Crime novel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crime novel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
криминальный роман
Translate

  • crime novel [kraɪm ˈnɔvəl] сущ
    1. криминальный роман
- crime [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

verb: карать за нарушение устава

  • youthful crime - преступность среди несовершеннолетних

  • crime actually committed - в действительности совершенное преступление

  • grave crime - тяжкое преступление

  • crime of omission - преступное бездействие

  • crime fugitive - беглый преступник

  • crime of negligence - преступление по небрежности

  • juvenile crime - преступление, совершенное несовершеннолетними,

  • crime against international law - преступление против международного права

  • foul crime - гнусное преступление

  • crime fighting - борьба с преступностью

  • Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality

    Антонимы к crime: law, legislation

    Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.

- novel [adjective]

noun: роман, повесть, новелла, зерно нового урожая, сборник новелл, новый хлеб, дополнительное узаконение

adjective: новый, оригинальный, неизведанный, непривычный

  • horror novel - роман ужасов

  • romance novel - роман про любовь

  • blockbuster novel - роман-бестселлер

  • adventure novel - приключенческий роман

  • fact novel - документальный роман

  • historical novel - исторический роман

  • epistolary novel - эпистолярный роман

  • satirical novel - сатирический роман

  • most recent novel - последний роман

  • adaptation of the novel - экранизация романа

  • Синонимы к novel: different, untried, unique, inventive, imaginative, exotic, untested, unconventional, newfangled, rare

    Антонимы к novel: old, usual, used, worn, overused, familiar, ordinary, common, customary, traditional

    Значение novel: new or unusual in an interesting way.


whodunit, detective story, thriller


Niðhöggr appears in Ichiei Ishibumi's light novel series High School DxD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niðhöggr появляется в свет роман высокого Ichiei Ishibumi серии Школы DxD.

Any minute now, the lab is going to identify your prints at the Montero crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуты на минуту лаборатория идентифицирует ваши отпечатки на месте преступления Монтеро.

The police commissioner wanted to know why a member of our crime lab is investigating a murder in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции хотел знать, почему один из офицеров нашей лаборатории занимается расследованием убийства в Чикаго.

He had disposed of all evidence that would put him at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже избавился от всех улик, которые могли бы указывать на его причастность к убийствам.

Since then we've had underground black markets,crime,death and shootings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор расцвёли чёрные рынки, преступность, смертность и перестрелки.

But I've always taken an interest in crime and enjoyed reading the old trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я всегда интересовался проблемой преступности и очень люблю читать старые протоколы судебных процессов.

You liaise with the crime scene manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с главным по месту преступления.

His Government was cooperating with the United States in the relevant investigations, with a view to prosecuting and punishing the authors of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Йемена сотрудничает с Соединенными Штатами в проведении соответствующих расследований в целях предания суду и наказания исполнителей этого преступления.

There are many relationships between the patterns of urban life and the patterns of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество взаимосвязей между характером городской жизни и характером преступности.

The Commissioner of Police has the authority to order an investigation if he has reasonable grounds to believe that a crime has been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции имеет право распоряжаться о проведении расследования, если у него имеются разумные основания полагать, что было совершено преступление.

Author's view: Howard Jacobson, whose novel J is longlisted for the Man Booker Prize 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд автора: Говард Джейкобсон, чей роман J включен в лонг-лист Букеровской премии в 2014 году.

I was convicted of a crime I did not commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня судили за преступление, которого я не совершал.

The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки.

This crime scene screams of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место преступления вопит об организованности.

Although I do have to say that the style and imaginative skill of your novel had all of us here guessing. Some of us thought

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать,ваш своеобразный романтический стиль стал для нас загадкой и заставил нас всех хорошенько задуматься.

Our viewers, as well as myself, would like to know your opinion on the numerous supernatural occurrences in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим зрителям, так же, как и мне, хотелось бы узнать ваше мнение о многочисленных сверхъестественных происшествиях в романе.

Can I talk to the d.A., I mean, try to make them reconsider charging a hate crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне поговорить с прокурором, в смысле, попробовать убедить его пересмотреть обвинение в нападении на почве гомофобии?

You were talking about it as a thing that had happened, was happening, and I was the one saying, That'd make a great novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рассказывал об этом, как событиях, которые происходили, происходят, а именно я сказала: Это будет великолепной историей!

Your father was always interested in true crime stories, do you remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец всегда интересовался криминальными историями, помните?

The nitrogen oxide residue on the debris in my test doesn't match the forensics from the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки оксида азота на обломках в нашем тесте не совпадают с результатами экспертизы с места преступления.

I have DNA from the, uh, cap... taken off the killer at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть ДНК из... шапки... которую сняли с убийцы на месте преступления.

It looks to be a crime of passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что это преступление на почве страсти.

Even if you could possibly rope me into this nonsense, which you can't, I'm not a detective, I'm not a private eye in one of your crime novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты даже и уломал меня на эту авантюру, а ты не уломал, я не сыщик, я не частник в твоём криминальном романе.

And if it becomes clear that Daniel Holden is not guilty of this crime, then my office will work with Mr. Holden's attorney to see that his conviction is set aside once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если станет известно, что Дэниел Холден невиновен в данном преступлении, то мое управление обратится к защитникам мистера Холдена, чтобы отменить приговор окончательно.

The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление.

And by those laws, as her owner I can be held responsible for any crime she commits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по этим законам, поскольку я являюсь ее хозяином я несу всю ответственность за любое ее преступление.

Cross-check the list of inmates with crime databases, recent activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставь список заключенных с базой преступлений, которые были совершены недавно.

Impersonating a federal agency is a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворяться федеральным агентом - это преступление.

