Critical failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Critical failure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
критическая ошибка
Translate

- critical [adjective]

adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый

  • non-critical dimension - второстепенный размер

  • critical production rate - критическая производительность

  • critical shear stress - предельное напряжение сдвига

  • critical acidity - критическая кислотность

  • dictionary of critical terms - терминологический словарь критика

  • critical cue - ориентир в виде готового ответа

  • critical apparatus - справочный критический материал

  • critical ne status - критическое состояние NE

  • critical time period - критический период

  • critical attitude - критичное отношение

  • Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding

    Антонимы к critical: uncritical, noncritical

    Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение

  • gs call failure - сбой вызовов GS

  • account for failure - объяснять провал

  • emergent failure - критический отказ

  • banking failure - банкротство банка

  • liver failure - печеночная недостаточность

  • predicted failure rate - прогноз интенсивности отказов

  • tx path failure - отказ тракта Tx

  • tx power failure - сбой питания Tx

  • equipment failure indication - индикация отказов оборудования

  • failure to thrive - неспособность процветать

  • Синонимы к failure: foundering, nonfulfillment, collapse, lack of success, defeat, clinker, snafu, flop, washout, debacle

    Антонимы к failure: success, operation, acceptance, maintenance, compliance, implementation, execution, luck, successful

    Значение failure: lack of success.



Belushi's fame had taken a further hit after the commercial and critical failure of 1941 at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Белуши получила еще больший удар после коммерческого и критического провала 1941 года в конце года.

Institutional and legal issues are critical in determining the success or failure of groundwater protection policies and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональные и правовые вопросы имеют решающее значение для определения успеха или провала политики и стратегий защиты подземных вод.

Wilder wrote, produced, and directed The World's Greatest Lover, which premièred in 1977, but was a critical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайлдер написал, продюсировал и поставил фильм Величайший любовник мира, премьера которого состоялась в 1977 году, но он потерпел критический провал.

Overall lifetime sales were confirmed as being in the region of 3 million, a commercial failure despite positive critical reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем продаж в течение всего срока службы был подтвержден как находящийся в районе 3 миллионов, коммерческий провал, несмотря на положительные критические отзывы.

It was also to be used when a less time-critical failure did not require the faster but more dangerous RTLS abort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен был использоваться, когда менее критичный по времени отказ не требовал более быстрого, но более опасного прерывания RTLS.

Critical variations in tailings pond operation practice from approved procedures contributed further to the dam failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические отклонения в практике эксплуатации хвостохранилища от утвержденных процедур способствовали дальнейшему разрушению плотины.

Crosby spearheaded and produced a reunion album of the original Byrds quintet which was a notable critical failure upon its release in March 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросби возглавил и выпустил альбом воссоединения оригинального квинтета Byrds, который был заметным критическим провалом после его выхода в марте 1973 года.

The film diverged significantly from the established Wing Commander universe, and was a critical and commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм значительно отличался от устоявшейся Вселенной Wing Commander, и был критическим и коммерческим провалом.

Failure of safety-critical polymer components can cause serious accidents, such as fire in the case of cracked and degraded polymer fuel lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ критически важных для безопасности полимерных компонентов может привести к серьезным авариям, таким как пожар в случае трещин и разрушения полимерных топливопроводов.

The film was a critical failure, but, contrary to popular belief, it performed reasonably well at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был критическим провалом, но, вопреки распространенному мнению, он достаточно хорошо показал себя в прокате.

The film was a commercial failure upon release, and critical opinion has been mixed, both upon release and in retrospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был коммерческим провалом после выхода, и критическое мнение было смешанным, как после выхода, так и в ретроспективе.

Early recognition and treatment are critical; diagnostic failure can result in sepsis and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее распознавание и лечение имеют решающее значение; диагностическая неудача может привести к сепсису и смерти.

Every time your team rolls out an update, there's a possibility of a critical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда твоя команда выкатывает обновление, существует вероятность критической ошибки.

The Motion Picture was met with mixed reviews from critics; a 2001 retrospective for the BBC described the film as a critical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был встречен неоднозначными отзывами критиков; ретроспектива 2001 года для Би-би-си описала фильм как критический провал.

