Crossed a red line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crossed a red line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересек красную линию
Translate

- crossed

скрещенный

  • crossed cheque - чек перерасчёта

  • crossed wings - крестообразно расположенные крылья

  • are keeping our fingers crossed - держат пальцы скрещенными

  • crossed over cable - переправился кабель

  • crossed him - пересек его

  • you crossed - вы перешли

  • it crossed my mind - она приходила мне в голову

  • she crossed the line - она пересекла линию

  • crossed my mind - пришла мне в голову

  • crossed out text - зачеркнул текст

  • Синонимы к crossed: backstabbed, betrayed, double-crossed, sold (out), two-timed

    Антонимы к crossed: uncrossed, aided, supported, acceded, accepted, acquiesced, acquiesced in, advanced, advocated, agreed

    Значение crossed: simple past tense and past participle of cross.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- red [adjective]

adjective: красный, рыжий, алый, багровый, багряный, румяный, окровавленный, советский, русский, социалистический

noun: красный цвет, золото, красный шар, задолженность, коммунист, социалист, долг

  • infra-red passive homing guidance system - инфракрасная система самонаведения

  • red brittleness - красноломкость

  • red studio - красная студия

  • red. document - красный. документ

  • roses are red - Розы красные

  • red wire connects - красный провод подключается

  • with red hair - с красными волосами

  • red clothes - красная одежда

  • red and white wine - красное и белое вино

  • dozen red roses - дюжину красных роз

  • Синонимы к red: fulvous, reddish, maroon, cinnamon, vermilion, rusty, ruby, blood-red, cerise, rose

    Антонимы к red: nonred, unred, antired, pale, bloodless, colourless, chill, cold, freezing, frigid

    Значение red: of a color at the end of the spectrum next to orange and opposite violet, as of blood, fire, or rubies.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • return line - обратная ветвь

  • level line - ватерлиния выше КВЛ

  • courtesy line - контрольная линия

  • diagonal line - диагональная линия

  • complete line - полная линия

  • a hot line - горячая линия

  • my line - моя линия

  • spray line - спрей линии

  • perfect line - совершенная линия

  • cut the line - сократить линию

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.



The Kurdistan Democratic Party states a hundred or so Iraqi soldiers have crossed the line of demarcation to seek refuge in autonomous Kurdistan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая Партия Курдистана утверждает, что около ста иракских военных пересекли демаркационную линию и бежали автономный Курдистан

I'd literally just crossed the finish line, took three steps, heard a loud explosion, turned around and there was a cloud of smoke that appeared to be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я пересекла финишную черту и сделала, буквально, три шага, послышались взрывы, я обернулась и увидела облако дыма, казалось...

A narrow white line crossed the gravel, marking the boundary of the protective wards surrounding the Necropolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль стены по щебенке шла тонкая белая линия, обозначавшая границу магической защиты, окружавшей некрополь.

Valerie had always crossed the line, and I had always let it slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери всегда переходила черту и я всегда не обращала на это внимания

The 14-day RSI hit resistance slightly below its 50 line and turned down, while the daily MACD, already negative, has crossed again below its signal line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-дневный RSI достиг сопротивление чуть ниже ее линии 50 и развернулся, а дневной MACD, уже отрицательный, снова закрепился ниже своей сигнальной линии.

Well, our dog never crossed the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наша собака не пересекала черту.

I'm all for gratuitous violence, but you crossed the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не имею против беспричинного насилия, но ты перегнул палку!

As Jones crossed the line in first, the Williams team celebrated wildly, apparently unaffected by the fact its other driver had just lost the Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джонс пересек черту первым, команда Уильямса праздновала дико, очевидно, не задетая тем фактом, что ее другой пилот только что проиграл чемпионат.

In experiments, flies of the D. melanogaster line, which hybridizes readily with simulans, were crossed with another line that it does not hybridize with, or rarely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экспериментах мух линии D. melanogaster, которая легко скрещивается с симулянами, скрещивали с другой линией, с которой она не скрещивается, или редко.

On the 41st day, I crossed the International date line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 41-й день я пересек линию перемены дат.

And whenever we crossed a state line, I'd make a wish and he'd let me honk the horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всякий раз, когда мы пересекали границу штата, я загадывал желание и папа разрешал мне сигналить.

