, inadvertently, laid the foundations of a scientific renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его решения были широкомасштабны... и ненароком... он заложил основы научного Ренессанса.

The process of replacing the Constantinian basilica of the 4th century had been underway for fifty years and in 1506 foundations had been laid to the plans of Bramante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс замены Константиновской базилики IV века шел уже пятьдесят лет, и в 1506 году были заложены основы для планов Браманте.

My Lord Cornbury hath laid the foundation of a stone fort at Albany, and hath carried it on a great way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд Корнбери заложил фундамент каменного форта в Олбани и проделал большой путь.

Hulagu Khan laid the foundations of the Ilkhanate and thus paved the way for the later Safavid dynastic state, and ultimately the modern country of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хулагу-хан заложил основы Ильханата и тем самым проложил путь к более позднему династическому государству Сефевидов, а в конечном счете и к современной иранской стране.

The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности.

Tonight at the river crossing, where the stones are laid out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седни в вечер у речной переправы, где камни сложены.

Hmm, said the chairman, picking at the cracks in the foundation with a cane. Where's the power plant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм! - сказал председатель, ковыряя палкой в трещинах фундамента. - Где же электростанция?

I laid her in my bed and covered her with the bedclothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенес ее в мою постель и накрыл одеялами.

But suppose, until the baby's born, I laid off it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но допустим, пока ребенок не родится, я перестану есть мясо.

With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити.

Surveillance is the foundation of intelligence gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение - это основа сбора данных.

Potter's work laid the foundation for global ethics, a discipline centered around the link between biology, ecology, medicine, and human values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Поттера заложила основы глобальной этики, дисциплины, сосредоточенной вокруг связи между биологией, экологией, медициной и человеческими ценностями.

The Woodrow Wilson Foundation was established to honor Wilson's legacy, but it was terminated in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Вудро Вильсона был создан в честь наследия Уилсона, но он был прекращен в 1993 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we laid the foundation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we laid the foundation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, laid, the, foundation , а также произношение и транскрипцию к «we laid the foundation». Также, к фразе «we laid the foundation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information