After the tour, in 1990, Everlast's first solo album, including a track featuring scratching by Dimant, was released to both critical and commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тура, в 1990 году, первый сольный альбом Everlast, в том числе трек с участием scratching by Dimant, был выпущен как критическим, так и коммерческим провалом.

In 2005, Statham was once again cast by Ritchie to star in his new project, Revolver, which was a critical and box office failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Стэтхэм снова был приглашен Ричи на главную роль в его новом проекте револьвер, который был критическим и кассовым провалом.

He lamented the failure of public schools that, according to him, were unable to form real critical conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сетовал на провал государственных школ, которые, по его словам, не смогли сформировать подлинно критическое сознание.

The album was a critical and commercial failure, selling about 200,000 copies in the US. It was re-issued on compact disc in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был критическим и коммерческим провалом, продав около 200 000 копий в США. Она была переиздана на компакт-диске в конце 1990-х годов.

An off-Broadway revival in 1973, under the title Penthouse Legend, was a commercial and critical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение Бродвея в 1973 году под названием Легенда пентхауса было коммерческим и критическим провалом.

In 2008, he starred in the science-fiction action thriller Babylon A.D. which was a critical and box office failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он снялся в научно-фантастическом боевике Babylon A. D., который был критическим и кассовым провалом.

North, which was also Scarlett Johansson's film debut, was a critical and commercial failure, earning only $7,138,449 worldwide despite its budget of over $40 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норт, который также был дебютом Скарлетт Йоханссон в кино, был критическим и коммерческим провалом, заработав всего 7138 449 долларов во всем мире, несмотря на его бюджет более 40 миллионов долларов.

Following the critical failure of Batman & Robin, his film career and box office prominence went into decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После критического провала Бэтмена и Робина его кинокарьера и кассовые сборы пошли на спад.

The film was released on January 30, 1998 and was a critical and financial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вышел в прокат 30 января 1998 года и был критическим и финансовым провалом.

Klein starred in the 2002 remake of the film Rollerball, but the film was a massive critical and financial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейн снялся в 2002 году в ремейке фильма Роллерболл, но фильм был массовым критическим и финансовым провалом.

Critical reaction to the film was mostly positive, though it was a commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика отнеслась к фильму в основном положительно, хотя это был коммерческий провал.

Houellebecq later adapted and directed a movie based on this novel, which was a critical and commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэльбек позже адаптировал и снял фильм по этому роману, который был критическим и коммерческим провалом.

Cotton diplomacy proved a failure as Europe had a surplus of cotton, while the 1860–62 crop failures in Europe made the North's grain exports of critical importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопковая дипломатия оказалась неудачной, так как в Европе был избыток хлопка, в то время как неурожай 1860-62 годов в Европе сделал экспорт зерна с севера критически важным.

The band went on an extended hiatus after the critical failure of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа пошла на длительный перерыв после критического провала альбома.

The bond length of the tieback must extend beyond the potential critical failure surface of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина сцепления подхвата должна выходить за пределы потенциальной критической поверхности разрушения грунта.

This failure will result in a mature wedge that has an equilibrium triangular cross-sectional shape of a critical taper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные выводы включают в себя предпочтение автобуса перед легкорельсовым транспортом по стоимостным соображениям и строительство большей части маршрута вдоль Гринуэя.

The movie was both a critical and box office failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был одновременно критическим и кассовым провалом.

The Smith–Putnam wind turbine only ran for 1,100 hours before suffering a critical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряная турбина Смита-Патнэма работала всего 1100 часов, прежде чем потерпела критический отказ.

The film was a critical failure and box office bomb, and has been called one of the worst films of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был критическим провалом и кассовой бомбой, и был назван одним из худших фильмов всех времен.

Jawbreaker was a critical and commercial failure, but found success through home video release and subsequent television airings; it has developed a cult following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jawbreaker был критическим и коммерческим провалом, но нашел успех через выпуск домашнего видео и последующие телевизионные трансляции; он развил культовое следование.

The film was a critical and commercial failure, however, and at the time was the most expensive film ever made by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был критическим и коммерческим провалом, однако, и в то время был самым дорогим фильмом, когда-либо сделанным Warner Bros.