Elisabeth Söderström's Witch crossed the dividing line between acting and caricature, but at least fell short of frank grotesqueness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведьма Элизабет Седерстрем пересекла грань между актерством и карикатурой, но, по крайней мере, не дотянула до откровенного гротеска.

Final line crossed at 19-17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принято.Финальная линия пересечения 19-17

He believed Volta had crossed a fundamental line - from electrical experiments into God's realm, and that was tantamount to heresy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что Вольт пересек черту электрических экспериментов и вторгся в сферу Бога, что было равносильно ереси.

Television critics, bloggers and newspapers severely criticized the show, stating that their prank crossed the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные критики, блогеры и газеты жестко раскритиковали шоу, заявив, что их розыгрыш перешел черту.

White chalk marked lanes led from the starting gates to another white line that crossed the whole width of the track at the end of the barrier wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От стартовых ворот до самого дальнего конца разделительного барьера дорожка была размечена меловыми продольными полосами.

This task force has crossed the line before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отряд уже переходил черту.

Maybe the poetry book was ill-advised, but I'm not an idiot- I never crossed the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, книга стихов - это лишнее, но я никогда не переступал черту.

I've learned from recent stories that in some of those encounters, I crossed a line for some women—and I know that any number is too many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал из недавних историй, что в некоторых из этих встреч я пересек черту для некоторых женщин—и я знаю, что любое число-это слишком много.

My preference was to get a second order of execution every time I crossed a state line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочла получать новый ордер каждый раз при пересечении границы.

“An adversary that had already targeted American energy utilities had crossed the line and taken down a power grid,” Lee says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Противник, уже нападавший на американские электроэнергетические компании, пересек черту и отключил целую сеть электроснабжения, — сказал он.

The railway line crossed a number of minor roads as it passed through the Curraghs wetlands at Ballacrye, Ballavolley and Cooilbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога пересекала несколько второстепенных дорог, проходя через болота Каррахов в Баллакри, Баллаволли и Куилбэйне.

He crossed the demarcation line and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересек демаркационную линию и исчез.

No-strike clauses may also prevent unionized workers from engaging in solidarity actions for other workers even when no picket line is crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения об отказе от забастовки могут также препятствовать профсоюзным работникам участвовать в акциях солидарности с другими работниками, даже если они не пересекают линию пикета.

The Dave he ate crossed the finish line on a cross-country bicycle ride for charity, and then got hit by a drunk driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейв финишировал в благотворительном велосипедном марафоне, а потом его сбил пьяный водитель.

He was a half-brother to noted sire Raise a Native and Dancer's Image, who crossed the line first in the 1968 Kentucky Derby but was disqualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единокровным братом своего отца - уроженца и танцора, который первым пересек черту в дерби Кентукки в 1968 году, но был дисквалифицирован.

While I am in this unsettled frame of mind, my pony approaches a dim, black, winding line, where the bog must be crossed for the hundredth time at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я нахожусь в такой нерешительности, мой пони приближается к тусклой, черной, извилистой линии, где надо переехать болото, по крайней мере, в сотый раз.

She moved away from him. She sat down on the bed, leaning back on straight arms, her legs crossed and pressed close together in a long, straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отошла от него, села на кровать и отклонилась назад, опираясь на выпрямленные руки. Она закинула ногу за ногу и, крепко сжав их, вытянула в прямую линию.

Deep Springs used to have a direct telephone line that crossed the White Mountains, but difficult maintenance made service unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше в Дип-Спрингс была прямая телефонная линия, которая пересекала Белые горы, но трудное техническое обслуживание делало обслуживание неустойчивым.

The video umpire can advise on whether the ball crossed the line there was a violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео-судья может посоветовать, пересек ли мяч линию, было ли нарушение.

Who knows what line you crossed or offence you might have given?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, кому ты перебежала дорожку, и какой проступок, ты возможно, сделала.

The French, the spy reported, having crossed the Vienna bridge, were advancing by forced marches toward Znaim, which lay sixty-six miles off on the line of Kutuzov's retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст.

That was a line I did not cross, and I'd crossed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черта, которую я не переступала, но переступила тогда.

We anticipate they'll argue that it crossed the line From self-defense to extreme prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предполагаем, что они будут доказывать, что это вышло за рамки самообороны.

The RSI raced higher and crossed above its 50 line, while the MACD moved above its trigger, points north and is headed towards its zero line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RSI мчался выше и пересек выше 50 линии, в то время как MACD указывает на север и направился к своей нулевой линии.