Has he, perhaps, a young lady? asked Poirot. Doubtless his connection with the crime would be very thrilling to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть молодая леди? - спросил Пуаро. - То, что он имеет отношение к данному происшествию, вне всякого сомнения, произвело на нее неизгладимое впечатление...

I'm working on a crime novel but I've hit a wall in my writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над криминальным романом, но уперся в тупик.

A child who believes there is a life after a novel ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенком, свято верящим, что существует жизнь после конца книги.

Then you profess ignorance of the crime with which you are charged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы считаете себя невиновным в том преступлении, которое вам приписывают?

My platform has been cracking down on crime, not releasing prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей позицией была борьба с криминалом, а не отпускать заключённых.

Look, our job was to solve a crime, and we did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, наша работа заключается в раскрытии преступления, и мы его раскрыли.

I don't remember you transferring to Organized Crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы тебя переводили в отдел по борьбе с организованной преступностью.

This is an old organized crime trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый приём группировок.

Even though you were arrested for shoplifting, the real crime's the murder of these innocent plants on this property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть тебя и арестовали за воровство в магазине, настоящее преступление - убийство тех бедных растений возле дома.

There's no crime so I can't start an inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет состава преступления, так что я не могу возобновлять дело.

This novel must have been written by a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта роман должен быть быть написан женщиной.

True Confessions of a Heartless Girl received the Governor General's Literary Award in 2002 and is Martha Brooks' seventh novel for young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правдивая Исповедь бессердечной девушки получила литературную премию генерал-губернатора в 2002 году и является седьмым Романом Марты Брукс для молодых людей.

Of the novel, Robert L. Gale writes in A Henry Wadsworth Longfellow Companion that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О романе Роберт Л. Гейл пишет в Генри Уодсворте Лонгфелло компаньоне, что.

Following The Lost Adventure the Burroughs estate authorized Philip Jose Farmer to write an official Tarzan novel, released in 1999 as The Dark Heart of Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После потерянного приключения поместье Берроузов разрешило Филиппу Хосе Фармеру написать официальный роман о Тарзане, выпущенный в 1999 году под названием Темное сердце времени.

In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация.

A third novel, Fear Itself, was released on June 5, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий роман, сам страх, был выпущен 5 июня 2018 года.

The Old Man ultimately does not appear in the first film, and his appearance in the third film differs drastically from the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик в конечном счете не появляется в первом фильме, и его появление в третьем фильме резко отличается от Романа.

Michael Jaffe hired screenwriter Stirling Silliphant to adapt the novel and he obtained approval from Rand on the final script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Джефф нанял сценариста Стирлинга Силлифанта для адаптации романа, и он получил одобрение Рэнда на окончательный сценарий.

The protagonist of this novel, who was supposed to embody stereotypically German characteristics, is quite similar to the protagonist of Candide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой этого романа, который должен был воплотить стереотипно немецкие черты, весьма похож на главного героя Кандида.

Ross and Richie recorded the song for Motown, and it was used as the theme for the Franco Zeffirelli's film adaptation of Scott Spencer's novel Endless Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс и Ричи записали песню для Motown, и она была использована в качестве темы для экранизации Франко Дзеффирелли романа Скотта Спенсера Бесконечная любовь.

Spider Robinson, a colleague, friend, and admirer of Heinlein, wrote Variable Star, based on an outline and notes for a juvenile novel that Heinlein prepared in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайдер Робинсон, коллега, друг и поклонник Хайнлайна, написал переменную звезду, основанную на набросках и заметках для юношеского романа, который Хайнлайн подготовил в 1955 году.

The disease worsens throughout the novel, leading to his distrust of close friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь обостряется на протяжении всего романа, что приводит к его недоверию к близким друзьям.

Geoffrey McSkimming's 24th novel, Phyllis Wong and the Vanishing Emeralds, was published in 2018 by 9 Diamonds Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24-го романа Джеффри McSkimming это, Филлис Вонг и исчезающие изумруды, был опубликован в 2018 году на 9 алмазов печати.

There is reference to Ananke early in John Banville's novel The Infinities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале романа Джона Бэнвилла Бесконечности есть упоминание об Ананке.

In the novel The Almost Sisters by Joshilyn Jackson, one of the main characters has the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе почти сестры Джошилин Джексон одна из главных героинь страдает этой болезнью.

For example, Cervantes' own pastoral novel La Galatea is saved, while the rather unbelievable romance Felixmarte de Hyrcania is burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сохранился собственный пасторальный роман Сервантеса Галатея, а довольно невероятный роман Феликсмарте де Гиркания сожжен.

Leigh Teabing, a lead character in both the novel and the film, uses Leigh's name as the first name, and anagrammatically derives his last name from Baigent's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Тибинг, главный герой как романа, так и фильма, использует имя Ли в качестве первого имени, и анаграмматически выводит свою фамилию из фамилии Бейджента.

Digital roots form an important mechanic in the visual novel adventure game Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые корни формируют важную механику в визуальной приключенческой игре Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors.

It is based on the 1969 novel of the same title by Stephen Coulter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на одноименном романе Стивена Коултера 1969 года.

Since the novel has been published it has been translated into over 89 different languages and released as a three-volume Braille edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как роман был опубликован, он был переведен на более чем 89 различных языков и выпущен в виде трехтомного издания Брайля.

A 1992 novel by Daniel D. Victor, The Seventh Bullet, imagines a Sherlock Holmes investigation into Phillips' murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман Дэниела Д. Виктора Седьмая пуля 1992 года представляет собой расследование убийства Филлипса Шерлоком Холмсом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crime novel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crime novel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crime, novel , а также произношение и транскрипцию к «crime novel». Также, к фразе «crime novel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information