Considered a critical and commercial failure, the poor performance of The Final Frontier jeopardized the production of further Star Trek features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемая как критический и коммерческий провал, плохая производительность Final Frontier поставила под угрозу производство дальнейших функций Star Trek.

However, upon release, it was seen as a critical and commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после выпуска он был расценен как критический и коммерческий провал.

Failure is only significant if this occurs during a mission critical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача существенна только в том случае, если она происходит в критический для миссии период.

Your Nanites, they're in a critical stage of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои наниты - в предотказном состоянии.

The book was a critical failure, arousing little interest, although Reynolds reviewed it favourably in The Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга оказалась критическим провалом, вызвавшим мало интереса, хотя Рейнольдс положительно отозвался о ней в Чемпионе.

Despite its success overseas, it was a critical failure in Japan as workmen and traders preferred vans and station wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой успех за границей, в Японии это был критический провал, поскольку рабочие и торговцы предпочитали фургоны и универсалы.

A 1984 American romantic drama film, Bolero, starring Bo Derek, written and directed by her husband John Derek, became a box-office bomb and a critical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский романтический драматический фильм 1984 года болеро с Бо Дереком в главной роли, написанный и поставленный ее мужем Джоном Дереком, стал кассовой бомбой и критическим провалом.

It has become a cult film, spawning the sequel, Blues Brothers 2000, 18 years later, which was a critical and commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал культовым фильмом, породив продолжение, Blues Brothers 2000, 18 лет спустя, которое было критическим и коммерческим провалом.

With the failure of TEN to reach a critical mass of players, the company needed a new business model and offering to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как десять игроков не смогли достичь критической массы, компания нуждалась в новой бизнес-модели и предложении выжить.

The legislature's failure to act meant that the state, and the Confederacy, would not have an effective militia in the final critical months of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездействие законодательного органа означало, что штат и Конфедерация не будут иметь эффективного ополчения в последние критические месяцы войны.

Requirements analysis is critical to the success or failure of a systems or software project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ требований имеет решающее значение для успеха или неудачи системного или программного проекта.

It was the Beatles' first critical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый критический провал Битлз.

We want them to see that protecting health systems and other critical social institutions is an integral part of their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы они увидели, что защита системы здравоохранения и других кризисных сфер — это одна из задач нашей миссии.

It runs on that fact that you have one failure after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает благодаря постоянным неудачам.

Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре даже Калифорния стала производить слишком много продуктов, чтобы отправлять их свежими, поэтому стало необходимо рекламировать консервированные и замороженные продукты.

Consequently his failure to find the necessary words did not even make him impatient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неудача в отыскании нужного слова не вызывала в нем даже нетерпения.

There's obviously been a catastrophic failure with the submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подлодке, очевидно, произошла серьезная поломка.

Yet some affirm that this quest is doomed to failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие утверждают, что все попытки заранее обречены на провал.

Lydia's out of critical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидия вышла из критического состояния.

They attributed it to mechanical failure, but a fisherman reported flares in the sky, none of which I was able to confirm, because all of the satellite footage of those coordinates had been erased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили о техническом сбое, но рыбак видел вспышки в небе, которые я не могу подтвердить, потому что все съемки со спутника тех координат были стерты.

The failure to develop effective mechanisms of strategic control applied equally to the Austro-German alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность разработать эффективные механизмы стратегического контроля в равной степени касалась и австро-германского союза.

Failure to burn these gases could trip the onboard sensors and create the possibility of an overpressure and explosion of the vehicle during the firing phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от сжигания этих газов может привести к отключению бортовых датчиков и создать возможность избыточного давления и взрыва автомобиля во время фазы стрельбы.

Values for critical supersaturation derived from this experimental work were different for each tissue compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения критического пересыщения, полученные в результате этой экспериментальной работы, были различными для каждого тканевого компартмента.

They assisted in the breakthrough at Sedan, the critical and first major land battle of the war on French territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогли в прорыве под Седаном, решающем и первом крупном сухопутном сражении войны на французской территории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical failure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, failure , а также произношение и транскрипцию к «critical failure». Также, к фразе «critical failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information