Because if she finds out that you are spying, you may just have crossed a line you cannot uncross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если она узнает, что ты за ней шпионишь, ты пересечешь черту, а назад пути уже не будет.

Little Peter seems to have crossed the line into a big celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш Питер перешагнул черту славы.

And... It's crossed by a broken line, which means you're staying put.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... ее пересекает прерывистая линия, что означает, что вы никуда не поедете.

I mean, this time you have crossed a line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз ты перегнул палку.

Almost invariably it is all over obliquely crossed and re-crossed with numberless straight marks in thick array, something like those in the finest Italian line engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почти всегда бывает густо испещрена бесчисленными косо перекрещенными прямыми полосами, вроде тех, что мы видим на первоклассных итальянских штриховых гравюрах.

The division was placed back onto the line and the 1st Tank Battalion steadily advanced north and crossed the Arno on 1 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия была возвращена на линию фронта, а 1-й танковый батальон неуклонно продвигался на север и 1 сентября форсировал реку Арно.

You've crossed the line one too many times, Skinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком много раз переходил черту, Скиннер.

The doctor turns to the line of residents across the room; all of them got the same leg crossed and coffee cup on the same knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор поворачивается к молодым врачам, которые сидят рядком в другом конце: все закинули правую ногу на левую, у всех на правом колене чашка кофе.

You've really crossed a line here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз ты переступил черту.

If Gabe has crossed that line, lost all sense of morality, then the only way that Vincent can stop him is by crossing that line himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Гейб перешел эту границу, потерял всякое чувство морали, то единственный выход для Винсента, чтобы остановить его, самому перейти эту границу.

Elderly women crossed the 20 million line at 20.12 million, substantially outnumbering the nation's 15.45 million elderly men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые женщины пересекли 20-миллионную черту в 20,12 миллиона, что значительно превышает численность 15,45 миллиона пожилых мужчин в стране.

The 14-day RSI is now testing its 50 line and could move above it soon, while the MACD, although negative, has crossed again above its trigger line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-дневный RSI сейчас тестирует свою 50 линии и может двигаться выше неё в ближайшее время, в то время как MACD, хотя и отрицательный, снова пересек выше его сигнальной линии.

The system crossed into the Bering Sea, crossing the International Date Line on September 1. The system was lost just after crossing the Date Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система пересекла Берингово море, пересекая международную линию дат 1 сентября. Система была потеряна сразу после пересечения линии дат.

Racial hatred is about disgust, but when we pressed Caddick about the girl... The predominant emotion was anger, which suggests that Eric may have crossed some other line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая ненависть выражается в отвращении, но когда мы надавили на Кэддика, спросив о девушке... преобладающей эмоцией был гнев, который означает, что Эрик возможно перешел черту.

We crossed the politically correct line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перешли политически корректную линию!

A vague red line divided black sky from black land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размытая красная черта отделяла черное небо от черной земли.

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание.

We make our deal before we tell them where the body is... and then just keep our fingers crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скажем им, где тело, только после того, как всё сделаем.

We crossed the river Jordan to this, our promised land, Salem, not some inherited parcel from which we could...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мы пересекли Иордан к этой обетованной земле, к Салему, а не те, кто унаследовал наши предпосылки...

If they crossed paths, they'd avoid each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они встретились на улице, они бы разошлись, чтобы избежать встречи.

The internal coast, by contrast, is crossed by perennial rivers that may flood during the rainy season, sometimes forming swamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее побережье, напротив, пересекают многолетние реки, которые могут разливаться во время сезона дождей, иногда образуя болота.

During the summer of the same year the Arabs, led by Maslama ibn Abd al-Malik, crossed the Dardanelles and besieged Constantinople with a large army and navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом того же года арабы во главе с Масламой ибн Абд аль-Маликом переправились через Дарданеллы и осадили Константинополь с большой армией и флотом.

When the IDF crossed the Suez Canal in Operation Gazelle, M107 SP guns were among the first to cross together with tanks and APC's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Армия обороны Израиля пересекла Суэцкий канал в ходе операции Газель, орудия М107 SP были одними из первых переправлены вместе с танками и БТР.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crossed a red line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crossed a red line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crossed, a, red, line , а также произношение и транскрипцию к «crossed a red line». Также, к фразе «crossed a red line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information